Himno de Aguascalientes - Himno de Aguascalientes

Himno de Aguascalientes
Английский: Anthem of Aguascalientes
	Оригинальная партитура Гимна Агуаскальентеса
	Государственный гимн Агуаскальентес
Также известный как	Himno en Honor de Aguascalientes (английский: Гимн в честь Агуаскальентеса)
Текст песни	Эстебан Авила Миер, 1867 г.
Музыка	Мигель Менесес, 1867 г.
Аудио образец
	Himno a Aguascalientes (Инструментальная музыка) файл; помощь;

В Гимн Агуаскальентеса (испанский: Himno de Aguascalientes), официально Himno en Honor de Aguascalientes, является официальным гимном мексиканского штата Агуаскальентес. Он был написан Эстебаном Авила Миером, бывшим губернатором, а музыка - Мигелем Менесесом в 1867 году.

Текст песни

Укороченная версия:^[1]

Коро:

Si el traidor a la lid nos provoca
¡Arma al hombro a vencer o morir!
Que el rehusar si el Clarín nos convoca
Es afrenta en el mundo vivir.

Припев:

Если предатель заставит нас сражаться
¡Оружие в плече, чтобы победить или умереть!
Что отказаться, если нас позовет горн
Позор в живом мире.

Estrofa I y IV

Cuna ilustre de Chávez y Arteaga,
Que a la patria mil héroes le das,
Сьюдад-Белла, Hermosísima maga,
Dios te otorgue el progreso y la paz.

Станца I и IV:

Прославленная колыбель Чавеса и Артеаги,
Что за страну ты тысячу героев подаришь,
Прекрасный город, прекрасная волшебница,
Дай Бог тебе мира и прогресса.

Estrofa II:

Nunca el sol de los libres su rayo
Niegue airado a tu bóveda azul,
Ese sol esplendente de Mayo
Que a tu gloria ha prestado su luz.

Станца II:

Никогда свободные лучи солнца
Гневно отрицаю свой голубой купол,
Это сияющее майское солнце
Это к вашей славе дало свет.

Эстрофа III:

Él alumbre tu senda de flores,
Él ¡о Патрия! Otros triunfos te dé,
Y no logren los ciegos traidores
Nunca, nunca su luz obtener.

Станца III:

Он освещает твой путь цветами
Он, о Отечество !, другие триумфы тебе дает,
И слепые предатели терпят поражение
Никогда, никогда не загорается.

Смотрите также

Агуаскальентес

Himno de Aguascalientes - Himno de Aguascalientes

Текст песни

Смотрите также

Рекомендации