Гертруда Вайль - Gertrude Weil

Гертруда Вайль
Гертруда Вайль.jpg
Гертруда Вайль около 1896 г.
Родившийся(1879-12-11)11 декабря 1879 г.
Голдсборо, Северная Каролина
Умер3 мая 1971 г.(1971-05-03) (91 год)
Голдсборо, Северная Каролина
Место отдыхаКладбище Уиллоу Дейл, Голдсборо, Северная Каролина
НациональностьАмериканец
ОбразованиеСмит-колледж, 1901 г.
Род занятийОбщественный деятель
Родители
  • Генри Вейль (отец)
  • Мина Розенталь (Вайль) (мать)

Гертруда Вайль (11 декабря 1879 г. - 3 мая 1971 г.) был американским общественным деятелем, участвовавшим в самых разных прогрессивный /левый и часто противоречивые причины, в том числе право голоса для женщин, трудовая реформа и гражданские права.

биография

Ранние годы

Вейль родился 11 декабря 1879 года в семье Генри и Мины Вайль (урожденная Розенталь), Немецкие евреи проживает в быстро развивающемся городе Голдсборо, Северная Каролина.[1][2][3] Отец Вейля, Генри, эмигрировал из Гамбурга, Германия, в 1860 году, когда ему было четырнадцать лет, вслед за своим братом Германом Вейлем, который позже воевал в армии Конфедерации во время Гражданской войны в США.[4] Вейл вырос в Голдсборо, Северная Каролина, в дом по адресу 200 Chestnut Street, который сейчас на Национальный реестр исторических мест.[5][6] Семья Вейль была обеспеченной семьей, поэтому у нее был домашний персонал, в том числе как белые, так и черные.[7] В 1883 г., всего через 17 лет после образования Северная Каролина первый Еврейский собрание, родители Гертруды, бабушка и дедушка, тети и дяди помогли сформировать Голдсборо Конгрегация Охеб Шолом.[8][9]

200 Chestnut Street, дом детства Вейля

Образование

Раннее образование

Вейл выросла в государственных школах в своем районе Голдсборо.[10] Родители Вайль дополнили ее образование тем, что она посещала субботнюю школу, немецкую школу и еврейскую школу.[11]

Школа Горация Манна (1895-1897)

Когда Вайль было 16 лет, в 1895 году ее отправили в Нью-Йорк, чтобы учиться в школе Горация Манна.[12] В это время в школе Горация Манна Вейл начала писать письма домой своей семье, или, как она их называла, своим «близким», рассказывая о своих переживаниях в Нью-Йорке.[13] Во время учебы в школе Горация Манна Вейл познакомилась с Маргарет Стэнтон Лоуренс, дочерью Элизабет Кэди Стэнтон.[10] Маргарет Стэнтон Лоуренс была учителем физкультуры Вейля.[10] Лоуренс оказал большое влияние на Вейля, и Вейль прокомментировал это после того, как услышал, как Лоуренс говорит: «О! Вы увидите, как я вернулся домой полным реформатором». [10] Несмотря на постоянную физическую активность на протяжении всей жизни, Вейл страдала от искривления позвоночника, который был диагностирован во время ее учебы в школе Горация Манна.[10]

Смит-колледж (1897-1901)

После посещения школы Горация Манна Вейл продолжила свое образование в колледже Смит, женском университете в Нортгемптоне, штат Массачусетс.[10] В течение первого года обучения в Смит-колледже Вейл поселилась в доме Мэри Луиз Кейбл, сестры писателя Джорджа Вашингтона Кейбла, который выступал против рабства и расизма в своих произведениях.[14][15] Во время учебы в Смит-колледже Вейл познакомилась с работой прогрессивных реформаторов, таких как Джейн Аддамс, посетила лекции о гендерном неравенстве и слушала лекции о роли женщин в противостоянии социальной справедливости, и этот опыт стал основой для будущей работы Вейля.[10]

В 1899 году мать Вейля, Мина, основала Женский клуб Голдсборо и посвятила его писательнице-феминистке Шарлотте Перкинс Гилман, выступление которой она слышала в 1898 году.[10] Вейл знал о влиянии Гилмана на ее мать, и Мина написала ей письмо, в котором описывала лекцию Гилмана о «Новой женщине».[10] Женский клуб Goldsboro сосредоточился на служении своему сообществу, а также встречался для обсуждения роли женщин в повышении их ответственности в социальной работе и реформировании.[10] Убеждения Мины и ее участие в женских клубах окажут длительное влияние на дальнейшее участие Вейла.

Во время выборов 1900 года женщинам не было предоставлено право голоса в Соединенных Штатах, но некоторые женщины в Смит-колледже, в том числе Вейл, участвовали в имитационных президентских выборах.[14] Конечные результаты фиктивных выборов составили 761 для Маккинли и 73 для Брайана.[14] Вейль не раскрыла, за какого кандидата она проголосовала, но этот опыт познакомил Вейль с миром политики и повлиял на ее дальнейшее участие в женском избирательном движении.[14]

В апреле 1901 года Вейль поехал в Нью-Йорк, чтобы посетить дома поселения.[14] Во время той же поездки Вейль также посетил кварталы итальянских и китайских иммигрантов.[14]

В 1901 году Вейл стал первым выпускником Северной Каролины. Смит-колледж.[16]

Послевузовское

После окончания Смит-колледжа Вейл стояла перед выбором: найти работу преподавателя, как это сделали некоторые из ее одноклассников, или вернуться домой.[10] Вейл подумывала о переезде в Нью-Йорк, чтобы работать в школах трущоб, которые она посетила в апреле 1901 года.[10] Вейль также выразила желание работать воспитателем детского сада.[10] Ее мать, Мина, посоветовала Вейл заняться чем-нибудь, например оформлением книжных обложек.[10] В конце концов, прожив шесть лет вдали от дома и столкнувшись с давлением со стороны матери и семьи, чтобы они вернулись домой, Вейл вернулась в Голдсборо.[10]

Общественная активность и «Федерация Герти»

Ранние работы: 1901-1905 гг.

Вернувшись в Голдсборо, Вейл наслаждалась жизнью, полной досуга, но также искала возможности работать во все более урбанизирующемся городе.[10] Время, проведенное ею дома, позволило Вайль приобрести опыт работы по дому, поскольку она помогала своей матери по хозяйству.[14] Вейл также все активнее участвовала в клубе, основанном ее матерью в 1899 году, Женском клубе Голдсборо, где преподавала уроки шитья для женщин из малообеспеченных семей.[14] Используя свой местный опыт, Вейл стала участником Федерации женских клубов Северной Каролины, которая была основана в 1902 году Салли Саутхолл Коттен.[14] Благодаря своей работе с Федерацией женских клубов Северной Каролины Вейл приобрела опыт социальной активности, получив прозвище «Федерация Герти».[13]

Вейль несколько лет учился в Корнельском университете, получив образование по таким темам, как история, правительство, Шекспир и политика.[10]

После создания женские клубы в Северной Каролине сосредоточились на проблемах своего сообщества и не были явно политическими.[14] Эти группы сосредоточили свое внимание на законодательстве, которое поможет женщинам и детям, но не осознавали необходимость более активного участия в правительстве до более позднего времени.[14]

Женское избирательное движение

В 1911 году Вайль присоединился к Национальная американская ассоциация избирательного права женщин который стремился изменить федеральную политику, дающую женщинам право голоса.[10] Вайль часто общался с будущим президентом ассоциации, Кэрри Чепмен Кэтт, который держал Вейля в курсе работы, которую выполняет ассоциация, а Вейль вел альбом с вырезками из газет, в которых упоминалось NAWSA.[10]

В начале 20 века избирательное право женщин не было популярной темой среди многих женщин. Ни бывшие одноклассники Вейла из Смит-колледжа, ни ее коллеги из Северной Каролины в значительной степени не поддерживали движение.[10]

Несмотря на то, что как Женскому клубу Голдсборо, так и Федерации женских клубов Северной Каролины не уделялось должного внимания политике и избирательному праву женщин, Вейл продолжала проявлять интерес к избирательному праву женщин, который впервые возник благодаря ее участию в имитационных президентских выборах 1900 года, которые она и ее одноклассники уже участвовали.[13]

В 1914 году Вейль стал соучредителем Ассоциации равного избирательного права Голдсборо и стал ее первым президентом.[14] Также в 1914 году Вейл была избрана первым вице-президентом Федерации женских клубов Северной Каролины и получила назначение на пост президента от той же организации.[14] Столкнувшись с возможностью получить титул президента в двух влиятельных и вызывающих споры женских организациях в Северной Каролине, Вейл отклонила кандидатуру Федерации, чтобы сосредоточиться на избирательном праве женщин.[14]

Между 1919 и 1920 годами женские ассоциации избирательного права в Соединенных Штатах были вовлечены в последний толчок к принятию того, что впоследствии стало Девятнадцатой поправкой к Конституции Соединенных Штатов. Чтобы обеспечить право женщин голосовать. Вейль продолжила свою работу с женскими ассоциациями избирательного права, собирая подписи и одобряя их. Когда Девятнадцатая поправка к Конституции Соединенных Штатов был принят в 1920 году, запрещая правительствам штата и федеральному правительству отказывать в праве голоса по признаку пола, Вейль был президентом Лиги равного избирательного права Северной Каролины.[14] Несмотря на напряженную работу Вейл и женских клубов в Северной Каролине в поддержку Девятнадцатой поправки, законодательный орган штата Северная Каролина отказался ратифицировать поправку, вместо этого штат Теннесси отдал последнее голосование за право женщин на голосование в Соединенных Штатах. .[17] Вейл ответил письмом на отклонение поправки в Северной Каролине;

Как вы знаете, наша борьба за ратификацию законодательным собранием Северной Каролины окончена. Наши усилия не увенчались успехом. Наши люди из Северной Каролины отказались его ратифицировать ». В заключение она призвала женщин «объединить любую местную организацию, которая у вас есть. Он понадобится нам для выполнения стоящей перед нами работы ».

Вейль продолжал работать над улучшением политической системы. В 1920 году она основала Северную Каролину. Лига женщин-избирательниц, посвященный ознакомлению женщин с политической системой и их недавно завоеванными правами. Она также стала лидером в Законодательный совет Северной Каролины, организованный для продвижения прогрессивных социальных реформ. В 1922 году она попала в заголовки газет, когда уничтожила стопки ранее помеченных бюллетеней, предназначенных для того, чтобы их опустить в урны для голосования.[16]

Только в 1971 году Северная Каролина одобрила поправку, всего за 24 дня до смерти Вейля.[18]

Политика

Вейл продолжал работать над улучшением статуса женщин в Соединенных Штатах. В 1920 году она стала президентом Лиги женщин-избирательниц Северной Каролины, деятельность которой сосредоточена на обучении женщин их праву голоса и поощрении женщин к участию в государственных делах.[18] Вейл также играл активную роль в недавно сформированном Законодательном совете женщин Северной Каролины, представляя законодательную программу Генеральной Ассамблее Северной Каролины.[19] Ее программа предусматривала повышение возраста согласия до 16, защиту пенсий матери, цензуру для движущихся изображений и финансирование Школы ручного обучения и промышленности Стоунволла Джексона, а также Государственной домашней и промышленной школы Самаркандского поместья.[19]

Вейль столкнулась с противодействием своей борьбе за тайное голосование и частные комнаты для голосования. В 1922 году, когда она пришла на избирательные участки, чтобы проголосовать и обнаружила, что ее бюллетень был помечен, впоследствии она разорвала в клочья как соответствующий бюллетень, так и другие отмеченные бюллетени.[20] Это событие в 1922 году побудило редактора Raleigh Times упомянуть имя Вейля как возможного кандидата в Конгресс США. Вейл в письме редактору Raleigh Times от 29 июля 1922 г. отрицал такую ​​возможность, заявляя:

«Казалось излишним отрицать правдивость беспочвенных слухов о моем баллоте в Конгресс от Третьего округа по списку республиканцев. Однако, поскольку этот слух по-прежнему повторяется в колонках прессы, возможно, хорошо, что я определенно заявляю что я не рассматриваю - и никогда не рассматривал - баллотироваться в Конгресс по республиканским, демократическим, сельскохозяйственным, социалистическим, независимым или любым другим критериям ».[21]

В течение 20-х годов Вейль продолжала свою работу по поощрению женщин к голосованию, посещению общин, выступлению с речами и финансовой поддержке клубов, в которых она участвовала.[22]

Социальная работа

Вступая в Великую депрессию, Вейль был президентом Бюро социального обслуживания Голдсборо и председателем Комитета по решениям.[18] Вейл также участвовала в усилиях по оказанию помощи в рамках Нового курса, когда была назначена директором Федеральной службы по оказанию помощи населению.[18]

Под влиянием своей работы в качестве социального работника в бедных общинах Северной Каролины Вейл поддержала идею программы социального обеспечения. Она также поддержала контроль над рождаемостью как решение проблемы бедности.[23]

Вейл также провел много времени в борьбе за реформу труда в Северной Каролине. В 1930 году Вайль был одним из ведущих участников группы прогрессивных граждан, которые выпустили манифест в поддержку коллективных переговоров и свободы слова; почти треть из 439 подписантов манифеста составляли женщины. В 1931 году Законодательный совет женщин, наконец, добился сокращения продолжительности рабочего дня для женщин, запрета ночного труда и других промышленных реформ.[24]

Гражданские права

Вайль вырос на Юге после реконструкции. Родной город Вейла, Голдсборо, Северная Каролина, был местом сражения Гражданской войны из-за близости к железнодорожному узлу.[25] Битва у моста Голдсборо произошла 17 декабря 1862 года и завершилась победой Союза и примерно 220 жертвами.[25]

На протяжении 1920-х годов Вейль оказывал финансовую поддержку афроамериканцам, занимающимся образованием, и поддерживал межрасовые усилия.[26]

Вайль впервые погрузилась в правозащитную деятельность в 1930 году.[27]

Приверженность Вайль социальной справедливости и равенству привела к тому, что в 1930 году она отправилась в Атланту, чтобы принять участие в конференции по борьбе с линчеванием среди белых женщин Юга.[28] Эта конференция спровоцировала создание Ассоциации южных женщин за предотвращение линчевания, к которой также присоединилась Вейль.[26][13] Вейл и ее коллеги-активисты в этих группах оспорили идею о том, что белых южных женщин нужно защищать от черных мужчин посредством частых линчеваний.[13]

В 1932 году Вейл, который был назначен губернатором Северной Каролины для работы в Комиссии Северной Каролины по межрасовому сотрудничеству, комиссии, которая стремилась улучшить межрасовые отношения, служил комиссии и ее преемнице комиссии в течение следующих 25 лет.[18] Вовлеченный в Комиссию, Вейль стремился улучшить юридическое, экономическое, политическое и образовательное равенство чернокожих американцев.[18]

В течение следующих 30 лет Вейл продолжала участвовать в защите гражданских прав, включая организацию в 1963 году Межрасового совета у себя дома, ее противодействие сегрегации и пожертвование денег в фонд для местных афроамериканцев после войны. для них был закрыт местный бассейн.[18] 14 марта 1965 года Вейль описала сегрегацию как «отдельную, но ни в коем случае не равную», что свидетельствует о ее давней приверженности гражданским правам.[29]

Религия

Еврейская религия и традиции, которым Вейль усвоила в детстве, повлияли на ее общественную активность в дальнейшей жизни. Вейль был вовлечен в преподавание Воскресной школы, проводил изучение Библии для взрослых и работал с Сестричеством Храма.[13] Путешествие Вейля позволило ей познакомиться с другими еврейскими женщинами, которые укрепили прогрессивное мнение Вейля.[10] Одним из таких друзей была ее двоюродная сестра Роза Кауфман, на которую повлияла Полин Стейнем, чья внучка Глория стала лидером феминисток.[10] Вейль, находясь под влиянием верований своей матери, присоединилась к Дочери Сиона в 1912 году.[10] Основательница организации «Дочери Сиона» Генриетта Сольд, американская сионистка, была подругой матери Вейля, и участие Сольда в социальной работе перекликалось с социальным прогрессизмом Вейля.[13] Позже «Дочери Сиона» изменили свое название на «Хадасса»: Женская сионистская организация Америки, и Вейл стала президентом своей местной и региональной группы этой организации.[13]

Тетя Вейля, Сара Вейл, в 1921 году помогла основать Ассоциацию еврейских женщин Северной Каролины.[30] Начиная с 1924 года, Вейль будет президентом Ассоциации три срока, а до конца ее жизни будет членом правления.[30] Целью Сары Вейл было объединить еврейских женщин Северной Каролины, независимо от происхождения, приветствуя как ортодоксальных, так и реформаторских членов.[31] Работа Вейл с Ассоциацией еврейских женщин Северной Каролины привела ее в небольшие городки Северной Каролины, налаживая отношения с женщинами по всему штату.[31] После успеха американского женского избирательного движения женщины из Ассоциации еврейских женщин Северной Каролины призвали к равному членству в конгрегации, что было дано в Гринсборо в храме Эмануэля в 1923 году и в Охеб Шолом в 1924 году.[32]

Вейль также был членом правления Дома для пожилых евреев Северной Каролины, работал в Национальной федерации храмовых сестер и помогал собирать деньги для многочисленных еврейских благотворительных организаций. В 1930-х и 1940-х годах она и ее мать посвятили много времени и усилий спасению еврейских беженцев от преследований в Европе.[33]

В конце 1960-х Вейль написала эссе, в котором критиковала тех, кто считал, что религиозные люди должны ограничиваться ""вопросы «религии, то есть теологии, церковного вероучения, посещения церкви, перспективы рая или ада»и она продолжала с ее собственным убеждением, что, «По моему определению, религия включает в себя всю жизнь: убеждения, отношение к обществу, поведение».[34] В том же эссе Вейль продемонстрировала свое мнение о том, что иудаизм призывает к нравственности во всех сферах жизни человека, заявив: «Моя религия требует такой же честности, справедливости, надежности во всех отношениях».[34] Акцент Вейл на моральном и этическом поведении как на части ее религиозной идентичности был заметен на протяжении всей ее жизни, когда она служила обществу.[34]

Отношения

Несмотря на то, что у нее были женихи, Вейль никогда не получала официальных предложений руки и сердца и не выходила замуж.[35][14] Вейл поддерживала крепкие близкие отношения со своими друзьями по колледжу и строила отношения с женщинами, с которыми она была ближе всего по работе.[14]

Более поздняя жизнь

Вайль продолжила свою приверженность социальному служению. В 1968 году она уже десять лет проработала в окружном библиотечном совете и продолжила свою службу.

Вейль также оказала финансовую поддержку усилиям филантропов в своем сообществе. Она пожертвовала несколько тысяч долларов Мемориальному фонду Германа Вейля и Медицинской школе Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл.[36]

Наследие

В 1964 году Вейль получила медаль Смит-колледжа, медаль была зарезервирована для выдающихся выпускников, и Вейль была выбрана за ее работу на государственной службе.[37]

В публичной библиотеке в Голдсборо есть «Аудитория Гертруды Вайль», названная в честь Вейля.[38]

Согласно Еврейский женский архив, Вайль: "Вдохновленный Еврейский учения о том, что «справедливость, милосердие и добро не следует хранить в вакууме, а практиковать в нашей повседневной жизни», Вейль мужественно стоял в авангарде широкого спектра прогрессивных и часто спорных причин, включая избирательное право женщин, труд реформа и гражданские права. Она неустанно работала над расширением политических, экономических и социальных возможностей для тех, кому так долго отказывали ".[39]

Смерть

Гертруда Вейл умерла 30 мая 1971 года в своем родном городе Голдсборо, штат Северная Каролина, в возрасте 91 года.[18] Ее захоронение находится на кладбище Уиллоу-Дейл в Голдсборо в еврейской части.[40]

Рекомендации

  1. ^ Гертруда Вайль (без даты). В Женщины доблести выставка Еврейский женский архив. Проверено 25 июня 2015.
  2. ^ Гертруда Вайль - Семья Розенталь Еврейский женский архив. JWA.org. Проверено 24 декабря 2015 г.
  3. ^ Гертруда Вайль - Семья Вейль Еврейский женский архив. JWA.org. Проверено 24 декабря 2015 г.
  4. ^ Рогофф, Леонард (2017). Гертруда Вайль: Еврейский прогрессив на Новом Юге. Северная Каролина: Университет Северной Каролины Press. С. 3, 7.
  5. ^ Рогофф, Леонард (2017). Гертруда Вайль: Еврейский прогрессив на Новом Юге. Северная Каролина: Университет Северной Каролины Press. п. 13.
  6. ^ "View, Henry Weil House, Goldsboro, Wayne County, North Carolina (Henry Weil House (Голдсборо, Северная Каролина)) - bh2316pnc006 - Редкие и уникальные электронные коллекции библиотек NCSU | Редкие и уникальные электронные коллекции библиотек NCSU". d.lib.ncsu.edu. Получено 2018-11-14.
  7. ^ Рогофф, Леонард (2017). Гертруда Вайль: Еврейский прогрессив на Новом Юге. Северная Каролина: Университет Северной Каролины Press. п. 15.
  8. ^ Гертруда Вайль (без даты), раздел «Южное еврейское детство». В Женщины доблести Экспозиция архива еврейских женщин. Проверено 25 июня 2015.
  9. ^ "Голдсборо, Северная Каролина »(2014). В Энциклопедия южных еврейских общин. Институт южной еврейской жизни Голдринга-Вольденберга. Проверено 25 июня 2015.
  10. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Рогофф, Леонард (2017). Гертруда Вайль: Еврейский прогрессив на Новом Юге. Северная Каролина: Университет Северной Каролины Press. стр.3, 7, 13, 15, 18, 38, 39, 42, 51, 53, 54, 57, 61, 70, 107, 108, 110. ISBN  978-1469630793.
  11. ^ Рогофф, Леонард (2017). Гертруда Вайль: Еврейский прогрессив на Новом Юге. Пресса Университета Северной Каролины. п. 18.
  12. ^ «Первые выпускники колледжа Смит из Северной Каролины | Архив еврейских женщин». jwa.org. Получено 2018-10-10.
  13. ^ а б c d е ж грамм час "Гертруда Вайль | Архив еврейских женщин". jwa.org. Получено 2018-10-10.
  14. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Уилкерсон-Фриман, Сара (1985). Зарождающееся политическое сознание Гертруды Вайль: образование и женские клубы, 1879-1914 гг.. Университет Северной Каролины в библиотеке университета Чапел-Хилл.
  15. ^ "Кабель Джорджа Вашингтона, 1844-1925 гг.". docsouth.unc.edu. Получено 2018-10-10.
  16. ^ а б Гертруда Вайль - Государственная библиотека и историческая библиотека
  17. ^ "Портреты войны: Гертруда Вайль | NC DNCR". www.ncdcr.gov. Получено 2018-10-10.
  18. ^ а б c d е ж грамм час "Гертруда Вайль | Архив еврейских женщин". jwa.org. Получено 2018-10-13.
  19. ^ а б РОГОФФ, ЛЕОНАРД (2017). Гертруда Вайль: Еврейский прогрессив на Новом Юге. Пресса Университета Северной Каролины. п. 149.
  20. ^ РОГОФФ, ЛЕОНАРД (2017). Гертруда Вайль: Еврейский прогрессив на Новом Юге. Пресса Университета Северной Каролины. С. 152, 153.
  21. ^ «Гертруда Вайль - Избирательное право - баллотируется на должность? | Архив еврейских женщин». jwa.org. Получено 2018-10-14.
  22. ^ РОГОФФ, ЛЕОНАРД (2017). Гертруда Вайль: Еврейский прогрессив на Новом Юге. Пресса Университета Северной Каролины. п. 154.
  23. ^ РОГОФФ, ЛЕОНАРД (2017). «Еврейский прогрессив на Новом Юге». Гертруда Вайль: Еврейский прогрессив на Новом Юге. Пресса Университета Северной Каролины. С. 158, 159. JSTOR  10.5149 / 9781469630809_rogoff.
  24. ^ Гертруда Вайль (без даты), раздел «Реформа труда». В Женщины доблести Экспозиция архива еврейских женщин. Проверено 25 июня 2015.
  25. ^ а б Т.Госсетт. «Сводка битвы: мост Голдсборо, Северная Каролина». www.nps.gov. Получено 2018-10-10.
  26. ^ а б РОГОФФ, ЛЕОНАРД (2017). «Еврейский прогрессив на Новом Юге». Гертруда Вайль: Еврейский прогрессив на Новом Юге. Пресса Университета Северной Каролины. п. 161. JSTOR  10.5149 / 9781469630809_rogoff.
  27. ^ Гертруда Вайль (без даты), раздел «Межрасовое сотрудничество». В Женщины доблести Экспозиция архива еврейских женщин. Проверено 25 июня 2015.
  28. ^ РОГОФФ, ЛЕОНАРД (2017). «Еврейский прогрессив на Новом Юге». Гертруда Вайль: Еврейский прогрессив на Новом Юге. Пресса Университета Северной Каролины. п. 162. JSTOR  10.5149 / 9781469630809_rogoff.
  29. ^ "Вейл, Гертруда | NCpedia". www.ncpedia.org. Получено 2018-10-13.
  30. ^ а б РОГОФФ, ЛЕОНАРД (2017). «Еврейский прогрессив на Новом Юге». Гертруда Вайль: Еврейский прогрессив на Новом Юге. Пресса Университета Северной Каролины. п. 102. JSTOR  10.5149 / 9781469630809_rogoff.
  31. ^ а б РОГОФФ, ЛЕОНАРД (2017). «Еврейский прогрессив на Новом Юге». Гертруда Вайль: Еврейский прогрессив на Новом Юге. Пресса Университета Северной Каролины. п. 103. JSTOR  10.5149 / 9781469630809_rogoff.
  32. ^ РОГОФФ, ЛЕОНАРД (2017). «Еврейский прогрессив на Новом Юге». Гертруда Вайль: Еврейский прогрессив на Новом Юге. Пресса Университета Северной Каролины. п. 104. JSTOR  10.5149 / 9781469630809_rogoff.
  33. ^ Гертруда Вайль (без даты), раздел «Что для меня значит иудаизм». В Женщины доблести Экспозиция архива еврейских женщин. Проверено 25 июня 2015.
  34. ^ а б c "Очерк Гертруды Вайль | Архив еврейских женщин". jwa.org. Получено 2018-10-13.
  35. ^ РОГОФФ, ЛЕОНАРД (2017). Гертруда Вайль: Еврейский прогрессив на Новом Юге. Пресса Университета Северной Каролины. п. 60.
  36. ^ Рогофф, Леонард (2017). Гертруда Вайль: еврейский прогрессив на Новом Юге. Пресса Университета Северной Каролины. п. 278.
  37. ^ Уилсон, Эмили Херринг; Гиллеспи, Мишель; Макмиллен, Салли (2015). Женщины Северной Каролины: их жизни и времена. Пресса Университета Джорджии. С. 12–31.
  38. ^ Рогофф, Леонард (2017). Гертруда Вайль: еврейский прогрессив на Новом Юге. Пресса Университета Северной Каролины. п. 286.
  39. ^ Гертруда Вайль Еврейский женский архив. JWA.org. Проверено 24 декабря 2015 г.
  40. ^ «Найди могилу». findagrave.com. Получено 2018-10-13.

внешняя ссылка