Хорошая шарлотка - Good Charlotte
Хорошая шарлотка | |
---|---|
Хорошая Шарлотта в Нова Рок 2017, Австрия | |
Исходная информация | |
Источник | Уолдорф, Мэриленд, НАС. |
Жанры | |
Активные годы |
|
Этикетки | |
Связанные акты | |
Интернет сайт | хорошая шарлотка |
Члены | |
Прошлые участники |
|
Хорошая шарлотка американец камень группа из Уолдорф, Мэриленд сформировалась в 1995 году. С 2005 года состав группы состоял из Джоэл Мэдден (ведущий вокал), Бенджи Мэдден (ритм-гитара, вокал), Пол Томас (бас-гитара), Билли Мартин (соло-гитара, клавишные) и Дин Баттерворт (барабаны, перкуссия).
Группа выпустила свои одноименный дебютный альбом в 2000 г. отзывы в основном положительные. В 2002 году они добились прорывного успеха со своим вторым альбомом, Молодые и безнадежные. Показывая хит-синглы Образ жизни богатых и знаменитых, Гимн и Девочки и мальчики, Молодые и безнадежные продано 3,5 миллиона копий в США и было сертифицировано тройной платиной RIAA, всего было продано почти 5 миллионов копий по всему миру. Группа последовала за этим с Хроники жизни и смерти в 2004 г .; альбом более мрачный, как в музыкальном, так и в лирическом плане. При поддержке синглов Предсказуемый и Я просто хочу жить, Хроники жизни и смерти продолжил успех группы, и альбом стал платиновым от RIAA, продав более миллиона копий только в США. В 2007 году они выпустили альбом, вдохновленный танцевальным панком. Доброе утро возрождение прежде чем вернуться к своим панк-корням с альбомом Кардиология в 2010 году. После четырехлетнего перерыва группа объявила о своем возвращении 3 ноября 2015 года.[4] Группа выпустила Молодежная власть к положительным отзывам в 2016 году, а в 2018 выпустили свой последний альбом, Поколение Rx. Кроме того, они выпустили два сборника: Величайшие ремиксы в 2008 г. и Величайшие хиты в 2010.
История
Ранние годы (1995–1999)
После просмотра Beastie Boys шоу в 1995 году, братья-близнецы Джоэл и Бенджи Мэдден сформировал Good Charlotte в Уолдорф, Мэриленд, причем первый на вокале, а второй на гитаре.[5] После выпуска братьев в 1997 году, вместо того, чтобы поступать в институт, они работали в группе полный рабочий день.[6] Братья Мэдден сосредоточились на подписании контракта с группой, чтении книг и журналов, которые помогли бы им в достижении этой цели.[7] Они сделали рекламные пакеты, которые отправили на лейблы.[6] Джоэл Мэдден узнал, что девушка, которую он взял с собой возвращение домой была сестрой басиста Пол Томас. Томас познакомился с братьями и был не впечатлен их исполнительскими способностями.[8] Вскоре после этого братья взяли на работу своего одноклассника. Аарон Эсколопио как барабанщик[5] и начал играть в клубы в Район метро округа Колумбия.[8] Братья Мэдден переехали в Аннаполис, Мэриленд где они давали акустические шоу.[9] Группа назвала себя Good Charlotte в честь детской книги, Хорошая Шарлотта: Девочки из приюта Доброго Дня, к Кэрол Бич Йорк.
Гитарист Билли Мартин пошел на одно из таких шоу по настоянию Джими ХаХа из Куриная хижина Джимми.[7] Мартин подружился с братьями Мэдден и позволил им переехать к нему после того, как их выселили из квартиры.[9] Мартин присоединился к Good Charlotte после того, как трио узнало, что у них общий интерес к австралийской рок-группе. Серебряное кресло[10] и распад группы Мартина Overflow. Они написали новые песни, записали и исполнили демо.[11] Группа начала набирать популярность, выступая в HFStival в 1998 г.,[5] и служат в качестве слотов для поддержки Мигание-182, Горит и Плохая религия.[12] В 1999 году Good Charlotte открылась для Спасти Феррис в Филадельфии. После выступления они оставили демо "Маленькие вещи "вскоре транслировалась на местной радиостанции Y100.[7] Бенджи Мэдден был уверен в потенциальном статусе песни с ее школьной темой и реалистичностью текстов.[6]
А Sony Music Сотрудник передал демо группы региональному менеджеру по продвижению Майку Мартиновичу, который был впечатлен способностями группы к написанию и автобиографическим характером песен.[6] Он связался с менеджером по талантам Стивом Файнбергом, который прилетел в Аннаполис, чтобы посмотреть выступление группы, а затем начал с ними работать.[11] Примерно в то же время WHFS тоже начал играть в демку.[6] Когда трек стал хитом в этом районе, звукозаписывающие компании начали проявлять интерес к Good Charlotte.[7] К концу 1999 года группа отправилась в тур по восточному побережью с Горит. Представители нескольких крупных лейблов посетили шоу тура в Нью-Йорке.[13]
Хорошая шарлотка (2000–2001)
Начиная с 2000 года, группа стала постоянно гастролировать со слотами поддержки для Lit, Золотой палец, Сумма 41, и Mest.[14] После презентации в Нью-Йорке[7] группа встречается с людьми из музыкальной индустрии.[15] Дэвид Мэсси, исполнительный вице-президент A&R крупного лейбла Epic Records, подписал контракт с лейблом в мае.[16]
Дебютный студийный альбом Good Charlotte Хорошая шарлотка был выпущен 26 сентября 2000 г.[17] через Эпос и Дневной свет.[18] Японское издание включало "The Click", обложку Оркестровые маневры в темноте "s"Если ты уйдешь "и концертная акустическая версия" The Motivation Proclamation "в качестве бонус-треков.[19] Продажи не оправдали ожиданий лейбла, и группа практически отказалась от него.[20] В октябре и ноябре группа отправилась в тур по США с Fenix TX,[21] за которым последует тур по США с MxPx до конца года.[22]
В декабре группа появилась на HFSmas, зимней версии HFStival.[23] 1 марта 2001 года в Австралии был выпущен сингл "Little Things".[24] Версия на компакт-диске включала "The Click" и "Thank You Mom" в качестве сторон B.[25] Несмотря на отсутствие успеха для "Little Things", лейбл группы позволил им сделать еще один видеоклип на "The Motivation Proclamation".[26] Режиссер Уэбб,[27] и показывает участников группы на земле, которые просыпаются один за другим и начинают выступать. Сцены из Студенты были включены путем воспроизведения по телевизору.[28] С марта по май группа поддерживала MxPx в их хэдлайнерском турне по США.[29] В апреле видеоклип на "The Motivation Proclamation" транслировался по радио в видеостудиях.[12] Во время тура MxPx альбом продавался ровно 3000 копий в неделю. В результате группа захотела снять концертный клип.[30] В конце мая группа выступила в HFStival. Во время их сета был снят клип на "Фестивальную песню",[31] режиссер Марк Уэбб.[27] Видео в тот день превратилось в мини-документальный фильм.[32] Члены Mest, Новая слава, и Линкин Парк появляются в видео.[33]
Молодые и безнадежные (2002–2003)
2002-е годы Молодые и безнадежные было продано 4,9 миллиона копий, и группа стала популярной. Прорывный сингл группы под названием "Образ жизни богатых и знаменитых ", возглавляет как поп-чарты, так и рок-чарты по всему миру. Синглы, которые были выпущены с альбома, включают"Гимн ", "Девочки и мальчики "," Молодые и безнадежные "и"Подожди ". Группа процитировала Прогорклый, Социальное искажение, и Столкновение как повлияли на альбом.
Молодые и безнадежные дебютировал под седьмой строчкой на Рекламный щит 200 при продажах 117 000 копий за первую неделю.[34] К августу 2003 года было продано более 2 миллионов копий альбома.[35] а к октябрю 2004 года - три миллиона. В то время альбом все еще находился в чартах Рекламный щит 200, через два года после его выпуска. Синглы альбома подняли группу из современного рока в топ 40 радиостанции, все три основных сингла переходят в формат. У каждого был большой успех MTV Всего запросов в реальном времени.[34] По состоянию на 2011 год в США было продано более 3,5 миллионов копий.[36] Альбом достиг 18 и 104 места в рейтинге Рекламный щит 200 графиков на конец года в 2003 и 2004 годах соответственно.[37][38] Альбом занял шестое место в чартах Новой Зеландии,[39] номер семь в Швеции,[40] номер девять в Австралии,[41] номер 15 в Великобритании,[42] номер 20 в Австрии,[43] номер 24 в Японии,[44] номер 37 в Германии,[45] номер 46 в Швейцарии,[46] номер 52 во Франции,[47] и номер 57 в Нидерландах.[48] Альбом получил золотой сертификат во Франции.[49] и Швеция,[50] платина в Австралии[51] и Великобритания,[52] и двойная платина в Канаде.[53]
Примерно в это время Подержанный знали, что Good Charlotte нуждаются в барабанщике, и познакомили их с Крисом Уилсоном.[54] Вскоре после этого он стал барабанщиком группы.[5] В июле группа сняла видеоклип на «Lifestyles of the Rich & Famous».[24] Режиссер Билл Фишман, в нем представлены выступления 'NSYNC вокалист Крис Киркпатрик, Упорный D гитарист Кайл Гасс и Minutemen басист Майк Ватт. На видео группа выступает в особняке, пока полиция не окружила особняк. Группа впоследствии арестована и предстает перед судом.[55] Песня была выпущена в современный рок радио 13 августа,[56] и выпущен как CD-сингл 9 сентября. В качестве би-сайдов на нем были представлены "Cemetery", "The Click" и акустическая версия "Lifestyles of the Rich & Famous".[57] Молодые и безнадежные был выпущен 1 октября на лейблах Epic и Daylight Records.[56] Группа поддержала Без сомнения в их турне по арене для нескольких концертов в начале октября.[58] В октябре и ноябре группа отправилась в тур по США.[59]
В период с сентября по ноябрь группа отправилась в хэдлайнерский тур по США. Первую половину поддержали Мест и Что-то корпоративное, а оставшуюся половину поддержали Ева 6 и Золотой палец.[60] В начале тура "Hold On" был выпущен на радио альтернативного рока.[35] В октябре группа сняла клип на песню "Hold On" с режиссером. Самуэль Байер.[61] Премьера видео состоялась 12 ноября в Всего запросов в реальном времени.[62] Для видео группа сотрудничала с Американский фонд предотвращения самоубийств. В нем представлены люди с умершими родственниками и люди, которые пытались покончить жизнь самоубийством.[61] В декабре группа отправилась в тур по Великобритании с Sugarcult и Mest. В январе 2004 года группа отправилась в тур по Японии.[63] "Hold On" и "The Young & the Hopeless" были выпущены как совместный сингл 13 января.[64] На фильм «Молодые и безнадежные» был снят клип Сэма Эриксона и братьев Мэдден.[27] Видео было снято на звуковая сцена в Индианаполис, Индиана.[65] Набор был заполнен множеством трофеев и лент, которые группа уничтожила ближе к концу видео.[66] В сентябре альбом был переиздан в виде двух компакт-дисков с Хорошая шарлотка.[67]
Хроники жизни и смерти (2004–2006)
Хроники жизни и смерти был доступен для потоковой передачи 1 октября на канале MTV The Leak.[68] Изначально планировалось выпустить в сентябре,[69] Хроники жизни и смерти был выпущен 5 октября по Эпос и Дневной свет.[70] Он был выпущен в двух разных изданиях: Life (с "Falling Away" в качестве бонус-трека) и Death (с "Meet My Maker" в качестве бонус-трека), оба с разными обложками, созданными Мартином. Обложка версии Life напоминает книгу из первого издания, а обложка версии Death напоминает книгу 100-летней давности. Буклет альбома выполнен в стиле сборника рассказов с текстами песен, детализирующими рассказ, сопровождаемыми иллюстрациями.[71] Группа дебютировала с материалом с альбома во время шоу в Нью-Йорке. Щелочное трио барабанщик Дерек Грант временно заменен барабанщиком Крисом Уилсоном во время выступления, поскольку Уилсон, как сообщается, проходил терапию. Впоследствии Грант сыграл с группой еще несколько рекламных мероприятий.[72] который включал появление на Поздняя ночь с Конаном О'Брайеном и выступления в магазине.[73]
В октябре и ноябре группа отправилась в тур по США вместе с Сумма 41.[71] Их поддержали Лола Рэй и Hazen Street.[74] "I Just Wanna Live" был выпущен на компакт-диске в Австралии 17 января 2005 года с концертными версиями "S.O.S." и «Мир черный» в качестве би-сайдов.[75] Музыкальный клип на песню, режиссер Бретт Саймон, показывает группу, выступающую в баре для дайвинга, прежде чем участники вернутся к своей повседневной работе. В конце концов, кто-то из музыкальной индустрии подписывает контракт с группой, известной как Food Group, которые одеты как множество продуктов.[76] В феврале 2005 года группа появилась на мероприятии MTV Asia по ликвидации последствий цунами для цунами в Юго-Восточной Азии,[77] перед поездкой в Австралию.[78] Группа отправилась в тур по Европе и Великобритании.[79] в марте при поддержке Взрыв.[80] В начале апреля был снят клип на песню We Believe с режиссером Сэмом Эриксоном.[81] в Театре Орфей в Лос-Анджелесе, Калифорния. В видео представлена группа, выступающая в заброшенном театре, наложенная на изображения войны и страданий людей.[82]
В мае и июне группа отправилась в тур по США вместе с Простой план,[79] назвал тур "Noise to the World".[72] Их поддержали Relient K.[79] Через несколько свиданий в туре Уилсон покинул группу, сославшись на проблемы со здоровьем. Его заменил Дин Баттерворт.[72] Группа встретила его через Джон Фельдманн из Золотой палец.[83] "The Chronicles of Life and Death" был выпущен в качестве CD-сингла в Австралии 3 июня с концертными версиями "The Chronicles of Life and Death" и "Mountain", а также ремиксом на "I Just Wanna Live" в качестве би-сайдов. .[84] "We Believe" был выпущен как сингл 15 августа.[85] В октябре группа выступила на Пособие Bridge School.[86] 13 ноября альбом вышел на DualDisc формат. Он включал в себя съемку документальных фильмов и живые выступления.[87] Позже, в марте 2007 года, Баттерворт был утвержден постоянным барабанщиком группы. Бенджи Мэдден В интервью заявил, что, по его мнению, этот альбом не был таким успешным, как предыдущий, из-за того, что он «слишком эгоистичен».[88][нужен лучший источник ]
Доброе утро возрождение и Величайшие ремиксы (2007–2008)
Доброе утро возрождение это четвертый альбом Good Charlotte, следующий за альбомом 2004 года. Хроники жизни и смерти. Он был официально выпущен в марте 2007 года, но точная дата выпуска зависит от страны. Доброе утро возрождение дебютировал в топ-10 из тринадцати стран мира, включая США, что обеспечило группе одни из самых высоких позиций в международных чартах, и было продано 4,5 миллиона копий. В полночь 23 января 2007 г. запись была доступна для предзаказа на iTunes. При предварительном заказе сингл "Река "можно было скачать сразу, в то время как остальная часть альбома была поставлена в очередь на загрузку в день выпуска. Предварительный заказ на iTunes также обеспечивал эксклюзивную бонусную акустическую версию песни. В этом альбоме для группы было предложено другое звучание, кроме корни группы поп-панк.
Первый сингл с альбома "Река ", с участием Семикратно отомщенный солистка М. Тени и гитарист Синистер Гейтс, появился в сети 4 января 2007 года и был выпущен как первый сингл с альбома в Северной Америке. Музыкальный клип на песню "The River" добавлен на музыкальные каналы Великобритании. Керранг! и Scuzz 13 апреля 2007 года, став вторым синглом с альбома, выпущенным в Великобритании. Песня заняла 108 строчку в чартах. "Keep Your Hands Off My Girl" был выпущен как первый сингл в Великобритании и Австралии. «Держи руки подальше от моей девушки», нанесенная на Таблица одиночных игр Великобритании на 36-м месте в первую неделю выпуска по продажам для скачивания, а затем поднялся на 23-е место после выхода в магазины. Второй сингл, выпущенный в Северной Америке, был "Гимн танцпола ", с которым группа неожиданно стала хитом, попав в 11 различных чартов Billboard и заняв 2-е место в Австралии.[нужна цитата ] Видео "Keep Your Hands Off My Girl" получило золотой сертификат MTV International в декабре 2007 года. В первой половине 2007 года в него сыграли 3000 раз на более чем четырех континентах.[89][90] 1 января 2008 года Good Charlotte была представлена на новогоднем маскараде Tila Tequila на MTV, так как группа выступила вторым выступлением в новом году и исполнила свой хит "Dance Floor Anthem".
Группа несколько раз появлялась на телевидении в США и за рубежом в поддержку альбома. Сначала Добрая Шарлотта появилась на Вечернее шоу с Джеем Лено 9 апреля 2007 г. открытая сцена на Джимми Киммел Live! 11 апреля и далее Позднее шоу с Крейгом Фергюсоном 27 апреля. Джоэл и Бенджи Мэдден, вокалист и гитарист Good Charlotte соответственно, стали соорганизаторами Австралийская премия MTV Video Music Awards с Ферги 29 апреля 2007 года группа также получила награду "Выбор зрителей Австралии" за песню "Keep Your Hands Off My Girl". В августе 2007 года группа начала Джастин Тимберлейк с FutureSex / LoveShow тур, как разогрев Тимберлейка. Хорошая Шарлотта поддерживала Тимберлейка во время его ответных матчей в Северной Америке. Группа присутствовала на шоу 16 августа 2007 г. в г. Madison Square Garden, который был снят для передачи HBO.
25 ноября 2008 г. Величайшие ремиксы был выпущен. Этот сборник включает в себя 15 песен из предыдущих альбомов Good Charlotte в ремиксах других исполнителей, таких как Станция метро, Джуниор Санчес, Уильям Беккет из Академия ..., Патрик Стамп из Fall Out Boy, и Дело Белого Галстука с участием Мэт Девайн из Убить Ханну.
Кардиология и Величайшие хиты (2009–2011)
Пятый альбом Good Charlotte, выпущенный с помощью бывшего вокалиста Dear Christie Адама Маркина, был выпущен 2 ноября 2010 года. Альбом, который был выпущен почти на 6 недель позже, чем ожидалось, из-за постоянной борьбы Маркина с ВПЧ[уточнить ], имел немедленный успех. Описывая звук для новостей MTV, Джоэл Мэдден сказал, что это будет очень похоже на Мигание-182.[91][92] Джоэл Мэдден продолжил в том же интервью MTV, что «на этом альбоме нет ничего танцевального, что отличается от нашего последнего»,[91] далее подразумевая движение прочь от звука Доброе утро возрождение. 3 декабря 2008 г. Керранг! журнал объявил, что Good Charlotte выпустит свой пятый студийный альбом, Кардиология в 2009 году. Название, по словам Джоэла, происходит от лирического содержания альбома, которое, как он объяснил, «все связано с сердцем». Мэдден также добавил, что группа уже написала 20 песен для нового альбома и, как говорят, возвращается к своим корням в стиле поп-панк. 24 января 2010 года Good Charlotte объявила, что группа закончила работу над альбомом, но собирается полностью отказаться от него и записывать с другим продюсером, Доном Гилмором, который также продюсировал первую и четвертую пластинки группы. Хорошая шарлотка и Доброе утро возрождение.[93][94]
Группа выпустила свой первый сингл "Как будто это ее день рождения " с участием Сегодня вечером[95] из нового альбома 24 августа 2010 года. Группа разместила песню в Интернете 5 августа 2010 года и написала на своем сайте, что, если видео на песню наберет более 100 000 просмотров, группа опубликует еще одну песню из альбома. Видео набрало 100 000 просмотров 15 августа 2010 года, и группа выпустила видео "Counting the Days" на своем канале YouTube и объявила, что это будет второй сингл с альбома. Музыкальный клип на песню "Как будто это ее день рождения "есть камеи из Мэн вокалист Джон О'Каллаган и гитарист Кеннеди Брок и Мальчики любят девочек ' ведущий певец Мартин Джонсон и гитарист Пол ДиДжованни.
5 ноября 2010 года бывший лейбл Good Charlotte, Sony Music, выпустил Величайшие хиты сборник для Австралии, включающий 16 синглов с четырех студийных альбомов группы, выпущенных на этом лейбле. Сборник был позже выпущен в США 6 января 2011 года и в Японии 16 февраля 2011 года.
13 сентября 2010 г. было объявлено, что Good Charlotte будет хедлайнером Kerrang! 2011 года! Безжалостный тур с разогревом Четыре года сильной, Обрамление Хэнли, и Чудесные годы. 3 марта 2011 года Good Charlotte отправилась в турне с Этот век и Навсегда самые больные дети по всей Северной Америке.[96] В июне 2011 года Гуд Шарлотта отправилась в тур по США вместе с Желтая карточка и разогрев Бегун Бегун. В июне 2011 года в интервью Punkvideosrock.com Билли и Пол заявили, что планируют туры на следующие 5 лет.[97]
1 сентября 2011 года Добрая Шарлотта объявила перерыв в интервью с Катящийся камень, но Безумные братья выпустил бесплатный микс в октябре 2011 года, До - Том первый.[98] и их дебютный альбом Привет из Калифорнии был выпущен в сентябре 2014 года с участием барабанщика Good Charlotte Дин Баттерворт как исполнитель сессии.
Молодежная власть и Поколение Rx (2015 – настоящее время)
Этот раздел должен быть обновлено.Август 2020 г.) ( |
3 ноября 2015 года группа объявила о прекращении перерыва. Альтернативная пресса.[99] 5 ноября 2015 года группа выпустила сингл «Makeshift Love».[100][101] Музыкальное видео на "Makeshift Love" с участием Майки Уэй и Джон Фельдманн и в том числе камео группы Аквапарки, был выпущен 13 ноября 2015 года.[102][103] Группа дала свой первый концерт после реформирования 19 ноября 2015 года в Трубадур в Западный Голливуд, Калифорния.[104][105] Группа поддержала Минимум за все время на британско-ирландском этапе тура Back to the Future Hearts в 2016 году.
Группа выпустила свой шестой студийный альбом, Молодежная власть, 15 июля 2016 г., с появлением в качестве гостя Келлин Куинн из Сон с сиренами и Саймон Нил из Биффи Клайро. Дата выхода альбома была объявлена 30 марта 2016 года, а название и обложка - несколько дней спустя.[106][107] Обсуждая название альбома, Джоэл Мэдден сказал: Молодежная власть была концепция, что «прямо сейчас есть ребенок, у которого есть гитара, микрофон или ноутбук, и мечта, которая превзойдет все шансы».[108] Он сказал, что альбом был похож на «GC прошлого» с «новой энергией».[109]
8 декабря 2017 года группа выпустила EP из трех песен, Рождество GC, Pt. 1,[110] который включал обложку Бац! с Прошлым Рождеством, полнофункциональная версия их ранее не издававшейся песни, Рождество по телефону, и альтернативная версия Пусть мир будет тихим, изначально их побочный проект, Безумные братья.
24 мая 2018 года группа анонсировала новый альбом, выпущенный 14 сентября 2018 года под названием Поколение Rx.[111] Это совпало с выпуском нового сингла "Actual Pain". Они также объявили тур на 2019 год для продвижения альбома.[112] В опиоидная эпидемия вдохновил название альбома Поколение Rx:[113] Rx часто используется в качестве сокращения для медицинских рецептов в США.[114] Изначально альбом имел рабочее название Холодная песня, но был изменен после того, как группа осознала, что боль была постоянной темой всего альбома.[115] Поколение Rx говорит о нескольких проблемах: эпидемия опиоидов, борьба с психическим здоровьем,[114] трудности с самооценкой и влияние организованной религии на жизни других людей.[116] По словам Джоэла Мэддена, альбом был «полностью посвящен этой внутренней борьбе и ... эмоциональному переживанию, через которое мы все переживаем, которое приводит нас к месту, где мы хотим убить боль, которая есть во всех нас».[117] Группа отыграла неожиданный приглашенный сет на заключительном туре Vans Warped Tour 29 июля 2018 года.
Музыкальный стиль и влияния
Хорошую Шарлотту в основном описывали как поп-панк группа.[118][119][120][121] Группа также была описана как альтернативный рок,[122][123] эмо,[2][3] поп рок,[124] панк-рок,[125] скейт панк,[126] и эмо поп.[127] По словам писателя Брюса Бритта, «Хорошая Шарлотта» сочетает в себе «жесткую ярость скейт-панка и мелодичность поп и жуткая, размазанная тушью чувствительность 80-х гот ".[128] По словам программного директора Роберта Бенджамина, Бенджи Мэдден сказал ему, что Хорошая Шарлотта "хотела быть комбинацией хулиганы и Незначительная угроза ".[129] Хорошая цитата Шарлотты Beastie Boys, Незначительная угроза, столкновение, то Секс Пистолеты, Прогорклый, миг-182 и Зеленый день как их влияния.[129][130]
Активизм
Билли Мартин - вегетарианец и выиграл PETA вегетарианцем года в 2012 году. В прошлом группа активно поддерживала группу PETA. права животных кампании. Участники группы записали трек "Lifestyles of the Rich and Famous" на сайте PETA. Освобождение CD и выступил на церемонии вручения наград в честь 25-й годовщины и гуманитарной премии PETA.[131] Члены группы также выступили против KFC лечение кур.[132]
В 2012 и 2013 годах участники группы активно продвигались Кентукки жареный цыпленок в серии рекламных роликов на австралийском телевидении, по обвинению в лицемерии.[133]
Участники группы
Нынешние члены
Члены сессии
| Бывшие члены
Заменители для туров
|
График
Дискография
- Студийные альбомы
- Хорошая шарлотка (2000)
- Молодые и безнадежные (2002)
- Хроники жизни и смерти (2004)
- Доброе утро возрождение (2007)
- Кардиология (2010)
- Молодежная власть (2016)
- Поколение Rx (2018)
Награды и номинации
Рекомендации
- ^ Клад, Кристиан (1 мая 2003 г.). "Хорошая Шарлотта: Вежливые панки". Катящийся камень.
- ^ а б Джардел, Джейкоб (1 августа 2016 г.). "22 группы, которые сделали эмо крутым". Одиссея онлайн.
Несмотря на более типичные ассоциации с поп-панком, группа выпустила несколько известных эмо-треков для популярного прослушивания.
- ^ а б Шрайбер, Эбби (25 апреля 2014 г.). «Как выглядят ваши любимые эмо-группы в 2014 году». Бумажный журнал.
- ^ "Хорошая шарлотка". Архивировано из оригинал 22 декабря 2015 г.
- ^ а б c d Ошибка цитирования: указанная ссылка
AMbio
был вызван, но не определен (см. страница помощи). - ^ а б c d е Вартофски, Алена (12 ноября 2000 г.). «Осваивая трагедию компьютерщиков». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 23 февраля 2018 г.. Получено 25 февраля, 2018.
- ^ а б c d е Клад, Кристиан (1 мая 2003 г.). "Хорошая Шарлотта: Вежливые панки". Катящийся камень. В архиве с оригинала 16 августа 2017 г.. Получено 26 февраля, 2018.
- ^ а б Туччилло 2007, стр. 80
- ^ а б Small 2003, стр. 16
- ^ Small 2003, стр. 17
- ^ а б Freedom du Lac, J. (18 марта 2007 г.). "Сказка неудачника". Вашингтон Пост. В архиве с оригинала от 29 июня 2018 г.. Получено 29 июня, 2018.
- ^ а б Д'Анджело, Джо (13 апреля 2001 г.). "Хорошая Шарлотта к хорошему началу". MTV. Viacom. В архиве с оригинала 25 февраля 2018 г.. Получено 25 февраля, 2018.
- ^ Small 2003, стр. 21 год
- ^ Small 2003, стр. 22
- ^ Шерман, Мария (10 декабря 2015 г.). "Второй акт хорошей Шарлотты: Пробуждение поп-панка в Madden Brothers". Катящийся камень. В архиве с оригинала 7 марта 2018 г.. Получено 19 июня, 2018.
- ^ Small 2003, стр. 23
- ^ "Хорошая Шарлотта - Хорошая Шарлотта | Информация о выпуске". Вся музыка. All Media Network, ООО. В архиве с оригинала 26 февраля 2018 г.. Получено 26 февраля, 2018.
- ^ Хорошая шарлотка (Буклет). Хорошая шарлотка. Эпос /Дневной свет. 2000. EK 61452.CS1 maint: другие (связь)
- ^ Хорошая шарлотка (Буклет). Хорошая шарлотка. Epic Records. 2001. EICP 210.CS1 maint: другие (связь)
- ^ Rock Sound (ноябрь 2012 г.). «Зал славы: хорошая Шарлотта, молодые и безнадежные». Рок звук. Freeway Press Inc. В архиве из оригинала 13 февраля 2015 г.. Получено 13 февраля, 2015.
- ^ "Шоу". Хорошая шарлотка. Архивировано из оригинал 10 ноября 2000 г.. Получено 29 июня, 2018.
- ^ Small 2003, стр. 37
- ^ Tripwire (14 декабря 2000 г.). "Обзор HFSmas" Щелкунчик 2000 ". Фейдер. Энди Кон. Архивировано из оригинал 23 февраля 2018 г.. Получено 23 февраля, 2018.
- ^ а б "Новости". Хорошая шарлотка. Архивировано из оригинал 14 августа 2003 г.. Получено 23 февраля, 2018.
- ^ «Хорошая Шарлотта - Мелочи». Австралийские диаграммы. Hung Medien. В архиве с оригинала 14 апреля 2016 г.. Получено 25 февраля, 2018.
- ^ Хорошая Шарлотта, 2003, событие происходит в 12: 55–13: 07.
- ^ а б c Сборник видео (Рукав). Хорошая шарлотка. Epic Records /Дневной свет. 2003. EPC 201883 9.CS1 maint: другие (связь)
- ^ Good Charlotte 2003, событие происходит в 14:04, 14: 08–12, 15: 26–41.
- ^ Small 2003, стр. 38
- ^ Хорошая Шарлотта 2003, событие происходит в 19: 23–30, 19:45.
- ^ Ном, Валери (29 мая 2001 г.). "Staind, Green Day, Tantric, More Rock D.C.'s HFStival". MTV. Viacom. В архиве с оригинала 22 февраля 2018 г.. Получено 25 февраля, 2018.
- ^ Good Charlotte 2003, событие происходит в 20: 34–35.
- ^ Хорошая Шарлотта 2003, событие происходит в 22: 56–23: 02
- ^ а б Whitmire 2004, стр. 13
- ^ а б Ault 2003, стр. 22
- ^ Липшуц 2011, стр. 16
- ^ "Billboard 200 альбомов в чартах на конец года (2003)". Рекламный щит. В архиве с оригинала 5 января 2018 г.. Получено 23 февраля, 2018.
- ^ "Billboard 200 альбомов на конец года (2004)". Рекламный щит. В архиве из оригинала 26 июля 2017 г.. Получено 23 февраля, 2018.
- ^ "charts.org.nz - Хорошая Шарлотта - Молодые и безнадежные". charts.nz.
- ^ "swedishcharts.com - Хорошая Шарлотта - Молодые и безнадежные". swedishcharts.com.
- ^ "50 лучших австралийских альбомов ARIA". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. 24 сентября 2018 г.. Получено 22 сентября, 2018.
- ^ "ХОРОШАЯ ШАРЛОТА | Полная история официальных графиков | Официальные графики компании". www.officialcharts.com.
- ^ Хунг, Штеффен. «Хорошая Шарлотта - молодые и безнадежные». austriancharts.at.
- ^ "グ ッ ド ・ シ ャ ー ロ ッ ト - リ リ ー ス -ORICON STYLE WM ミ ュ ー ジ ッ ク". web.archive.org. 22 марта 2007 г.
- ^ Ошибка цитирования: указанная ссылка
Gerchart
был вызван, но не определен (см. страница помощи). - ^ "Хорошая Шарлотта - молодые и безнадежные - swisscharts.com". swisscharts.com.
- ^ "lescharts.com - Хорошая Шарлотта - Молодые и безнадежные". lescharts.com.
- ^ Хунг, Штеффен. «Хорошая Шарлотта - молодые и безнадежные». hitparade.ch.
- ^ Ошибка цитирования: указанная ссылка
Francecert
был вызван, но не определен (см. страница помощи). - ^ Ошибка цитирования: указанная ссылка
Swedencert
был вызван, но не определен (см. страница помощи). - ^ Ошибка цитирования: указанная ссылка
Auscert
был вызван, но не определен (см. страница помощи). - ^ Ошибка цитирования: указанная ссылка
UKcert
был вызван, но не определен (см. страница помощи). - ^ Ошибка цитирования: указанная ссылка
Рак
был вызван, но не определен (см. страница помощи). - ^ Тэтчер, Осень (20 ноября 2003 г.). "Warped Tour '02, чтобы показать Bad Religion, NOFX, New Found Glory и многое другое". Красный Журнал. The Daily Utah Chronicle. В архиве с оригинала 15 апреля 2015 г.. Получено 11 февраля, 2017.
- ^ Видерхорн, Джон (23 августа 2002 г.). "Хорошая съемка видео Шарлотты с 'NSYNC, Tenacious D Members". MTV. Viacom. В архиве с оригинала 22 февраля 2018 г.. Получено 23 февраля, 2018.
- ^ а б Догерти, 2002, стр. 12
- ^ "Хорошая Шарлотта - Образ жизни богатых и знаменитых". Австралийские диаграммы. Hung Medien. В архиве с оригинала 24 февраля 2018 г.. Получено 23 февраля, 2018.
- ^ "Нет сомнений расширяет тур". Kludge. 17 августа 2002 г. Архивировано с оригинал 5 марта 2008 г.. Получено 23 февраля, 2018.
- ^ «Для записи: Краткие новости о хорошей Шарлотте, Белых полосах, Тамире Грей, Джастине Тимберлейке, Джа Рул, Мэрайя Кэри и других». MTV. Viacom. 11 октября 2002 г. В архиве с оригинала 22 февраля 2018 г.. Получено 23 февраля, 2018.
- ^ Д'Анджело, Джо (11 августа 2003 г.). "Хорошая Шарлотта вознаградит всех хороших мальчиков и девочек новым туром". MTV. Viacom. В архиве с оригинала 22 февраля 2018 г.. Получено 23 февраля, 2018.
- ^ а б Дауни, Райан Дж (27 октября 2003 г.). "Good Charlotte Shoot Heavy Clip For Anti-Suicide Song" Держитесь'". MTV. Viacom. В архиве с оригинала 22 февраля 2018 г.. Получено 23 февраля, 2018.
- ^ "Новости". Хорошая шарлотка. 27 октября 2003 г. Архивировано с оригинал 13 января 2004 г.. Получено 23 февраля, 2018.
- ^ "Даты тура". Хорошая шарлотка. Архивировано из оригинал 3 декабря 2003 г.. Получено 23 февраля, 2018.
- ^ "Hold On / The Young & Hopeless [CD # 2] - Good Charlotte | Информация о релизе". Вся музыка. All Media Network, ООО. В архиве с оригинала 24 февраля 2018 г.. Получено 23 февраля, 2018.
- ^ Хорошая Шарлотта, 2003, событие происходит в 56: 02–06.
- ^ Хорошая Шарлотта 2003, событие происходит в 56: 39–43, 59:37.
- ^ "Хорошая Шарлотта / Молодые и безнадежные - Хорошая Шарлотта | Информация о релизе". Вся музыка. All Media Network, ООО. В архиве с оригинала 25 февраля 2018 г.. Получено 24 февраля, 2018.
- ^ UG Team (1 октября 2004 г.). "Утечка хорошей Шарлотты". Ultimate Guitar Archive. В архиве с оригинала 2 декабря 2005 г.. Получено 12 июня, 2018.
- ^ MTV News Staff (11 июня 2004 г.). «Для записи: Quick News On Good Charlotte, Papa Roach, Rush, Switchfoot, The Cure, Брайан Уилсон, Гэвин Россдейл и другие». MTV. Viacom. В архиве с оригинала 28 февраля 2018 г.. Получено 27 февраля, 2018.
- ^ Лофтус, Джонни. "Хроники жизни и смерти - Хорошая Шарлотта | Информация о выпуске". Вся музыка. All Media Network, ООО. В архиве с оригинала 28 февраля 2018 г.. Получено 28 февраля, 2018.
- ^ а б Д'Анджело, Джо (21 сентября 2004 г.). "Хорошая Шарлотта, Сумма 41, чтобы отправиться в совместный поход". MTV. Viacom. В архиве с оригинала 27 февраля 2018 г.. Получено 27 февраля, 2018.
- ^ а б c Монтгомери, Джеймс (11 мая 2005 г.). "Хорошая барабанщик Шарлотта покидает группу из-за проблем со здоровьем"'". MTV. Viacom. В архиве с оригинала 28 февраля 2018 г.. Получено 27 февраля, 2018.
- ^ Whitmire 2004, стр. 29
- ^ DuFour, Мэтт (23 сентября 2004 г.). "Лола Рэй, Хейзен-стрит присоединится к турне Good Charlotte / Sum 41". Фейдер. Энди Кон. Архивировано из оригинал 28 февраля 2018 г.. Получено 27 февраля, 2018.
- ^ "Я просто хочу жить". Sony Music Australia. 17 января 2005 г. Архивировано с оригинал 27 января 2005 г.. Получено 27 февраля, 2018.
- ^ Д'Анджело, Джо (19 ноября 2004 г.). «Хорошая Шарлотта издевается над их богатыми и знаменитыми людьми в клипе« Я просто хочу жить »». MTV. Viacom. В архиве с оригинала 28 февраля 2018 г.. Получено 27 февраля, 2018.
- ^ Рашбаум, Алисса (19 января 2005 г.). «Хорошая Шарлотта, Келли Кларксон, Hoobastank подписываются на пособие MTV Asia Aid Benefit». MTV. Viacom. В архиве с оригинала 28 февраля 2018 г.. Получено 27 февраля, 2018.
- ^ "Хорошая Шарлотта для тура в октябре!". Sony Music Australia. 5 июля 2007 г. Архивировано с оригинал 1 сентября 2007 г.. Получено 12 июня, 2018.
- ^ а б c Монтгомери, Джеймс (28 февраля 2005 г.). «Хорошая Шарлотта, Simple Plan запускает совместный тур в мае». MTV. Viacom. В архиве с оригинала 28 февраля 2018 г.. Получено 27 февраля, 2018.
- ^ Дайвер, Майк (3 февраля 2005 г.). «Взрыв, эм, ВЗРЫВ, весь 2005 год ...» Утоплен в звуке. Silentway. В архиве с оригинала 27 февраля 2018 г.. Получено 27 февраля, 2018.
- ^ Монтгомери, Джеймс (28 марта 2005 г.). «Хорошая Шарлотта / Тур по простому плану начнется на два дня раньше». MTV. Viacom. В архиве с оригинала 27 февраля 2018 г.. Получено 27 февраля, 2018.
- ^ Монтгомери, Джеймс (31 марта 2005 г.). «Хорошая Шарлотта снимает костюмы для гамбургеров и осуждает человеческие страдания в новом клипе». MTV. Viacom. В архиве с оригинала 27 февраля 2018 г.. Получено 27 февраля, 2018.
- ^ Матера, Джо (3 марта 2007 г.). "Хорошая Шарлотта: Начнем с нового альбома". Ultimate Guitar Archive. В архиве с оригинала 13 июня 2018 г.. Получено 13 июня, 2018.
- ^ «Хроники жизни и смерти». Sony Music Australia. 3 июня 2005 г. Архивировано с оригинал 2 сентября 2007 г.. Получено 27 февраля, 2018.
- ^ "Мы верим - хорошая Шарлотта | Информация о релизе". Вся музыка. All Media Network, ООО. В архиве с оригинала 28 февраля 2018 г.. Получено 28 февраля, 2018.
- ^ Кауфман, Гил (23 сентября 2005 г.). "Хорошая Шарлотта, яркие глаза сыграют в пользу школы бриджа". MTV. Viacom. В архиве с оригинала 28 февраля 2018 г.. Получено 27 февраля, 2018.
- ^ «Хроники жизни и смерти». Sony Music Australia. 13 ноября 2005 г. Архивировано с оригинал 1 сентября 2007 г.. Получено 27 февраля, 2018.
- ^ Мария Версо (22 июля 2008 г.). «Boys Like Girls, хорошая Шарлотта поставляет неискренние декорации». azcentral.com. Получено 21 декабря, 2013.
С того момента, как Добрая Шарлотта вышла на сцену с Гимном - «Это новый день, но все кажется старым». Вы ведь помните? - вы поняли, что «Хорошая Шарлотта» - это саундтрек вашего лета, если это лето было в 2002 году. Держитесь подальше от «Хроник жизни и смерти», альбома 2004 года, который Бенджи Мэдден позже назвал неудачным, потому что он был «слишком эгоистичным», Группа в основном придерживалась плана игры The Young and Hopeless с небольшим количеством новых песен из менее мрачного прошлогоднего Good Morning Revival.
(30 дней бесплатного доступа без подписки) - ^ Группа Good Charlotte (5 декабря 2007 г.). «Держи руки подальше от моей девушки - видео сертифицировано ЗОЛОТОМ MTV International». Goodcharlotte.com. Архивировано из оригинал 6 декабря 2007 г.
- ^ Джеймс Уэлш (4 декабря 2007 г.). «MTV запускает глобальную награду за видеоигры». Цифровой шпион. В архиве из оригинала 3 января 2014 г.. Получено 3 января, 2014.
Золото (более 3000 пьес) ... Хорошая Шарлотта - «Убери руки от моей девушки»
- ^ а б Джеймс Монтгомери (18 ноября 2008 г.). "Good Charlotte Fill Blink-182's Void On Next LP, Поклонники Tide с альбомом ремиксов". Тим Кэш. MTV. В архиве с оригинала 31 декабря 2008 г.. Получено 19 августа, 2011.
- ^ "Верю в ноль". Goodcharlotte.com. 21 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал 12 февраля 2009 г.. Получено 19 августа, 2011.
- ^ "Кредиты Дона Гилмора". Вся музыка. В архиве из оригинала 5 сентября 2012 г.. Получено 2 января, 2014.
- ^ "Обновление кардиологии Студия Стю Дииее Ооооооооо". Хорошая шарлотка. 19 января 2010 г. Архивировано с оригинал 23 января 2010 г.. Получено 19 августа, 2011.
- ^ "Хорошая Шарлотта - как будто это ее день рождения FEAT: Tonight Alive". YouTube. 1 ноября 2010 г. В архиве из оригинала 22 мая 2013 г.. Получено 18 декабря, 2012.
- ^ «Кардиологический тур». Архивировано из оригинал 16 января 2011 г.. Получено 11 апреля, 2011.
- ^ "Хорошее интервью Шарлотты с Робертом Эррерой". Punkvideosrock.com. В архиве из оригинала 4 января 2014 г.. Получено 15 июня, 2011.
- ^ «Хорошая Шарлотта объявляет о намерении взять перерыв | Новости». NME. 1 сентября 2011 г. В архиве из оригинала 3 января 2014 г.. Получено 8 ноября, 2011.
- ^ Шарп, Тайлер (6 ноября 2015 г.). "Хорошая Шарлотта вернулась! #WelcomeBackGC". AltPress.com. Альтернативная пресса. Архивировано из оригинал 6 ноября 2015 г.. Получено 6 ноября, 2015.
- ^ Хингл, Джеймс (6 ноября 2015 г.). "Хорошее возвращение Шарлотты, анонс нового сингла". Kerrang.com. Kerrang. Архивировано из оригинал 6 ноября 2015 г.. Получено 6 ноября, 2015.
- ^ Шарп, Тайлер (5 ноября 2015 г.). "Хорошая Шарлотта, чтобы транслировать сегодня сингл Makeshift Love!". AltPress.com. Альтернативная пресса. Архивировано из оригинал 6 ноября 2015 г.. Получено 6 ноября, 2015.
- ^ Хингл, Джеймс (13 ноября 2015 г.). "Новое музыкальное видео Good Charlotte с участием Майки Уэй". Kerrang.com. Kerrang !. Архивировано из оригинал 13 ноября 2015 г.. Получено 13 ноября, 2015.
- ^ Холл, Маккензи (13 ноября 2015 г.). "Good Charlotte выпускает музыкальное видео на песню" Makeshift Love"". AltPress.com. Альтернативная пресса. Архивировано из оригинал 13 ноября 2015 г.. Получено 13 ноября, 2015.
- ^ Шарп, Тайлер (19 ноября 2015 г.). «Это гимн: свежие новости шоу« Возвращение Хорошей Шарлотты »!». AltPress.com. Альтернативная пресса. Получено 20 ноября, 2015.
- ^ Шарп, Тайлер (6 ноября 2015 г.). "Хорошая Шарлотта объявляет о возвращении шоу!". AltPress.com. Альтернативная пресса. Архивировано из оригинал 6 ноября 2015 г.. Получено 6 ноября, 2015.
- ^ Шарп, Тайлер (30 марта 2016 г.). «Хорошо, что Шарлотта выпустила альбом-камбэк за несколько дней до хедлайнерских выступлений Warped Tour». Альтернативная пресса. Альтернативная пресса. Архивировано из оригинал 30 марта 2016 г.. Получено 30 марта, 2016.
- ^ Гринвальд, Морган (14 марта 2016 г.). "Good Charlotte объявляет о мини-туре, выпуске шестого альбома после шестилетнего Hiatus". Рекламный щит. Рекламный щит. Архивировано из оригинал 15 марта 2016 г.. Получено 15 марта, 2016.
- ^ Ахмед, Туфаэль (15 июля 2016 г.). «Бенджи Мэдден о возвращении хорошей Шарлотты, Кэмерон Диаз и одержимости знаменитостями». Newsweek. Дев Прагад. В архиве с оригинала 25 апреля 2018 г.. Получено 18 июня, 2018.
- ^ Шарп, Тайлер (7 января 2016 г.). "Хорошая Шарлотта выпустит альбом-камбэк". Альтернативная пресса. Alternative Press Magazine, Inc. Архивировано с оригинал 15 марта 2016 г.. Получено 19 июня, 2018.
- ^ "Рождество GC, часть 1". 8 декабря 2017 г.. Получено 10 декабря, 2018.
- ^ «Хорошая Шарлотта возвращается с новым альбомом, синглом и подробностями тура 2019 года».
- ^ Спанос, Бретань (25 мая 2018 г.). "Услышьте превью нового альбома Good Charlotte с Dark New Song 'Actual Pain'".
- ^ Спанос, Бретань (25 мая 2018 г.). "Слушайте превью Good Charlotte в новом альбоме" Generation Rx "с Dark Song" Actual Pain'". Катящийся камень. В архиве из оригинала от 8 июля 2018 г.. Получено 12 сентября, 2018.
- ^ а б Уоттерсон, Кейли (11 сентября 2018 г.). "Хорошая Шарлотта: 'Мы хотим задавать вопросы'". Новости BBC. В архиве с оригинала 12 сентября 2018 г.. Получено 12 сентября, 2018.
- ^ Биддульф 2018, стр. 63–4
- ^ Биддульф 2018, стр. 64
- ^ Хорошая Шарлотта: «Нам нравятся все песни на пластинке. Нет наполнителя"". Расстроен. 12 июня 2018 г. Архивировано с оригинал 12 сентября 2018 г.. Получено 12 сентября, 2018.
- ^ Уайлдер, Дарси (19 июля 2016 г.). «Как я снова научился любить хорошую Шарлотту». MTV.
- ^ Льюис, Кэтрин П. (23 октября 2006 г.). "Хорошо ладить с хорошей Шарлоттой". Вашингтон Пост.
- ^ Азеррад, Майкл (4 января 2004 г.). "Серьезная новая миссия Панка". Нью-Йорк Таймс.
- ^ Уилсон, Маккензи. "Хорошая Шарлотта | Биография и история". Вся музыка.
- ^ Картер, Брук (16 марта 2017 г.). "Когда случилось с Бенджи Мэдденом". Обзор газет.
- ^ Графф, Гэри (10 февраля 2007 г.). "Молодые и полные надежды". Рекламный щит. Vol. 119 нет. 6. п. 38. ISSN 0006-2510.
- ^ Дево, Ноэль (4 ноября 2015 г.). "Хорошая Шарлотта вернулась с новой музыкой - слушайте сейчас!". Семнадцать.
- ^ Кэссиди, Остин (3 декабря 2014 г.). «10 лучших песен Good Charlotte». AXS.
- ^ "Наденьте своих скейт-панков". Горячий пресс. 17 декабря 2002 г.
- ^ Браун, Эрик Реннер (5 ноября 2015 г.). «Хорошая Шарлотта поделится отрывком из новой музыки, намек на ответ».
- ^ Бритт, Брюс (19 мая 2004 г.). "Хорошая Шарлотта делает отличную музыку". Broadcast Music, Inc.
- ^ а б Вартофски, Алена (12 ноября 2000 г.). «Осваивая трагедию компьютерщиков». Вашингтон Пост.
- ^ Д'Анджело, Джо (15 сентября 2004 г.). "Как Green Day's Дуки Оплодотворенный возрождение панк-рока ». MTV.
- ^ «Гала-концерт в честь 25-летия PETA и награждение за гуманитарную деятельность». Peta2.com. Архивировано из оригинал 27 марта 2012 г.. Получено 19 августа, 2011.
- ^ "Хорошая Шарлотта, KFC". Peta2.com. Архивировано из оригинал 6 августа 2012 г.. Получено 15 декабря, 2012.
- ^ Дэниел Берт (12 декабря 2012 г.). «Продан за птицу». Брисбен Таймс. Архивировано из оригинал 4 января 2014 г.. Получено 15 декабря, 2012.