Хререкр Рингслингер - Hrœrekr Ringslinger

Хререкр Рингслингер или же Ловец колец,[1] Древнескандинавский: Hrærekr slöngvanbaugi, Старый датский: Рёрик Сленгеборро или же Рёрик Слинжбонд был легендарным 7-м веком[нужна цитата ] король Зеландия или же Дания, который появляется в Хроникон Летренс, Анналы Лунда, Gesta Danorum, Sögubrot, Сага о Ньялсе, Hversu Noregr byggðist, Сага о Skjöldunga, и Бьяркаримур. Связь с такими историческими личностями, как Хорик I, который правил Данией около 854 г. в течение примерно дюжины лет, или основатель Династия Рюриковичей чревато затруднениями.

Помимо имени, датский и Западно-норвежский традиции имеют немного больше общего, чем его жизнь через несколько поколений после Hrólfr Kraki, его имя и титул. В датской традиции он описывается как дедушка Принц Гамлет.

Имя

Название Slængeborræ, в Chronicon lethrense и Анналы Лунда это искажение Slænganbøghe, который является древневосточно-скандинавской формой старо-западно-норвежского Slöngvanbaugi что означает «пращник», то есть король, который щедро распоряжался своим золотом.[2] Saxo версия Slyngebond означает «пращник браслетов», и мотивация, которую дает Саксон, разительно отличается (см. ниже).

Датская традиция

В датской традиции Рёрик это сын земного Höðr, и особенно дед князя Гамлет через его мать Гертруда. Рёрик описывается как могущественный король Дании.

Chronicon lethrense и Анналы Лунда

В Chronicon lethrense и Анналы Лунда сделать Рёрика сыном земного Höðr кто убил Balder, Один Сын в бою. Хёд был убит сыном Одина Обе.

Рёрик Сленгеборро был королем-победителем, который завоевал Курляндия, Wendland и Швеция и заставил платить ему дань. Он назначил Орвендель и Фэн как командиры Ютландия и отдал свою сестру Орвенделю. Сестра и Орвендель были родителями Амблоты (Гамлет ). Рёрика сменил Wighlek.

Gesta Danorum

В Gesta Danorum (книга 3) автора Саксон Грамматикус согласен с Chronicon lethrense и Анналы Лунда сделав Рёрика Слингебонда сыном Хёра (Хётера). Когда сын Одина Бо убили Хёра, шведов, Курши и славяне восстали против Дании (Саксон патриотически игнорирует тот факт, что он ранее выдал Хёра как принца Швеции, правившего Данией) и напали на Рёрика.

Когда славянские и датские войска встретились, славянский волшебник предложил, чтобы вместо большой битвы и потери большого количества жизней двое мужчин встретились на дуэли. Если славянин выигрывал, дань отменяли, но если выигрывал датчанин, дань платили бы, как в старые времена. Датчанин спросил Рёрика, какая награда будет для датского чемпиона, если он выиграет бой. Рёрик пообещал цепочку из шести кружевных браслетов. Датчанин вышел на дуэль, но потерпел поражение и умер.

На следующий день победивший славянский чемпион воодушевился своей победой и спросил, есть ли второй датчанин, который хотел бы встретиться с ним в бою. Воин по имени Уббе, который был одновременно силен и искусен в Seiðr спросил Рёрика, какой будет приз, если он убьет славянина. В очередной раз Рёрик пообещал цепочку браслетов. Датчанин спросил Рёрика, оставит ли он цепочку браслетов третьему надежному человеку, чтобы он не мог передумать, когда датский чемпион победит. Рёрик согласился, но человек, который возьмет цепь, находился на другом корабле, и когда Рёрик бросил цепочку браслетов, он недооценил расстояние, поэтому цепь упала в воду и потерялась навсегда. Это дало Рёрику прозвище Slyngebond (слинг-браслеты). Однако Уббе все равно решил принять вызов. В поединке оба чемпиона погибли, но славяне были впечатлены и согласились и дальше платить дань.

Рёрик назначен Хорвендил и Фэн как правители Ютландия. Хорвендил потратил много времени на грабежи и завоевал такую ​​славу, что Рёрик подарил ему свою дочь Геруту (Гертруда ) который родил ему сына Амлета (Гамлет ).

Когда Рёрик умер, его сменил Виглек.

Сага о Skjôldunga

Здесь Рёрик - сын Инджальда Фродасона (Ингельд ), и сводный брат короля Хальвдан в Lejre, отец Hroðgar. Ингельд убивает Хилфдене и берет свою жену как свою. Рёрик - результат этого союза. Имя Slöngvanbaugi связано с инцидентом, когда он бросил несколько колец в океан (пращник).

Западно-скандинавская традиция

В норвежской и исландской традиции Хререк упоминается только в связи с Scanian вождь Ивар Видфамне который сделал себя правителем как Дании, так и Швеции. Нет сведений ни о его происхождении, ни о каком-либо Гамлете. В этих источниках Хререк - только король Зеландия, Сконе и Ютландия находясь в руках других правителей.

Sögubrot

Sögubrot говорит, что когда Ивар Видфамне был королем Швеции, он отдал свою дочь Auðr Глубокие мысли Хререкру, несмотря на то, что она хотела выйти замуж за брата Хререкра Хельги Острый. У Хререкра и Аура родился сын Харальд Боевой Зуб. Ивар сказал Хрорекру, что Аут изменил своему брату Хельги. Уловка сработала, и Хререкр убил своего брата, после чего Ивар напал и убил Хререкра. Однако Aur прибыла с армией Зеландии и преследовала своего отца Ивара обратно в Швецию. В следующем году Aur отправился в Garðaríki со своим сыном Харальдом и многими влиятельными людьми и вышла замуж за своего короля Raðbarðr. Это была возможность для Ивара завоевать Зеландию.

Sögubrot добавляет второго Hrœrekr slöngvanbaugi, который был сыном Харальда Варзуба и, следовательно, назван в честь его деда.

Сага о Ньяле

Сага о Ньяле упоминает Хререкра Слонгванбауги только как предка человека по имени Валгарр. В нем говорится, что он был отцом Харальд Боевой Зуб, а затем говорится, что мать Харальда была Auðr, дочь Ивар Видфамне, сын Хальвдан Доблестный. В нем не упоминается, был ли Хререкр женат на Ауре, но предполагается, что читатель знаком с их историей.

Hyndluljó

В стихотворении Hyndluljó богиня Фрейя встречает Völva Хиндла и они вместе едут к Валгалла. Фрейя катается на кабане Hildisvíni и Хиндла на волке. Их миссия - узнать родословная из Óttarr так что он может прикоснуться к своему наследству, и мирянин состоит в основном из того, что Хиндла произносит несколько имен из предков Оттарра, в том числе имя Хрорекра в строфе 28.

Харальд Хильдитённ
Borinn Hræreki
slöngvanbauga,
сонр вар ханн Auar,
Auðr djúpúðga
Ívars dóttir,
en Ráðbarðr var
Randvers faðir;
eir váru gumnar
goum signaðir;
allt er at ætt ín,
Óttarr heimski.[3]
Харальд Боевой зуб
из Auth родился,
Хререк Хранитель Кольца
ее муж был;
Auth Глубокий
был Ивар дочь,
Но Ратбарт отец
из Randver был:
И все твои родственники,
Оттар, дурак![4]

Hversu Noregr byggðist

Hversu Noregr byggðist, согласен с Sögubrot отдав Хререкра отцом Харальд Боевой Зуб. Также добавлено, что у него был сын Randver, отец шведского и датского короля Сигурд Хринг. Однако другие источники не согласны с Hversu (Sögubrot и Lay of Hyndla говорит, что отец Рандвера был Raðbarðr, в то время как Сага о хервараре говорит, что это было Валдар ).

Примечания

  1. ^ "Перевод названия найден в Сага о Ньяле". Архивировано из оригинал на 2007-09-30. Получено 2006-12-06.
  2. ^ Видеть Комментарий Танстолла к его переводу В архиве 2007-03-10 на Wayback Machine.
  3. ^ Издание Гуонни Йонссона с нормализованным написанием.
  4. ^ Перевод Беллоу.

внешняя ссылка

Легендарные титулы
Предшествует
Høtherus		 Короли ДанииПреемник
Виглек
Неизвестный Король ЗеландияПреемник
Ивар Видфамне