Halle-Booienhoven - Halle-Booienhoven

Halle-Booienhoven
Halle-Booienhoven Расположение в Бельгии
Координаты: Координаты: 50 ° 48′22 ″ с.ш. 5 ° 6′47 ″ в.д. / 50,80611 ° с.ш.5,11306 ° в. / 50.80611; 5.11306
Страна	Бельгия
Область, край	Фландрия
Сообщество	Фламандское сообщество
Провинция	Фламандский брабант
Arrondissement	Leuven
Муниципалитет	Zoutleeuw
Почтовые индексы	3440
Коды городов	011

Halle-Booienhoven является частью муниципалитета Zoutleeuw, в провинции Фламандский брабант, Бельгия. Это был самостоятельный муниципалитет до слияния муниципалитетов в 1977 году.

Этимология

• Галле - Старые формы: около 1050 г. Хала, 1107 Галле, 1139 Привет. Это происходит из Германский слово халха, что означает «изгибаться в горах». От Вельма до Галле-Бисешховена выстроились ряды холмов. Между пиками высотой 83,75 и 80 метров находится обнажение, в честь которого и был назван Галле.
• Буэнховен - Старые формы: 1235 г. Boedenhoeven, 1350 Boedenhouen (читай: -hoven), 1357 в Боденхауэне (читайте: -hoven) и т. д. и с изгнанием д Бойенхауэна в 1645 году. Бойховен, как и Гетсховен и Гуссенховен, принадлежит к более молодому слою названий поселений, которые возникли между 600 и 700 годами нашей эры. Тип состоит из имени человека в Романский родительный падеж единственного числа + curtem, что означает «суд, ферма» названного лица. Вслед за этим был создан тип: личное имя в германском родительном падеже единственного числа + hofum, единственном числе слова hofa, что означает «ферма». Таким образом, мы можем реконструировать Буйховен как германский Будон хофум, что означает «ферма Будо».^[1]

Примечания

Рекомендации

1. Д-р П. Кемпенерс, Zoutleeuw. Een топоним -geschiedkundige studie. Leuven, Instituut voor Naamkunde, Nomina geographica flandrica, Monografie XIX, 2003, 308 блз.