Гертруда Шиллер - Gertrud Schiller

Гертруда Шиллер (7 января 1905 - 4 декабря 1994) был немец историк искусства, медсестра, социальный педагог и лютеранский учитель религии. Несмотря на то, что у нее не было докторской степени по истории искусств, она написала то, что остается стандартным трудом по христианскому языку. иконография. Шиллер получил звание почетного доктора Kirchliche Hochschule Berlin в 1979 г.[1][2]

Жизнь

Шиллер родился 7 января 1905 года в Бербахе (ныне часть Лауф-ан-дер-Пегниц ), дочь пастора, а затем декан Вильгельм Генрих Шиллер и его жена Элиза Анна Маргарета Шиллер, урожденная Кюбель. Она выросла в Бербахе и Аугсбург.

С 1915 года она посещала Институт Анны Барбары фон Штеттеншес, Höhere Mädchenschule в Аугсбурге, что не позволяло своим студентам сдавать Abitur. Это означало, что она не могла изучать историю искусств в университете. В течение Первая мировая война, она перенесла смерть кузенов и дядей. В 1923 году она пошла в домашнюю школу (Haushaltsschule) в Мюнхен а затем обучался уходу за больными в городской больнице Аугсбурга.

В 1927 году Шиллер решил заняться новой тогда профессией. социальный педагог и поэтому пошел в Франкфурт. Для поступления на экзамен она выбрала тему «Образование для взрослых и начальные школы». Во время обучения она прошла шестимесячную стажировку в социальном отделении (Wohlfahrtsamt) в Марбург, который также отвечал за управление по делам молодежи (Jugendbehörde) в Гамбург в то время. После обучения она устроилась на работу в Протестантская церковь в Гамбурге и переехал туда в 1928 году.

В 1930 году она стала директором Клеменс-Шульц-Хайм, церковный конференц-центр в г. Kuddewörde. При нацистском режиме религиозное обучение давали церкви, а не школы. Шиллер прошел курс, чтобы получить квалификацию инструктора в Johannesstift [де ] в Шпандау. В это время она заинтересовалась средневековым искусством, выставленным в Кайзер-Фридрих-музей.

В 1944 году Шиллер дал религиозное наставление в Франконская Швейцария, но жил в Бамберг. После окончания войны она предложила открыть офис для консультирования общин по художественным вопросам.[3] С 1946 по 1969 год Шиллер был главой службы церковного искусства при лютеранской церкви в Гамбурге.[3] Она поощряла молодых богословов и художников в Высшей высшей школе Гамбурга. В 1979 г. был награжден почетный доктор от Kirchliche Hochschule Berlin.[4]

В 1994 году она умерла в Графрат, и был похоронен в Аугсбурге.

Работает

Иконография христианского искусства

Стандартная работа Шиллера о Кристиане иконография,[5] Ikonographie der Christlichen Kunst, был издан в общей сложности в семи томах на немецком языке с 1966 по 1991 год - планировалось в пяти томах, но в последних двух текст и иллюстрации были переплетены отдельно. Второе издание, слегка переработанное, вышло на немецком языке.[6] Только первые два тома были переведены на английский язык Джанет Селигман с использованием исправленного издания. Они были опубликованы как Иконография христианского искусства в 1971 и 1972 годах - Лунд Хамфрис в Лондоне и Нью-Йоркское графическое общество в Нью-Йорке.

  • Ikonographie der christlichen Kunst. 5 (7) томов и регистр. Mohn, Gütersloh, с 1966 г. (на английском языке: Иконография христианского искусства 2 т. Перевод Джанет Селигман. Лунд-Хамфрис, Лондон, с 1971 г.)
    • Группа 1: Inkarnation, Kindheit, Taufe, Versuchung, Verklärung, Wirken und Wunder Christi. 1966 г. (третье, исправленное издание 1981 г., ISBN  3-579-04135-5) (По-английски: Воплощение Христа, детство, крещение, искушение, преображение, дела и чудеса. 1971)
    • Группа 2: Die Passion Jesu Christi. 1968 г. (2-е изд., Перераб. 1983 г., ISBN  3-579-04136-3) (По-английски: Страсти Иисуса Христа. 1972 ISBN  0-85331-324-5)
    • Группа 3: Die Auferstehung und Erhöhung Christi. 1971 ISBN  3-579-04137-1 (2-е, пересмотренное издание 1986 г.)
    • Группа 4, 1: Die Kirche. 1976 ISBN  3-579-04138-X (2-е, пересмотренное издание 1988 г.)
    • Группа 4, 2: Мария. 1980 ISBN  3-579-04139-8
    • Группа 5, 1: Die Apokalypse des Johannes. Текст. 1990 г. ISBN  3-579-00261-9
    • Группа 5, 2: Die Apokalypse des Johannes. Изображения 1991 ISBN  3-579-00262-7
    • Зарегистрируйтесь в томах 1 - 4,2. Руперт Шрайнер. 1980 г.

Другие работы

В 1938 году она издала книгу в трех томах под названием Образы Библии (Пасхальный, Рождество, Встречи со Христом) на Атлантис Верлаг [де ], которые были опубликованы во втором издании Johannes Stauda-Verlag в Кассель.

В 1941 году вышли еще два тома, Страсти Христовы и Творчество там же были опубликованы. После обзора, проведенного Вильгельм Штелин, то Deutscher Caritasverband просил Шиллера создать иконографическую библиотеку. Во Фрайбурге она связалась с Райнхольд Шнайдер. В конце войны она написала Das Licht scheint in der Finsternis, который был опубликован в 1946 году издательством Johannes-Stauda-Verlag.[3]

  • Hamburgs neue Kirchen, 1951–1961. Христиане, Гамбург, 1961 год.
  • Die Offenbarung des Johannes. Фотографии Farbige aus der Bamberger Apokalypse um 1020. Виттиг, Гамбург 1955 (Также: (= Frühmittelalterliche Buchmalerei. Vol. 10, ZDB-ID  847783-8 ). Evangelische Verlags-Anstalt, Берлин 1970)
  • Die Boten Gottes. Стауда, Кассель, 1951 г.
  • Bericht über die Tätigkeit des Kirchlichen Kunstdienstes von 1946–1951. Кирхл. Kunstdienst, Гамбург, 1951.
  • под ред. Мартин Шонгауэр: Die Passion Christi. Купферстич (= Мейстер дер График. Vol. 6 ZDB-ID  251934-3 ). Введение Гертруд Шиллер. Вегнер, Гамбург, 1948 г.
  • Das Licht scheint in der Finsternis. Die Weihnachtsbotschaft verkündet in Wort, Bild und Lied. Stauda, ​​Kassel 1946 (2-е изд. 1950).
  • под ред .: Bilder zur Bibel. Das Wort der Heiligen Schrift dargestellt in Meisterwerken der Kunst. В 6 частях. Атлантис-Верлаг и др., Берлин и др. с 1938 г.
    • Часть 1: Остерн. Атлантис-Верлаг, Берлин и др. 1938 г.
    • Часть 2: Begegnungen. Атлантис-Верлаг, Берлин и др. 1938 г.
    • Часть 3: Weihnachten. Атлантис-Верлаг, Берлин и др. 1938 г.
    • Части 4/5: Das Leiden Christi. Атлантис-Верлаг, Берлин и др. 1939 г.
    • Часть 6: Schöpfung. Стауда, Кассель 1941

Рекомендации

  1. ^ Соренсен, Ли (ред.). "Шиллер, Гертруда". Словарь искусствоведов. Получено 5 мая 2019.
  2. ^ Каске, Роберт Эрл (1988). Средневековые христианские литературные образы: руководство к интерпретации. Университет Торонто Пресс. п. 92. ISBN  0802066631. Получено 5 мая 2019.
  3. ^ а б c Haerter, Berthold W .; Столт, Питер. "Die Vorgänger des Kirchlichen Kunstdienstes в Гамбурге". Гамбургский университет. п. 84. Получено 30 апреля 2019.
  4. ^ База данных авторов[мертвая ссылка ]
  5. ^ Описан как "стандартный справочник" в Практика Библии в средние века: создание, восприятие и исполнение в западном христианстве (Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета 2011) Сьюзан Бойнтон, Дайан Дж. Рейли.
  6. ^ Каталог Национальной библиотеки Германии

внешняя ссылка