Het Menselyk Bedryf («Книга ремесел») - Het Menselyk Bedryf ("The Book of Trades")
Хирургия в Амстердаме (ок. 1690 г.)
Het Menselyk Bedryf («Книга торгов») является Эмблема книга 100 гравюр автора Ян Луйкен и его сын Каспар опубликовали в 1694 г. Амстердам вовремя Голландский золотой век. Большинство представленных профессий связано с текстильной промышленностью (12), за которой следуют морские занятия (8). Книга следует современному моралистическому стилю очень популярных в то время книг с эмблемами. Джейкоб Кэтс, содержащий моралистические стихи по каждому ремеслу.
Торговые названия по номеру страницы
- 1 Бейкер - спонсор[1]
- 2 Портной - Kleermaker[2]
- 3 Карпентер - Тиммерман[3]
- 4 Каменщик - Мецелаар[4]
- 5 Стекольщик - Glasemaaker[5]
- 6 Сантехник - Лутгер[6]
- 7 краснодеревщик - Шрайнверкер[7]
- 8 Кисточка - Schuyermaaker[8]
- 9 Метловод - Бисеммейкер[9]
- 10 Создатель корзин - Мандемейкер[10]
- 11 Изготовитель сит - Seevemaaker[11]
- 12 Изготовитель стульев - Stoelemaaker[12]
- 13 Spinner (крутилка) - Gaarentwynder[13]
- 14 Шелкопрядчик - Syreeder[14]
- 15 Шерстяной комод - Wolbereider[15]
- 16 Уивер - Вивер[16]
- 17 Суконщик - Droogscheerder[17]
- 18 Дайер - Верувер[18]
- 19 Сапожник - Шенмакер[19]
- 20 Расческа - Kammemaaker[20]
- 21 Оптик - Brillemaaker[21]
- 22 Иглопроизводитель - Naaldemaaker[22]
- 23 Изготовитель булавок - Speldemaaker[23]
- 24 Ящик с золотой проволокой - Gouddraadtrecker[24]
- 25 Основатель бронзы - Гельгитер[25]
- 26 Основатель олова - Tinnegieter[26]
- 27 Весы производитель - Balansemaaker[27]
- 28 Смит - Смит[28]
- 29 Медник - Куперслаагер[29]
- 30 Изготовитель фонарей - Лантааренмаакер[30]
- 31 Катлер - Мессемейкер[31]
- 32 Оружейник - Swaardveeger[32]
- 33 Оружейник - Рёремейкер[33]
- 34 Скейтмейкер - Шаатсемаакер[34]
- 35 Pole-maker - Буммакер[35]
- 36 Пушечный мастер - Помпейкер[36]
- 37 Судовой плотник - Scheepstimmerman[37]
- 38 Изготовитель веревок - Линдраайер[38]
- 39 Парусник - Seilemaaker[39]
- 40 Купер - Койпер[40]
- 41 Маслопроизводитель - Olislaager[41]
- 42 Свечной чайник - Kaarsemaaker[42]
- 43 Мясник - Влишхауэр[43]
- 44 Шеф-кондитер - Pasteibacker[44]
- 45 Кондитер (производство сахара) - Suikerbacker[45]
- 46 Аптекарь - Apotheeker[46]
- 47 Садовник (Садовод) - Ховенье[47]
- 48 Миллер - Мооленаар[48]
- 49 Брюэр - Брауэр[49]
- 50 Бакалейщик - Grutter[50]
| - 51 Wagonwright - Waagemaaker[51]
- 52 Седлер - Заалемакер[52]
- 53 Изготовитель сильфонов - Blaasbalckemaaker[53]
- 54 Тернер - Драайер[54]
- 55 Приборостроитель - Изготовитель приборов[55]
- 56 Парикмахер-хирург - Чирургын[56]
- 57 Парикмахер - Pruikemaaker[57]
- 58 Шляпник - Hoedemaaker[58]
- 59 Таннер - Лерберайдер[59]
- 60 Изготовитель бумаги - Papiermaaker[60]
- 61 Книжный принтер - Boeckdrucker[61]
- 62 Принтер Copperplate - Plaatdrucker[62]
- 63 Переплетчик - Boeckbinder[63]
- 64 Schoolmaster - Schoolmeester[64]
- 65 Часовщик - Орлозимейкер[65]
- 66 Изготовление зеркал - Spiegelmaaker[66]
- 67 Стеклодув - Glasblaaser[67]
- 68 Bleacher (для льна и шерсти) - Bleeker[68]
- 69 Камнерез - Стенсагер[69]
- 70 Каменщик - Стинхауэр[70]
- 71 Кирпичник - Тихгеллаар[71]
- 72 Поттер - Pottebacker[72]
- 73 Клейщик (для мебели и калибровки) - Lymmaaker[73]
- 74 Торфорезка - Veender[74]
- 75 Шахтер - Бергверкер[75]
- 76 Minter (производитель монет) - Munter[76]
- 77 Goldbeater - Гоудслагер[77]
- 78 Серебряных дел мастеров[78]
- 79 Ювелир - Гоудсмит[79]
- 80 Алмазный резак - Diamantslyper[80]
- 81 дырокол для жемчуга - Peerelgaater[81]
- 82 Вышивальщик - Бордюр[82]
- 83 Гобеленовщик - Tapeitwerker[83]
- 84 Художник - Шильдер[84]
- 85 Гравер - Плаатснайдер[85]
- 86 Скульптор - Бельдхауэр[86]
- 87 Музыкант - Musikant[87]
- 88 Astrologer - Астролог[88]
- 89 Юрист - Адвокат[89]
- 90 Химик - Шайдер[90]
- 91 Доктор (Physician) - Доктер[91]
- 92 Учитель (проповедник) - Лираар[92]
- 93 Фермер (Помещик) - Землевладелец[93]
- 94 Матрос - Зееман[94]
- 95 Рыбак - Виссер[95]
- 96 Охотник - Яагер[96]
- 97 Торговец (Банкир) - Купман[97]
- 98 Солдат (Офицер) - Крыгсман[98]
- 99 Правитель (Принц) - Хиршер[99]
- 100 Могильщик - Doodgraaver[100]
|
внешняя ссылка