Gran Cuñado - Gran Cuñado

Комик Мартин Босси пародирует президента Аргентины Кристина Фернандес де Киршнер, рядом с телеведущим Марсело Тинелли.

Gran Cuñado (по-испански «Большой зять») был отрывком аргентинской телепрограммы. Showmatch, организованный Марсело Тинелли. В нем приняли участие 19 участников, он начал вещание 11 мая 2009 года с рейтингом 31,9 и пиком 46 баллов. Программа состояла из серии комиков, которых называют аргентинскими самые известные политики, в том числе пародии на различные клише. С этими подражателями они устроили пародию на реалити-шоу Большой брат, особенно пребывание участников в «доме», в котором он якобы живет, и регулярный процесс выдвижения кандидатур, в ходе которого по одному участнику исключали за раз. Триумф принадлежал имитации Франсиско де Нарваэс, Роберто Пенья.

Программа транслировалась на протяжении большей части избирательной кампании выборы в законодательные органы Аргентины в 2009 г. и, учитывая его огромный успех, некоторые СМИ предположили, что это в некоторой степени повлияло на его развитие.[1] Некоторые из пародируемых политических заявлений сделали заявления в программе, а некоторые даже посетили ее лично.

Описание

Подражания политикам были сделаны различными комиками программы, замаскированными таким образом, что гротескно имитировали взгляды крупных аргентинских политиков того времени. Сценарии написаны художником-мультипликатором. Кристиан Дзвоник, известный как «Ник». Их диалоги и поведение основывались на клише, сделанном на основе хорошо известных событий или их цитат. Например, подражание бывшему президенту. Нестор Киршнер часто используется фраза «¿Qué te pasa Clarín, estás nervioso ?!» («Что случилось, Кларин, ты нервничаешь ?!»), отражая конфликт между правительством Аргентины и Grupo Clarín. Конкретная фраза была использована Киршнером несколько раз во время церемонии в городе Tres de Febrero, вскоре после своего поражения на выборах на Катамарка.[2][3] Другой пример, один из первых рекламных роликов Франсиско де Нарваэс использовал слоган «votame, votate» («Голосуй за меня, голосуй сам»), который побудил его подражателя использовать другие глаголы в словесных формах, например, или даже фразу «Alica, Alicate», которая звучит аналогично по-испански.

Подражания разрабатывались в двух основных контекстах: «дом» и «номинация»; обе пародии на похожие процедуры, исполняемые в реалити-шоу Большой брат. Дом показал политиков в смоделированной среде повседневной жизни, где все они будут жить вместе. Были дискуссии, вечеринки, шутки среди политиков и т. Д. Дом также был местом, где объявлялось, какие политики были выдвинуты, а какие нет, что использовалось для демонстрации различных реакций.

Группы участников были выдвинуты на выселение, и зритель мог проголосовать по телефону, чтобы решить, кто должен «выйти из дома» и прекратить участие в программе.

Одним из недостатков формата программы было то, что некоторые политики (например, Кристина Фернандес и Макри ) игрались одним и тем же комиком, что не позволяло использовать их обоих одновременно. Это было решено путем отказа от одновременного назначения политиков в этой ситуации (состав номинированных групп не контролировался общественностью) и использования дополнительного действующего лица в доме без назначенных реплик.

В группу избранных вначале политиков не вошли Габриэла Мичетти или же Пино Соланас, который вскоре получил известность. Программный офис решил включить имитацию Аниты Мартинес и Тоти Силиберто соответственно, но только для сцен в доме, не включая их в систему номинаций. Также была включена имитация президента Венесуэлы. Уго Чавес, единственный неаргентинский политик, пародируемый в программе.

Политические взгляды

"Gran Cuñado" произвела фурор в реальном политическом мире, и некоторые лидеры высказали положительные или отрицательные мнения о программе. Министр Анибал Фернандес раскритиковал пародию на президента Кристины Фернандес, заявив, что «в некотором смысле, я думаю, были эксцессы, которые следует регулировать, потому что это президент, а другие вещи были очень успешными: мы должны справедливо относиться к этим вещам».[4] Вскоре после этого он отказался от слова «регулировать», но настоял на том, чтобы президентская пародия была удалена из программы.[5] Вице-президент, Хулио Кобос, также был неудобен его пародией, учитывая, что он изображает его как нерешительного или колеблющегося.[6] Нестор Киршнер не имел никакого мнения о программе, утверждая, что никогда ее не видел.[7] Со своей стороны, лидеры оппозиции Де Нарваес, Элиза Каррио и Макри восприняли программу с юмором.[7]

Другая критика, направленная против программы, была направлена ​​не на саму программу, а на ее влияние на общество, критикуя, что в предвыборной кампании имитация в Гран-Куньядо была предметом дискуссий, более обсуждаемым, чем политические проекты кандидатов.[8]

Приглашенные политики

Настоящий Франсиско де Нарваэс танцует со своим подражателем.

В первые дни старта программы Франсиско де Нарваэс познакомился со своим подражателем в программе «Intrusos». Успех этой встречи привел к новому варианту, который был добавлен в программу: «Право на ответ», в котором желающих политиков можно было пригласить присутствовать и взаимодействовать со своими имитаторами или имитаторами других политиков.

Первым политиком, который появился на повестке дня, снова стал де Нарваэс 4 июня. За ним через четыре дня последовал сельский лидер. Альфредо де Анджели вместе со своим братом. 11 и 15 июня Киршнер представил политиков. Серджио Масса и Даниэль Шоли. 16, 18 и 22 настала очередь политиков "Unión PRO" Фелипе Сола, Габриэла Мичетти и Маурисио Макри, которые исполнили песню Королева. Последний был Карлос Альберто Ройтеманн 23 июня. До начала избирательного запрета в полночь 25 июня предполагалось, что в программе будет выступать Нестор Киршнер, но был только телефонный звонок.

После выборов не было явлений политиков, а только телефонные разговоры. Де Нарваэс, Макри и Сола связались с ним 29 июня после его победы и в последний день программы.

Рекомендации

  1. ^ El efecto de Gran Cuñado sobre la intención de voto В архиве 2009-06-27 на Wayback Machine (на испанском)
  2. ^ Molesto por el impacto электоральный, Kirchner apuntó contra la prensa (на испанском)
  3. ^ Киршнер, Contra Clarín tras comicios adversos (на испанском)
  4. ^ ""Gran Cuñado "sigue desvelando a los políticos" ["Gran Cuñado по-прежнему беспокоит политиков] (на испанском). La Nación. 13 мая 2009 г.. Получено 31 октября, 2014.
  5. ^ "Aníbal Fernández sugirió sacar a la Presidenta del programa de Tinelli" [Анибал Фернандес предложил исключить президента из программы Тинелли] (на испанском языке). La Nación. 15 мая 2009 г.. Получено 31 октября, 2014.
  6. ^ La imitación que Ira a Cobos (на испанском)
  7. ^ а б Los dirigentes se divirtieron con las imitaciones de los cómicos (на испанском)
  8. ^ La sátira que desnuda un vacío de idea В архиве 2011-07-06 на Wayback Machine (на испанском)