Il Mondo (песня) - Il Mondo (song)

"Иль Мондо"
Il Mondo song.jpg
Одинокий к Джимми Фонтана
Б сторона"Аллора Си"
ВышелАпрель 1965 г.
ЖанрПоп
ЭтикеткаRCA
Автор (ы) песенКарло Пес, Лилли Греко, Джанни Меччиа и Джимми Фонтана

"Il Mondo"('The World')" - песня, написанная Карло Песом, Лилли Греко, Джанни Меччиа и Джимми Фонтана, и в исполнении Джимми Фонтана. Договоренности были от Эннио Морриконе.[1] Премьера песни состоялась в 1965 году. Un disco per l'estate.[1]

Сингл в течение четырех недель с июля по октябрь 1965 года занимал первое место в хит-параде Италии.[2] Это была самая удачная песня Фонтаны.[2]

Песня была адаптирована на английском языке Роберт Меллин с названием "Мой мир" и записано Певцы Рэя Чарльза, Холостяки и Энгельберт Хампердинк.[3]Французская версия под названием "Un monde fait pour nous" была записана Эрве Вилар и по Ричард Энтони.[3] Сам Фонтана поднял испанскую версию под названием "El Mundo" на вершину испанских чартов в 1965 году.[4] Испанскую версию перепела популярная кубинская певица. Роберто Фаз и мексиканский певец Хавьер Солис.

Позднее на песню сделали каверы нескольких артистов, в том числе Джанни Моранди, Milva, Il Volo, Патрицио Буанне, Орнелла Ванони, Клаудио Бальони, Джанна Наннини, Франко Симоне, Карел Готт, Аль Бано,[3] Punkreas & Пиотта.[5]

В 2011, Серджио Далма включил версию песни на Via Dalma II, его второй сборник итальянских песен, исполненных на испанском языке. Выпущенный как первый сингл с диска, "El Mundo" поднялся на 10-е место в официальном чарте, выпущенном Productores de Música de España.[6] Песня также добилась успеха в Латинской Америке, особенно в Аргентине, благодаря включению в мыльную оперу (теленовелла ) Дульсе Амор.

«Il Mondo» также использовался в нескольких фильмах, в том числе Ричард Кертис ' О времени[7] и Филипп Ле Гуай с Езда на велосипеде с Мольером [8] и вступительный заголовок итальянского телевизионного мини-сериала Il miracolo.

Отслеживание

  • 7 "одинарный - PM45-3316
  1. "Иль Мондо" (Meccia - Fontana - Pes - Greco) - 2:37
  2. "Аллора Си" (Фонтана - Пес) - 2:37

Рекомендации

  1. ^ а б Маринелла Венегони (12 сентября 2013 г.). "Addio a Jimmy Fontana, uomo di Mondo Scrisse" Che sarà "(i danni di Sanremo)". La Stampa. Получено 22 января 2015.
  2. ^ а б Дарио Сальватори (1989). История dell'Hit Parade. Грэмс, 1989. ISBN  8876054391.
  3. ^ а б c "Мой Мир". SecondHandSongs. Получено 22 января 2015.
  4. ^ Фернандо Салаверри. Sólo éxitos: año año, 1959–2002 гг. (1-е изд.). Fundación Autor-SGAE, 2005. ISBN  8480486392.
  5. ^ Кристиан Скарпоне (30 июня 2014 г.). "I PUNKREAS e PIOTTA fanno rivivere" Il mondo "di Jimmy Fontana". Вся музыка Италия. Получено 22 января 2015.
  6. ^ "Spanishcharts.com". Получено 15 декабря 2012.
  7. ^ Питер Хорспул (22 апреля 2014 г.). "About Time: OST - обзор альбома". CraveOnline. Архивировано из оригинал 22 января 2015 г.. Получено 22 января 2015.
  8. ^ Мариароза Манкузо (13 декабря 2013 г.). "Мольер в бичиклетте". Il Foglio. Получено 22 января 2015.