Герман Розенблат - Herman Rosenblat

Герман Розенблат
RosenblatTODAY.jpeg
Родившийсяc. 1929
Польша
Умер5 февраля 2015 г. (85–86 лет)
Флорида, Соединенные Штаты
Супруг (а)
Рома Радзицки
​
(м. 1957)​

Герман А. Розенблат (c. 1929 - 5 февраля 2015 г.), американский писатель польского происхождения, известный тем, что написал вымышленные Холокост мемуары под названием Ангел у забора,[1] якобы рассказать правдивую историю о девушке, которая протянула ему еду через забор из колючей проволоки в подлагере Шлибен Концентрационный лагерь Бухенвальд во Второй мировой войне.[2] Книгу планировалось опубликовать в 2009 году издательством Berkley Books, но отменили после того, как выяснилось, что многие элементы его мемуаров были сфабрикованы, а некоторые противоречили поддающимся проверке историческим фактам. Позже Розенблат признался, что намеренно лгал с целью доставить радость.[3][4]

До того, как фальсификация стала достоянием общественности, права на экранизацию книги были куплены Харрисом Саломоном из Atlantic Overseas Pictures за 25 миллионов долларов.[5] Среди других поклонников этой истории Опра Уинфри которая назвала это величайшей любовной историей, которую она слышала за 22 года проведения своего шоу.

История, лежащая в основе истории Розенблата, разрабатывается как независимый художественный фильм. В июне 2010 года Atlantic Overseas Pictures и продюсер Харрис Саломон подписали соглашение о совместном производстве с Castel Film Studios, известной студией в Центральной и Восточной Европе и студией для Холодный горный и Борат а также 3rd-i movies в Лондоне, чтобы снять художественный фильм о деле Германа Розенблата по оригинальному сценарию отмеченного наградами сценариста Иво Марлоха под названием Яблоко,[6] планируется к выпуску в 2015 году.[7]

Жизнь

Розенблат, а Польский еврей, проживал в городе Петркув-Трыбунальский перед Второй мировой войной. После вторжение в Польшу, нацисты собрали его семью в 1939 году вместе с тысячами других, когда Петркув-Трыбунальское гетто был создан.[8] Его отец ранее умер от тифа. Два года спустя, когда Розенблату было 12 лет, его мать разлучили с ним и надели Поезд холокоста к Лагерь смерти Треблинка во время одной из акций по ликвидации гетто.[8] Около 90% жителей гетто были отправлены в Майданек и лагеря смерти Треблинка.[9] Позже он написал, что солгал немцам о своем возрасте, потому что нацисты использовали старших мальчиков. для рабского труда, а младших отправили на истребление. В июле 1944 года, когда линия фронта приближалась, его вместе с тремя старшими братьями депортировали в Schlieben подлагерь Концентрационный лагерь Бухенвальд, до февраля 1945 г.[10][11][9] В своих мемуарах он утверждал, что его будущая жена Рома, девятилетняя еврейская девочка, прячущаяся в городке Шлибен со своей семьей, бросала ему яблоки и хлеб через электрифицированный, охраняемый забор лагеря ежедневно в течение семи дней. месячный период.[5]

Незадолго до освобождения его привезли в Терезиенштадт лагерь. После освобождения из концлагеря Розенблат и его братья были доставлены в Великобританию в группе из 730 сирот, чтобы начать новую жизнь.[9] Розенблат говорит, что четыре года прожил в Лондоне, где изучал электротехническое дело в Организация реабилитации через обучение школа. Затем он переехал в Соединенные Штаты в 1950 году и был призван в Армия США в 1951 году. Прослужив два года, он говорит, что переехал в Нью-Йорк и открыл собственную мастерскую по ремонту телевизоров в Бруклин.[9] Он познакомился с Ромой Радзицки в США на свидании вслепую в 1957 году и женился на ней. Позже он утверждал, что во время свидания он узнал в ней девушку, которая бросила ему яблоки через забор и сделала предложение на месте.[11][12][13]

Фальсификация выживания в Холокосте

Изобретение и восхождение к славе

В 1992 году Розенблат и его жена столкнулись с серьезными финансовыми проблемами после того, как семья Розенблата стала жертвой вооруженного ограбления, в результате которого его сын Кеннет Розенблат оказался в инвалидном кресле, а Розенблат был серьезно ранен. Розенблат придумал эту историю в больнице, когда выздоравливал.[10][14][15] Розенблат заявил, что его мать явилась ему в больнице и сказала, чтобы он рассказал свою историю миру.[11][16] В 1994 году у Розенблата была налоговое удержание возложенный на него IRS за неуплаченные налоги с заработной платы с 1988 года, которые, должно быть, увеличили финансовое давление на него.[10] По словам историка Холокоста Кеннет Вальцер Розенблат изменил свою историю, заменив ее историей любви, и тогда, должно быть, стало трудно повернуть вспять. После того, как он выиграл конкурс любовных историй Опры, ему пришлось продолжать лгать и жить с этим.

Розенблат впервые рассказал яблочную историю в конце 1995 года и выиграл конкурс Опры в 1996 году.[14] Опра Уинфри брала интервью у Розенблата в двух разных программах, в 1996 и 2007 годах, и назвала его историю «величайшей историей любви за 22 года работы в этом шоу, которые мы когда-либо рассказывали в эфире».[11][12][17]

Книги Беркли, отпечаток Penguin Group, подписал Розенблат, чтобы опубликовать его мемуары Ангел у забора, с Андреа Херст, работающей литературным агентом Розенблата. Продюсер Харрис Саломон из «Атлантик Оверсиз Пикчерз» планировал адаптировать эту историю к фильму стоимостью 25 миллионов долларов под названием Цветок у забора,[12] и ранее он зарегистрировал сценарий по этой истории в Библиотеке Конгресса в 2003 году.

Открытие мистификации

Еврейский профессор Дебора Липштадт уже разоблачила эту историю в своем личном блоге в декабре 2007 года.[18] Другие выжившие в Холокосте, такие как Петер Кубичек, также осудили неправдоподобность этой истории. Американский блоггер еврейского происхождения Дэнни Блум начал обращаться за помощью к нескольким историкам по электронной почте, один из которых был историком Холокоста. Кеннет Вальцер.[9]

Вальцер опрашивал выживших для новой книги, и ему сказали, что эта история, вероятно, была ложной. В ноябре 2008 года Waltzer связалась с судебно-медицинский генеалоги Шарон сержант и Коллин Фицпатрик и начал расследование.[11][9] Он обнаружил, что узникам этого концлагеря запрещено приближаться к ограждению лагеря под страхом смерти, а также никому не разрешается приближаться к забору снаружи. Такие ограждения по периметру были электрифицированы и круглосуточно охранялись вооруженной охраной на сторожевых вышках, готовой стрелять в любого, кто приблизится к забору с любой стороны. Бараки СС находились рядом с единственным забором, выходящим наружу, и заключенных, приближавшихся к баракам, казнили. Вальцер также обнаружил, что будущая жена Германа Рома никогда не была в городе Шлибен, но все это время она жила на немецкой ферме в 210 милях (340 км) от города, недалеко от города. Бреслау.[7][11][16]:2 Другой выживший из того же лагеря, Бен Хелфготт, сказал ему, что Розенблат никогда не рассказывал эту историю до середины 1990-х годов.[19] Вальцер начал расспрашивать издателя и агента о подлинности истории, но без особого успеха. Некоторые люди активно сопротивлялись и пытались закрыть его расследование.[11][20]

25 и 26 декабря 2008 г. несколько ученых и членов их семей опубликовали несколько критических статей в Новая Республика, первая статья использует исследования Вальцера, а вторая добавляет их собственные исследования поверх исследований Вальцера. 27 декабря Розенблат наконец признался в правде продюсеру своего фильма Харрису Соломону и его литературному агенту Андреа Херст.[11][16]:1 Он заявил, что часть его предыстории, связанная с подбрасыванием яблок, была чем-то, что он только вообразил, заявив, что остальная часть его опыта Холокоста была точной, однако с тех пор были обнаружены другие лжи и неточности в его оставшейся истории.[21][22] Розенблат не извинился и заявил, что «это было мое воображение, и в моем уме я верил в это. Даже сейчас я верю в это»,[7] и он также сказал, что сделал это, чтобы принести людям счастье и надежду.[12]

Его семья знала о розыгрыше и пыталась убедить Розенблата не рассказывать об этом. Это вызвало раскол в семье Розенблата. Его последний выживший брат, Сэм, не решался поговорить с ним и умер в 2007 году. Двое детей Германа были очень обеспокоены этим вопросом.[9] Несмотря на несогласие с Розенблатом, семья так и не раскрыла правду средствам массовой информации, издателям или продюсерам Розенблата.[10][11][14][15] Остальные сироты из Бухенвальда знали, что эта история очень неправдоподобна, но решили ничего не говорить. Со временем люди, знавшие об этой розыгрыше, все больше стеснялись хранить молчание об этом, и росло согласие, что правду нужно говорить.[9]

Реакция на открытие

27 декабря 2008 года, в день признания Розенблата, Berkley Group отменила издание книги, заявив, что получила «новую информацию» от агента Розенблата.[11][12] Представитель компании сказал, что они будут просить вернуть деньги, которые они авансировали, и компания отказалась давать какие-либо дополнительные комментарии по этому поводу.[11][20] Детское издание книги, написанное третьей стороной, Лори Фридман из Майами, под названием Ангел девушка, был выпущен в сентябре 2008 года. Когда Lerner Книги узнал, что книга основана на лжи Розенблата, о том, что они сказали, что не будут перепечатывать и что они вернут деньги за любой возвращенный экземпляр. Было продано около 2000 экземпляров.[17]

Продюсер Харрис Саломон не знал о розыгрыше Розенблата, когда начинал работать над своим фильмом по истории Розенблата, но все же намеревается его продюсировать, поскольку он всегда планировал «свободную и вымышленную адаптацию»[12][16]:2 и «история сохраняет свою силу, чтобы захватить аудиторию по всему миру».[20] Он работал с Розенблатом в течение шести лет, пока не разрабатывался оригинальный художественный фильм. По словам Саломона, сценарий для полнометражного фильма был завершен в октябре 2009 года, и Селестия Фокс начала кастинг в Лондоне. Продюсеры Аби Сирох, Габор Колтай, Лью Рювин и Тьерри Поток внесли свой вклад в проект. Новый фильм рассказывает историю Германа Розенблата в стиле, похожем на фильм. Инсайдер. После разоблачения обмана акцент фильма сместился на психологическую историю любви, в которой исследуется, почему переживший Холокост сочинял историю о Холокосте и любви к своей жене, движимой жадностью, славой и памятью о Холокосте. .[10] Саломон попросил Розенблата пожертвовать все доходы от фильма благотворительным организациям, пережившим Холокост.[16]:2[20] но Розенблат отказался.[23]

Опра разместила на своем веб-сайте заявление об отказе от ответственности, и в феврале 2009 года она заявила, что «разочарована», но отрицала, что была обманута Розенблатом и что она «занимается моим собственным делом». Гейл Кинг, подруга Опры, указала, что многие другие люди также были обмануты и что она стала козлом отпущения.[24]

В июле 2009 года на сайте gawker.com было распространено новое видео. Розенблат воспроизводит свою историю любви к Холокосту, в частности, бросание яблок через ограждение концентрационного лагеря Бухенвальд спустя много времени после того, как эта часть его истории была дискредитирована как фальшивка.[25]

1 сентября 2009 года York House Press опубликовала книгу в мягкой обложке под названием Яблоко, написанная Пенелопой Холт. В нем рассказывается история жизни Розенблата.[26] Питер Кубичек, откровенный критик оригинальной книги, как сообщается, сообщил автору и получил благодарность в предисловии к книге.

Анализ и последствия

Историк Холокоста Кеннет Вальцер сказал, что вызывает беспокойство то, что так мало людей заметили и задали вопрос об очевидных пробелах в его истории за последние десять лет.[20] Вальцер и другие заявили, что Розенблату не нужно было приукрашивать свою историю, которая сама по себе была достаточно сильной.[20][27] Вальцер частично винит всех тех «деятелей культуры», которые извлекли выгоду из распространения истории и никогда не сомневались даже в самых невероятных ее частях. Похоже, что правдивость рассказа не подвергалась сомнению ни издателем книги, ни Опрой Уинфри, и что не было проведено никакой проверки фактов, чтобы убедиться в подлинности мемуаров до того, как они будут обоснованно подтверждены.[11][17]

Дебора Липштадт и другие резко критиковали Розенблата за приукрашивание его истории, поскольку это могло заставить людей усомниться в истинности Холокоста и поощрять Отрицатели холокоста.[16]:2[20]

По словам Фитцпатрика, одного из соратников Уолтцера, таких мистификаций можно было бы избежать, если бы издатели потратили несколько тысяч долларов на предварительную проверку фактов с историками и специалистами по генеалогии, прежде чем принять решение потратить огромные суммы денег на историю.[19]

Среди ряда других ложных элементов в истории Розенблата он утверждал, что его планировали убить газом в 10 часов утра 10 мая 1945 года, и что освобождение спасло его всего на два часа. Война официально закончилась 8 мая, а неделей ранее весь лагерь был передан Международному Красному Кресту.Терезиенштадт не имел газовых камер и, как отметила Дебора Липштадт: «заключенным-евреям не сообщали заранее, что их собираются отравить газом».[28]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Розенблат, Герман (2009) Ангел у забора Беркли в твердом переплете, ISBN  978-0-425-22581-3
  2. ^ «Гнев, грусть из-за сфабрикованной истории Холокоста». Публикация спорных мемуаров о Холокосте отменена. Ассошиэйтед Пресс. 27 декабря 2008 г.. Получено 8 февраля, 2015.
  3. ^ Джоанна Щенсна (27 декабря 2008 г.). «Холокост и Китч» [Холокост и жизнь]. Gazeta Wyborcza. Получено 8 февраля, 2015.
  4. ^ «Герман Розенблат, мемуарист, стоящий за ложным романом о Холокосте, умер в возрасте 85 лет». Хранитель. 19 февраля 2015 года.
  5. ^ а б Корки Семашко (18 февраля 2009 г.). «Герман Розенблат, автор книги« Ангел у забора », защищает фальшивые мемуары о Холокосте». Daily News (Нью-Йорк).
  6. ^ 3rd-i.com. «Яблоко (2014)». 3-ий фильмы: Проекты. Сценарий стал финалистом международного конкурса сценаристов Blue Cat; на стадии подготовки к съемкам на натуре в Нью-Йорке, Румынии, Польше и Германии. Архивировано из оригинал 14.12.2014 - из Интернет-архива, 14.12.2014.
  7. ^ а б c Ассошиэйтед Пресс (2009-02-18). «Автор фальшивой истории о Холокосте не сожалеет, мысленно говорит, что верил в это». ABC News.
  8. ^ а б Яд Вашем, Петркув-Трыбунальски (PDF), Ресурсный центр Шоа, Международная школа изучения Холокоста, прямая загрузка 20,4 КБ, Город в центре Польши в 16 милях к югу от Лодзь; место первого гетто в нацистской Европе.
  9. ^ а б c d е ж грамм час День Елизаветы (15.02.2009). «Когда одной необычной жизненной истории недостаточно». Наблюдатель.
  10. ^ а б c d е Кен Вальцер (2 марта 2009 г.). "Истории Холокоста - не ангел".
  11. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Кайла Хабермель (15 января 2009 г.). «Профессор МГУ развенчивает семейную мистификацию Холокоста». Государственные новости.
  12. ^ а б c d е ж Джеймс Бонс (29 декабря 2008 г.). «Любовные воспоминания Германа Розенблата о Холокосте разоблачены как розыгрыш». Времена.
  13. ^ Коэн, Дзен (14 декабря 2008 г.). История любви пары началась во время войны Майами Геральд
  14. ^ а б c Дэн Харрис, Брайан О'Киф и Ли Ферран (18 февраля 2009 г.). «Эксклюзив: высказывается фанатик Холокоста».
  15. ^ а б Габриэль Шерман (2008-12-28). «Ложь Розенблата» всегда больно », - говорит сын. Новая Республика.
  16. ^ а б c d е ж Мотоко Рич, Джозеф Бергер (18 декабря 2008 г.). «Ложные воспоминания о Холокосте отменены». Нью-Йорк Таймс. Когда доктор Вальцер спросил других выживших, которые были с мистером Розенблатом, об истории с брошенными яблоками, они сказали, что эта история не может быть правдой.
  17. ^ а б c Мотоко Рич, Брайан Стелтер (30 декабря 2008 г.). "Когда подделывается еще один мемуар, страдает доверие". Нью-Йорк Таймс.
  18. ^ Дебора Липштадт (21 февраля 2007 г.). «Яблоки за забором: история Холокоста, поражающая воображение». Lipstadt.blogspot.com.
  19. ^ а б Калеб Данилов, Untrue Stories, специалист по генеалогии раскрывает болезненную правду о трех мемуарах о Холокосте: они выдумка. Бостония (Журнал выпускников Бостонского университета)
  20. ^ а б c d е ж грамм «Величайшая история любви Холокоста - мистификация». CNN. 2008-12-30.
  21. ^ Италия, Гилель (28 декабря 2008 г.). Гнев, грусть из-за сфабрикованной истории Холокоста. Ассошиэйтед Пресс
  22. ^ Барриос, Дженнифер (28 декабря 2008 г.). Переживший Холокост Герман Розенблат отрекается от истории. Newsday
  23. ^ The Harris Salomon Television Entertainment Company (10 января 2009 г.). "Пресс-релиз".
  24. ^ Джим Сухр (16 января 2009 г.). «Уинфри« разочарована »развенчанной историей Холокоста». Чикаго Трибьюн.
  25. ^ Лживый писатель о Холокосте рассказывает историю о том, чего никогда не было В архиве 2009-09-07 на Wayback Machine, gawker.com
  26. ^ официальный сайт Яблоко Роман В архиве 2009-08-22 на Wayback Machine
  27. ^ опрос В архиве 2016-01-26 в Wayback Machine, профессору Майкл Беренбаум в CBS
  28. ^ День Елизаветы. The Observer, воскресенье, 15 февраля 2009 г.

внешняя ссылка