Jai pas vingt ans - Jai pas vingt ans

"J'ai pas vingt ans"
Jaipasvingtans.jpg
Одинокий к Alizée
из альбома Mes Courants Électriques
Вышел3 июня 2003 г.
ЖанрФранцузский поп
Длина4:23
ЭтикеткаПолидор
Автор (ы) песенМилен Фармер
Лоран Бутонна
Производитель (и)Милен Фармер
Лоран Бутонна
Alizée хронология одиночных игр
"J'en ai marre! "
(2003)
"J'ai pas vingt ans"
(2003)
"Контре-курант "
(2003)

"J'ai pas vingt ans" (Английский: "Мне не двадцать") - шестой сингл Alizée, выпущенный в июне 2003 года. В дополнение к сольной версии песни на сингле была представлена ​​инструментальная версия, а также "I'm Fed Up!", которая является английской версией песни "J'en ai marre! ". Английская версия" J'ai pas vingt ans "звучит как" I'm Not Twenty ". Ремикс на" J'ai pas vingt ans "сделан Бенни Бенасси.

Грамматика: "j'ai pas" неофициальное разговорное французское сокращение для "je n'ai pas" в "У меня нет двадцати лет". Отбрасывая "ne" по стилю примерно похоже на высказывание "Мне нет двадцати" на американском английском.

Клип

Музыкальное видео об Ализе и ее группе, играющих эту песню на сцене. Режиссер Лоран Бутонна и был выпущен в мае 2003 г. M6.

Форматы и списки треков

Французский CD-сингл

  1. «J'ai pas vingt ans» - 4:15
  2. "Я сыт по горло!" - 4:40

Французский CD макси-сингл

  1. "J'ai pas vingt ans" (единственная версия) - 4:15
  2. "J'ai pas vingt ans" (Sfaction Club Remix) - 5:45
  3. "J'ai pas vingt ans" (Attitude Dance Remix) - 4:10
  4. "J'ai pas vingt ans" (Attitude Dub Mix) - 6:45

Французский 12-дюймовый виниловый сингл

В стороне:

  1. "J'ai pas vingt ans" (Sfaction Club Remix) - 5:45

Б сторона:

  1. "J'ai pas vingt ans" (Attitude Dance Remix) - 4:10

Диаграммы

Диаграмма (2003)Вершина горы
Позиция
Австрийский рейтинг синглов60
Таблица одиночных игр Бельгии (Фландрия)53
Таблица одиночных игр Бельгии (Валлония)20
Французский рейтинг синглов17
Немецкий чарт синглов59
Польша (Польская диаграмма Airplay )[1]3
Таблица одиночных игр Швейцарии60

Рекомендации

  1. ^ "Польские чарты Airplay - Lista krajowa 44/2003". ПиФ ПаФ Производство. Архивировано из оригинал 26 октября 2007 г.. Получено 18 ноября, 2016.