Анри Шаррьер - Henri Charrière

Анри Шарьер
Родившийся(1906-11-16)16 ноября 1906 г.
Сент-Этьен-де-Лугдарес, Франция
Умер29 июля 1973 г.(1973-07-29) (66 лет)
Мадрид, Испания
НациональностьФранцузский
потом Венесуэльский
Другие именаПапийон
Род занятийМемуарист
ИзвестенПапийон

Анри Шаррьер (Французское произношение:[ɑ̃ʁi ʃaʁjɛʁ]; 16 ноября 1906 - 29 июля 1973) был французским писателем, осужденным французским судом как убийца. Он написал роман Папийон, воспоминания о его заключении и побеге из исправительная колония в Французская Гвиана. Хотя Шаррьер утверждал, что Папийон было в значительной степени правдой, современные исследователи полагают, что большая часть материала книги была получена от других заключенных, а не от самого Шаррьера. Шаррьер отрицал совершение убийства, хотя открыто признал, что совершал различные другие мелкие преступления до своего заключения.

биография

Ранние годы

Шаррьер родился в Сент-Этьен-де-Лугдарес, Ардеш, Франция. У него было две старшие сестры. Его мать умерла, когда ему было 10 лет. В 17 лет в 1923 году он поступил на службу в Французский флот и прослужил два года. После этого он стал членом Парижской преисподняя. Позже он женился и имел дочь.

Тюремное заключение

Основная статья: Папийон (книга)

Версия его жизни, представленная в его полубиографическом романе, Папийон, утверждал, что Шаррьер был осужден 26 октября 1931 г. за убийство сутенер назвал Ролана Ле Пети обвинение, которое он категорически отрицал. Он был приговорен к пожизненному заключению и десяти годам лишения свободы. тяжелый труд. Он женился на Жоржетте Фурель, мэре 1-го округа Парижа, 22 декабря 1931 года. [Они развелись 8 июля 1970 года по решению Высокого суда Парижа]. После непродолжительного заключения в пересыльной тюрьме Болье в Кан, Франция, его перевезли в 1933 г. тюрьма Сен-Лоран-дю-Марони на Река Марони, в колонии на материке Французская Гвиана.

Согласно книге, он совершил свой первый побег 28 ноября 1933 года.[1] и к нему присоединились сокамерники Андре Зрелый и Джоан Клусиот, которая будет сопровождать его большую часть времени в бегах. Тридцать семь дней спустя троица была схвачена колумбийской полицией недалеко от деревни Риоача, северная часть Карибского региона Колумбия, и были заключены в тюрьму. Впоследствии Шарьер сбежал дождливой ночью и сбежал в Полуостров Ла-Гуахира, где его усыновило индейское племя. Он провел несколько месяцев, живя с туземцами, но чувствовал, что должен уйти, о чем он в конечном итоге пожалел. После отъезда его быстро поймали и отправили обратно во Французскую Гвиану, где его поместили в одиночное заключение на ближайшие два года.

После освобождения из одиночной камеры он провел еще семь лет в тюрьме. В течение этого периода он еще несколько раз пытался сбежать, что привело к все более жестокой реакции со стороны его похитителей. Он заявил, что тогда он был ограничен Остров дьявола, трудовой лагерь (Остров Дьявола был не столько трудовым лагерем, сколько лагерем для интернированных), который в то время был печально известен своей неизбежностью. (Позднее французские власти опубликовали записи о исправительных колониях, которые противоречили этому; среди прочего, Шаррьер никогда не был заключен в тюрьму на Острове Дьявола.) Однако, наконец, он добился своего окончательного освобождения в 1941 году, использовав мешок с кокосами в качестве импровизированного плота и плывя по течению с острова он сбежал с другим осужденным. Однако его спутник утонул в зыбучих песках, когда они достигли берега Французской Гвианы.

После встречи с некоторыми сбежавшими китайскими заключенными на материке они купили лодку и отплыли в Джорджтаун, Британская Гвиана. Спустя почти год скучающий Шаррьер присоединился к другой группе сбежавших заключенных в новой лодке с намерением добраться до Британский Гондурас. Однако после попадания в циклон им удалось достичь только Венесуэла. Все они были арестованы и отправлены в жестокую колонию в Эльдорадо, штат Боливар. После года тюремного заключения 3 июля 1944 года Шаррьер был освобожден с документами, удостоверяющими личность. Пять лет спустя ему было предоставлено венесуэльское гражданство.[2]

Французские записи о его жизни с 1933 по 1944 год представляют другое повествование: он покинул цитадель Сен-Мартен-де-Ре 29 сентября 1933 г. на борту «Мартиньера» и 14 октября приземлился в статусе «доставлен» в Сен-Лоран-дю-Марони. В транспортном лагере осталось мало времени, поскольку его назначают помощником медсестры в колониальную больницу Андре-Бурона, где он видит, как многие заключенные возвращаются из бега и рассказывают ему свои истории побега, из которых он черпает вдохновение. Это место мешает ему работать на лесных участках или сельскохозяйственных концессиях, которые уничтожают осужденных за несколько месяцев. Впервые он сбежал 5 сентября 1934 года, но потерпел неудачу в Колумбии, стране, которая вернула беглых заключенных во Францию. Судя по особому морскому суду, два года он провел в камерах изолятора острова Святого Иосифа. Несколько раз переводившийся, он оказался старшим медсестрой в индокитайском лагере на материковой части Гайаны, лесном лагере Каскад, из которого он сбежал в ночь с 18 на 19 марта 1944 года вместе с четырьмя другими товарищами.

Более поздняя жизнь

После того, как Шаррьер отбыл годичный испытательный срок, в 1945 году он получил полную свободу. Венесуэла и стал натурализованным гражданином. Он женился на венесуэльской женщине по имени Рита Бенсимон. Он открыл рестораны в Каракас и Маракайбо. Впоследствии к нему относились как к мелкой знаменитости, его даже часто приглашали появляться в местных телевизионных программах. Наконец он вернулся во Францию, посетив Париж в связи с публикацией своих мемуаров. Папийон (1969). Книга была продана во Франции тиражом более 1,5 миллионов экземпляров.[3] побудив французского министра приписать "моральный упадок Франции" мини-юбки и Папийон.[4] Папийон был впервые опубликован в Великобритании в 1970 году в переводе писателя Патрик О'Брайан. Шаррьер сыграла вора драгоценностей в фильме 1970 года французского режиссера «Попси-поп». Жан Вотрен, переводится на английский как Дело бабочки. Он также написал продолжение к Папийон озаглавленный Banco, в которой он описывает свою жизнь после выхода из тюрьмы.

В 1970 году французская система правосудия помиловала Шаррьера за его осуждение за убийство в 1931 году.[5]

Смерть

29 июля 1973 года Шаррьер умер от рак горла в Мадрид, Испания.[6]

Папийон

Бестселлер Шарьера Папийон (1970), что, по его словам, было "истинным на 75 процентов",[7] подробно описывает его предполагаемые многочисленные побеги, попытки побегов, приключения и повторные поимки, начиная с его заключения в 1932 году и заканчивая его последним побегом в Венесуэлу. Название книги - прозвище Шарьера, образованное от бабочка татуировка на груди (папильон по-французски бабочка). Однако современные исследователи полагают, что Шаррьер получил большую часть материала для своих рассказов от других сокамерников, и поэтому считают его произведение скорее художественным произведением, чем настоящей автобиографией.[нужна цитата ]

В его книге Les quatre vérités de Papillon ("Четыре истины Папийона"), Жорж Менагер, бывший Парижский матч Репортер утверждает, что Шаррьер на самом деле был осведомителем полиции и сутенером до своего заключения и жил за счет доходов от проституции своей девушки, и что позже он пытался обвинить ее в убийстве Ролана Леграна. Шаррьер утверждает, что был заключен в тюрьму в Сен-Лоране и, возможно, сбежал оттуда, но, по словам французских официальных лиц, он никогда не служил на Острове Дьявола.[нужна цитата ]

И в книге, и в фильме Остров Дьявола изображен со скалистыми утесами, хотя на самом деле, хотя весь остров скалистый, он полого спускается в окружающее море. В отчете министерства юстиции Франции говорится, что книга Шаррьера включает эпизоды, которые были выдуманы или замешаны другими людьми, и «их следует разделить как минимум на 10, чтобы приблизиться к истине».[8]

В 2005 году 104-летний мужчина из Парижа Шарль Брунье, утверждал, что это настоящий Папийон. У него также была татуировка бабочки на левой руке.[9]

Критики склонны соглашаться с тем, что изображения Шарьера включают события, которые произошли с другими, и что Брунье ​​находился в тюрьме в то же время. Критики утверждают, что героическое спасение маленькой дочери охранника от акул, которое Шаррьер графически описывает в своей книге, на самом деле было осуществлено другим осужденным по имени Альфред Штеффен, который потерял обе ноги и впоследствии умер.[10] Когда некоторые критики усомнились в правдивости его истории и заявили, что он ошибся в некоторых датах, Шаррьер ответил: «У меня не было с собой пишущей машинки».[11] Французский журналист Жерар де Вилье, автор Папийон Эпингле (Butterfly Pinned) утверждает: «Только около 10 процентов книги Шаррьера представляют истину».[12]

Киноадаптации

Папийон был адаптирован в фильме Папийон (1973), режиссер Франклин Дж. Шаффнер и в главной роли Стив МакКуин как Анри Шаррьер.[13][14] Далтон Трамбо был сценаристом,[15] и сам Шаррьер выступал в качестве консультанта на месте.[16]

12-минутный документальный фильм, Великолепный бунтарь (1973), освещает создание фильма и включает интервью с Шаррьером.[нужна цитата ]

24 августа 2018 года вышла вторая экранизация романа, также называемого Папийон (2017), был выпущен.[17] Режиссер Майкл Ноер, а Шаррьера играл Чарли Ханнэм.[18]

Рекомендации

  1. ^ Шаррьер, Анри (1970). Папийон. Лондон: Харт-Дэвис. ISBN  978-0-24663-987-5.
  2. ^ "Анри Шарьер". Все2. 19 сентября 2001 г.. Получено 15 сентября 2018.
  3. ^ Фут, Тимоти (14 сентября 1979 г.). «Путешествие с Папи». ВРЕМЯ. Vol. 96 нет. 11. с. 92.
  4. ^ Шаррьер, Анри (2005). "Вступление". Папийон. Переведено О'Брайан, Патрик. Лондон: Харпер Многолетник. ISBN  0-00-717996-0.
  5. ^ "'Помилование автора Папийона ". Нью-Йорк Таймс. 29 октября 1970 г.. Получено 29 августа 2018.
  6. ^ Хойл, Бен (31 июля 1973 г.). "Некролог: Анри Шаррьер". Времена. п. 14. Получено 13 марта 2011.
  7. ^ «Анри Шарьер, автор« Папийона », умер в 66 лет». Льюистон Дейли Сан. 28 июля 1973 г.. Получено 2018-09-15.
  8. ^ Рэндалл, Колин (27 июня 2005 г.). «Бывший осужденный 104 года утверждает, что он Папийон». Дейли Телеграф. Получено 2018-09-15.
  9. ^ Шофилд, Хью (26 июня 2005 г.). «Папийон жив и здоров в парижском доме престарелых». Почта и Хранитель. Получено 2018-09-15.
  10. ^ Рин, Мари-Клод (13 ноября 1970). «Невероятные побеги Папийона: бывший заключенный с Острова Дьявола поражает своей красотой - но насколько это правда?». ЖИЗНЬ. п.52. Получено 2018-09-15.
  11. ^ "Автор Острова Дьявола умер после операции". Евгений Регистр-Страж. 30 июля 1973 г.. Получено 2018-09-15.
  12. ^ «Мелкий парижский вор пишет бестселлер». Новости Бока-Ратон. 5 ноября 1970 г.. Получено 2018-09-15.
  13. ^ Джонсон, Эрика Л .; Брезо, Элоиза (17 августа 2017 г.). Хирш, Марианна (ред.). Память как колониальная столица: межкультурные встречи на французском и английском языках. Springer. п. 91. ISBN  9783319505770.
  14. ^ Великие побеги из тюрьмы: захватывающие истории о том, как они сбежали. ВРЕМЯ ЖИЗНИ. 18 сентября 2018. с. 77. ISBN  9781547844487.
  15. ^ Элс, Хилтон (7 сентября 2003 г.). "Голливудский". Житель Нью-Йорка. Condé Nast. Получено 25 ноября 2019.
  16. ^ Вигингтон, Патти (28 сентября 2018 г.). "История Анри Шарьера, автора" Папийона ". ThoughtCo. Получено 25 ноября 2019.
  17. ^ Брэдшоу, Питер (20 декабря 2018 г.). «Обзор Papillon - римейк побега из тюрьмы - это долгий путь». Хранитель. Guardian News & Media Limited. Получено 25 ноября 2019.
  18. ^ Миллер, Грегори Э. (23 августа 2018 г.). "Чарли Ханнэм сбросил 35 фунтов во время съемок" Папийона ".'". Почта Нью-Йорка. Получено 25 ноября 2019.

внешняя ссылка