Гарфилд Барвик - Garfield Barwick

Достопочтенный

Сэр Гарфилд Барвик

АК, GCMG, КК
Гарфилд Барвик 1959.jpg
Барвик в 1959 году
7-е Главный судья Австралии
В офисе
27 апреля 1964 г. - 11 февраля 1981 г.
НазначенСэр Роберт Мензис
НазначенУильям Филип Сидни, первый виконт Де Л'Иль
ПредшествуетСэр Оуэн Диксон
ПреемникСэр Гарри Гиббс
Генеральный прокурор Австралии
В офисе
12 октября 1958 - 4 марта 1964
премьер-министрРоберт Мензис
ПредшествуетНил О'Салливан
ПреемникБилли Снедден
Министр иностранных дел
В офисе
22 декабря 1961 г. - 24 апреля 1964 г.
премьер-министрРоберт Мензис
ПредшествуетРоберт Мензис
ПреемникПол Хэслак
Член Австралийский парламент
для Парраматта
В офисе
8 марта 1958 - 24 апреля 1964
ПредшествуетГовард Бил
ПреемникНайджел Боуэн
Личная информация
Родился(1903-06-22)22 июня 1903 г.
Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия
Умер13 июля 1997 г.(1997-07-13) (94 года)
Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия
Место отдыхаМемориальные сады северных пригородов
Политическая партияЛиберальный
Супруг (а)
Норма Саймонс
​
(м. 1929)​
ОбразованиеСредняя школа Форт-стрит
Альма-матерСиднейский университет

Сэр Гарфилд Эдвард Джон Барвик, АК GCMG КК (22 июня 1903 - 13 июля 1997) был австралийским судьей, который был седьмым и дольше всех служил Главный судья Австралии, занимал этот пост с 1964 по 1981 год. Либеральная партия политик, служащий министром в Правительство Мензиса с 1958 по 1964 гг.

Барвик родился в Сидней, и присутствовал Средняя школа Форт-стрит прежде чем перейти к изучению права в Сиднейский университет. Он был позвал в бар в 1927 году и стал одним из самых известных адвокатов Австралии, участвуя во многих громких делах и часто перед судом Верховный суд. Он служил президентом Ассоциация адвокатов Нового Южного Уэльса и Юридический совет Австралии. Барвик вошел в политику только в возрасте 54 лет, выиграв выборы в палата представителей на 1958 дополнительные выборы в Парраматте. премьер-министр Роберт Мензис сделать его Генеральный прокурор к концу года, а в 1961 году его дополнили Министр иностранных дел.

В 1964 году Мензис назначил Барвика своим кандидатом на замену уходящему на пенсию Оуэн Диксон в качестве главного судьи. В течение следующих 17 лет суд Барвика вынесет решение по многим важным конституционным делам, включая значительное расширение власть корпораций и несколько дел, касающихся конституционная основа налогообложения. Барвик также сыграл небольшую, но важную роль в Конституционный кризис 1975 года, советник генерал-губернатора Джон Керр что в его полномочиях было уволить премьер-министра Гоф Уитлам из офиса. Он ушел из суда в возрасте 77 лет, но оставался общественным деятелем до своей смерти в возрасте 94 лет. Помимо своей профессиональной карьеры, он также был инаугурационным президентом Австралийский фонд охраны природы.

ранняя жизнь и образование

Барвик был одним из трех братьев, рожденных методист родители, из Корнуоллское происхождение;[1] Позже он будет очень настаивать на своей корнуоллской идентичности.[2] Он вырос в Stanmore, городской пригород Сидней, и присутствовал Средняя школа Форт-стрит. Окончил Сиднейский университет с Медаль университета в законе.

Юридическая карьера

Будучи очень прилежным студентом, Барвик был допущен к юридической практике вскоре после окончания университета, хотя (по его собственному более позднему поступлению) он сильно пострадал в финансовом отношении во время обучения. Великая депрессия. Он был гарант за ссуду в банке своему младшему брату на работу сервисной станции в Ashfield, но не смог выплатить банк, когда кредит был конфискован, и был объявлен банкротом после того, как подал в суд на нефтяные компании за клевету. Это было против него многие на протяжении всей его карьеры.[нужна цитата ]

Тем не менее, он практиковался как барристер с 1927 года во многих юрисдикциях, добившись значительного признания и неохотного уважения оппонентов. В начале Второй мировой войны Барвик бросил вызов Закон о национальной безопасности 1939 года, централизовавшая власть австралийского правительства, продвинула его на передний план в коллегии адвокатов.

В деле 1943 года он получил известность благодаря художественным достоинствам Уильям Добелл с Приз Арчибальда -победитель портрета художника Джошуа Смит; проигравший участник заявил, что картина была карикатурной, а не портретной. Барвик представлял истца, и, хотя они проиграли, судьи похвалили его за блестящие аргументы, и с этого момента его имя стало хорошо известно.

Получив информацию о многих определяющих конституционных делах Австралии (например, Дело об авиакомпании, а Дело о национализации банка ), он был посвященный в рыцари в 1953 г.

Знаменитый пример его проницательной защиты включает тринадцать Малазийцы приговорен к смертной казни, который обратился в Тайный совет. Двенадцать сохранили Барвика, который должным образом обнаружил технический недостаток в ордера на арест и обеспечили им свободу. Последний, чьи советы не были столь основательными, был повешен.[3]

Политика

Барвиком в 1962 году.

Член Либеральная партия, Барвик был избран в палата представителей на 1958 Дополнительные выборы Парраматты, начав свою парламентскую карьеру в относительно позднем возрасте 54 лет. Он был переизбран на всеобщих выборах 1958, 1961, и 1963.

После выборов 1958 года Барвик был продвинут в кабинет министров как Генеральный прокурор, заменяя уходящий на пенсию Нил О'Салливан. На этом посту он руководил принятием закона о внесении поправок в Закон о супружеских отношениях и Закон о преступлениях, и установил модель законодательства об ограничительной торговой практике. Он также получил общественное признание за свою роль в деле предполагаемого эстонского военного преступника Эрвина Викс, который поселился в Австралии и преследовался Советским Союзом. Барвик отказался принять запрос СССР об экстрадиции, поскольку между двумя странами не было договора о выдаче; Викс прошел процедуру иммиграционного контроля, и утверждалось, что любая такая экстрадиция подорвет суверенитет Австралии.[4] После выборов 1961 года Барвик был дополнительно сделан Министр иностранных дел. Он возглавил австралийскую делегацию на Генеральная Ассамблея ООН для его 15, 17 и 18 сессий.

Некоторое время Барвик считался вероятным преемником Роберт Мензис как лидер либералов и премьер-министр. Когда стало известно, что он идет в парламент, Фрэнк Браун уверенно написал:

Для Гарольд Холт, это означает отсутствие лидерства. Для кандидатов в Кабинет Нового Южного Уэльса это означает отсутствие Кабинета. В общем, для политиков Либерального федерала появление сэра Гарфилда Барвика означает именно то, что приобретение победителя Дерби означает для других жеребцов в стаде. Процветание жеребца, но первый шаг к вырубке других жеребцов.[5]

Однако Барвик изо всех сил пытался приспособиться к резким изменениям в политической жизни. Были сообщения, что он был доведен до слез из-за язвительных дебатов о том, что станет Закон о преступлениях 1959 года, что, как он позже подтвердил, было точным.[6] Выйдя на пенсию, Мензис сказал, что он «не понимал парламента [...] и разочаровал политиком».[7] Опрос общественного мнения в 1960 году показал, что только три процента населения поддержали его как замену Мензису.[8] Его мало поддерживали другие депутаты-либералы, и спекуляции о его перспективах лидерства были в основном вызваны СМИ. Возведение Барвика в Высокий суд еще больше «расчистило пространство» для Гарольда Холта, заместителя лидера, и в конечном итоге он заменит Мензиса на посту лидера, которого не встретили в 1966 году.[7]

Главный судья

Барвик, как главный судья

27 апреля 1964 года Барвик был назначен главным судьей Высокий суд Австралии, сменив сэра Оуэн Диксон, будучи первым выпускником юридического факультета Сиднейского университета, занявшим эту должность. Он сыграл важную роль в строительстве здания Высокого суда в Канберре (в результате неофициально известного как «Махал Гара»),[9] и стал первым президентом Австралийский фонд охраны природы в 1966 г.

Барвик был одним из восьми судей Высокого суда, которые работали в Парламент Австралии до его назначения в Суд; другие были Эдмунд Бартон, Ричард О'Коннор, Исаак Айзекс, Х. Б. Хиггинс, Эдвард Мактирнан, Джон Лэтэм, и Лайонел Мерфи.

В 1972 году он стал президентом Австралийского института международных отношений. Он был для этого случая судья Международный суд в 1973–74 гг. Ядерные испытания (Австралия против Франции) и Ядерные испытания (Новая Зеландия против Франции) дела, совместно представляющие Австралию и Новую Зеландию.[10][11]

Важное решение суда Барвика положило начало современной интерпретации власть корпораций, который трактовался узко с 1909 г. Ящик для бетонных труб (1971)[12] установил, что федеральный парламент может осуществлять полномочия по регулированию, по крайней мере, торговой деятельности корпораций, тогда как более ранние интерпретации допускали только регулирование поведения или сделок с общественностью.

Суд решил многие другие важные конституционные дела, в том числе Дело о морях и затопленных землях (1975),[13] соблюдение законодательства, утверждающего суверенитет над территориальное море; то Первый (1975)[14] и Второй (1977)[15] Дела сенаторов территорий, которые касались того, является ли закон, разрешающий материковым территориям быть представленными в парламенте Австралии, действительным; и Рассел против Рассела (1976),[16] что касалось действительности Закон о семейном праве 1975 года. Суд также решил несколько дел, касающихся исторического 1974 совместное заседание Парламента Австралии, в том числе Кормак против Коуп (1974)[17] и Дело Управления нефти и полезных ископаемых (1975).[18]

Суд Барвика решил несколько печально известных дел по уклонение от уплаты налогов и уклонение от уплаты налогов, почти всегда принимает решение не в налоговой инспекции. Во главе с самим Барвиком в большинстве постановлений суд проводил различие между уклонением от уплаты налогов (законным минимизацией налоговых обязательств) и уклонением (незаконным уклонением от обязательств). Решения фактически аннулировали законодательство, запрещающее уклонение от налогов, и привели к распространению схем уклонения от уплаты налогов в 1970-х годах, что вызвало много критики в суде.[19]

В течение 1975 Австралийский конституционный кризис Он спорно[9] посоветовал Генерал-губернатор Сэр Джон Керр на конституционный законность увольнения премьер-министра, который отказался рекомендовать выборы, когда не смог добиться прохождения поставка. Это было важно, потому что Барвик и Гоф Уитлам, правительство которого Керр уволил, имел антипатию с середины 1950-х годов.[нужна цитата ] Кроме того, Уитлам отклонил просьбу Керра о разрешении проконсультироваться с Барвиком или действовать по любому совету, кроме своего собственного.

Высокий суд должен был переехать в новое помещение в Канберре в мае 1980 года. Годом ранее, в ожидании переезда, Барвик написал Малькольм Фрейзер (который стал премьер-министром в результате увольнения и был утвержден в должности на выборах в декабре 1975 года), ища официальное место жительства в столице страны. Его просьба «упала, как свинцовый шар, вместе с кабинетом, у которого возникли проблемы с растущими расходами Высокого суда, и он призвал других австралийцев к экономической сдержанности»,[9] и был отклонен. Здание Высокого суда в Канберре стоимостью 46,5 миллионов долларов было открыто королевой в мае 1980 года, и сегодня оно все еще называется «Махал Гара».[9]

Барвик ушел из скамья в 1981 году, через несколько месяцев после прохождения Сэр Джон Лэтэм рекордсмены по продолжительности пребывания на посту главного судьи. Он сохранил отличное здоровье и до конца своей жизни продолжал активно выступать в качестве востребованного эксперта по правовым вопросам. Его сочинения включали Сэр Джон выполнил свой долг (комментарий к увольнению Керром Уитлама) и его мемуары 1995 года Радикальная тори.

Тайный совет

Барвик был назначен Тайный советник в 1964 году и был членом Судебный комитет Тайного совета в 22 случаях,[20] между 1966 г.,[21] и 1980.[22] Барвик настаивал на внесении поправки в процедуру Тайного совета, разрешающую инакомыслие,[23] однако он использовал это только один раз.[24] Апелляции в основном касались решений других стран Содружества, хотя иногда они включали апелляции из Верховного суда штата.[25][26]

Барвик поддержал прохождение Закон о Тайном совете (ограничение обжалования) 1968 года, который закрыл апелляции из Высокого суда в Судебный комитет Тайного совета. Он сказал, что «Австралии необходимо сделать свои собственные юридические ошибки». Тем не менее, оставалась возможность апелляции в Тайный совет из верховных судов штатов до принятия Закон Австралии 1986 г..[27]

Личная жизнь

В 1929 году Барвик женился на Норме Саймонс, от которой у него родились сын и дочь.[28]

Он был двоюродный брат из Роберт Элликотт, также генеральный прокурор, а затем судья Федерального суда Австралии. 13 июля 1997 года в возрасте 94 лет Барвик умер. Он был кремирован, а его прах захоронен в Мемориальные сады северных пригородов.[29][30]

Почести

В июне 1953 г. он был произведен в Рыцарь-холостяк, «в знак признания заслуг перед Государственной службой».[31]

В январе 1965 года он был назначен кавалером Большого креста Орден Святого Михаила и Святого Георгия (GCMG), отмечая его вклад в качестве председателя Верховного суда.[32]

В июне 1981 года он был назначен Рыцарем Великой Отечественной войны. Орден Австралии (AK), «в знак признания заслуг перед австралийским парламентом, правительством и законом».[33]

использованная литература

  1. ^ Джеймс Джапп (1 октября 2001 г.). Австралийский народ: энциклопедия нации, ее людей и их происхождение. Издательство Кембриджского университета. п. 234. ISBN  978-0-521-80789-0.
  2. ^ Роуз А.Л., Все души в мое время, 1993
  3. ^ Ежеквартальный отчет о международном и сравнительном праве, Vol. 17, No. 3 (июль 1968 г.), стр. 782-783
  4. ^ Дэвид Фрейзер Тележка Давиборша: повествование о Холокосте в ходе судебных процессов по делам о военных преступлениях в Австралии, University of Nebraska Press, Lincoln Ne., 2011, стр. 56–7.
  5. ^ Кадр (2005), п. 122.
  6. ^ Кадр (2005), п. 123.
  7. ^ а б Кадр (2005), п. 125.
  8. ^ Кадр (2005), п. 124.
  9. ^ а б c d Мерфи, Дэмиен (1 января 2010 г.). "Как Барвик потерял свою предполагаемую деревенскую кучу". Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Получено 10 апреля 2010.
  10. ^ Высокий суд Австралии В архиве 18 февраля 2010 г. Wayback Machine
  11. ^ «Международный суд - все судьи ad hoc». Архивировано из оригинал 7 апреля 2014 г.. Получено 7 ноября 2014.
  12. ^ Стрикленд против Rocla Concrete Pipes Ltd [1971] HCA 40, (1971) 124 CLR 468, Верховный суд (Австралия).
  13. ^ Новый Южный Уэльс против Содружества (Дело о морях и затопленных землях) [1975] HCA 58, (1975) 135 CLR 337, Верховный суд (Австралия).
  14. ^ Вашингтон против Содружества (Дело сенаторов от первых территорий) [1975] HCA 46, (1975) 134 CLR 201, Верховный суд (Австралия).
  15. ^ Квинсленд - Содружество (Дело вторых сенаторов территорий) [1977] HCA 60, (1977) 139 CLR 585, Верховный суд (Австралия).
  16. ^ Рассел против Рассела [1976] HCA 23, (1976) 134 CLR 495, Верховный суд (Австралия).
  17. ^ Кормак против Коуп [1974] HCA 28, (1974) 131 CLR 432, Верховный суд (Австралия).
  18. ^ Виктория против Содружества (Дело Управления нефти и полезных ископаемых) [1975] HCA 39, (1975) 134 CLR 81, Верховный суд (Австралия).
  19. ^ Мейсон, Энтони (2001). "Барвик Корт". В Blackshield, Тони; Копер, Майкл; Уильямс, Джордж (ред.). Оксфордский компаньон Высокого суда Австралии. Южный Мельбурн, Виктория: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-554022-0.
  20. ^ "поиск" Гарфилд Барвик'". www.BAILII.org.
  21. ^ Комиссар по внутренним доходам против Mutual Investment Company Limited [1966] UKPC 19, [1967] 1 AC 587, Тайный совет (по апелляции из Гонконга)
  22. ^ Cosmic Insurance Corporation Limited v Ху Чианг По [1980] UKPC 34, Тайный совет (по апелляции из Сингапура)
  23. ^ Глисон, М (2008). «Тайный совет - австралийская перспектива» (PDF).
  24. ^ Генеральный прокурор Ее Величества в Гайане против Нобреги [1969] UKPC 24, Тайный совет (по апелляции из Гайаны)
  25. ^ South Coast Basalt Pty Ltd против Р. В. Миллер и Ко Пти Лтд [1979] UKPC 39, Тайный совет (по апелляции из Нового Южного Уэльса)
  26. ^ Caratti Holding Co Pty Ltd против Зампатти [1978] UKPC 24, Тайный совет (по апелляции из Западной Австралии)
  27. ^ Кадр (2005), п. 217.
  28. ^ Некролог: сэр Гарфилд Барвик - Люди - Новости - The Independent
  29. ^ Палата представителей, Движение соболезнования 25 августа 1997 г.
  30. ^ Парламентский справочник
  31. ^ Это честь: рыцарь-холостяк
  32. ^ Это честь: GCMG
  33. ^ Это честь: AK

Список используемой литературы

  • Сэр Гарфилд Барвик (1995). Радикальная тори: размышления и воспоминания Гарфилда Барвика. ISBN  978-1-86287-236-3.
  • Дэвид Марр (1980). Barwick. ISBN  978-0-86861-058-0.
  • Том Фрейм (2005). Жизнь и смерть Гарольда Холта. Аллен и Анвин. п. 122.

внешние ссылки

Юридические офисы
Предшествует
Сэр Оуэн Диксон		 Главный судья Австралии
1964–1981		Преемник
Сэр Гарри Гиббс
Политические офисы
Предшествует
Нил О'Салливан		 Генеральный прокурор Австралии
1958–1964		Преемник
Билли Снедден
Предшествует
Роберт Мензис		 Министр иностранных дел
1961–1964		Преемник
Пол Хэслак
Парламент Австралии
Предшествует
Говард Бил		 Член для Парраматта
1958–1964		Преемник
Найджел Боуэн
Академические офисы
Новое название Канцлер из Университет Маккуори
1967 – 1978		Преемник
Перси Партридж