Хелена Вондрачкова - Helena Vondráčková

Хелена Вондрачкова
Хелена Вондрачкова.JPG
Исходная информация
Родившийся (1947-06-24) 24 июня 1947 г. (возраст 73)
ИсточникПрага, Чехословакия (сегодняшний день Чехия )
ЖанрыПоп
Род занятийПевица
Активные годы1964 – настоящее время
ЭтикеткиУниверсальная музыкальная группа, EMI Музыка, Музыкальная группа Warner, Супрафон Рекордс,[1]
Интернет сайтwww.vondrackova.cz

Хелена Вондрачкова (родился 24 июня 1947 г., в г. Прага ) это Чешский певица, карьера которой насчитывает пять десятилетий.

Ранняя жизнь / карьера

Начало

Детские годы Вондрачкова провела в городе Slatiňany. Она брала уроки игры на фортепиано с раннего возраста. В 1964 году Вондрачкова стала известна, когда выиграла национальный конкурс талантов, на котором 27 апреля, а затем 3 сентября она сделала свою первую запись: чешское исполнение песни "Долина Красной реки "под названием" Červená řeka "(" Долина Красной реки ").[2] В 1965 году, когда она окончила среднюю школу, Вондрачкова была признана читателями журнала самой популярной певицей в Чехословакии. Mladý svět она получила награду «Золотой соловей» в первый раз в своей карьере, хотя впоследствии Вондрачкова заняла второе или третье место в общей сложности двадцать семь раз с одиннадцатью наградами Серебряного соловья и шестнадцатью бронзовыми соловьями. Летом 1966 года Вондрачкова начала свою музыкальную фестивальную карьеру, участвуя в первом конкурсе. Братиславска Lýra festival как дуэт с Марта Кубишова: их работа "Oh Baby Baby" получила награду Silver Lyre за второе место. Дебют Вондрачковой на музыкальном фестивале в качестве сольного выступления состоялся на Международном музыкальном фестивале в Рио-де-Жанейро в ноябре 1967 года, где ее работа «Взданный глас» была удостоена награды «Золотой петух»: в июне 1968 года Вондрачкова вернула Братиславскую Лиру в дуэте с Вальдемар Матушка и полученная в результате награда «Бронзовая лира» для своего участника «To se nikdo nedoví», а в 1969 году Вондрачкова участвовала в фестивале Кубка Европы 1969 года в Кнокке, Бельгия.

Достигнув №2 в чехословацком хит-параде с дуэтом Кубишовой «Oh Baby Baby», Вондрачкова достигла №1 в сентябре 1967 года с песней «Nedoufej». Сонни и Шер ударить "Маленький человек ": это был один из нескольких чешских языков кавер версии Vondráčková вырезать для Супрафон ярлык, другие - "" Pátá "" ("Центр города ")," Chytila ​​Jsem Motýlka "("Я только хочу быть с тобой ") и" Růže kvetou dál ", перевод Жильбер Беко хит "L'Important c'est la Rose", который обеспечил Вондрачковой второй №1 в ноябре 1967 года и оставался в первой десятке до марта 1968 года. Вондрачкова вернулась в первую десятку в 1968 году с песней "Hej, Pane Zajíci!" дуэт с Мартой Кубишовой, а также с чешским переводом "Gli Occhi iei "Utíkej". Дебютный альбом Вондрачковой вышел в 1969 году: "Růže kvetou dál это был сборник ее синглов, выпущенный с 1964 года.

Золотые дети

Вондрачкова встречалась с певцами Вацлав Неккарж и Марта Кубишова выступая на Рококо Палас в Праге и время от времени сотрудничал с одним или обоими из них с декабря 1965 года. Вондрачкова и Кубишова заняли второе место в чехословацком хит-параде летом 1966 года со своим записанным дуэтом "Oh Baby Baby". В январе 1968 года Вондрачкова выступила в составе группы с Неккаржем и Кубишовой на чешском музыкальном шоу, представленном в МИДЕМ торговая ярмарка в Канны В результате получилось месячное выступление для трио в Олимпийский театр в Париже. 1 ноября 1968 года Вондрачкова, Неккарж и Кубишова официально объединились в группу, известную как «Золотые дети», группа записала два альбома и много выступала вживую и на телевидении в Чехословакии и Германии, прежде чем в феврале 1970 года была вынуждена распустить, поскольку Кубишова была запрещена. от выступления из-за ее откровенной оппозиции коммунистическому режиму в Чехословакии. 3 ноября 1994 года участники Golden Kids воссоединились для концерта во дворце Люцерна в Праге, который был снят для телетрансляции с выпуском концертного альбома.

Более поздняя карьера

1970-е и фестивали

Елена Вондрачкова с Лиз Митчелл за кулисами в Хемнице, 2012 г.
  • 1970 - В ноябре 1970 года Вондрачкова участвовала в открытии Всемирный фестиваль популярной песни (Токио) с последующим подписанием японским подразделением Полидор Рекордс для которого она сделала свою первую запись с альбомом не пела на родном чешском языке Остров Елены релиз 1971 года, исполненный на английском языке: впоследствии она добавила в свой репертуар французский, польский, словацкий, немецкий, русский и японский языки. Вондрачкова озаглавила свой первый концерт: Елена 71 в 1971 году и провел большую часть десятилетия, путешествуя по миру, посещая страны Европы, Азии, Северной и Южной Америки.
  • 1971 г. - (март) Второе место на фестивале «Золотой олень» (Брашов); 1972 - Европейский фестиваль Coupe d'Europe и Кнокке фестиваль.
  • 1973 - (июнь) Братиславская Лира, Золотой Орфей Певческий фестиваль и (как не участвующий исполнитель) конкурс Intertalent (Прага)
  • 1974 - Зенитом фестивальной карьеры Вондрачковой стала песня «Malovany dzbanku», которую Вондрачкова представила на Братиславской лире 1974 года, получив в результате награду «Золотая лира».
  • 1975 - Братиславская лира с Серебряной лирой за "Láska zůstává dál"
  • 1977 - Братиславская лира; в августе 1977 года Вондрачкова использовала "Malovany dzbanku" в качестве своего участника на Сопотский международный фестиваль песни - выставлен в этом году как Конкурс песни Интервидение - где "Malovany dzbanku" получил главный приз и закрепил славу Вондрачковой в Польше.
  • 1978 г. - Хотя коммунистический статус Чехословакии не позволял стране быть представленным в Конкурс песни Евровидение, Вондрачкова сделала неудачную попытку представлять Германию на Евровидение 1978, ее песня "Männer Wie Du" заняла двенадцатое место среди пятнадцати на Отборочный тур Германии на Евровидение 1978.
  • 1979 - В ноябре 1979 года Вондрачкова вернулась на Токийский поп-фестиваль.
  • 1982 - Ее участие в Братиславской лире в 1982 году с участницей «Сблизени» принесло ей награду «Серебряная лира».
  • 1993 и 2000 - Вондрачкова также вернулась - как не участвующий в конкурсе исполнитель - в Сопотский международный фестиваль песни в 1978, 1993, 2000 и 2013 годах.

1980-настоящее время

Вондрачкова начала восьмидесятые, как и семидесятые, в турне - на этот раз в Канада. Когда восьмидесятые уступили место девяностым, и вся Европа была в муках перемен, она достигла рубежа продаж миллиона альбомов, исполненных на чешском концерте. Елена 90, и взял на себя роль Фантина в Отверженные. В 1993 году Вондрацкова выпустила два музыкальных альбома на бродвейскую тематику, один на чешском и один на английском языках, каждый под названием Broadway Album.

После Бархатная революция В 1989 году Вондрачкова и другие ветераны чешской эстрады пережили упадок в карьере из-за того, что были тесно связаны с периодом коммунистического правления Чехословакии. Через несколько лет чешская общественность смогла объективно и с признательностью рассматривать Вондрачкову и ее современников: с 1997 года Вондрачкова часто демонстрировалась на TV Nova а в 2000 году она вернулась на мейнстримную сцену звукозаписи с Водопад альбом из пятнадцати треков чешских оригинальных танцевальных треков, который, во главе с синглом "Dlouhá noc", достиг платинового статуса, продав 35 000 копий.

В течение первого десятилетия нового века Вондрачкова продолжала выпускать записи с коммерческим признанием - она ​​является самой продаваемой певицей в Чешской Республике (и Чехословакии до нее).[нужна цитата ] - а также участие в ряде хорошо принятых концертов. В 2005 году обширная карьера Вондрачковой получила бокс-сет, выпустив 4-CD. Золотая коллекция (Universal Music), выпуск которой состоится в том же году, а также публикация ее мемуаров под названием Я помню и ни о чем не жалею. 18 октября 2005 г. Вондрачкова возглавила гала-концерт в Праге, посвященный сорокалетию выступления: мероприятие было снято для трансляции 26 декабря на телеканале «Нова». В 2006 году Вондрачкова продолжала активно участвовать в словацкой версии телевизионного реалити-шоу талантов. Танцы Со Звездами, а через год появившийся в польской версии. Компиляция 2007 года 2CD Jsem jaká jsem ... Лучшее из ("I am ... The Best of") был выпущен и занял первое место в чешских чартах. Концертный DVD + CD 2009 года Helena Live получил второе место после Мадонны. Празднование. В 2007 году она была награждена Diamond Record за полмиллиона проданных пластинок в 2007 году.

Вондрачкова написала несколько книг, в основном автобиографических. Она регулярно появлялась на протяжении более четырех десятилетий в Немецкое телевидение показывает как певец ведущий, как Эйн Кессель Бунтес или же Ein Fest für alle.[3] Ее немецкий лирик и менеджер с 2003 г. Филип Альбрехт который написал и продюсировал несколько немецких песен для Вондрачковой, в том числе Diese Nacht или же Wunder gescheh´n.[4][5]

Евросонг 2007

В феврале 2007 г. было подтверждено, что Хелена Вондрачкова приняла приглашение Česká televize (ČT), Чешская Республика Евровидение (ESC), чтобы принять участие в национальном предварительном раунде Eurosong 2007. Чехия на Евровидении 2007, Чешская Республика дебютирует на ESC на Евровидение 2007. Вондрачкова была единственным именем, которое ČT подтвердила в качестве участника Eurosong 2007 до официального объявления 15 февраля 2007 года участников Eurosong 2007: в этом объявлении говорилось, что Вондрачкова будет соревноваться с треком из ее альбома, выпущенного 23 октября 2006 года. Застав Се (... А Послоучей) под названием «Самба». Хотя финал Eurosong 2007 не транслировался компанией ČT до 10 марта 2007 года, конкурирующие песни были доступны для прослушивания с момента их объявления с голосованием - сделано SMS - Открыт с 23 февраля 2007 г .: примерно в последний день ČT объявил о дисквалификации "Samba", сославшись на то, что трек был записан слишком заранее, чтобы его можно было рассматривать в качестве возможного участника Евровидения 2007. Vondráčková, учитывая прерогативу участия в Eurosong 2007 с более свежей песней, представила трек "Ha ha ha", но вскоре отказалась от участия в Eurosong 2007, сославшись на разочарование в том, что победитель был выбран посредством SMS-голосования.

С Хор Красной Армии МВД

В ноябре 2013 года планировалось, что Елене Вондрачковой выпадет большая честь выступить с хором Красной Армии.Ансамбль МВД во время их тура по Чехии, но этот тур был отменен.

Сценическая карьера

Елена Вондрачкова во время концерта, ок. 2012 г.

25 июня 1992 года Вондрачкова дебютировала на сцене в партии Фантины в постановке Отверженные установленный в Театре Винограды в Праге: она воспроизвела роль Фантины в возрождении Отверженные который открылся в GoJa Music Hall 16 сентября 2003 года.

Вондрачкова была пристроена к первой чешскоязычной постановке Мисс Сайгон в GoJa Music Hall, чередуя роль Эллен, но она объявила о своем отказе от постановки после премьеры 8 декабря 2004 г. (в которой Эллен играла Тереза ​​Матлова ).

В мае 2005 г. было объявлено, что Вондрачкова была приглашена Милан Ласика озаглавить производство Привет, Долли! который открылся в театре Nova Scena в Братиславе 27 января 2006 года. Вондрачкова описала Привет, Долли! сыграть свою «жизненную роль», но покинула постановку в июне 2006 года, заявив, что Нова Сцена завысила заработок Вондрачковой в размере 83 465 крон. В ноябре стало известно, что Вондрачкова и ее муж / менеджер Майкл Мартин вели переговоры с новым руководством Nova Scena о возвращении Вондрачковой в Привет, Долли! но производство шло до февраля 2008 года с заменой Вондрачковой. Катержина Брожова. (Брожова подала в суд на Майкла Мартина за его пренебрежительные замечания в радиоинтервью, в котором он сравнил исполнительские способности Вондрачковой и Брожовой со сравнением Мерседес к Трабант. Хотя Областной и Высокий суд в Праге и Верховный суд Чехии приняли решение в пользу Брожовой и присудили ей извинения и 500 000 чешских крон, в марте 2012 года Конституционный суд Чехии постановил, что Высокий суд пересмотрит дело.)

Вондрачкова вернулась на музыкальную сцену в оригинальном мюзикле под названием Мона Лиза написано Йозефом Богуславом и Михал Давид Последний является композитором хита Вондрачковой 2000 года "Dlouhá noc", в котором Вондрачкова играла мать героини с привязанностью Вондрачковой к проекту, объявленного в сентябре 2008 года, что привело к значительному расширению отведенной ей роли в знак признания ее звездной силы. Мона Лиза Премьера в Бродвейский театр в Праге 4 марта 2009 г. с Вондрачковой, которая чередовала свою роль с Хана Загорова - дебютирует 5 марта 2009 года.

Хотя Вондрачкова отказалась от главной роли Донны в премьерной чешской постановке Mamma Mia! который открылся 12 декабря 2014 г. в Пражский Конгресс-центр (cs ), в мае 2015 года было объявлено, что Вондрачкова готовится принять эту роль в октябре 2015 года: Вондрачкова фактически дебютирует в роли Донны в постановке Пражского Конгресс-центра. Mamma Mia! 21 ноября 2015 года, и с тех пор чередуется в роли с Алена Анталова (cs ), Леона Махалкова и Даниела Шинкорова (cs ).

Хелена в Карнеги-холле

У нее было два аншлаговых концерта в Карнеги Холл (Нью-Йорк). Первый в 2000 году, второй в 2005 году.

Личная жизнь

Вондрачкова жила с лириком Зденек Ритирж на четыре года разлуки в 1969 году. Ее первым мужем был музыкант из Восточной Германии Гельмут Сикель, с которым она познакомилась на Международном песенном фестивале в Сопоте в 1977 году (тогда он был басистом группы Kreis ); поженились 28 апреля 1983 года, пара развелась в ноябре 2001 года. 22 февраля 2003 года Вондрачкова вышла замуж за Мартина Михала, бизнесмена на двенадцать лет моложе ее, с которым она познакомилась в 2000 году и который с тех пор выступал в качестве ее менеджера и отвечал за вовлечение Вондрачковой в большой объем судебных разбирательств.[6]

Ее племянница Люси Вондрачкова Также успешная певица и актриса.

Дискография

Рекомендации

  1. ^ "Дискография".
  2. ^ Верно, Крис. "Биография: Елена Вондрацкова". AMG. Получено 15 мая 2010.
  3. ^ "Вондрачкова на немецком телевидении". Млада фронта ДНЭС. 3 мая 2004 г.. Получено 17 июля 2008.
  4. ^ "Vondráčková uvedla německou шоу". Млада фронта ДНЭС. 3 мая 2004 г.. Получено 25 декабря 2014.
  5. ^ "Je radost spolupracovat s Helenou Vondráčkovou a Karlem Gottem". novinky.cz. 16 ноября 2014 г.. Получено 17 декабря 2014.
  6. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 18 апреля 2013 г.. Получено 16 июн 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)

внешняя ссылка