Гертруда Пятш - Gertrud Pätsch
 | Эта статья не цитировать любой источники. (Июнь 2020 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Гертруда Пятш (родился 22 января 1910 г. в г. Ганновер в качестве Гертруда Кеттлер; умер 14 декабря 1994 г. Йена ) был немец этнолог и филолог, оказывавшие услуги в области Картвельские исследования.
В 1937 году она окончила Мюнстер со степенью в Старый грузинский язык. После Второй мировой войны она уехала из западного сектора Германии в Восточный Берлин, где заработала абилитация на Берлинский университет имени Гумбольдта в Индонезийская лингвистика. Она преподавала в Берлине, пока не переехала в Университет Фридриха Шиллера в Йене в 1960 году, где она основала картвелологический факультет. После выхода на пенсию два года проработала в Тбилисский Государственный Университет в Грузии. Она опубликовала книги и много статей в журналах, таких как Беди Картлиса. Revue de Kartvélologie. К концу своей жизни Пятч перевела много произведений грузинской литературы, например, Шота Руставели стихотворение "Рыцарь в шкуре пантеры ". Она усердно работала для культурного обмена между Германская Демократическая Республика и Грузия. У нее даже была Грузинский алфавит выгравировано на лестничной клетке ее дома в Йене, где она также построила гостевой дом для таких посетителей, как Константин Гамсахурдиа.
дальнейшее чтение
- Sprachwissenschaftliche Beiträge: in honorem Gertrud Pätsch. Университет Фридриха Шиллера. 1970. OCLC 312727844.
