Я был двойным Монтисом - I Was Montys Double

О фильме см. Я был двойником Монти (фильм).

Первое издание
(изд. Rider and Company)

Я был двойником Монти (выпущен в США как Генерал-подделка Монтгомери^[1]) - это книга М. Э. Клифтон Джеймс, впервые опубликовано в Лондоне в 1954 году. фильм в 1958 г., режиссер Джон Гильермин, из сценария, адаптированного Брайан Форбс. Он рассказывает историю Операция Copperhead: Джеймс имел сверхъестественное сходство с Генерал Монтгомери в реальной жизни, и его использовали, чтобы выдать себя за Монтгомери, чтобы запутать немцев во время Вторая мировая война.

Фильм против книги

Фильм в целом следует рассказу Джеймса в его одноименной книге, но, по словам Джеймса, попытки похитить его не было. Немецкое командование действительно планировало убить его, но Гитлер наложил вето на этот план до тех пор, пока не узнал, где на самом деле будет происходить высадка.

В действительности Гибралтар был рассадником немецких агентов, и за Джеймсом / Монтгомери шпионили несколько оперативников, которых тайно ввезли в Гибралтар специально для того, чтобы выяснить, что замышляет «Монти». Джеймс / Монтгомери сознательно говорил ерунду о несуществующих операциях и планах в надежде, что шпионы подслушают и серьезно отнесутся к такой информации.

Сатиры

• Шоу Goon транслировать пародийный эпизод под названием Я был тройником Монти 10 ноября 1958 г. (9 серия, шоу 2).
• В 1959 г. Сесил Паркер и Лесли Филлипс появился в обман версия, Ночь, когда мы сбросили клэнджер (известный как Сделайте мою двойную в США), наряду с Брайан Рикс.
• Фильм 1961 года На двойном, в главных ролях Дэнни Кэй, был также взлетом Я был двойником Монти, в котором Кэй играет двойные роли генерала и рядового, который (комично, но успешно) олицетворяет его.
• 1989 год Джейсон Коннери фильм Касабланка Экспресс свободно заимствует из оригинального рассказа, но с Черчиллем как целью похищения. Гленн Форд ненадолго появляется как персонаж, напоминающий генерала Уильямса.
• Британский сатирический журнал Частный сыщик нес поддельную версию Библиотека военных изображений графические романы под названием «Битва за Британию», сатира на тогдашние британские политические проблемы, в первую очередь забастовка шахтеров. Автор был назван «Монти Стаббл», каламбур на Двойник Монти.

С 2010 года имя «Двойник Монти» было принято актером Колином Бруксом-Уильямсом в качестве обозначения его популярного двойника и имитации фельдмаршала Монтгомери, с которым он гастролирует на мероприятиях 1940-х годов по всей стране; как дань уважения самому фельдмаршалу и М.Э. Клифтону Джеймсу (оригинальный «Двойник Монти» времен войны). Колин зарегистрировал имя «Двойник Монти» в качестве своего профессионального сценического псевдонима в актерском союзе «Эквити» и носит это имя на своей членской карточке.

Рекомендации

1. AbeBooks: «Генерал-подделка Монтгомери» - Джеймс, М. Э. Клифтон Проверено 15 января 2012 г.

• Джеймс, М. Э. Клифтон Я был двойником Монти, Райдер и Ко, Лондон, 1954 г.