Хелен Элси Остин - Helen Elsie Austin

Хелен Элси Остин
Хелен Элси Остин.jpg
Родился10 мая 1908 г. (1908-05-10)
Таскиги, Алабама
Умер26 октября 2004 г.(2004-10-26) (96 лет)
Сан-Антонио, Техас
НациональностьАмериканец
оккупацияПоверенный; Сотрудник дипломатической службы
ИзвестенНоваторский черный юрист и администратор / организатор

Хелен Элси Остин (10 мая 1908 г. - 26 октября 2004 г.) был американским адвокатом, членом Вера Бахаи национальный Духовное собрание в Соединенных Штатах и ​​в тогдашней региональной ассамблее Северо-Западной Африки и много лет работал сотрудником дипломатической службы США в Африке. Она была среди первых афроамериканцев, допущенных к юридической практике в Соединенных Штатах, была помощником генерального прокурора в Огайо, работала в многочисленных комитетах, занимала руководящие должности и консультировала бахаи, Национальная ассоциация улучшения положения цветных людей, то Национальный совет негритянских женщин, и был президентом Дельта Сигма Тета женское общество.

Родился и вырос

Матерью Хелен Элси Остин была Мэри Луиза Остин, урожденная Дотсон,[1] (иногда Додсон) сама дочь 1872 г.[2] член Палаты представителей Алабамы, преподобный Ментор Додсон, который был указан в качестве учителя в переписи 1870 года.[3] Отцом Остина был Джордж Дж. Остин, который в последующие годы был чувствителен к вопросам колоризм а также случайные отношения и защита интересов женщин.[4] Ее родители поженились 10 июня 1906 г.[5] и оба работали в Институт Таскиги - факт, напомнил Остин, который отличал Мэри Лоуз в глазах Букера Т. и миссис Вашингтон.[6] В Таскиги Джордж служил комендантом людей,[7] с историей ветеранов Испано-американская война.[8] Она родилась в Таскиги.[9][10][11][12][13][14][15] Однако в документах социального обеспечения США указано, что она родилась в Вашингтоне.[16] Семья все еще жила в Таскиги в 1910 году, согласно переписи населения США.[17] однако по крайней мере с 1912 года Джордж работал в Нормальной школе Прери Вью в Остине, штат Техас (которая со временем превратилась в Prairie View A&M University,) снова как комендант мужчин.[18][4] Однако перед лицом разразившейся Первой мировой войны Джордж Остин говорил о призыве:[19] и сам стремился записаться на офицерскую подготовку в Военный сбор для граждан в Нью-Йорке, где ему отказали по техническим причинам, кроме политики военного министерства США,[20] и вместо этого вошел Временная школа офицеров армии Форт-Де-Мойн в качестве старшего лейтенанта для обучения, которое длилось с июня по октябрь 1917 г.,[21] и перечислен с черновиком.[22] Позже ему приписали службу в 65-й пулеметной роте, которая могла быть Британский блок с таким же названием.[8] К январю 1920 года семья обосновалась в Цинциннати, штат Огайо,[23] хотя Джордж был директором гражданской лиги, поддерживаемой чернокожим сообществом в Порт-Гуроне, штат Мичиган,[24] говорили, что ненадолго до этого жили в Западной Вирджинии,[8] а затем, после Мичигана, Джордж был директором Гражданского центра, поддерживаемого членами бело-черной общины Зейнсвилля.[8][25] Мэри Луиза работала в Stowe School,[1] названный в честь Гарриет Бичер-Стоу.[26] Известно, что Остин прервал урок в старшей школе, подробно описывая вклад африканцев в цивилизацию, исправляя учебник.[13] Она поделилась записью устной истории, в том числе анекдотом о своем первом дне в средней школе Уолнат:

Уолнат-Хиллз - теперь район Цинциннати, штат Огайо.
Фронт средней школы Уолнат-Хиллз

(После того, как учитель зачитал учебник о вкладе всех рас, но о том, что черная раса не внесла значительного вклада и была создана, чтобы подчиняться более удачливым расам.) Вы можете представить? Две маленькие черные девочки в школе, полной белых детей, и классе с белыми детьми, и со всей искренностью и жестокостью молодых, весь класс смотрел на нас, и, конечно же, было несколько смешков и ухмылок. Именно тогда я вспомнил о своей бабушке. Я чувствовал себя так, словно там стоял клан с нацеленными на меня ружьями. С большим негодованием и решимостью я встал и сказал: «В школе для черных меня учили, что африканцы работают с железом, прежде чем европейцы что-то об этом узнали. Меня учили, что они умели лить бронзу при изготовлении статуй и что они работали из золота и слоновой кости так красиво, что европейские народы пришли к их берегам, чтобы купить их резные фигурки и статуи. Это то, чему меня учили в черной школе. Это то, чему меня учили в черной школе. Воцарилась электрическая тишина. Но друзья вы можете себе представить; если бы не было протеста, какие укоренившиеся предрассудки и враждебность были бы внедрены в умы этих детей и какое унижение и унижение навлекли бы на нас отпечаток.[27]:7 мин. 20 сек.

Остин окончил Средняя школа Walnut Hills,[28] в пригород из Цинциннати, Огайо, в 1924 г.

Колледж, Закон и Вера Бахаи

Вслед за тётей Дженни Шарлоттой Остин из класса 1911 г.[15] в 1928 г. Остин и 7 других афроамериканских студенток были приняты в Университет Цинциннати, (UC). Исторически в университете было мало чернокожих - действительно, имя первого известного слушателя даже не упоминалось в университетских записях.[15] Первый значительный рост числа чернокожих, поступивших в университет, произошел в 1920-х годах, когда большинство из них были женщинами и ограничивались педагогическим колледжем, хотя этот предел все больше снижался, хотя чернокожих преподавателей не было, а чернокожие не могли жить в общежитиях и имели ограниченные возможности. доступ к университетскому бассейну.[15] Остин вспомнил, что ее и остальных привели в кабинет администратора и предупредили, чтобы они не бросались в глаза, не относились к расе подданных и не возлагали на них никаких надежд. Она рассказала анекдот:

Мы были молоды, чувствительны, полны надежд и стремления к университетскому образованию. Эта речь травмировала нас. Мы сели и обсудили ситуацию. И тогда все 8 из нас решили, что в университете мы идем на все. Мы почти поклялись кровью, что все мы должны закончить этот первый год с отличием в чем-то. К концу года каждый из нас получил честь. В начале следующего года тот самый чиновник, который вызвал нас и оскорбил нас, извинился за свои замечания.[27]:9 мин. 25 сек.

Несмотря на это, Остин присоединился к межрасовому клубу в кампусе, а также к молодой главе Дельта Сигма Тета хотя ни одно из черных женских обществ или братств не имело своих фотографий в школьных ежегодниках до более позднего времени.[15] Остин получил бакалавр права степень в 1930 году в Университете Цинциннати, став первой чернокожей женщиной, окончившей юридический факультет Калифорнийского университета,[12][29] хотя ее отец не дожил до этого,[11][30] ни когда она проходила мимо бара Индианы,[31] как одна из 22 чернокожих женщин-юристов к 1930 году и одна из пионеров, отмеченных Голер Чирок Мясник.[32][33] Во время работы над этой степенью Остину понадобился год, чтобы проработать в скалистая гора Юридический обзор и по возвращении заработал место в Обзор закона Цинциннати.[7][11] В апреле она закрыла учебу в университете, выставив Либерию в шутку. Лига Наций мероприятие в кампусе,[34] предварительный просмотр некоторых из ее международных усилий в более поздние годы. Дед Остина действительно дожил до этих достижений и умер в октябре того же года.[30] Остин жил дома с семьей,[35] где мать Остина тоже была вдохновлена ​​вернуться в колледж.[6] В 1931 году Остин открыл юридическую практику в Индианаполисе, штат Индиана,[36] а затем в Огайо в 1933 году[36][37] где она стала соучредителем юридической фирмы с Генри Дж. Ричардсоном-младшим.[38] а затем рассказал о работе NAACP.[39] Примерно в то же время Остин становится участником Дельта Сигма Тета Женское общество.[40] Но ее не успокоили.

Я был молод, зол, разгневан и враждебен. Я пошел к своему отцу и сказал ему, что собираюсь стать агностиком или атеистом, потому что `` я просто больше не верю в эти отдельные религии, все воюющие друг с другом, все навязывающие предубеждения против какой-то группы, и все же они говорят, что Бог - отец всего человечества ». Мой отец выслушал меня, а затем сказал: «Прежде чем вы это сделаете, почему бы вам не пойти и не поговорить с этими людьми из Цинциннати, которые говорят о Вера Бахаи. Он не был бахаи, но сказал, что у них есть интересные взгляды.[27]:12 мин. 16 сек.

Бахаи в Цинциннати появились как минимум в 1910 году.[41] Совместное собрание общин бахаи Огайо встретилось в Цинциннати в июне 1930 года и было временем ежемесячных общественных собраний в Цинциннати.[42] В 1931 году член Цинциннати Городская лига принял участие в одной из религиозных конференций «Расовая дружба» в Нью-Йорке.[43] Был бахаи Духовное собрание, местное административное учреждение для девяти взрослых в Цинциннати в 1933 году.[44] Остин носил с собой религиозную литературу около двух лет и посещал собрания, отмечая особо выдающихся афроамериканцев и юристов. Луи Г. Грегори, и Дороти Бейкер в Лиме, ​​который «помог мне преодолеть горечь»[27]:13 мин. 39 сек. и присоединился к Вере Бахаи в 1934 году,[13] в том же году она также представила протест NAACP в отношении школьных ассигнований,[45] был допущен к рассмотрению дел в Верховном суде Огайо,[46] и был включен в Попечительский совет HBCU Университет Уилберфорса.[47] Остин в 1935 году вел частный класс по изучению религии.[48] и в 1936 году служил в комитете молодых и чернокожих из Цинциннати YWCA, который собирался на афро-американской службе[49] Вест-Энд YWCA и функциональный сайт для девочек в Y в Уолнат-Хиллз.[50]

Помощник генерального прокурора

1937 год был большим годом для Остина. Год открывается назначением помощника генерального прокурора штата Огайо под Герберт С. Даффи[11] который сделал новости в нескольких местах,[51] до сих пор живет по адресу своей семьи.[11] В марте Остин получил почетную Доктор юридических наук степень от HBCU Университет Уилберфорса из-за ее назначения.[52] Она продолжала свою работу в различных условиях - YMCA[53] в публичном обществе,[54] присоединился к региональному комитету, курирующему Вера Бахаи в Огайо, Мичигане, Индиане и Кентукки,[55] и представлен на симпозиуме в Кливленде.[56] Вскоре Остин также стал членом комитета бахаи, курировавшего использование радио религией.[57] а к маю была секретарем отделения NAACP в Цинциннати и председателем юридического комитета Федеративных клубов цветных женщин.[58] Ее продолжали замечать на выступлениях и банкетах.[59] в то время как также назван членом государственной патрульной комиссии.[60] Год завершился избранием Остина секретарем совета университета Уилберфорс.[61] избран в Правление филиала NAACP,[62] и, наконец, выступление на NAACP в декабре.[63]

1938 год был таким же насыщенным. В феврале выступила с докладом для гражданского клуба,[64] и для молодежного симпозиума бахаи в YWCA,[65] а также в Школа бахаи Green Acre.[66] В апреле она выступала от NAACP в Дейтоне,[67] молодежная ассоциация адвокатов в Огайо.[68] Ее отца вспомнили во время службы в День памяти.[69] Было опубликовано разъяснение Остина,[70] и о ее статусе на назначении в совет директоров Wilderforce,[71] и приглашены представить на конвенции о прогрессе афроамериканцев.[72] Чарльз Мейсон Рими выступил с докладом о Вере Бахаи в доме семьи Остинов в октябре,[73] и был среди приглашенных ораторов, с одной стороны,[74] и будучи частью симпозиума бахаи,[75] а также другие религиозные собрания.[76] Когда ноябрь закрылся, позиция Остина в совете директоров Wilberforce была подтверждена.[77]

Февраль 1939 года открывается сообщением о том, что Остин будет участвовать в межрасовом заседании комитета «доброй воли».[78] и представление на YWCA в марте.[79] В апреле Остин был среди тех, кто посетил конференцию Ассоциации образования негров Кентукки в Луисвилле.[80] а в мае она была среди бахаи Цинциннати, которые вместе с матерью Мэри Луизой и братом Джорджем Остином-младшим отправились на национальный конгресс бахаи.[81] возвращается в душ при рождении.[82] и заканчивая свой срок в качестве помощника генерального прокурора,[83] через которые она не видела много работ в испытаниях.[84]

Округ Колумбия, Дельты и бахаи

Она начала работать в национальном юридическом консультативном комитете по Вера Бахаи.[85] К сентябрю она переехала в Вашингтон, округ Колумбия, где занималась юридической работой в нескольких учреждениях.[86] и где она начала работать с Delta Sigma Theta.[87] Действительно она была избрана[88] 8-й президент Дельта Сигма Тета Женское общество.[89] Она также внесла свой вклад в Фи Бета Сигма национальный конкурс сочинений,[90] и больше встреч.[91] Она была юрисконсультом район Колумбии правительство в 1939 году, а затем консультировал Управление ценового управления и Национальный совет по трудовым отношениям[9] и DC Recorder Office Office.[15]

Теперь, в менее публичных обстоятельствах, Остин выступил на национальном съезде бахаи весной 1940 года:[92] и перепись населения США 1940 года отметила ежемесячный доход каждой матери и дочери, зарабатывающие около 2400 долларов, зарегистрированный в Цинциннати.[93] - около 42 тысяч долларов в долларах 2018 года. 1941 открывается с Остином среди бюро бесплатной юридической помощи Национальной коллегии адвокатов в январе,[94] и участие в молодежном классе в Школа Лоуэлен Бахаи в Мичигане в июле,[95] Остин была среди первых 58 женщин-юристов в США и в настоящее время работает юристом в DC Recorder of Deeds,[96] и стала третьей чернокожей женщиной, преподающей право в США.[97] когда она преподавала в Юридическая школа Роберта Х. Террелла около 1941 года.[98] Продолжая свою работу в Deltas, она представила «Проект анализа рабочих мест и возможностей» (он же OPA) на встрече Delta в 1941 году.[99] В ноябре она также присоединилась к Региональному комитету по обучению Мэриленда, Вирджинии и округа Колумбия, ответственного за надзор за усилиями по распространению Веры Бахаи в этой области.[100] Год завершился для Остина встречей Рождественской Дельты в Детройте.[101]

Комментарии о социальных мероприятиях последовали за ней в 1942 году.[102] но она также представила Учения бахаи во время национального собрания, посвященного годовщине основания религии,[103] продолжая свою службу в национальном юридическом консультативном комитете религии.[104] Был комментарий, что Остин работал, например Луи Грегори о поездках на юг ради религии.[105] В декабре Остин был упомянут как президент Delta среди тех, кто имел отношение к программе OPA.[106] Сокращение освещения показывает, что Остин среди выступающих на встрече в Дельтас Миссури,[107] и ориентация на первокурсник (хотя в репортаже не сказано, где)[108] в то время как в сентябре Остин вернулся в Грин-Эйкр.[109]

В 1944 году Остин был отмечен во время празднования столетия основополагающего священного дня бахаи, Декларация Баба в радиоинтервью, которое транслировалось,[110] и работа национального комитета бахаи расового единства также подчеркнула ее работу.[111] Хотя даты неизвестны, Клод Альберт Барнетт, основатель Associated Negro Press в 1919 году, переписывался с Остином.[112]

Национальное духовное собрание бахаи Соединенных Штатов

При голосовании на национальном съезде бахаи 1945 года Остин занял лидирующую позицию, не считая последних избранных членов.[113] В июньскую годовщину визита `Абдул-Баха В то время как лидер религии в Нью-Джерси, Остин выступил с докладом «Основы прочного мира»[114] перед лицом продолжающейся Второй мировой войны, которая прервала международные планы религии.[115] Остин и его коллега-бахаи Марзи Гейл учились в школе Лоуэлен Бахати летом 1945 года.[116] и было отмечено, что срок Остина на посту президента Deltas закончился.[117] Затем Остин снова появился в школе бахаи Green Acre,[118] и входил в состав регионального комитета съезда бахаи округа Колумбия по выборам делегатов национального съезда.[119] Во время общенациональной кампании религиозных собраний Остин был среди тех, кто приехал в Бостон.[120] а затем в Питтсбурге, тоном, контрастирующим с остальным черным сообществом,[121] хотя бахаи были «наэлектризованы»,[122] В конце февраля она отметила ее выступление в Цинциннати «Безопасность для ужасного мира».[123] Ближе к завершению периода 1945-6 годов Национального собрания бахаи Соединенных Штатов и Канады Рой Вильгельм ушел в отставку по состоянию здоровья, и делегаты этого года избрали Остин в качестве замены на дополнительных выборах, когда она вступила в должность в марте. , 1946, что более чем вдвое больше, чем у следующего получателя голосов.[124] Срок ее полномочий перекрывал срок Луи Г. Грегори остаток того года.[125] В мае Остин появился на открытии выставки художников в Вашингтоне.[126] и снова был избран в национальное собрание в 1946 г.[127] где также был запущен второй семилетний план Шоги Эффенди, затем глава религии, призвав завершить внутреннее убранство и озеленение Дом Поклонения Бахаи в Уилметте, учреждение национальных духовных собраний в Южной Америке, Центральной Америке и Канаде; и восстановление религии в Европе.[115] В июле Остин участвовал в региональной конференции бахаи, включая круглый стол по единству расы в июле.[128] и проведена серия встреч в HBCU Институт Хэмптона в июле, включая переговоры Остина,[129] за которым последовало появление в начале ноября в Урбане, штат Иллинойс, для бахаи[130] на котором присутствовало около 800 человек, который транслировался по местному радио.[131] Остин выступал перед большой группой в Балтиморе в конце января.[132] и небольшая группа в Атланте в феврале.[133] Также в феврале Остин был делегатом Международный совет женщин конференция, созванная Департаментом информации Организации Объединенных Наций в Лейк Саксесс, Нью-Йорк,[134][15] после чего Остин был виден во время выступления бахаи в Лос-Анджелесе в конце марта,[135] а затем обратно в Атланту на более крупное собрание.[136] У сообщества Атланты в апреле произошли расовые инциденты с KKK и связанными с ними группами, и они начали искать центр, который был бы безопасным.[137] Приближалась середина апреля Остин был среди награжденных прошлых президентов Delta,[138] в то время как бахаи из Цинциннати выбрали собрание с матерью Мэри Л. Остин и братом Джорджем Остином,[139] в то время как национальный съезд включал консультации по поводу рейдов ККК на юге и терроризма чернокожих, причем Остин прокомментировал: «Мы должны официально заявить протест властям против таких действий; смешанные религиозные группы сегодня встречаются на юге».[140] Остин снова был избран в национальное собрание.[141]

В январе 1948 года Остин выступил с речью для бахаи в Дейтоне, штат Огайо,[142] с общиной бахаи, благодарной за освещение в газетах.[143] Также было отмечено, что она была председателем юридического комитета Национального совета цветных женщин (NCNW). Она была в Цинциннати в феврале,[144] а затем симпозиум по женщинам и Организации Объединенных Наций в марте.[145] Цель создания в Канаде собственного национального собрания бахаи была достигнута.[146] и Остин посетили свой первый канадский национальный конгресс,[147] и был представлен на двухчасовом публичном собрании.[148] Остин снова был избран в национальное собрание США,[149] выступил на публичном собрании во время этой сессии[148] и на съезде Остин и Борра Кавелин провели и представили семинар «Образование для устранения предрассудков» для участников съезда.[150] В октябре Остин был на собрании Национального совета негритянских женщин в Белом доме, читая молитву бахаи:[151] и был замечен на концерте "One World Concert" в Вашингтоне.[152]

В январе 1959 г. День национальной свободы проходил в Филадельфии, и Остин был спикером,[153] во время которой она рассказывала о посещении Абдул-Баха,[154] а в марте Остин был среди сотрудников NAACP в столице.[155] В апреле было объявлено, что Остин входит в состав Национального комитета по программированию, координируя и производя все типы материалов для пропаганды религии.[156] и был избран в народное собрание.[157] Прием для Остина был проведен главой Deltas в Джорджии в мае.[158] и было упомянуто, что Остин был на Национальный совет по трудовым отношениям в июне.[159] Консультации для национального конгресса бахаи включали необходимые и поощряемые добродетели, включая комментарии Остина.[160] Действительно, вторая рекомендация съезда заключалась в том, чтобы опубликовать семинары Остина и комментарии к консультациям.[161] Организация национального собрания была учреждена как траст с Остином среди попечителей.[162] а в ноябре Остин был заметен в черном обществе округа Колумбия.[163]

В 1950 г. том 10 Мир бахаи рассмотрел празднование столетия и включил свиток Остина,[164] и был частью отчета национального собрания перед сообществом.[165] Остин был среди многих на избранном приеме в Южной Каролине для Джулиус Уэтис Уоринг в конце марта.[166] Общий комментарий по поводу широкого роста бахаи в стране и выборов в национальное собрание упомянул Остин на Гавайях:[167] Бахаи отметили столетие со дня рождения казнь Баба в июле под председательством Остина.[168] В сентябре Остин выступал на Женский день в церкви в Цинциннати.[169]

В 1952 году статья Остина «Мировое единство как образ жизни» вошла в 11 том. Мир бахаи. В нем она заявляет:

Достижение эффективного взаимопонимания и сотрудничества между различными нациями, расами и классами человечества является главным условием выживания цивилизации. Эта насущная потребность лишь частично удовлетворяется политическими, социальными и экономическими теориями, предлагаемыми сегодня. Великие и могущественные религии подчеркивают эту потребность в своих провозглашениях, но их практические программы почти не затрагивают затронутых вопросов ... Даже если любовь к Богу дает человеку новые ценности, с помощью которых можно оценивать других людей и его отношения с ними, она также дает ему более глубокое уважение к закону и порядку, которые являются основой любого прогрессивного общества. Верность духовному принципу и сознательное использование его в делах людей - это начало общественного порядка и безопасности. Духовные законы Бога устанавливают для человека высокие этические стандарты. Вера в Бога и искреннее стремление жить своей верой - это порождающие силы совести человека. Когда человеческое сознание и социальная этика едины в своих целях, возникает сотрудничество между внутренними и внешними дисциплинами. Результат - зрелый и утонченный человек и общество.[170]

В конце августа была проведена молодежная программа школы Лоуэлен с классом под руководством Остина «Божественное искусство жизни».[171] Выборы 1951 года вернули Остина в национальное собрание.[172] и она была председателем Африканского комитета, который отчитывался перед конвенцией о развитии религии там, а также искал новых связей.[173] В сентябре мать Мэри Луиза Остин умерла во время посещения Остина; захоронение произошло на кладбище цветных американцев в Окли, штат Огайо.[174] В октябре первая согласованная пионеры люди, продвигающие религию, прибывали в Африку.[175]

На национальном съезде бахаи 1952 года был избран Остин, хотя распространение информации о нем было отложено.[176] Работа Остина в Африканском комитете была сосредоточена на возможностях трудоустройства.[177] В июне Остин участвовал в проведении "Сувенирного праздника единства" религии в Нью-Джерси.[178] В ноябре Луи Г. Грегори умер, и Остин был среди многих, кто выступал на поминальной службе.[179] Остина попросили составить мемориальную статью о Грегори.[180]

Пионер и рыцарь Бахауллы в Марокко

Когда 1953 год начался с новостей о бахаи Десятилетний крестовый поход, программа по расширению присутствия религии, особенно в Африке.[115] Остин был членом Международного учебного комитета США, сообщая о прогрессе, начатом ранее.[181] с последующим появлением на Всемирный день религии соблюдение в Уилмингтоне, Делавэр, с покрытием WDEL-TV как это тогда называлось.[182] В феврале бахаи провели конференцию в Уганде, включая Остин,[183][184] как представитель Национального собрания бахаи США.[185] Остин взялся за нее Паломничество бахаи.[13] В американских газетах, освещающих путешествия Остин в Африку и Европу, она упоминалась в марте.[186] в то время как она вернулась в апреле в Цинциннати, отмечая столетнюю годовщину объявления в Ридван из Бахаулла, основатель религии, и посвящение Дом Поклонения в Чикаго.[187] Остин снова вернулся в Цинциннати в июне.[188] председатель Африканского комитета к сентябрю,[189] и в сентябре сама Остин ушла в отставку и стала пионером в продвижении религии, требующей проведения дополнительных выборов.[190] В конечном итоге пять участников подали в отставку, чтобы перебраться за море для распространения религии - Элси Остин, Дороти Бейкер, Мэтью Баллок, У. Кеннет Кристиан и Мэми Сето - и их заменил Лоуренс Хаутц, Чарльз Уолкотт, Шарлотта Линфут, Роберт Маклафлин и Марджери Маккормик.[191]

Остин переехал в то, что тогда называлось Международная зона Марокко с центром в Танжере,[192][193] приписывают прибытие 23 октября 1953 г.[194] за что ее в конечном итоге назвали Рыцарь Бахауллы.[13] Она была назначена учителем в Американская школа Танжера, за это время она также помогла основать общины бахаи в северной и западной Африке. Ей все же удалось рано вернуться в новости в Штатах,[195] и позже[196] 1954. Она была назначена одним из первых членов Вспомогательный совет для Африки,[197] помощь Мусе Банани.[13]

В 1955 году Остин написал 18-страничный буклет. Превыше всех барьеров: история Луи Г. Грегори[198] который переиздавался в 1964, 1965, 1969 и 1976 годах.[199] Остин писал о необходимости добродетелей среди проблем новаторства, когда «все предубеждения мира выставлены напоказ».[200] Региональное национальное собрание Северо-Западной Африки было избрано бахаи в 1956 году, когда Остин и Енох Олинга служил офицерами съезда, а Остин - председателем национального собрания.[201] Она была избрана и снова председательствовала в 1957 году.[202]

В Штатах

Остин снова вернулся в Штаты в августе 1957 года и выступил с докладом в Хакенсаке, штат Нью-Джерси.[203] хотя она рассчитывала скоро вернуться.[204] Тем не менее она была в Цинциннати в марте 1958 года на приеме в Уилберфорсе.[205] Она работала исполнительным директором офиса Национального совета негритянских женщин (NCNW) в округе Колумбия и их съезда в округе Колумбия.[206] и был членом Межконтинентального комитета по обучению на национальном съезде бахаи США.[207] В июле Остин был частью приема NCNW для высокопоставленного гостя. Кваме Нкрума затем премьер-министр Ганы.[208] В октябре Остин выступал в Честере, штат Пенсильвания, на региональном собрании бахаи.[209] В ноябре Остин работал через NCNW, когда он организовывал выставки афроамериканок на 35-й выставке. Международная женская выставка.[210] В мае 1959 года Остин продолжила свою работу с NCNW на региональном съезде в Нью-Йорке.[211] Примерно в июне NCNW провела конференцию, на которой были вручены награды, объявлены исследования, а в газетах упоминается ее комментарий о том, что «межрасовое участие в конференции вселяет надежду на изменение отношения к группам меньшинств на Юге».[212] Остин также председательствовал на собрании в день столетия казни Баба.[213] В конце мая Остин посетил встречу руководства NCNW в Дейтоне, Флорида,[214] непосредственно перед отъездом в июне в Санкт-Петербург и выступил с речью для бахаи в рамках празднования Дня единства рас.[215] В октябре Остин вернулся в качестве исполнительного директора NCNW, выступая на встрече в Вашингтоне.[216] В октябре Остин участвовал в приеме NCNW для представителя YWCA в Гане.[217]

Информационное агентство США

Остин был удостоен почетной степени Университета Цинциннати в 1960 году.[218] а затем вернулся в северо-западную Африку, на этот раз в тогдашнюю Британский Камерун, для съезда, чтобы снова избрать региональное национальное собрание Северо-Западной Африки и был избран.[219] Там была сделана ссылка,[220] и ее наняли для Информационное агентство США как культурный атташе,[9] поскольку в 1961 году в новостях упоминалось, что она была в Нигерии,[221] и ждем посетителей осенью.[222] Она была учительницей, жила в Лагосе.[223] Она вернулась и, находясь в Вашингтоне, участвовала в праздновании визита Абдул-Баха в Вашингтон.[224] Посетил родственников в Огайо и продолжил обучение летом 1962 года.[225] По описаниям, она работала «сотрудником по делам женщин» и побывала в Либерии, Гане и Того. В октябре ей удалось навестить сестер Дельта.[226] Как член национального собрания Остин помог избрать первого Всемирный Дом Справедливости в апреле 1963 г.[227] Она вернулась в Нигерию.[228] В 1964 году Остин был заместителем Глэдис Эйвери Тиллетт для семинара в Ломе, затем сотрудник по культуре Лагоса, Нигерия.[229] Остин вернулся летом 1965 года в Огайо,[230]

Остин был замечен в Найроби, Кения, в октябре 1967 года.[231] В декабре Остин принял участие в межконтинентальной конференции бахаи в Кампале, Уганда,[232] В конечном итоге Остин служил в местных духовных собраниях в Марокко, Нигерии, Кении и Багамы.[13]

В 1968 году USIA признало ее достижения, номинировав ее на Федеральную женскую премию.[9] К концу лета он выступал с речью в рамках празднования святого дня бахаи - Рождения Баба в Цинциннати.[233] В ноябре она была в Вашингтоне на встрече Deltas, которая теперь занимается региональными женскими делами в Восточной Африке.[220]

В январе 1969 года Остин вернулся в Штаты и дал интервью. «Одна из счастливых вещей в моей работе - осознавать, что все люди в мире действительно похожи». Она проработала в USIA 8 лет,[234] и побывал с дельтами во время поездки.[235] В июне она была удостоена звания почетного доктора гуманитарных наук Университета Цинциннати.[68][236]

Среди ее последних действий на дипломатической службе, в 1970 году Остин редактировал бюллетень. Действия Сообщества собраны в связанный том,[237] и на пенсии.[9]

Выход на пенсию в Штаты

Весной 1972 года Остин был одним из представленных ранее Институт Хэмптона, в округе Колумбия,[238] и пару дней спустя участвовала в 3-й ежегодной программе женского дня в Цинциннати.[239] Остин выступал с речью на встрече в конце 1973 года в городе Ошкош, штат Висконсин,[240] и для студенческого клуба.[241] Резюме ее выступления было опубликовано в местной газете.[242]

В 1974 году вспомнили, что Остин был среди членов национального собрания, решивших стать пионерами.[243] В начале мая 1975 года Остин был в Цинциннати для участия в Клубе благосостояния оптимистов,[244] а в конце мая Остин возглавлял делегацию бахаи на Международной женской конференции в Мехико.[13][245] Позже в ноябре Остин выступил с основным докладом на Техас A&M на доклад: «Женщины и рубежи кризиса: развитие, справедливость и мир».[246] В то время Остин работал в Программе помощи в домашнем обучении Фонд Фелпса Стокса. Она написала биографию Мэтью Буллока, опубликованную в конце 1975 года.[247] Остин также выпустил анекдот из жизни Грегори для детской книги в 1976 году.[248] и сообщил о международной конференции бахаи, состоявшейся в октябре 1977 г. в Найроби, Кения.[249]

В 1981 году юрист, профессор и историк. Дж. Клэй Смит-младший вспомнил и задокументировал Остин перед Клубом адвокатов округа Мэрион Индианаполиса, который позже был передан в архив Конгресса Сената.[250] В 1982 году Остин был среди членов-основателей Мемориальной часовни Эндрю Рэнкина в Университете Ховарда.[251] И она работала с Фонд Фелпса Стокса в Китай проверка школ, предприятий и общественных услуг, влияющих на образование и возможности меньшинств.[9][14] Около 1985 года Остин жил в Вашингтоне.[15]

Остин несколько раз возвращался в Цинциннати в 1990-х годах. Она появилась в программе женского дня программы Mt. Сионская объединенная методистская церковь.[252] В 1991 году Ассоциация выпускников Университета Цинциннати вручила Остину награду «Выдающиеся выпускники».[253] Остин вернулся в Цинциннати летом 1996 года, чтобы помочь открыть тогда новый Центр Бахаи.[254] Стипендия Остина за предрассудки была присуждена бахаи Цинциннати в 1998 году.[255]

Новое тысячелетие

В 2000 году Остин внес свой вклад в исторический текст Мятежники в законе: голоса в истории чернокожих женщин-юристов. В нем она сказала:

Эта сила разобщенности (обозначенная цитатой Абдул-Баха), особенно потому, что она порождается расовыми предрассудками, является сегодня самой опасной проблемой в Америке. Проблема расы стала самым тонким и мощным контрактом американского народа, используемым силами, наиболее противостоящими демократии в любой форме. Через него мы можем увидеть то, о чем Абдул-Баха говорил, что действительно произойдет. Черно-белые, мы играем друг против друга и против самих себя. Для каждой группы, которая поднимается, чтобы либерализовать и объединить людей, есть другие, которые наверняка работают под прикрытием, разделяя и агитируя ... Сейчас настало время для каждой частички организации, силы и всех типов лидеров объединиться в образовательной кампании для формирования новых идеи американизма и расы и развить чувство единства в американском народе ... Братство больше не является идеей в эту эпоху, это социальная необходимость, без которой все люди будут в опасности истребления ... Когда настанет время решительных битв как бы то ни было, мы не сможем удержать эти победы перед лицом повышенной напряженности, горечи и напряжения, если мы не разработаем мощную силу общественного мнения между белой и черной Америкой и сильное чувство единства ».[256]

Юридический колледж Университета Цинциннати учредил стипендию на ее имя, хотя она не смогла присутствовать на мероприятии по воссоединению, где об этом было объявлено.[257]

Она жила в Сильвер-Спринг, Мэриленд перед переездом в Сан-Антонио, Техас в июне 2004 г., когда она умерла от застойной сердечной недостаточности, усугубленной астмой, 26 октября 2004 г.[10][16][258] Общественные поминальные службы прошли в г. Дома Поклонения Бахаи в Соединенных Штатах и ​​в Уганда.[13]

В 2007 году Остин был принят в Зал славы средней школы Уолнат-Хилл.[259] В 2010 году коллекция биографий включала одну, написанную в соавторстве с Остином афроамериканского бахаи Валери М. Уилсон, пионером в Либерии из Лос-Анджелеса, с которым Остин был членом Вспомогательного совета при Мусе Банани и членом регионального национального собрания Севера Западной Африке, умерший в 1993 году.[260] В 2011 году студентка из Бриджпорта, штат Огайо, написала для класса биографию Остина, о чем упоминалось в местных газетах.[261]

использованная литература

  1. ^ а б Ассоциация газетных женщин Огайо (1939). "Мэри Луиза Остин". В Рут Нили (ред.). Женщины Огайо: отчет об их достижениях в истории штата. Издательская компания С. Дж. Кларка. п. 119.
  2. ^ Национальный совет негритянских женщин (2000 год). Историческая поваренная книга американского негра. Beacon Press. С. 115, 153. ISBN  978-0-8070-0964-2.
  3. ^ "Перепись США, Минтер Дотсон, 1870 г.". FamilySearch.org. 1870. Получено 4 декабря, 2018.(требуется регистрация)
  4. ^ а б Остин, Джордж Дж. (5 февраля 1914 г.). "Картина Холостяка-Бенедифт Бала". Нью-йоркский век. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. п. 4. Получено 4 декабря, 2018.
  5. ^ "Мэри Луиза Додсон Браки в округе Алабама, 1818-1936 гг.". Familysearch.org. 10 июня 1906 г.. Получено 4 декабря, 2018.(требуется регистрация)
  6. ^ а б Гвендолин Эттер-Льюис (2006). «Матери как образцы для подражания: виньетки образцовых женщин». В Гвендолин Эттер-Льюис; Ричард Томас (ред.). Огни духа: исторические портреты черных бахаи Северной Америки, 1898-2004 гг.. Издательство Бахаи. С. 90–1. ISBN  978-1-931847-26-1. OCLC  1048122387.
  7. ^ а б Огайо History Central »История» Люди »Остин, Элси
  8. ^ а б c d «Подпишите петиции, чтобы оставить Остина в местном центре». Регистратор времени. Зейнсвилл, Огайо. 2 апреля 1921 г. с. 3. Получено 4 декабря, 2018.
  9. ^ а б c d е ж «Офицеры и губернаторы DACOR также были опечалены, узнав о смерти следующих коллег и друзей: Хелен Элси Остин». Бюллетень DACOR. Дипломатические и консульские служащие в отставке. 56 (1). Январь 2005 г. OCLC  24437131. Архивировано из оригинал 18 марта 2005 г.. Получено 14 декабря, 2018.
  10. ^ а б "Некрологи; Хелен Элси Остин, юрист и дипломат". Вашингтон Пост. Вашингтон. 26 ноября 2004 г. с. B06. Получено 14 декабря, 2018.
  11. ^ а б c d е «Генеральный прокурор называет помощь; выбрана первая негритянка». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 4 января 1937 г. с. 2. Получено 4 декабря, 2018.
  12. ^ а б Нили, Рут (1939). "Элси П. Остин". Женщины Огайо: отчет об их достижениях в истории штата. Издательская компания С. Дж. Кларка.
  13. ^ а б c d е ж г час я «Отстаивая справедливость и правду». Новости бахаи. Сан-Антонио, Техас: Международное Сообщество Бахаи. 5 декабря 2004 г.. Получено 4 декабря, 2018.
  14. ^ а б Johnson Publishing Company (22 ноября 2004 г.). «Перепись; умирает 98-летний доктор Х. Элси Остин, дипломат, пионер в области гражданских прав». Jet. Издательство Джонсон. п. 60. ISSN  0021-5996.
  15. ^ а б c d е ж г час Делорес Томпсон; Лайл Келер (1985). "Образованные пионеры: темнокожие женщины в университете Цинциннати, 1897-1940 гг." (PDF). Куин-Сити Наследие. 43 (4): 21–8. OCLC  607719326. Архивировано из оригинал (PDF) 11 декабря 2018 г.. Получено 11 декабря, 2018.
  16. ^ а б «Индекс социальной смертности в США от Хелен Э. Остин». Familysearch.org. Получено 4 декабря, 2018.
  17. ^ * "Перепись населения США Джорджа Дж. Остина, 1910 г.". Familysearch.org. Апрель 1910 г.. Получено 4 декабря, 2018.(требуется регистрация)
  18. ^ * «800 негров в Нормальной школе». Остин, американский государственный деятель. Остин, Техас. 28 октября 1912 г. с. 6. Получено 4 декабря, 2018.
  19. ^ «Последняя встреча для…». Нью-йоркский век. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 17 мая 1917 г. с. 5. Получено 4 декабря, 2018.
  20. ^ «События забега; бывший капитан кадетов…». Cleveland Gazette. Кливленд, Огайо. 2 июня 1917 г. с. 1. Получено 4 декабря, 2018.(требуется подписка)
  21. ^ * Уильям Эллисон Суини (1919). История американского негра в Великой мировой войне: его блестящие рекорды в зонах боевых действий Европы. Компания Cuneo-Henneberry. стр.119 –120.
  22. ^ "Джордж Джунор Остин Проект регистрационных карточек Соединенных Штатов в Первой мировой войне, 1917-1918 гг.". Familysearch.org. 12 сентября 1918 г.. Получено 4 декабря, 2018.(требуется регистрация)
  23. ^ "Элси Остин, перепись США, 1920 год". Familysearch.org. Январь 1920 г.. Получено 4 декабря, 2018.(требуется регистрация)
  24. ^ «Цветные люди, увлеченные работой Лиги». The Times Herald. Порт-Гурон, штат Мичиган. 12 января 1920 г. с. 1. Получено 4 декабря, 2018.
  25. ^ * «Клуб Полумесяца организован в помощь цветным школьникам». Регистратор времени. Зейнсвилл, Огайо. 2 октября 1920 г. с. 4. Получено 4 декабря, 2018.
  26. ^ "Школа Гарриет Бичер-Стоу". Музейный центр Цинциннати. 2017 г.. Получено 14 декабря, 2018.
  27. ^ а б c d Доктор Хелен Элси Остин (7 августа 2011 г.). Доктор Хелен Элси Остин - Жизнь веры, прогресса и служения. Бахаи Соединенных Штатов.
  28. ^ "Средняя школа Уолнат-Хиллз". Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 23 мая 1924 г. с. 10. Получено 4 декабря, 2018.
  29. ^ Дж. Клей Смит младший (1999). Эмансипация: создание черного юриста, 1844-1944 гг.. Университет Пенсильвании Press. С. 368, 391, 418. ISBN  978-0-8122-1685-1.
  30. ^ а б «Остин - Роберт». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 11 октября 1930 г. с. 22. Получено 4 декабря, 2018.
  31. ^ Ричардсон, Генри Дж. III (1994). «Афроамериканцы и международное право: профессору Голеру Тилу Батчеру, с признательностью». Юридический журнал Говарда. 37 (2): 217–230. ISSN  0018-6813. Получено 4 декабря, 2018.(требуется подписка)
  32. ^ Смит, Дж. Клей младший (1997). «Чернокожие женщины-юристы: 125 лет в адвокатуре; 100 лет в юридической академии». Юридический журнал Говарда. 40 (2): 365–398. ISSN  0018-6813. Получено 4 декабря, 2018.(требуется подписка)
  33. ^ "Первые афроамериканские юристы". Только начало. 2009. Архивировано с оригинал 14 февраля 2009 г.. Получено 14 декабря, 2018.
  34. ^ "Идея лиги". Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 6 апреля 1930 г. с. 25. Получено 4 декабря, 2018.
  35. ^ * «Мисс Элси Остин…». Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 26 апреля 1930 г. с. 22. Получено 4 декабря, 2018.
  36. ^ а б Смит, Дж. Клей младший (1983). "Клуб адвокатов округа Мэрион: 1932 год и выступление черного адвоката". Black Law Journal. 8 (2): 170–6. Получено 4 декабря, 2018.(требуется подписка)
  37. ^ "Если суд, пожалуйста!". Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 14 января 1933 г. с. 11. Получено 4 декабря, 2018.
  38. ^ «Новая юридическая фирма, созданная негритянкой-юристом». Звезда Индианаполиса. Индианаполис, штат Индиана. 14 сентября 1933 г. с. 22. Получено 4 декабря, 2018.
  39. ^ «Говорит женщина-юрист». Новости Индианаполиса. Индианаполис, штат Индиана. 16 сентября 1933 г. с. 16. Получено 4 декабря, 2018.
  40. ^ Жаннетт Триплетт Джонс (26 августа 1933). «Сорорс вносит прекрасный вклад в искусство и образование». Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. п. 8. Получено 4 декабря, 2018.
  41. ^ Энни Л. Пармертон (21 марта 1910 г.). "Цинциннати". Звезда Запада. Vol. 1 шт. 1. п. 15. Получено 4 декабря, 2018.
  42. ^ Стаусс, Хильда (сентябрь 1930 г.). «Цинциннати, Огайо». Новости бахаи (44). п. 6. Получено 4 декабря, 2018.
  43. ^ «Нью-Йоркская конференция дружбы» опубликована в ведущей негритянской газете ». Новости бахаи (38). Февраль 1931. стр. 10. Получено 4 декабря, 2018.
  44. ^ "Справочник бахаи; секретари местных духовных собраний в США и Канаде 1933-1934 гг.". Новости бахаи (76). Август 1933 г. с. 3. Получено 4 декабря, 2018.
  45. ^ «Протесты Теодора М. Берри…». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 2 августа 1934 г. с. 2. Получено 4 декабря, 2018.
  46. ^ «Женщина добивается допуска». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 13 сентября 1934 г. с. 7. Получено 4 декабря, 2018.
  47. ^ * "Мисс Остин внесена в совет колледжа". Ежедневный звонок Piqua. Пиква, Огайо. 27 октября 1934 г. с. 1. Получено 4 декабря, 2018.
  48. ^ "Новости дела; отчет Ассамблеи Цинциннати ...". Новости бахаи. № 9. Август 1935 г. с. 2. Получено 4 декабря, 2018.
  49. ^ Уильям Уэйн Гиффин (2005). Афроамериканцы и цветная линия в Огайо, 1915-1930 гг.. Издательство государственного университета Огайо. п. 147. ISBN  978-0-8142-1003-1.
  50. ^ «Планы». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 10 мая 1936 г. с. 87. Получено 4 декабря, 2018.
  51. ^ * «Назначения». Возможность. Национальная городская лига. Февраль 1937. с. 58.
  52. ^ * «Женщина получает степень доктора юридических наук». The Daily Times. Нью-Филадельфия, Огайо. 15 марта 1937 г. с. 5. Получено 4 декабря, 2018.
  53. ^ ""Y "Форумное обращение негритянского конгрессмена". Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 22 марта 1937 г. с. 11. Получено 4 декабря, 2018.
  54. ^ * Марджори Айсон Джексон (17 апреля 1937 г.). "Представители Среднего Запада любят болтать". Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. п. 21 год. Получено 4 декабря, 2018.
    • «Танец приятелей…». Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 24 апреля 1937 г. с. 21 год. Получено 4 декабря, 2018.
  55. ^ Дейл Коул; Д-р Лилиан Зиклкен; Элси Остин; Шарлотта Линденбург; Эльза Блейкли (апрель 1937 г.). «Огайо, Мичиган, Индиана, Кентукки». Новости бахаи (107). п. 11. Получено 4 декабря, 2018.
  56. ^ «Элси Остин - приглашенный спикер на симпозиуме». Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 24 апреля 1937 г. с. 22. Получено 4 декабря, 2018.
  57. ^ "Национальные комитеты 1937-8 гг.". Новости бахаи (110). Сентябрь 1937. с. 4. Получено 4 декабря, 2018.
  58. ^ "Форум в Кантоне". Вечерняя независимость. Массиллон, Огайо. 14 мая 1937 г. с. 16. Получено 4 декабря, 2018.
  59. ^ * «Банкет для епископа». Dayton Daily News. Дейтон, Огайо. 23 мая 1937 г. с. 2. Получено 4 декабря, 2018.
  60. ^ «Гражданская лига чествует двоих». Dayton Daily News. Дейтон, Огайо. 6 июня 1937 г. с. 21 год. Получено 4 декабря, 2018.
  61. ^ «Человек из Кливленда назначен на борт в Уилберфорсе». Дейтон Геральд. Дейтон, Огайо. 9 ноября 1937 г. с. 17. Получено 4 декабря, 2018.
  62. ^ "Колумбус NAACP переизбирает Дикинсона". Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 27 ноября 1937 г. с. 22. Получено 4 декабря, 2018.
  63. ^ "Говорить в церкви". Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 11 декабря 1937 г. с. 26. Получено 4 декабря, 2018.
  64. ^ «Помощник Даффи прочтет лекцию». Журнал "Акрон Бикон". Акрон, Огайо. 3 февраля 1938 г. с. 8. Получено 4 декабря, 2018.
  65. ^ * «Третье воскресенье симпозиума». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 25 февраля 1938 г. с. 2. Получено 4 декабря, 2018.
  66. ^ "Летняя школа Зеленого Акко". Новости бахаи (115). Апрель 1938. стр. 10. Получено 4 декабря, 2018.
  67. ^ "Говорить здесь". Дейтон Геральд. Дейтон, Огайо. 12 апреля 1938 г. с. 2. Получено 4 декабря, 2018.
  68. ^ а б "Четвертое сословие говорит; мисс Элси Остин ...". Отчеты Ассоциации адвокатов штата Огайо. 11: 106. 9 мая 1938 г. OCLC  59130968. Получено 14 декабря, 2018.(требуется подписка)
  69. ^ «Парадные позиции, назначенные для мероприятия Дня памяти». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 18 мая 1938 г. с. 2. Получено 4 декабря, 2018.
  70. ^ "'Я назначил мисс Остин - Даффи ". Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 6 августа 1938 г. с. 22. Получено 4 декабря, 2018.
  71. ^ «Имя доверенного лица Wilberforce 'U» вызывает споры ». Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 20 августа 1938 г. с. 6. Получено 4 декабря, 2018.
  72. ^ «Негры дадут программу». Адвокат Ньюарка. Ньюарк, Огайо. 14 сентября 1938 г. с. 5. Получено 4 декабря, 2018.
  73. ^ «В адрес Бахати». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 18 октября 1938 г. с. 8. Получено 4 декабря, 2018.
  74. ^ * «Миссис Элизабет Макдаффи…». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 26 октября 1938 г. с. 16. Получено 4 декабря, 2018.
  75. ^ «Симпозиум состоится». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 28 октября 1938 г. с. 24. Получено 4 декабря, 2018.
  76. ^ * «Мисс Элси Остин…». Дейтон Геральд. Дейтон, Огайо. 5 ноября 1938. с. 9. Получено 4 декабря, 2018.
  77. ^ * «Назначение Дэйви теперь признано незаконным». Вашингтон Ч. Рекорд-Вестник. Вашингтонский суд, штат Огайо. 30 ноября 1938 г. с. 1. Получено 4 декабря, 2018.
  78. ^ «Спланируйте доброжелательный ужин». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 8 февраля 1939 г. с. 12. Получено 4 декабря, 2018.
  79. ^ "Привет, Y", девушки до встречи ". Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 22 марта 1939 г. с. 10. Получено 4 декабря, 2018.
  80. ^ «Программа KNEA ориентирована на образование негров». Курьер-Журнал. Луисвилл, Кентукки. 9 апреля 1939 г. с. 44. Получено 4 декабря, 2018.
  81. ^ "Цинциннати возвращается". Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 1 мая 1939 г. с. 10. Получено 4 декабря, 2018.
  82. ^ Худ, Камили (20 мая 1939 г.). "Аистовый душ для бывшей девушки из Техаса - захватывающий роман". Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. п. 9. Получено 4 декабря, 2018.
  83. ^ «Для продвижения PR». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 24 мая 1939 г. с. 12. Получено 4 декабря, 2018.
  84. ^ Кеннет Уолтер Мак (сентябрь 2002 г.). «Социальная история повседневной практики: Сэди Т.М. Александер и включение черных женщин в американскую юридическую профессию, 1925-1960 годы». Обзор закона Корнелла. 87 (6): 1422–3. OCLC  1078562529. Получено 14 декабря, 2018.
  85. ^ "Национальные комитеты 1939-1940 гг.". Новости бахаи (127). Июль 1939. с. 6. Получено 4 декабря, 2018.
  86. ^ Кристен, Суилли (28 февраля, 2017). «Месяц афроамериканской истории: чествование афроамериканских адвокатов Цинциннати тогда и сейчас». ВКП «9 на твоей стороне». Получено 15 декабря, 2018.
  87. ^ * «Внизу по центру…». Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 9 сентября 1939 г. с. 24. Получено 4 декабря, 2018.
  88. ^ Худ, Камиль (9 декабря 1939 г.). "Великий Базилевс Дельтас посетит" Город Королевы "'". Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. п. 8. Получено 4 декабря, 2018.
  89. ^ "Хелен Элси Остин * 1939 - 1944, бывшие национальные президенты". Delta Sigma Theta Sorority, Inc., 2017 г.. Получено 14 декабря, 2018.
  90. ^ «На собрании штаба…». Нью-йоркский век. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 16 декабря 1939 г. с. 2. Получено 4 декабря, 2018.
  91. ^ "Базилевс Остин отлично проведет время в Цинциннати с Сорорсом". Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 23 декабря 1939 г. с. 9. Получено 4 декабря, 2018.
  92. ^ «Встречаются планы Веры Бахаи». Green Bay Press-Gazette. Грин-Бей, Висконсин. 3 мая 1940 г. с. 9. Получено 4 декабря, 2018.
  93. ^ "Мэри Л. Остин Перепись США". Familysearch.org. 1940. Получено 15 декабря, 2018.(требуется регистрация)
  94. ^ «Бесплатные юридические бюро для помощи гонкам в 22 городах». Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 25 января 1941 г. с. 11. Получено 4 декабря, 2018.
  95. ^ * "Календарь бахаи". Новости бахаи (143). Май 1941. с. 12. Получено 4 декабря, 2018.
  96. ^ Сэди Таннер Мосс Александр (июль 1941 г.). «Женщины как юристы в США». Национальный журнал адвокатов. 1 (1): 56–64. OCLC  1588429. Получено 14 декабря, 2018.(требуется подписка)
  97. ^ Дороти А. Браун (1994). "Обзор" Вера или глупость "Эмансипации: становление черного юриста, 1844-1944, Дж. Клей Смит-младший". Юридический журнал Гарвардского Блэклеттера. 11: 169–180. ISSN  0897-2761. Получено 14 декабря, 2018.(требуется подписка)
  98. ^ Тая-Ния Ю. Хендерсон (июль 2017 г.). «Я поговорю со своими людьми: жизнь и времена Люти А. Лайл, пересекающиеся друг с другом». Обзор закона Айовы. 102 (5): 1983–2016. OCLC  819025568. Получено 14 декабря, 2018.
  99. ^ Грегори С. Паркс; Марсия Эрнандес (2016). "Стойкость перед лицом невзгод: история расового подъема Delta Sigma Theta". Юридический журнал Гастингса о расе и бедности. 13 (2): 273–348. OCLC  795960113. Получено 14 декабря, 2018.(требуется подписка)
  100. ^ «Дополнения и изменения комитета». Новости бахаи (148). Ноябрь 1941. с. 7. Получено 4 декабря, 2018.
  101. ^ Миртл Эстес Гаскилл (13 декабря 1941 г.). "Дельты превращают скрипки в веселое времяпрепровождение, Рождество". Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. п. 10. Получено 4 декабря, 2018.
  102. ^ «Если великолепный поверенный…». Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 16 мая 1942 г. с. 9. Получено 4 декабря, 2018.
  103. ^ «Эль Ризван». Новости бахаи (153). Июнь 1942. с. 5. Получено 4 декабря, 2018.
  104. ^ * "Национальные и региональные комитеты бахаи, 1942-1943 гг .; Юридический". Новости бахаи (154). Июль 1942. С. 4–5.. Получено 4 декабря, 2018.
  105. ^ «Этот решающий год; Отчет о проделанной работе № 3…». Новости бахаи (156). Октябрь 1942 г. с. 2. Получено 4 декабря, 2018.
  106. ^ «Объясните программу OPA». Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 26 декабря 1942 г. с. 10. Получено 4 декабря, 2018.
  107. ^ "Л.У. Дельтас соблюдает майскую неделю". Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 22 мая 1943 г. с. 9. Получено 4 декабря, 2018.
  108. ^ "Приходить на ум…". Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 24 июля 1943 г. с. 10. Получено 4 декабря, 2018.
  109. ^ «Приятно смотреть на…». Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 18 сентября 1943 г. с. 11. Получено 4 декабря, 2018.
  110. ^ * Элси Остин (из программы Centenary, май 1944 г.) (июль 1944 г.). «Социальная основа мирового единства». Мировой порядок. Vol. 10 шт. 4. С. 125–30.. Получено 4 декабря, 2018.
  111. ^ «Единство расы». Новости бахаи (170). Сентябрь 1944. с. 7. Получено 4 декабря, 2018.
  112. ^ Перри, Марк (1986). "Дружелюбие новаторской расы: чикагские бахаи, 1919-39". Мировой порядок. Vol. 20 нет. 2. С. 46–7.. Получено 14 декабря, 2018.
  113. ^ "Отчет кассира". Новости бахаи (175). Июнь 1945 г. с. 5. Получено 4 декабря, 2018.
  114. ^ "Американский памятник Абдул-Баха". Новости бахаи (176). Август 1945 г. с. 8. Получено 4 декабря, 2018.
  115. ^ а б c Майк Макмаллен; Майкл МакМаллен (27 ноября 2015 г.). Бахаи Америки: рост религиозного движения. NYU Press. стр. 33, 39, (далее). ISBN  978-1-4798-5152-2.
  116. ^ «Бахатинские лекции». Детройт Фри Пресс. Детройт, штат Мичиган. 4 августа 1945 г. с. 7. Получено 4 декабря, 2018.
  117. ^ «… Бывший президент Delta…». Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 10 ноября 1945 г. с. 8. Получено 4 декабря, 2018.
  118. ^ «Педагог из Мичигана обращается к бахаи». Портсмутский геральд. Портсмут, штат Нью-Хэмпшир. 20 ноября 1945 г. с. 6. Получено 4 декабря, 2018.
  119. ^ «Выборы штата и провинции; округ Колумбия». Новости бахаи (178). Декабрь 1945. с. 3. Получено 4 декабря, 2018.
  120. ^ «Национальные комитеты; общественные собрания; Бостон». Новости бахаи (179). Январь 1946 г. с. 2. Получено 4 декабря, 2018.
  121. ^ "… С другой стороны…". Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 2 февраля 1946 г. с. 8. Получено 4 декабря, 2018.
  122. ^ «Атти Элси Остин…». Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 9 февраля 1946 г. с. 8. Получено 4 декабря, 2018.
  123. ^ «Обратиться к группе бахати». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 21 февраля 1946 г. с. 12. Получено 4 декабря, 2018.
  124. ^ «Национальное Духовное Собрание» (PDF). Новости бахаи (182). Apr 1946. стр. 1. Получено 4 декабря, 2018.
  125. ^ Моррисон, Гейл (1979). «Чтобы переместить мир: первые годы Луи Грегори». Мировой порядок. Vol. 13 нет. 4. С. 44–5.. Получено 14 декабря, 2018.
  126. ^ «В Ди Си…». Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 4 мая 1946 г. с. 8. Получено 4 декабря, 2018.
  127. ^ «Национальное Духовное Собрание…». Новости бахаи (185). Июль 1946 г. с. 3. Получено 4 декабря, 2018.
  128. ^ «Заметная негритянка-лидер здесь для встречи». Ежедневная пресса. Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния. 27 июля 1946 г. с. 6. Получено 4 декабря, 2018.
  129. ^ «Институт Хэмптона развлекает бахаистов». Новости бахаи (188). Октябрь 1946 г. с. 10. Получено 4 декабря, 2018.
  130. ^ «Серия публичных собраний успешно открылась». Новости бахаи (189). Ноя 1946. стр. 9. Получено 4 декабря, 2018.
  131. ^ «800 человек присутствуют на митинге в Урбане». Новости бахаи (191). Январь 1947. с. 4. Получено 4 декабря, 2018.
  132. ^ «Публичная встреча в Балтиморе». Новости бахаи (193). Март 1947 г. с. 3. Получено 4 декабря, 2018.
  133. ^ «Встреча сообщества». Конституция Атланты. Атланта, Джорджия. 2 февраля 1947 г. с. 6. Получено 4 декабря, 2018.
  134. ^ * «Женщина-делегат, чтобы рассказать клубу об опыте успеха на озере». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 15 февраля 1948 г. с. 88. Получено 4 декабря, 2018.
  135. ^ «Встреча бахати назначена на пятницу». Лос-Анджелес Таймс. Лос Анджелес, Калифорния. 16 марта 1947 г. с. 12. Получено 4 декабря, 2018.
  136. ^ «Местные товары; сообщество Атланты…». Новости бахаи (194). Апрель 1947. С. 11–2.. Получено 4 декабря, 2018.
  137. ^ Макмаллен, Майкл (2000). Бахаи: религиозное построение глобальной идентичности. Издательство Университета Рутгерса. С. 163–4. ISBN  978-0-8135-2836-6.
  138. ^ «Дельты чтят бывшего президента…». Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 12 апреля 1947 г. с. 8. Получено 4 декабря, 2018.
  139. ^ «Названы офицеры бахати». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 25 апреля 1947 г. с. 2. Получено 4 декабря, 2018.
  140. ^ «Отчет о выборах 1947 годового собрания». Новости бахаи (195). Май 1947. с. 3. Получено 4 декабря, 2018.
  141. ^ * «Письмо Уилметта (продолжение…); Ближе к концу». Bahai News (196). Июнь 1947 г. с. 9. Получено 4 декабря, 2018.
  142. ^ * "Женщина-поверенный будет выступать здесь". Дейтон Геральд. Дейтон, Огайо. 7 января 1948 г. с. 10. Получено 4 декабря, 2018.
  143. ^ Сеген, Альберт (16 января 1948). «Бахаи Спасибо». Дейтон Геральд. Дейтон, Огайо. п. 22. Получено 4 декабря, 2018.
  144. ^ «Заседание клубов сегодня; женский городской клуб». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 20 февраля 1948 г. с. 16. Получено 4 декабря, 2018.
  145. ^ ""Организация Объединенных Наций "Тема для оратора в церкви". Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 6 марта 1948 г. с. 15. Получено 4 декабря, 2018.
  146. ^ Смит, Питер (сентябрь 2015 г.). «Вера бахаи: статистика распространения, 1925–1949». Журнал истории религии. 39 (3): 362. Дои:10.1111/1467-9809.12207.
  147. ^ «Первый канадский конгресс бахаи состоялся в Монреале». Оттавский журнал. Оттава, Онтарио, Калифорния. 29 апреля 1948 г. с. 34. Получено 4 декабря, 2018.
  148. ^ а б Ромер, Энни (июнь 1948 г.). «Божественный план разворачивается; доклад о съезде 1948 года». Новости бахаи (208). стр. 3, 5. Получено 4 декабря, 2018.
  149. ^ «Национальное Духовное Собрание…». Новости бахаи (207). Май 1948 г. с. 4. Получено 4 декабря, 2018.
  150. ^ «Отголоски конвенции». Новости бахаи (213). Ноя 1948. стр. 10. Получено 4 декабря, 2018.
  151. ^ Джонсон, Кей (23 октября 1948 г.). «Члены Совета пьют чай в Белом доме». Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. п. 8. Получено 4 декабря, 2018.
  152. ^ «Участники программы…». Новости бахаи (216). Февраль 1949 г. с. 7. Получено 4 декабря, 2018.
  153. ^ «Здесь отмечают День Воли». The Philadelphia Inquirer. Филадельфия, Пенсильвания. 31 января 1949 г. с. 5. Получено 4 декабря, 2018.
  154. ^ "Филадельфия, Пенсильвания". Новости бахаи (217). Март 1949 г. с. 9. Получено 4 декабря, 2018.
  155. ^ «Дикси победила, но NAACP работала». Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 19 марта 1949. С. 1, 4.. Получено 4 декабря, 2018.
  156. ^ «Национальное программирование». Bahai News (218). Апрель 1949 г. с. 13. Получено 4 декабря, 2018.
  157. ^ * «Ежегодные выборы» (PDF). Новости бахаи (219). Май 1949 г. с. 1. Получено 4 декабря, 2018.
  158. ^ «Проведен прием в честь миссис Остин». Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 5 июня 1949 г. с. 9. Получено 4 декабря, 2018.
  159. ^ «В списке Эбони…». Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 11 июня 1949 г. с. 8. Получено 4 декабря, 2018.
  160. ^ "Заметки докладчиков". Новости бахаи (220). Июнь 1949 г. с. 8. Получено 4 декабря, 2018.
  161. ^ "Рекомендации Национального собрания 1949 года". Новости бахаи (223). Сентябрь 1949. стр. 5. Получено 4 декабря, 2018.
  162. ^ * Декларация о доверии Национального духовного собрания бахаи США: устав местного духовного собрания. Национальное духовное собрание бахаи Соединенных Штатов. 1949 г. OCLC  795784382.
  163. ^ "(справа; подпись к фото)". Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 26 ноября 1949 г. с. 8. Получено 4 декабря, 2018.
  164. ^ «Новый том мира бахати» (PDF). Bahai News (227). Январь 1950 г. с. 1. Получено 4 декабря, 2018.
  165. ^ "Годовые отчеты за 1949-50 гг.". Bahai News (230). Апрель 1950 г. с. 12. Получено 4 декабря, 2018.
  166. ^ Клей, Ревелла (1 апреля 1950 г.). "Судья из Южной Каролины, жена очень довольна; В Каппа Кастле". Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. п. 8. Получено 4 декабря, 2018.
  167. ^ * «Мировой рост бахаи». Рекламодатель Гонолулу. Гонолулу, штат Джорджия. 9 мая 1950 г. с. 6. Получено 4 декабря, 2018.
    • «Выборы АНБ». Новости бахаи (232). Июнь 1950 г. с. 3. Получено 4 декабря, 2018.
  168. ^ «Бахаи назвали ораторов». Lansing State Journal. Лансинг, штат Мичиган. 9 июля 1950 г. с. 5. Получено 4 декабря, 2018.
  169. ^ «Мисс Элси Остин…». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 30 сентября 1950 г. с. 2. Получено 4 декабря, 2018.
  170. ^ Остин, Элси (1981) [1952]. «Мировое единство как образ жизни». Мир бахаи. 11 (переиздание ред.). Издательство Бахаи. С. 694–8. OCLC  465909346.
  171. ^ * «Планы летней школы; программа Лоуэлен». Новости бахаи (241). Март 1951. р. 4. Получено 4 декабря, 2018.
  172. ^ «Ежегодные выборы». Новости бахаи (243). Май 1951 г. с. 3. Получено 4 декабря, 2018.
  173. ^ «Отчет Сорок третьего национального съезда 28 апреля - 1 мая 1951 года». Bahai News (244). Июнь 1951 г. с. 8. Получено 4 декабря, 2018.
  174. ^ * "Миссис Мэри Л. Остин". Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 16 сентября 1951 г. с. 31 год. Получено 4 декабря, 2018.
    • "В память". Bahai News (249). Ноя 1951. с. 11. Получено 4 декабря, 2018.
  175. ^ "Новости Африканского комитета США". Bahai News (248). Октябрь 1951. С. 10–1.. Получено 4 декабря, 2018.
  176. ^ "Национальное Духовное Собрание 1952-1953 гг.". Новости бахати (255). Май 1953 г. с. 13. Получено 4 декабря, 2018.
  177. ^ «Комитет призывает к сотрудничеству друзей дома». Bahai News (258). Август 1952 г., стр. 13. Получено 4 декабря, 2018.
  178. ^ "Национальные новости; Сувенир Абдул-Баха". Новости бахаи (259). Сентябрь 1952 г., с. 7. Получено 4 декабря, 2018.
  179. ^ «Поминальная служба Луи Грегори». Новости бахаи (252). Февраль 1952 г. С. 15–6.. Получено 4 декабря, 2018.
  180. ^ "Мемориальная статья о Луи Грегори". Bahai News (265). Март 1953. р. 5. Получено 4 декабря, 2018.
  181. ^ Дороти Бейкер; Эдна Правда; Элси Остин (январь 1953 г.). «Международные конференции - прелюдия к всемирному крестовому походу». Новости бахаи (263). стр. 4–5. Получено 4 декабря, 2018.
  182. ^ «Группа бахаи проведет собрание, снова телешоу». Утренние новости. Уилмингтон, Делавэр. 10 января 1953 г. с. 5. Получено 4 декабря, 2018.
  183. ^ * «Встреча веры бахаи в Восточной Африке». Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 21 февраля 1953 г. с. 12. Получено 4 декабря, 2018.
  184. ^ «Юбилейный год…». Новости бахаи (263). Январь 1953 г. с. 6.
  185. ^ «В 1953 году Рука…». Новости бахаи (623). Февраль 1983 г. с. 7. Получено 14 декабря, 2018.
  186. ^ «Вкусно выглядят…». Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 21 марта 1953 г. с. 8. Получено 4 декабря, 2018.
  187. ^ * «Бахаи услышат речь бывшего цинциннатица». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 15 апреля 1953 г. с. 19. Получено 4 декабря, 2018.
  188. ^ «Атти Элси Остин…». Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 20 июня 1953 г. с. 8. Получено 4 декабря, 2018.
  189. ^ "Комитет Африки США; американские пионеры на должностях". Новости бахаи (271). Сен 1953. С. 13–4.. Получено 4 декабря, 2018.
  190. ^ «Внеочередные выборы для заполнения вакансий в Национальном Собрании». Новости бахаи (272). Октябрь 1953 г. с. 2. Получено 4 декабря, 2018.
  191. ^ "Отчет Национального Собрания". Новости бахаи (280). Июнь 1954 г. с. 18. Получено 4 декабря, 2018.
  192. ^ «Хранитель; водрузившее знамя торжествующего Дела Божьего». Новости бахаи (274). Декабрь 1953 г. с. 1. Получено 14 декабря, 2018.
  193. ^ Эффенди, Шоги (1971). Послания миру бахаи: 1950-1957 гг.. Издательство Бахаи. п. 52. ISBN  9780877430360. OCLC  138816.
  194. ^ "World Crusade сообщает о целевых территориях". Новости бахаи (277). Март 1957. р. 7. Получено 14 декабря, 2018.
  195. ^ * «Пять членов…». Новости бахаи (275). Январь 1954. с. 6. Получено 14 декабря, 2018.
    • «А вы знали…». Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 27 февраля 1954 г. с. 10. Получено 14 декабря, 2018.
  196. ^ "E? ​​En Элси Остин, Нью-Йорк, список пассажиров и членов экипажа Нью-Йорка, 1909, 1925-1957". Familysearch.org. 6 августа 1954 г.. Получено 22 декабря, 2018.(требуется регистрация)
  197. ^ * «Хранитель; Вспомогательный совет для Африки» (PDF). Bahai News (281). Июль 1954 г. с. 1. Получено 14 декабря, 2018.
  198. ^ Остин, Элси (1976) [1955]. Превыше всех барьеров: история Луи Грегори. Паб Бахаи. Доверять. OCLC  70717334.
  199. ^ Уильям П. Коллинз (1990). Библиография англоязычных работ о верованиях баби и бахаи: 1844-1985 гг.. Г. Рональд. п. 44. ISBN  978-0-85398-315-6. OCLC  929480470.
  200. ^ «Межрасовое обучение». Новости бахаи (292). Июнь 1955 г. с. 17. Получено 14 декабря, 2018.
  201. ^ «Национальное духовное собрание Северо-Западной Африки сформировано на съезде в Тунисе». Новости бахаи (304). Август 1956. с. 11. Получено 14 декабря, 2018.
  202. ^ «Северо-Западная Африка; учреждено 12 новых ассамблей; выборы в Национальное собрание». Новости бахаи (317). Июл 1957. р. 18. Получено 4 декабря, 2018.
  203. ^ "Спикер указан". Запись. Хакенсак, штат Нью-Джерси. 3 августа 1957 г. с. 3. Получено 4 декабря, 2018.
  204. ^ «Межконтинентальные комитеты; Африка; пионеры посещают США, рассказывают о потребностях обучения». Bahai News (319). Сентябрь 1957. р. 3. Получено 4 декабря, 2018.
  205. ^ Эдмистон, Марта (27 марта 1958). «Центральное государство награждает 74 передовых студента». Журнал Вестник. Дейтон, Огайо. п. 2. Получено 4 декабря, 2018.
  206. ^ «NCNW ставит 3-балльную кампанию 27 апреля». Тампа Бэй Таймс. Санкт-Петербург, Флорида. 16 апреля 1958 г. с. 23. Получено 4 декабря, 2018.
  207. ^ «Межконтинентальное обучение». Новости бахаи (329). Июль 1958. р. 10. Получено 4 декабря, 2018.
  208. ^ «Негритянки восхваляют премьер-министра Ганы». Тампа Бэй Таймс. Санкт-Петербург, Флорида. 25 июля 1958 г. с. 15. Получено 4 декабря, 2018.
  209. ^ "Бахаи, чтобы послушать Элси Остин". Делавэр Каунти Daily Times. Честер, Пенсильвания. 17 октября 1958 г. с. 13. Получено 4 декабря, 2018.
  210. ^ «NCNW изображает историю негритянок на Международной выставке». Нью-йоркский век. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 15 ноября 1958 г. с. 14. Получено 4 декабря, 2018.
  211. ^ «Трехдневная региональная встреча NCNW открывается здесь в пятницу». Нью-йоркский век. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 2 мая 1959 г. с. 10. Получено 4 декабря, 2018.
  212. ^ «Совет отмечает вкладчиков в развитие человеческих отношений». Запись. Хакенсак, штат Нью-Джерси. 8 июня 1959 г. с. 28. Получено 4 декабря, 2018.
  213. ^ * «Столетие мученичества Баба». Мир бахаи. 12 (переиздание ред.). Издательство Бахаи. 1981 [1956]. С. 21 и 40. OCLC  504312259.
  214. ^ "Отметил, что адвокат выступит здесь". Тампа Бэй Таймс. Санкт-Петербург, Флорида. 2 июня 1959 г. с. 23. Получено 4 декабря, 2018.
  215. ^ * «Элси Остин выбрана для местного выступления». Тампа Бэй Таймс. Санкт-Петербург, Флорида. 25 мая 1959. с. 55. Получено 4 декабря, 2018.
  216. ^ «Брать на себя важные роли; женщины-лидеры объясняют Гану; болезни роста». Тампа Бэй Таймс. Санкт-Петербург, Флорида. 15 октября 1959 г. с. 23. Получено 4 декабря, 2018.
  217. ^ «Совет собирается…». Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 24 октября 1959 г. с. 16. Получено 4 декабря, 2018.
  218. ^ «Получатели (в хронологическом порядке)». Совет попечителей Университета Цинциннати. 2018 г.. Получено 14 декабря, 2018.
  219. ^ «Национальные съезды говорят о росте веры; Северо-Западная Африка». Новости бахаи (354). Сен 1960. С. 14–5.. Получено 14 декабря, 2018.
  220. ^ а б "Женский клуб чествует офицера USIA". Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 10 ноября 1968 г. с. 159. Получено 14 декабря, 2018.
  221. ^ * "Итак, теперь мы знаем!". Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 22 апреля 1961 г. с. 21 год. Получено 14 декабря, 2018.
    • Уильямс, Нэнси (1 ноября 1961 г.). «Визит в Тунис описан». Lansing State Journal. Лансинг, штат Мичиган. п. 37. Получено 14 декабря, 2018.
  222. ^ «Элси Остин…». Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 18 ноября 1961 г. с. 20. Получено 14 декабря, 2018.
  223. ^ «Один из самых красивых…». Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 19 мая 1962 г. с. 10. Получено 14 декабря, 2018.
  224. ^ ""Пятьдесят лет назад "; Вашингтон, округ Колумбия". Новости бахаи (378). Сентябрь 1962. стр. 6. Получено 14 декабря, 2018.
  225. ^ «Офицер USIS; Африка любит Твист, - говорит Цинциннатиан».. Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 12 июня 1962 г. с. 3. Получено 14 декабря, 2018.
  226. ^ «Такой список…». Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 20 октября 1962 г. с. 8. Получено 14 декабря, 2018.
  227. ^ «Члены Национального Духовного Собрания Ридван 1963 г. (Члены Национальных Духовных Собраний составляют Коллегию выборщиков Всемирного Дома Справедливости)». Служение хранителей, 1957-1963: отчет об управлении руками Дела. Всемирный центр бахаи. 1992. стр. 411. ISBN  978-0-85398-350-7. OCLC  37322775.
  228. ^ «Элси Остин…». Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 12 октября 1963 г. с. 7. Получено 14 декабря, 2018.
  229. ^ Глэдис А. Тиллетт (1965). «Семейное право и женщины Африки». Бюллетень Государственного департамента. 52 (1228): 229–233. OCLC  702559999. Получено 14 декабря, 2018.(требуется подписка)
  230. ^ "Командирский бал". Ксения Daily Gazette. Ксения, Огайо. 11 июня 1965 г. с. 13. Получено 14 декабря, 2018.
  231. ^ "Вы знали о Дельтас?". Питтсбургский курьер. Питтсбург, Пенсильвания. 7 октября 1967 г. с. 14. Получено 14 декабря, 2018.
  232. ^ «Кампала; Конференция дает новый дух мужества; Планы провозглашения». Новости бахаи (441). Декабрь 1967. с. 28. Получено 14 декабря, 2018.
  233. ^ «Бахаи сегодня чествуют рождение Баба за чаем». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 19 октября 1968 г. с. 8. Получено 14 декабря, 2018.
  234. ^ Адамс, Элеонора (12 января 1969). «Помощь африканским женщинам». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. п. 147. Получено 14 декабря, 2018.
  235. ^ «Выпускники Цинциннати…». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 21 февраля 1969 г. с. 22. Получено 14 декабря, 2018.
  236. ^ «Двенадцать человек получат почетные степени на открытии 150-го июня Калифорнийского университета». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 7 мая 1969 г. с. 15. Получено 14 декабря, 2018.
  237. ^ "Действия сообщества, изд. Х. Элси Остин (1970)". Коллекция Софии Смит Смит-колледж Нортгемптон, Массачусетс. Получено 14 декабря, 2018.
  238. ^ "HI симпозиум установлен в субботу". Ежедневная пресса. Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния. 13 апреля 1972 г. с. 19. Получено 14 декабря, 2018.
  239. ^ «Епископальная церковь Св. Андрея…». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 15 апреля 1972 г. с. 10. Получено 14 декабря, 2018.
  240. ^ * «Черная женщина будет спикером на сессии по правам человека». Ошкош Северо-Западный. Ошкош, Висконсин. 7 декабря 1973 г. с. 13. Получено 14 декабря, 2018.
    • «Вера бахаи…». Ошкош Северо-Западный. Ошкош, Висконсин. 8 декабря 1973 г. с. 28. Получено 14 декабря, 2018.
  241. ^ "Доктор Э. (так в оригинале) Элси Остин ...". Нина Менаша Северо-Западный. Ошкош, Висконсин. 8 декабря 1973 г. с. 35 год. Получено 14 декабря, 2018.
  242. ^ Шакелфорд, Сандра (11 декабря 1973 г.). «Спикер призывает к единству человечества». Пост-Полумесяц. Аплтон, Висконсин. п. 13. Получено 14 декабря, 2018.
  243. ^ * «Пять членов…». Новости бахаи (514). Январь 1974 г. с. 19. Получено 14 декабря, 2018.
    • МакКенти, Бет (декабрь 1974 г.). "50 лет Baháʼí News". Новости бахаи (525). п. 5. Получено 14 декабря, 2018.
  244. ^ «Клуб благосостояния Оптимист к юбилею». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 2 мая 1975 г. с. 21 год. Получено 14 декабря, 2018.
  245. ^ * «Бахаи среди делегатов религиозной конференции». Новости бахаи (v52n6). Июнь 1975 г. с. 19. Получено 14 декабря, 2018.
  246. ^ * «Сердечно приглашаем вас послушать…». Орел. Брайан, Техас. 19 ноября 1975 г. с. 8. Получено 14 декабря, 2018.
  247. ^ * Остин, Элси (1976). "In Memoriam; Мэтью В. Баллок, 1881-1972, рыцарь Бахауллы". Мир бахаи. 15. Всемирный Дом Справедливости. С. 535–9. ISBN  9780853980599. OCLC  781507297.
  248. ^ H Элси Остин (август 1976 г.). «Заветное золото - рассказ о Луи Грегори». Детский путь. 8 (4): 7–8, 25–6. Получено 14 декабря, 2018.
  249. ^ Х. Элси Остин (март 1977 г.). «Атмосфера вызова». Bahai News (552). стр. 2–8. Получено 14 декабря, 2018.
  250. ^ "Клуб юристов округа Мэрион" (PDF). Отчет Конгресса-Сенат: 27757–9. 17 нояб.1981 г.. Получено 14 декабря, 2018.
  251. ^ "Друзья членов капеллы-организатора". Мемориальная часовня Эндрю Ранкина. 2018 г.. Получено 14 декабря, 2018.
  252. ^ «Маунт Сион Юнайтед…». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 27 октября 1990 г. с. 22. Получено 14 декабря, 2018.
  253. ^ «Университет Цинциннати…». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 29 апреля 1991 г. с. 46. Получено 14 декабря, 2018.
  254. ^ «Программа празднует открытие нового центра бахаи». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 22 июня 1996 г. с. 43. Получено 14 декабря, 2018.
  255. ^ * «Элси Остин…». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 9 апреля 1998 г. с. 3. Получено 14 декабря, 2018.
    • «Духовное собрание…». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 13 июня 1998 г. с. 43. Получено 14 декабря, 2018.
    • «Эрика Тевел…». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 14 июля 1998 г. с. 5. Получено 14 декабря, 2018.
  256. ^ Хелен Элси Остин (2000). «Расизм - смертельная сила в Америке». У Джона Клея Смита (ред.). Мятежники в законе: голоса в истории чернокожих женщин-юристов. Пресса Мичиганского университета. С. 144–6. ISBN  978-0-472-08646-7.
  257. ^ Уайли, Джулия (2000). «Благословен галстук, связывающий нас». Советник. OCLC  32997843. Архивировано из оригинал 4 ноября 2002 г.. Получено 14 декабря, 2018.
  258. ^ Майсан (8 февраля 2017 г.). "Хелен Элси Остин". findagrave.com. Получено 14 декабря, 2018.
  259. ^ Фишер, Бен (16 апреля 2007 г.). «Холл чествует лучших выпускников Walnut - 20-й выпускник». Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. п. 11. Получено 14 декабря, 2018.
  260. ^ Х. Элси Остин; Роджер Даль (2010). "Валери М. Уилсон". В Пол Вриланд (ред.). Памяти 1992-7. Всемирный центр бахаи. С. 85–8. ISBN  978-0-87743-357-6.
  261. ^ Ричард О. Джонс (27 февраля 2011 г.). «Ученики начальной школы копаются в черной истории». Журнал Новости. Гамильтон, Огайо. п. 1. Получено 14 декабря, 2018.