История Калифорнийского университета в Санта-Барбаре - History of the University of California, Santa Barbara

В Калифорнийский университет в Санта-Барбаре (UCSB) берет свое начало в 19 веке, когда он (а также Городской колледж Санта-Барбары ) возник из школьного округа Санта-Барбара, который был образован в 1866 году и отметил свое 145-летие в 2011 году.[1] Самый ранний предшественник UCSB был Школа ручного обучения Анны С. Блейк, названный в честь Анна С.С. Блейк, а Слойд -школа, основанная в 1891 году.[2][3][4] После этого школа претерпела несколько преобразований, в первую очередь ее переход в систему Калифорнийского университета в 1944 году.

Ранние годы

Анна С. Блейк основала Школу ручного обучения Анны С. Блейк в 1891 году и предлагала курсы домоводства и промышленного искусства.[2][5] Блейк, которая смоделировала свою учебную программу после Слойд метод, в конечном итоге полагался на ее соседку, Эдну Рич, чтобы управлять школой после того, как послал Рича изучать метод Слойда в Бостон, Швеция, и Германия.[3] Рич станет директором школы в 1896 году.[3] В мае 1898 года Блейк, приближаясь к концу своей жизни, передала школу городу Санта-Барбара, Калифорния как часть Система государственного образования Санта-Барбары.[6][7] Документ был официально передан 1 июля 1899 года, всего через несколько месяцев после смерти Блейка.[7][8]

Школа Анны Блейк была передана штату в 1909 году и стала Государственной педагогической школой Санта-Барбары ручного труда и домашнего хозяйства.[9][10] Кампус находился на Ривьере в Санта-Барбаре, в некоторых частях которого находится современный театр Ривьера. К 1913 году был основан район Ривьера и построено жилье для 40 преподавателей и студентов. (Это здание - современный отель El Encanto.)[11]

В 1921 году он был переименован в Государственный педагогический колледж Санта-Барбары. Он начал расширять свою учебную программу, чтобы стать более гуманитарным колледжем, и получил право присуждать четырехлетние степени. Затем, в 1935 году, колледж снова изменил свое название и стал известен как Государственный колледж Санта-Барбары, предлагая более широкие учебные программы как в области преподавания, так и в области гуманитарных наук.[12]

Рост был настолько быстрым, что потребовался новый кампус. Когда Землетрясение в Санта-Барбаре 1925 г. разрушил внушительный каменный особняк Диббли, Пунта-дель-Кастильо, на скале над гаванью, земля была доступна, и к 1932 году она была куплена для колледжа. Остатки особняка были расчищены, а из камня была возведена подпорная стена на Клифф Драйв. Первое здание было построено в 1941 году.[13]

Приобретение Калифорнийским университетом

Интенсивное лоббирование со стороны группы интересов в городе Санта-Барбара во главе с Томас Сторке и Перл Чейз, убедил Законодательное собрание штата, губернатора Эрл Уоррен, а Регенты Калифорнийского университета перевести Государственный колледж в более ориентированную на исследования систему Калифорнийского университета в 1944 году. Государственный колледж подал в суд, чтобы остановить поглощение, но губернатор не поддержал этот иск. Однако была принята государственная инициатива, чтобы остановить последующее преобразование государственных колледжей в кампусы Калифорнийского университета.[14] С 1944 по 1958 год школа была известна как Колледж Санта-Барбары при Калифорнийском университете, а затем получила свое нынешнее название.

Бывший MCAS Санта-Барбара бункер боеприпасов в настоящее время используется в качестве хранилища UCSB

Первоначально Регенты предполагали создать небольшой гуманитарный колледж на несколько тысяч студентов, так называемый "Колледж Уильямса of the West »в Санта-Барбаре. Хронологически UCSB является третьим общеобразовательным кампусом Калифорнийского университета после Беркли и UCLA (единственный кампус штата, который был приобретен системой UC). Первоначальный кампус Regents приобретенный в Санта-Барбаре, был расположен всего на 100 акрах (40 га) земли, в значительной степени непригодной для использования на прибрежной горе. Наличие участка земли площадью 400 акров (160 га), используемого в качестве Авиабаза морской пехоты Санта-Барбара до 1946 года на другом берегу моря в Голета, который регенты могли получить бесплатно от федерального правительства, в 1949 году это место стало кампусом Санта-Барбары.[15]

Нестабильное руководство кампуса

В течение первых 50 лет работы UCSB после присоединения к UC повторяющейся темой в его истории было явное отсутствие стабильности в руководстве университетского городка. Передача государственного колледжа UC была инициирована в первую очередь общиной Санта-Барбары и с большой неохотой была принята Попечительским советом. Существующий преподавательский состав Калифорнийского университета свысока смотрел на преподавателей Государственного колледжа и рекомендовал регентам, чтобы Санта-Барбара могла присоединиться к Калифорнийскому университету только в жестких условиях: Санта-Барбара должна была оставаться небольшим «региональным колледжем» с отдельной и более низкой шкалой заработной платы для преподавателей, которые не будет допущено к членству в Академическом сенате.[16] Кларенс Л. Фелпс, президент государственного колледжа, остался первым ректором нового кампуса Санта-Барбары.[17] К сожалению, Фелпсу сильно помешали смена руководства и желание регентов сохранить Санта-Барбару маленьким, а также Вторая мировая война и связанные с ней ограничения на строительство.[17] Он вышел на пенсию в 1946 году.[17]

Регенты позволили новому кампусу простоять почти десять лет под его вторым ректором, Дж. Гарольд Уильямс, который разозлил преподавателей в Санта-Барбаре, отказавшись фактически переехать в кампус, которым он должен был управлять.[18] Уильямс продолжал содержать свой дом в Лос-Анджелесе и останавливался в квартире в Санта-Барбаре по будням.[19]

В 1955 году ректор Уильямса сменил Кларк Г. Кюблер, но Кюблер ушел в отставку всего через девять месяцев, когда его обвинили в предложении детектива-мужчине, с которым он только что познакомился во время посещения Нью-Йорка, чтобы набрать преподавателей.[20][21] Кюблер настаивал на своей невиновности, и позже обвинения были сняты, но его академическая карьера закончилась.[20][21][22] В консервативных 1950-х простое обвинение в гомосексуализм «независимо от ... правдивости или результата» часто было фатальным для академической карьеры.[22]

Затем в кампусе менялись два действующих ректора. Сочетание неуклюжего управления Фелпсом во время войны, сопровождаемого равнодушным управлением Уильямсом на расстоянии из Лос-Анджелеса, а затем быстрой сменой местных властей означало, что с 1944 по 1959 год в Санта-Барбаре не было постоянного лидера.[18] Одним из положительных сдвигов в эти мрачные годы стало то, что Академический сенат наконец разрешил преподавателям Санта-Барбары присоединиться к ним в 1956 году.[23]

Ни одна из этих проблем не осталась незамеченной для Storke, издателя местная газета, который был назначен в Попечительский совет в 1955 году и, наконец, смог что-то с ними сделать. В октябре 1957 г. Кларк Керр был выбран Регентами в качестве следующего президента Калифорнийского университета, и после того судьбоносного заседания правления Сторке дважды сказал Керру, чтобы он подчеркнул: «Не забывай Санта-Барбару».[18] Керр ответил: «Том, я не могу забыть Санта-Барбару и не забуду. Сейчас университету нужна Санта-Барбара».[18] В то время Санта-Барбара была известна прежде всего как "партийная школа "с его" океанским пляжем и серфингом ".[18] Результатов исследований было мало, не было докторских программ, в библиотеке кампуса было всего 101 000 томов, а требования к поступающим не были такими строгими, как в других университетских городках UC (проблема была исправлена ​​с опозданием в 1959 году).[18] 17 сентября 1958 года Попечительский совет проголосовал за принятие рекомендации Керра: «Кампус Санта-Барбары станет общим кампусом университета ... с последующими программами, ведущими к высшие степени."[15] Название кампуса было изменено на Калифорнийский университет в Санта-Барбаре (UCSB).

По состоянию на 1958 год самой сильной и известной программой кампуса было отделение Промышленное искусство.[15] Регенты считали "работу в магазине" ниже достоинства исследовательский университет и позаботился о том, чтобы его ликвидировали, несмотря на протесты его коллег в других колледжах и университетах, а также в средних школах Калифорнии (которые считали его отличным источником учителей промышленных искусств).[15] В UCSB Колледж литературы и науки был создан в 1961 году.[15]

От государственного колледжа до исследовательского университета

Сэмюэл Б. Гулд был назначен первым канцлером UCSB в 1959 году, но продержался только до 1962 года.[23] Хотя Гулд был общительным и обладал отличными навыками в области связей с общественностью, преподаватели были сильно разочарованы тем, что не получили академическую суперзвезду уровня нобелевского лауреата. Гленн Т. Сиборг (в то время занимая пост канцлера в Беркли), и Гулд был разочарован, когда понял, что не получит немедленного повышения и возглавит более престижный университетский городок, такой как Беркли или Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе.[23]

В 1959 году профессор UCSB Доуве Стурман принимал английского писателя. Олдос Хаксли в качестве первого приглашенного профессора университета.[24] Хаксли прочитал серию лекций под названием «Человеческая ситуация».[25]

Вернон Чидл служил вторым канцлером UCSB с 1962 по 1977 год.[23] Первоначально он обеспечил необходимую стабильность и умелое руководство, а также дал Сторке и другим помощникам Санта-Барбары то, чего они так долго желали: преобразование государственного колледжа в исследовательский университет.[26]

Однако в конце 1960-х - начале 1970-х годов UCSB стал на национальном уровне известен как очаг антивьетнамская война активности, а также радикальной активности в целом. 11 апреля 1969 года в результате взрыва в клубе преподавателей школы погиб смотритель Довер Шарп.[21] В 1970 году кампус и окружающее сообщество были разорены протестами и связанными с ними насилием и поджогами.[21] 25 февраля Уильям Канстлер выступил перед аудиторией из нескольких тысяч студентов в Стадион Хардер о его защите Чикаго Семь на их недавнем судебном процессе (приговор по которому был вынесен только за неделю до этого), и закончил тем, что призвал студентов: «Заполните улицы, чтобы они могли вас видеть! Власть людям! "[21] Во время последовавших за этим беспорядков днем ​​и вечером Банк Америки филиал в студенческом сообществе Исла Виста сгорел с третьей попытки.[21][27][28] В ответ губернатор Рональд Рейган на следующий день вылетел в Санта-Барбару и объявил чрезвычайное положение.[21] Он наложил комендантский час и заказал Национальная гвардия чтобы обеспечить его соблюдение.[21] Охранники с оружием были обычным явлением в университетском городке и на Исла-Виста в этот напряженный период. Bank of America отказался покинуть Isla Vista и открыл временное отделение в трейлере, которое стало местом дальнейших демонстраций.[27] На одном из них, 17 апреля 1970 года, заместитель шерифа застрелил студента Кевина Морана.[21]

Сожжение Bank of America стало переломным моментом в истории UCSB, навсегда изменившим общественный имидж университета.[21] С 1969 по 1972 год набор студентов упал с 13 254 до 11 828, а политическая ориентация студентов UCSB быстро сместилась справа налево.[21] После того, как Bank of America с опозданием покинул Isla Vista в 1981 году,[27] Позже UCSB выкупил свое бывшее здание и переоборудовал его в современную лекционную площадку, теперь известную как Embarcadero Hall.[21]

По словам будущего президента UC Дэвид П. Гарднер (который в то время работал в UCSB), Чидл начинал как сильный и решительный лидер, но был серьезно травмирован этими событиями и стал намного более пассивным в последние годы своего поста канцлера.[21] С 1972 по 1977 год кампусом фактически управлял вице-канцлер Алек Александер.[21] Александр, экономист, перераспределил назначения преподавателей из отделений, находящихся в упадке, на новые, что помогло заложить основу для долгосрочного успеха UCSB.[21]

Со временем стали очевидны и другие недостатки канцлера Чидла. Некомпетентное долгосрочное планирование как внутри кампуса, так и за его пределами привело к растрате великолепных архитектурных возможностей, предоставляемых единственным пляжным кампусом Калифорнийского университета, поэтому сегодня и кампус, и остров Виста печально известны мешаниной архитектурных стилей и неорганизованной планировки.[21] Образ "партийной школы" UCSB был усилен чрезмерной долей студентов, которая, в свою очередь, возникла из-за того, что Чидл не смог открыть аспирантуру по юриспруденции, бизнесу и медицине в 1960-х годах, когда это было наиболее финансово осуществимо.[21]

1980-е и 1990-е годы

Канцлеры Роберт Хаттенбек (1978-1986) и Барбара Юлинг (1987-1994) оба потеряли доверие преподавателей UCSB и не покидали офис в любое время по своему выбору.[21] Хаттенбек пришел в UCSB из Калифорнийского технологического института, и ему приписали набор высококвалифицированных преподавателей инженерных и физических наук.[21] Один из таких новобранцев позже вспомнил, что Хаттенбек настоял на том, чтобы лично забрать его в Международный аэропорт Лос-Анджелеса, чтобы лично доставить трудно продать возвращаясь в Санта-Барбару по живописной Тихоокеанское шоссе.[21] По иронии судьбы, Хаттенбек был специалистом по истории Британский империализм который своим имперским высокомерием отчуждал преподавателей, студентов и большую часть общества.[21] Падение Хаттенбека произошло, когда в апреле 1986 года его обвинили в растрате университетских средств на реконструкцию его резиденции за пределами кампуса годом ранее.[21] Президенты UC Гарднер и Дэвид С. Саксон оба свидетельствовали на суде над Хаттенбеком, что у него не было их разрешения тратить университетские средства на такие личные расходы, и в результате Хаттенбэк и его жена Фреда были осуждены Санта Мария жюри в июле 1988 г.[21]

Репутация Уэлинг была повреждена, когда ее арестовали за Вождение под воздействием за неделю до того, как она должна была стать канцлером (хотя позже уголовное обвинение было уменьшено до неосторожная езда ).[21] В отличие от Хаттенбака, она смогла сохранить хорошие отношения с общественностью, но в итоге ушла в отставку, чтобы избежать надвигающейся вотум недоверия Академическим сенатом UCSB.[21]

Недавняя история

Признание академического превосходства

Смотрите также: Список Калифорнийского университета, факультет Санта-Барбары

В 1995 году UCSB был избран в Ассоциация американских университетов, организация ведущих исследовательских университетов, в которую входят 59 университетов США (оба общественный и частный ) и два университета в Канаде.

С 2000 года профессорско-преподавательский состав UCSB получил пять Нобелевских премий, что значительно укрепило академический профиль и имидж университета.[29][30][31][32][33]

Инцидент протеста против абортов

В марте 2014 г. доцент кафедры феминистские исследования, Мирей Миллер-Янг, было предъявлено обвинение в совершении побоев, воровстве и вандализме после того, как она якобы украла и уничтожила табличку с За жизнь демонстрант, который протестовал на территории кампуса UCSB, обозначенной как «зона свободы слова». На знаке были графические изображения абортированных плодов, и профессор Миллер-Янг в ответ якобы украл знак у одного из демонстрантов, 16-летней девушки, которая была идентифицирована как член группы. Пережившие Холокост, связанный с абортами, а когда девушка попыталась забрать вывеску, профессор якобы толкнул и поцарапал ее. Университет изначально заявил, что не будет публично комментировать кадровые вопросы. Тем не менее, вице-канцлер UCSB по делам студентов Майкл Д. Янг выступил с заявлением в поддержку свободы слова в университетском городке, а также обвинил внешние группы в попытке вызвать разногласия в сообществе университетского городка.[34][35][36][37] Хотя Миллер-Янг изначально не признала себя виновной, в июле 2014 года она отказалась от участия в конкурсе и была приговорена к трем годам испытательного срока; 108 часов общественных работ; и 10 часов занятий по управлению гневом.[38][39][40] В ноябре 2014 года группа противников абортов, причастная к инциденту, подала гражданский иск против Калифорнийского университета в Санта-Барбаре и против Мирей Миллер-Янг. Жалоба, как сообщается, была подана с целью «отстоять собственные права [истца] и права других» с группой противников абортов, утверждающей, что университет не дисциплинировал профессора Миллера-Янга, который на момент подачи гражданского иска по-прежнему работал в UCSB .[41][42]

Убийства на острове Виста в 2014 году

Основная статья: Убийства на острове Виста в 2014 году

23 мая 2014 года шесть студентов были убиты после того, как нападавший, позже опознанный как 22-летний Эллиот Роджер, устроил серию убийств в Исла Виста, сообщество, расположенное недалеко от кампуса UCSB. Первые три студента, 20-летний Ченг Юань «Джеймс» Хонг, 19-летний Джордж Чен и 20-летний Вейхан Ван, были зарезаны в квартире, которую они делили с Роджером. Остальные трое студентов были застрелены во время серии стрельба из проезжей части; Эти жертвы были опознаны как 22-летняя Кэтрин Купер, 19-летняя Вероника Вайс и 20-летний Кристофер Майкл-Мартинес. Купер и Вайс, оба члена Дельта Дельта Дельта женское общество, были убиты на глазах у Альфа Фи общежитие, а Майкл-Мартинес был убит перед торговым центром Isla Vista Deli.[43][44][45]

Через три дня после массовых убийств UCSB отменил свои занятия на 27 мая и запланировал поминальную службу по жертвам в тот же день.[46] В отношении убийств университет опубликовал заявление, в котором говорится: «Наше сообщество кампуса потрясено и опечалено событиями, произошедшими прошлой ночью в соседнем поселке Исла-Виста. Наши мысли и молитвы с жертвами и их семьями, которые скорбь и скорбь в результате этой трагедии ».[47]

Развитие кампуса

Смотрите также: Кампус Калифорнийского университета в Санта-Барбаре
Деверо-холл, бывший особняк Кэмпбелл, в 2010 году, после того, как этот кампус был закрыт как школа Деверо и продан Калифорнийскому университету в Санта-Барбаре.

Кампус расширился за счет покупки недвижимости в окрестностях, в частности, большой части ранчо, принадлежащей семье Поуис Кэмпбелл. Западный кампус университета включает в себя Центр семейного ухода за детьми Орфалеа, университетские конюшни и жилье для преподавателей Вест-Кампус-Пойнт.[48] Университет приобрел 221,5 акра земли, принадлежащей Фонд Деверо в 1967 году и право преимущественной покупки на оставшиеся 33 акра, которые он купил в 2007 году.[49][50] Земля была размещена на постоянной основе в заповеднике Coal Oil Point, вдоль обрывов у океана и на открытом поле между обрывами и жилыми домами для преподавателей West Campus Point.

Ранчо Кэмпбелл было куплено и застроено, начиная с 1919 года, полковником Поуисом Кэмпбеллом и его женой Нэнси Лейтер Кэмпбелл, которые купили его, когда прибыли из Англии. Это было частью Ранчо Дос Пуэблос, мексиканский земельный грант 1840-х годов. Ранчо Кэмпбелл площадью 500 акров в период своего расцвета было важным имуществом, одним из крупнейших в округе Санта-Барбара. Имущество оставалось в руках семьи до окончания Второй мировой войны, большая часть которой была куплена Хелена Т. Деверо в 1945 году за 100000 долларов. Она построила второе учреждение для умственно отсталых людей, которое действовало до начала 2000-х годов. В 2007 году Калифорнийский университет купил последние 33 акра земли. Остатки собственности семьи Кэмпбелл можно увидеть на кельтском кресте в Клифф-хаусе, который отмечает место бывшего захоронения семьи. Неиспользуемый исторический амбар из красного дерева по-прежнему стоит возле университетских конюшен. Его спроектировал архитектор Мэри Крейг.[51]

Университет приобрел частные общежития на углу Сторке-Роуд и Эль-Колегио в 2003 году. Ранее университет пытался купить 19-акровую собственность. Отель был переименован в общежития Санта-Каталина. В нем размещались студенты UCSB.[52] В начале 2015 года университет начал расширение общежитий.

Доступное жилье для преподавателей было приоритетной задачей при найме и удержании преподавателей. В декабре 1986 года в Вест-Кампус-Пойнт было построено 65 факультетов с двумя и тремя спальнями. Для этого и последующих запланированных разработок подразделения Университет отбирает квалифицированных покупателей, которым предлагается устройство по цене, определяемой Университетом. Покупатель должен продать устройство обратно университету по установленной им цене, а затем его выставляют на продажу другому квалифицированному покупателю, определенному университетом.[53] Университет планировал построить больше факультетов в своем Северном кампусе. Первоначально планировалось, что в 2004 году будет 236 единиц факультетов и 151 единиц жилья для семейных студентов. Калифорнийская прибрежная комиссия потребовались доработки, сократив количество факультетов до 172 единиц. Участок земли Северного кампуса площадью 70 акров должен был быть помещен на охраняемый сервитут с открытым доступом.[54]

Стремясь защитить окружающую среду, университет объединился с Доверие к общественной земле (TPL) для восстановления водно-болотных угодий на поле для гольфа Ocean Meadows. Собственность вокруг Топи Деверо была частично засыпана. Семьдесят акров земли были добавлены к более чем 500 акрам, которые уже получили статус охраняемых природных территорий. 70 акров были куплены TPL за 7 миллионов долларов в марте 2013 года. Университет будет управлять имуществом в качестве управляющего; земля будет доступна для отдыха. Восстановление земли потребует дополнительных средств, оцениваемых в 10 миллионов долларов, которые TPL начала собирать.[55]

Удобства, разработанные на территории кампуса, представляли собой строительные проекты, финансируемые за счет студенческих взносов, включая Студенческий ресурсный корпус, открытый в 2007 году.[56]

Провосты и канцлеры

Государственный колледж Санта-Барбары находился под наблюдением президента, но в 1944 году, когда он стал кампусом Калифорнийский университет, титул генерального директора был изменен на Провост. В сентябре 1958 г. Регенты Калифорнийского университета основал Санта-Барбару в качестве университетского городка, а официальное название исполнительного директора было изменено на Канцлер. Таким образом, первый провост UCSB был Кларенс Л. Фелпс, в то время как первый канцлер UCSB был Сэмюэл Б. Гулд.[57]

Рекомендации

  1. ^ «Письмо президента Обамы по поводу 145-летия школьных округов Санта-Барбары» (PDF). sbunified.org. Получено 3 марта, 2016.
  2. ^ а б Джонсон, Ральф (30 апреля 2014 г.). «Отчет историка за 30 апреля 2014 г. (Калифорнийский университет в Санта-Барбаре)». http://cucea.ucsd.edu. Получено 3 марта, 2016. Внешняя ссылка в | сайт = (помощь)
  3. ^ а б c Редмон, Майкл (29 ноября 2010 г.). "Эдна Рич Морс". Санта-Барбара Независимый. Санта-Барбара, Калифорния. Получено 3 марта, 2016.
  4. ^ «Женщины, избранные в офицеры: учитель объясняет идеи». Los Angeles Herald. Лос-Анджелес. 4 апреля 1908 г.. Получено 3 марта, 2016 - через Newspapers.com. открытый доступ
  5. ^ Эбенштейн, Лэнни (февраль 2011 г.). «Записка по истории SBCC, UCSB». sbunified.org. Архивировано из оригинал 6 марта 2016 г.. Получено 15 сентября, 2015.
  6. ^ "Сделал их счастливыми". Los Angeles Herald. Лос-Анджелес. 25 мая 1898 г.. Получено 3 марта, 2016 - через Newspapers.com. открытый доступ
  7. ^ а б "Воля Анны Блейк". Сакраменто Рекорд – Юнион. Сакраменто, Калифорния. 1 апреля 1899 г.. Получено 3 марта, 2016 - через Newspapers.com. открытый доступ
  8. ^ "Санта-Барбара владеет школой". Звонок в Сан-Франциско. Сан-Франциско. 1 июля 1899 г.. Получено 3 марта, 2016 - через Newspapers.com. открытый доступ
  9. ^ Калифорнийский Департамент общественного образования (1909). Школьное право Калифорнии. Типография штата Калифорния. стр. 163–164. Получено 3 марта, 2016.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  10. ^ «Назначены два директора нормальной школы». Звонок в Сан-Франциско. Сан-Франциско. 25 апреля 1910 г.. Получено 3 марта, 2016 - через Newspapers.com. открытый доступ
  11. ^ Бейкер, Гейл, Санта Барбара, Истории Харбортауна, Санта-Барбара, Калифорния, 2003 г., стр. 82-83, ISBN  9780971098411 (печать) 9780987903815 (он-лайн)
  12. ^ "UCSB и его предшествующие институты". Библиотека UCSB. 4 февраля 2013 г.. Получено 19 июн 2018.
  13. ^ Бейкер, Гейл, стр. 83.
  14. ^ Штадтман, Верн (1970). Калифорнийский университет, 1868–1968 гг., Стр. 346.. Макгроу-Хилл. п. 594.
  15. ^ а б c d е Керр, Кларк (2001). Золото и синий: личные воспоминания Калифорнийского университета, 1949–1967, том 1. Беркли: Калифорнийский университет Press. п. 309. ISBN  9780520223677. Получено 17 августа 2020.
  16. ^ Керр, Кларк (2001). Золото и синий: личные воспоминания Калифорнийского университета, 1949–1967, том 1. Беркли: Калифорнийский университет Press. п. 308. ISBN  9780520223677. Получено 17 августа 2020.
  17. ^ а б c Штадтман, Верн А. (1970). Калифорнийский университет, 1868–1968 гг.. Нью-Йорк: Макгроу-Хилл. стр.347.
  18. ^ а б c d е ж Керр, Кларк (2001). Золото и синий: личные воспоминания Калифорнийского университета, 1949–1967, том 1. Беркли: Калифорнийский университет Press. п. 310. ISBN  9780520223677. Получено 17 августа 2020.
  19. ^ Штадтман, Верн А. (1970). Калифорнийский университет, 1868–1968 гг.. Нью-Йорк: Макгроу-Хилл. стр.348.
  20. ^ а б Штадтман, Верн А. (1970). Калифорнийский университет, 1868–1968 гг.. Нью-Йорк: Макгроу-Хилл. п.401.
  21. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у Эбенштейн, Лэнни (2013). «Расцвет UCSB». Noticias: журнал Исторического музея Санта-Барбары. 54 (3): 117–183. Получено 18 августа 2020.
  22. ^ а б Лофтин, Крейг М. (2012). Голоса в маске: геи и лесбиянки в Америке времен холодной войны. Олбани: Государственный университет Нью-Йорка. п. 129. ISBN  9781438440163.
  23. ^ а б c d Керр, Кларк (2001). Золото и синий: личные воспоминания Калифорнийского университета, 1949–1967, том 1. Беркли: Калифорнийский университет Press. п. 311. ISBN  9780520223677. Получено 17 августа 2020.
  24. ^ "50-летие серии лекций Олдоса Хаксли UCSB". Получено 24 мая, 2011.
  25. ^ https://www.amazon.com/Human-Situation-Lectures-Given-Barbara/dp/0701121432
  26. ^ Керр, Кларк (2001). Золото и синий: личные воспоминания Калифорнийского университета, 1949–1967, том 1. Беркли: Калифорнийский университет Press. п. 312. ISBN  9780520223677. Получено 17 августа 2020.
  27. ^ а б c Хаггерти, Тейлор (25 февраля 2010 г.). «Сорок лет назад толпа студентов штурмовала здание Банка Америки». The Daily Nexus. Получено 13 июня, 2019.
  28. ^ http://www.ucsbalum.com/Coastlines/2010/Winter/bank.html по состоянию на 17 мая 2015 г.
  29. ^ Нобелевский фонд (2007 г.). "Премия Sveriges Riksbank в области экономических наук памяти Альфреда Нобеля 2004". Нобелевский фонд. Получено 16 сентября, 2007.
  30. ^ Нобелевский фонд (2007 г.). «Нобелевская премия по физике 2004 г.». Нобелевский фонд. Получено 16 сентября, 2007.
  31. ^ Нобелевский фонд (2007 г.). "Алан Хигер: Нобелевская премия по химии 2000 г.". Нобелевский фонд. Получено 16 сентября, 2007.
  32. ^ Нобелевский фонд (2007 г.). "Герберт Кремер: Нобелевская премия по физике 2000 г.". Нобелевский фонд. Получено 16 сентября, 2007.
  33. ^ Нобелевский фонд (2007 г.). "Вальтер Кон: Нобелевская премия по химии 1998 г.". Нобелевский фонд. Получено 16 сентября, 2007.
  34. ^ Хайден, Тайлер (21 марта 2014 г.). «Профессор UCSB обвиняется в краже и использовании батареи». Санта-Барбара Независимый. Получено 29 марта, 2014.
  35. ^ «Профессору UCSB предъявлены обвинения после драки с протестующими против абортов». CBS Лос-Анджелес. 26 марта 2014 г.. Получено 29 марта, 2014.
  36. ^ "Калифорнийский университет в Санта-Барбаре, Мирей Миллер-Янг в эпицентре протестов против абортов". Глобальная рассылка. 28 марта 2014 г.. Получено 30 марта, 2014.
  37. ^ Волох, Евгений (26 марта 2014 г.). «Вице-канцлер Калифорнийского университета в Санта-Барбаре выступил с заявлением в поддержку свободы слова». Вашингтон Пост. Получено 30 марта, 2014.
  38. ^ Хайден, Тайлер (24 июля 2014 г.). "Профессор UCSB не признает обвинений в краже, аккумуляторный отсек". Санта-Барбара Независимый. Получено 2 августа 2014.
  39. ^ Миллер, Джошуа (25 июля 2014 г.). «Калифорнийский профессор не призывает к нападкам на студентов, выступающих за аборты». Fox News. Получено 2 августа 2014.
  40. ^ Хайден, Тайлер (18 августа 2014 г.). «Профессор UCSB приговорен к испытательному сроку, общественным работам по делу о краже, аккумуляторной батарее». Санта-Барбара Независимый. Получено 26 августа 2014.
  41. ^ Бахтель, Джульетта (10 ноября 2014 г.). "Pro-life Group подает иск против UCSB". Daily Nexus. Получено 26 января 2015.
  42. ^ Стиплтон, Скотт (7 ноября 2014 г.). «UCSB„порно профессор“подал в суд на активистов в защиту жизни». Fox News. Получено 26 января 2015.
  43. ^ "Ослепивший его план, калифорнийский бандит импровизировал"
  44. ^ «Полиция идентифицирует подозреваемого в стрельбе из Калифорнии как Эллиота Роджера»
  45. ^ Леопольд, Тодд. Отец жертвы буйства: «Когда закончится это безумие?», CNN, 24 мая 2014 г.
  46. ^ «Отец обвиняет правительство в« идиотов », а город в Калифорнии оплакивает убийства»
  47. ^ "Друг убийцы Санта-Барбары: 'Я думаю, он действительно одинокий парень'"
  48. ^ http://www.westcampuspoint.net доступ 16 мая 2015 г.
  49. ^ «Канцлер: Университет планирует приобрести участок школы Деверо; Фонд сдает в аренду землю». 93106 Новости для преподавателей и сотрудников UCSB. т. 17, нет. 13, 19 марта 2007 г.
  50. ^ http://www.ia.ucsb.edu/93106_archived/2007/October8/escrow.html по состоянию на 17 мая 2015 г.
  51. ^ Анита Геррини, «История Кэмпбеллов: от Монтесито до Голеты и обратно». Журнал Montecito, Весна-Лето 2010.
  52. ^ http://www.ia.ucsb.edu/93106_archived/2003/January6/ucsb.html по состоянию на 17 мая 2015 г.
  53. ^ http://www.westcampuspoint.net доступ 18 мая 2015 г.
  54. ^ «Регенты одобряют жилищные проекты в Северном кампусе». 93106, т. 17, нет. 9 22 января 2007 г.
  55. ^ https://thebottomline.as.ucsb.edu/2013/05/local-golf-course-to-be-returned-to-natural-state-ucsb-and-tpl-join-forces по состоянию на 17 мая 2015 г.
  56. ^ "Официальное открытие Студенческого Ресурса", 93106: Новости для преподавателей и сотрудников UCSB. Калифорнийский университет, Санта-Барбара, т. 17. нет. 18, 29 мая 2000 г. 7.
  57. ^ "Цифровые архивы истории Калифорнийского университета". Sunsite.berkeley.edu. Архивировано из оригинал 10 мая 2011 г.. Получено 22 января, 2011.