Уачиколеро - Huachicolero

В Мексика, а Huachicolero или гуачиколеро человек, занимающийся кражей и незаконной продажей моторное топливо (в первую очередь бензин и дизель ) и фальсифицированный Алкогольные напитки.[1] В последние годы в стране участилось хищение топлива.[2][3]

Этимология

Слово происходит от Huachicol - изначально, согласно Мексиканская академия языка, алкогольный напиток с добавлением низкосортного алкоголя из сахарного тростника.[1] - плюс суффикс -eroс указанием профессии или занятия. El Colegio de México с Diccionario del Español de México [es ] предлагает два определения для Huachicol или гуашикол: инструмент, содержащий шест с корзиной на одном конце, используемый для сбора фруктов с деревьев, или человек, использующий такой инструмент; и «преступник, который ворует топливо, подключаясь к трубопроводам, по которым оно транспортируется».[4]

По данным Академии Diccionario de Mexicanismos,[5] термин также происходит от слова гуачо, от майя слово Waach, что в некоторых частях Мексики означает «вор».[6]

Современная незаконная деятельность

Кража топлива от трубопроводов, принадлежащих Пемекс государственная нефтяная компания была давней проблемой в Мексике.[7][8] Проблема обострилась в 2010-х годах, когда организованная преступность группы в Мексике начали включать воровство нефти как часть своих основных источников дохода. С международным взлетом цены на топливо, эта преступная деятельность стала прибыльным бизнесом для воров.[9] Преступные группы, занимающиеся хищением нефти, использовали подкуп и насилие в отношении коррумпированных государственных чиновников.[9] Следователи подозревают, что несколько официальных лиц Pemex участвуют в содействии деятельности этих преступных групп.[10] Соучастие включает в себя такие действия, как то, что сотрудники сообщают точное время, когда топливо будет течь по трубопроводам, карты трубопроводов и способы их успешной перфорации.[11]

Незаконное извлечение или хранение масло от трубопроводов, транспортных средств, оборудования или сооружений является федеральным преступлением в Мексике и наказывается лишением свободы на срок до 20 лет.[12] Топливо, которое они крадут, обычно продается на черный рынок по сниженной цене.[10][13] Эти группы получили поддержку от бедных общин, потому что они обеспечивают дешевое топливо и дают некоторым местным жителям возможность работать в качестве перевозчиков топлива и наблюдателей.[9] Считается, что их поставка незаконного топлива поддерживает жизнь целых общин в некоторых частях штатов Веракрус, Пуэбла и Идальго.[14]

К середине 2018 года количество перфораций трубопровода значительно выросло до чуть более 40 перфораций в день по сравнению с 28 перфорациями в день в 2017 году.[7] За первые 10 месяцев 2018 года в Мексике было зарегистрировано 12581 незаконная перфорация трубопроводов.[15] В результате увеличения количества хищений топлива федеральное правительство ежегодно тратило около 3 миллиардов долларов США на ремонт и техническое обслуживание трубопроводов, а также на компенсацию потребителям нефти, для которых предназначалась нефть.[16][17]

Учитывая нестабильный характер моторного топлива, аварии являются обычным явлением: в декабре 2010 г. взрыв в Сан-Мартин-Тексмелукан-де-Лабастида, Пуэбла, погибли 29 человек,[18] и не менее 137 человек погибли в Взрыв трубопровода Тлахуэлилпан в Идальго 18 января 2019 г.[19]

Когда президент Андрес Мануэль Лопес Обрадор вступив в должность в декабре 2018 года, он начал кампанию против банд, занимающихся кражей нефти, и направил около 5000 солдат из Вооруженные силы и Федеральная полиция охранять трубопроводы по всей Мексике.[20] Частью его стратегии было отклонение потока топлива из трубопроводов, обнаружение утечек, когда они произошли, и транспортировка топлива грузовиками.[21] Большинство воров работают в отдаленных районах и буриют трубопровод ночью, чтобы избежать обнаружения. Эти меры были призваны помешать ворам незаконно прослушивать топливные трубы. Однако после реализации эти меры привели к логистическим проблемам, что привело к нехватке топлива и длинным очередям на заправочных станциях по всей стране в январе 2019 года.[9] Компонент Федеральной полиции будет позже заменен Национальной гвардией в конце весны, когда эта служба будет официально создана на основании закона Конгресса.

Рекомендации

  1. ^ а б "Cuál es el origen y uso de la palabra huachicolero?" (на испанском). Academia Mexicana de la Lengua. Получено 24 ноября 2018.
  2. ^ «Кража топлива в Мексике увеличилась на 52,6%». Эль Универсал. 5 июля 2018 г.. Получено 19 января 2019.
  3. ^ «Количество краж ископаемого топлива в Мексике по штатам в 2016 году | Статистика». Statista. Получено 19 января 2019.
  4. ^ "Уачиколеро" (на испанском). Diccionario del español de México. Архивировано из оригинал на 2019-01-23. Получено 2019-01-19.
  5. ^ "Diccionario de mexicanismos". Academia Mexicana de la Lengua. Получено 19 января 2019.
  6. ^ «Президент Мексики борется с газовым кризисом, в то время как мексиканцы терпят длинные очереди с шутками». энергетический ядерный реактор. 15 января 2019.
  7. ^ а б «Кража топлива в Мексике увеличилась на 52,6%». Эль Универсал. 5 июля 2018 г.. Получено 19 января 2019.
  8. ^ «Количество краж ископаемого топлива в Мексике по штатам в 2016 году | Статистика». Statista. Получено 19 января 2019.
  9. ^ а б c d Виллегас, Паулина; Семпл, Кирк (19 января 2019). «Число погибших в результате взрыва в Мексике возросло до 66; лидер клянется усилить борьбу с хищениями топлива». Нью-Йорк Таймс.
  10. ^ а б «В результате пожара на трубопроводе в Мексике погиб по меньшей мере 21 человек, многие при сборе незаконно добытого топлива». Лос-Анджелес Таймс. 19 января 2019.
  11. ^ Асманн, Паркер (14 января 2019 г.). «Нефтяные воры - удобные козлы отпущения из-за нехватки бензина в Мексике». InSight Crime.
  12. ^ "Explosión en Tlahuelilpan, 73 muertos y 74 heridos: Minuto a minuto". Миленио (на испанском). 19 января 2019.
  13. ^ Санчес, Сесилия; Макдоннелл, Патрик Дж. (4 января 2019 г.). «Президент Мексики призывает автомобилистов не паниковать из-за нехватки бензина». Лос-Анджелес Таймс.
  14. ^ Макдоннелл, Патрик Дж. (12 января 2019 г.). «Дефицит газа: кризис, нанесенный самому себе новым президентом Мексики?». Лос-Анджелес Таймс.
  15. ^ «Десятки человек погибли в результате взрыва нефтепровода в мексиканском Тлауэлилпан». Аль-Джазира. 19 января 2019.
  16. ^ «В результате взрыва трубопровода в Мексике 66 человек погибли, еще десятки получили ранения». Новости BBC. 19 января 2019 г.. Получено 19 января 2019.
  17. ^ 18 января, Thomson Reuters; 19 января 2019 г., 23:19 по восточному времени. «По меньшей мере 20 человек погибли при взрыве трубопровода в Мексике | CBC News». CBC. Получено 19 января 2019.
  18. ^ Гулд, Йенс Эрик (20 декабря 2010 г.). "Взрыв на трубопроводе в Мексике убил 28 человек, обвиненных в краже топлива" преступной бандой ". Карлос Мануэль Родригес. Получено 22 декабря 2010.
  19. ^ «Взрыв в Мексике: множество погибших после взрыва трубопровода». Хранитель. 19 января 2019.
  20. ^ «Более 60 человек погибли и десятки получили ранения в результате взрыва трубопровода в Мексике». энергетический ядерный реактор. 19 января 2019.
  21. ^ «По меньшей мере 20 человек погибли при взрыве трубопровода в центральной Мексике». Телеграф. 18 января 2019.