Болезнь итай-итай - Itai-itai disease

Болезнь итай-итай (イ タ イ イ タ イ 病, itai-itai byō, "болит - болит болезнь") было имя, данное массе отравление кадмием из Префектура Тояма, Япония, начиная примерно с 1912 года. Термин "итаи-итай болезнь "придумали местные жители[1] от сильных болей (яп. 痛 い итаи) люди с болезнью позвоночника и суставов. Кадмий отравление также может вызвать размягчение костей и почечная недостаточность. Кадмий попадает в реки добыча полезных ископаемых компании в горах, которым был успешно предъявлен иск о возмещении ущерба. Болезнь Итаи-итай известна как одна из Четыре большие болезни, вызывающие загрязнение в Японии.[2]

Симптомы

Одно из основных последствий отравления кадмием - слабость и ломкость костей. Боль в спине и ногах является обычным явлением, и вразвалочку походка часто развивается из-за деформации костей, вызванной кадмием. Со временем боль становится изнурительной, и по мере ослабления костей все чаще возникают переломы. Возможна необратимая деформация костей. Другие осложнения включают кашель, анемия, и почечная недостаточность, что приводит к смерти.[3]

Заметная распространенность среди пожилых, постменопаузальный женщин не наблюдалось. Причина этого явления до конца не выяснена, и в настоящее время проводится расследование. Текущие исследования указывают на общее недоедание, а также на плохой метаболизм кальция, связанный с возрастом женщин.[3]

Недавние исследования на животных показали, что одного отравления кадмием недостаточно, чтобы вызвать все симптомы болезни итай-итай.[3] Эти исследования указывают на повреждение митохондрий клеток почек кадмием как на ключевой фактор заболевания.

Причина

Болезнь итай-итай была вызвана отравление кадмием из-за добычи полезных ископаемых в префектуре Тояма. Самые ранние записи о добыче золото в этом районе восходит к 1710 году. Регулярная добыча для серебро началось в 1589 году, и вскоре после этого началась добыча вести, медь, и цинк началось. Повышенный спрос на сырье во время Русско-японская война и Первая Мировая Война, а также новые горные технологии из Европы, увеличили добычу на рудниках, поставив Kamioka Mines в Тояме среди лучших шахт мира. Раньше производство увеличивалось еще больше Вторая Мировая Война. Начиная с 1910 года и до 1945 года кадмий выделялся в значительных количествах при добыче полезных ископаемых, и болезнь впервые появилась примерно в 1912 году.[1] До Второй мировой войны добыча, контролируемая Mitsui Mining & Smelting Co., Ltd., увеличилась для удовлетворения потребностей военного времени. Это впоследствии увеличило загрязнение Река Дзиндзу и его притоки. Река использовалась в основном для орошение рисовых полей, но также и для питьевой воды, мытья, рыбной ловли и других целей населением ниже по течению.[1]

Из-за отравления кадмием рыба в реке начала умирать, а рис, орошаемый речной водой, не рос.[нужна цитата ] Кадмий и другие тяжелые металлы накапливались на дне реки и в воде реки. Затем эту воду использовали для орошения рисовых полей. Рис абсорбировал тяжелые металлы, особенно кадмий, который накапливался в людях, потреблявших зараженный рис.

Когда население пожаловалось Mitsui Mining & Smelting Co. на это загрязнение, компания построила резервуар для хранения отработанной воды горнодобывающей промышленности, прежде чем сбрасывать ее в реку. Это оказалось неэффективным, и многие уже заболели. Причины отравления не были хорошо изучены, и до 1946 года считалось, что это просто региональное заболевание или тип бактериальной инфекции.[1]

Медицинские обследования начались в 1940-х и 1950-х годах в поисках причины болезни. Первоначально ожидалось, что это будет отравление свинцом из-за добычи свинца в разведке. Только в 1955 году доктор Хагино и его коллеги заподозрили кадмий как причину болезни.[1] Префектура Тояма также начала расследование в 1961 году, установив, что горнодобывающая станция Камиока компании Mitsui Mining and Smelting вызвала загрязнение кадмием и что наиболее пострадавшие районы находились в 30 км ниже по течению от шахты. В 1968 году Министерство здравоохранения и социального обеспечения опубликовало заявление о симптомах итаи-итай заболевание, вызванное отравлением кадмием.[4]

Снижение уровня кадмия в системе водоснабжения уменьшило количество новых случаев заболевания; с 1946 года не было зарегистрировано ни одного нового случая заболевания. В то время как люди с наихудшими симптомами были из префектуры Тояма, правительство обнаружило пациентов с болезнью итай-итай в пяти других префектурах.

Шахты все еще работают, и уровень загрязнения кадмием остается высоким, хотя улучшение питания и медицинского обслуживания снизило количество случаев заболевания итаи-итай.[3]

Этимология

Период, термин итаи-итайская болезнь (на японском イ タ イ イ タ イ 病 itai-itai byō, «болит-болит болезнь» или «ай-ай болезнь») было придумано пострадавшими местными жителями для сильных болей, которые люди с болезнью итаи-итай ощущают в позвоночнике и суставах. На японском 痛 い итаи используется как прилагательное, означающее «болезненный», или как междометие, эквивалентное «ай».

Уход

Любой человек с Cd-отравление необходимо немедленно обратиться за медицинской помощью. Детоксикация Кадмий (Cd) с ЭДТА (этилендиаминтетраацетат) и другие хелаторы возможно. Клинически доступные хелаторы включают: EDTA, DMPS, DMSA, и Британский антилевизит (BAL). БАЛ более токсичен, чем его производные, DMPS и DMSA, и редко используется в клинических условиях. EDTA, DMPS и DMSA увеличивают выведение с мочой CD. Исследования in vitro и in vivo показывают, что EDTA превосходит DMSA в мобилизации внутриклеточных CD.[5] Поскольку ЭДТА одобрена FDA для свинца и других тяжелых металлов и имеет долгую историю безопасного использования, она наиболее широко применяется в клинических условиях. Использование таких хелаторы как было замечено как терапевтически полезны для людей и животных при использовании установленных протоколов.

Общество

Судебный иск

Двадцать девять истцов, в том числе 9 человек с болезнью итай-итай и 20 членов их семей, в 1968 году подали в суд префектуры Тояма в суд на компанию Mitsui Mining and Smelting Co. В июне 1971 года суд признал компанию Mitsui Mining and Smelting Co. виновной. Впоследствии компания подала апелляцию в окружной суд Нагоя в Канадзаве, но апелляция была отклонена в августе 1972 года. Mitsui Mining and Smelting Co. согласилась оплатить медицинскую помощь пострадавшим людям, профинансировать мониторинг воды. качественно выполняются жителями, и выплачивают репарации больным.[1]

Люди, которые считают, что у них есть итаи-итай болезнь надо связаться с японцами Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения чтобы их претензии были оценены. Многие люди с болезнью итаи-итай были недовольны действиями правительства и требовали изменения официальных процедур. Это заставило правительство пересмотреть критерии признания пациента законным; Правительство также пересмотрело методы лечения болезни.

Считается, что у человека есть итаи-итай заболевание, если он или она жил на загрязненных территориях, имеет дисфункцию почек и размягчение костей, но не связанные с сердцем проблемы. С 1967 по закону были признаны сто восемьдесят четыре пациента, из которых 54 были признаны в период с 1980 по 2000 год. Еще 388 человек были идентифицированы как потенциальные пациенты, которые еще не были официально обследованы.[1] Пятнадцать человек с итай-итай были живы по состоянию на 1993 год..

Экономические затраты

Загрязнение кадмием привело к загрязнению многих сельскохозяйственных угодий. Загрязнение тяжелыми металлами затронуло многие районы Японии, и в результате был принят Закон 1970 года о предотвращении загрязнения сельскохозяйственных земель. Он приказал остановить посевы, чтобы можно было восстановить почву на участках с 1 ppm кадмия или более загрязненными почвами. Исследования в префектуре Тояма начались в 1971 году, и к 1977 году 1500 гектаров вдоль реки Дзиндзу были предназначены для восстановления почв. Этим фермерам была выплачена компенсация за потерянный урожай и потерю производства в прошлые годы от компании Mitsui Mining and Smelting, префектуры Тояма, и от правительства страны. По состоянию на 1992 г., только 400 га остались загрязненными.[1]

В 1992 году средняя ежегодная компенсация расходов на здравоохранение составляла 743 миллиона йен. Ущерб, нанесенный сельскому хозяйству, был компенсирован 1,75 миллиарда йен в год, или 2,518 миллиарда йен в год. Еще 620 миллионов йен ежегодно инвестировалось на сокращение дальнейшего загрязнения реки.[1]

17 марта 2012 г. официальные лица завершили проект по очистке загрязненных кадмием территорий в Река Дзиндзу бассейн. Восемьсот шестьдесят три гектара верхнего слоя почвы были заменены с момента начала очистки в 1979 году на общую сумму 40,7 миллиарда йен. Проект финансировался правительством Японии, компанией Mitsui Mining и правительствами префектур Гифу и Тояма.[6]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я ICETT итаи-итайская болезнь (1998 г.) «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2008-04-15. Получено 2008-05-01.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  2. ^ Алмейда, П; Стернс, Л. (1998). «Политические возможности и местное массовое экологическое движение: случай Минаматы». Социальные проблемы. 45 (1): 37–60. Дои:10.1525 / sp.1998.45.1.03x0156z.
  3. ^ а б c d Гамильтон, Дж. "Что такое болезнь Итаи-Итаи" «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-11-13. Получено 2013-11-10.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  4. ^ Болезнь итай-итай http://www.kanazawa-med.ac.jp/~pubhealt/cadmium2/itaiitai-e/itai01.html
  5. ^ Бернхофт, Робин А. (2013). «Токсичность кадмия и лечение». Научный мировой журнал. 2013: 394652. Дои:10.1155/2013/394652. ISSN  1537-744X. ЧВК  3686085. PMID  23844395.
  6. ^ Kyodo News, "Тояма завершает очистку от кадмия ", Japan Times, 18 марта 2012 г., стр. 2.

внешняя ссылка