Амаяк Сирас - Hmayak Siras

Амаяк Сирас
1955 Портрет Амаяка Сираса
1955 Портрет Амаяка Сираса
Родное имя
Հմայակ Սիրաս
РодившийсяАмаяк Сааки Восканян
(1902-02-15)15 февраля 1902 г.
Каракилиса, Старый Армения, Турецкая республика
Умер16 августа 1983 г.(1983-08-16) (81 год)
Ереван, Армения
Род занятийПисатель, переводчик, редактор
НациональностьАрмянский
Альма-матерЕреванский Государственный Университет Московский Государственный Университет
ЖанрыРомантизм, мифическая фантастика, военная фантастика
Супруг
Тамара Асканази Загарян Восканян
​
​
(м. 1925; умер 1967)​
Дети3
Подпись

Амаяк Сирас (родившийся Амаяк Сааки Восканян (Հմայակ Սահակի Ոսկանյան); 15 февраля 1902 г. - 16 августа 1983 г.) Армянский писатель, редактор и переводчик. Он считается важной фигурой в развитии двадцатого века. Армянская литература. Он был членом Союз писателей СССР дважды занимал пост исполнительного секретаря Союз писателей Армении.

Ранняя жизнь и карьера

Амаяк Сирас родился Амаяк Сааки Восканян 15 февраля 1902 года в г. Каракилиса, небольшой городок в Алашкерт муниципалитет в историческом районе Западная армения (теперь часть индюк ).[1][2] Его родителями были Саак и Мариза Восканян. Он был первым из пяти детей. Его родители поощряли его любовь к литературе, искусству и музыке.[3] Он учился в местной школе до четырнадцати лет, когда Геноцид армян заставил свою семью бежать в Тбилиси, столица Грузия.[3]

В 1921 году Сирас вернулся в Армению с семьей. Он поступил в Ереванский Государственный Университет, где в 1925 году окончил историко-литературный факультет.[1][4] Окончил Факультет журналистики МГУ в Московский Государственный Университет в 1932 г.[3][4]

В 1922 году Сирас опубликовал свой первый рассказ «В кипящем котле» в журнале «Ереван». Марч.[1] Между 1922 и 1940 годами Сирас продолжал публиковать романы и рассказы, от строго реалистичных до рассказов с легендарными элементами.[3] К этому времени он принял псевдоним Амаяк Сирас, который он взял из Хенрик Сенкевич Роман Камо-Ридж.[3]

В этот период Сирас работал журналистом и редактором в различных газетах и ​​журналах в Армении.[1][3] С 1939 по 1941 год Восканян был ответственным секретарем Союза писателей Армении.[1]

Служба в Красной Армии

Амаяк Сирас в военной форме, 1942 год

В 1941 году Сирас поступил на службу в Советская Красная Армия.[3] По окончании военно-академических курсов он был назначен в звание майора и был назначен редактором-переводчиком армянских изданий в Главном политическом управлении ГПУ. Министерство обороны.[1][5] Он прослужил до конца Вторая Мировая Война.[5]

Более поздняя карьера

Союз писателей Армении, 1947 г .; Сирас - второй слева, верхний ряд

После войны Сирас ушел из армии. Он снова был избран исполнительным секретарем Союза писателей Армении с 1946 по 1948 год.[4] В 1946 году Сирас опубликовал свой первый военный роман, Отец и сын, с последующим Певица в 1952 г. и Арарат в 1956 г.[1] В 1968 году ему было присвоено почетное звание. Почетный работник культуры Армении.[4]

Сирас был известен переводами текстов с русского на русский язык. Армянский. В 1972 году он стал почетным членом Общество Калевала из Хельсинки за перевод финского эпоса Калевала. Его самый известный роман, исторический эпос названный Родина, был опубликован на армянском языке в 1974 г. и на русском языке в 1979 г. Родина представляет собой пространный исторический портрет армянского народа. Его последние произведения - романы В оковах времени и его мемуары, 21 год с Аветиком Исаакяном.[2]

Личная жизнь

Амаяк Сирас женился на Тамаре Асканазовне Восканян (урожденной Захарян) в 1925 году. У них было три дочери: Лусия, Мария и Анаит.[6]

Смерть и наследие

Амаяк Сирас скончался 14 августа 1983 года в Ереване.[4] Похоронен на кладбище в г. Нубарашенский район.[3] Памятные марки с его портретом были выпущены на его 100-й и 110-й дни рождения. Правительство Армении установило мемориальную доску на здании дома, в котором он прожил свои последние годы.[3]

Галерея

  • Сирас с женой Тамарой в 1939 году

  • Медаль Общества Калевала, врученная Сирасу в 1972 году.

  • Выпущена первая памятная марка в честь Сираса

  • Выпущена вторая памятная марка в честь Сираса

  • Мемориальная доска на доме Сираса в Ереване

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм "ХМАЯК СИРАС". AV Productions (на армянском). Получено 23 июля 2019.
  2. ^ а б Բարդակչյան, Գեւորգ Պարգեւի (2000). Справочник по современной армянской литературе, 1500–1920 годы: с вводной историей. Издательство государственного университета Уэйна. С. 505–506. ISBN  9780814327470.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я Арутюнян, Мэри (2004). 100 лет со дня рождения известного армянского писателя Амаяка Сираса 1902–2002 гг.. Сидней, Австралия: EagleXpress. С. 1–130.
  4. ^ а б c d е "Սիրաս Հմայակ". armenianlanguage.am (на армянском). Архивировано из оригинал 24 июля 2019 г.. Получено 24 июля 2019.
  5. ^ а б "ԳՐՈՂԸ ՝ ԶԻՆՎՈՐԱԿԱՆ ՀԱՄԱԶԳԵՍՏՈՎ". Хай Зинвор (на армянском). Получено 24 июля 2019.
  6. ^ Арутюнян, Мэри (2004). 100 лет со дня рождения известного армянского писателя Амаяка Сираса 1902–2002 гг.. Сидней, Австралия: EagleXpress. С. 1–130.