Хафт Авранг - Haft Awrang
Хафт Авранг (Персидский: هفت اورنگ, Что означает «Семь престолов») Персидский поэт Джами это классика Персидская литература был написан где-то между 1468 и 1485 годами. Джами завершил работу в виде семи книг после маснави формат:
- "Селселат аз-дхахаб" (سلسلة الذهب, «Золотая цепь»): сборник дидактических анекдотов.
- «Юсоф-о Зулайха» (یوسف و لیخا, "Иосиф и Зулайха "): романтика Джозеф и Зулайха, жена Потифар основанный на исламских традициях.
- «Сабхат аль-абрар» (سبحة الابرار, «Розарий благочестивых»): очередной сборник дидактических анекдотов.
- «Саламан-о Абсал» (سلامان و ابسال, Саламан и Абсал): обреченный роман между принцем и его няней. Оригинальный рассказ - греческий, переведен в ранние исламские времена на арабский язык Ибн Хунаином, а затем переведен в персидское стихотворение Джами. Деххода предполагает, что эта история могла иметь израильское происхождение.
- "Тохфат ол-ахрар (تحفة الاحرار, "Дар бесплатного")
- «Лейли-о Меджнун» (لیلی و مجنون, "Лейла и Меджнун ")
- «Хераднама-и Эскандари» (خردنامهٔ اسکندری, «Книга мудрости Александра») рассказ о событиях, приведших к смерти Александра.
Сам термин Хафт Авранг относится к семи звездам, которые образуют Большая Медведица (Плуг или دب اکبر).
Религия, философия и этика Суфий происхождение лежит в основе всех семи маснави.
Фрир Джами
Между 1556 и 1565 годами, когда он правил Машад, Принц султан Ибрагим Мирза, племянник и зять шаха Тахмасп I, заказал собственное ателье художников и каллиграфов для создания роскошной иллюстрированной версии Haft Awrang, создав один из бесспорных шедевров Персидская миниатюра, теперь в Галерея искусств Freer, и известный как Freer Jami.
Рекомендации
- Симпсон, Дж. Марианна Шрив (1997). Дом султана Ибрагима Мирзы: княжеский манускрипт из Ирана шестнадцатого века. Издательство Йельского университета. переплет: ISBN 978-0-300-06802-3