Гаммон (оскорбление) - Gammon (insult)
Окорок это уничижительный популяризируется в Британская политическая культура примерно с 2012 года. Этот термин относится, в частности, к цвету покрасневшего лица человека, выражающего свое твердое мнение, по сравнению с одноименный сорт свинины.[1][2] В этом контексте он определяется Оксфордский словарь английского языка как «различные парасинтетические прилагательные, относящиеся к особенно красноватому или цветущему цвету лица»[3]
В 2018 году он стал особенно известен как термин для описания тех, кто находится на политическое право или те, кто поддерживал Brexit.[1][4] Существует много споров о том, из-за его происхождения как ссылки на цвет кожи, срок расист.[5][6][7][8][9][10][11][12]
Недавняя история
В 2004 году в разделе под названием «Десять: самые хромые спортивные оправдания» в Наблюдатель, появилось следующее:[13]
7. РУПЕРТ ЛОУ. Одиночный председатель Саутгемптона обвинил увольнение Пола Старрока в «постоянном потоке негативного и несправедливого освещения в СМИ. Те, кто виноват в возникновении этой неудовлетворительной ситуации, часто в обмен на финансовое вознаграждение, должны внимательно присмотреться к себе ». Мы предполагаем, что у Лоу есть зеркало. Всего за пару недель до этого он заявил: «Пол должен добиваться результатов, это то, за что ему платят. Период медового месяца закончился ». Лучшее из британцев, сэр Клайв.
В 2012, Кейтлин Моран написал, что британский премьер-министр Дэвид Кэмерон напоминал "немного походного робота-окорока" и " C3PO из ветчины »в своей книге 2012 года Морантология.[14]
В 2015 г. Руби Тандо называется Великий британский запекать судить Пол Голливуд «ходячий окорок».[15]
В 2017 году детский писатель Бен Дэвис опубликовал в Твиттере фотографию девяти участников BBC. Время вопросов аудитории и назвали их "Великой стеной Гаммона",[16] что привело к популяризации этого термина, особенно в социальных сетях.[17][18][15][19][20]
Более раннее историческое использование
В 1604 г. Джон Марстон написал: «Кольцо твоего дьявола не имеет достоинств, капитан, рыжий вестфальский окорок кричит заза» в Недовольный.[21]
В 1622 г. Джон Тейлор написал: «Где много воинственных Лошадей и много болот Нагге: Ты убиваешь окорока visag'd бедных вестфальцев» в Великий О Тул.[22]
В 1838 г. Чарльз Диккенс использовал это слово в своем романе 1838 года, Николас Никльби:[23]
Было время, когда этот всплеск энтузиазма был воспринят до самого эха; но теперь депутация приняла его с пугающей холодностью. Создается общее впечатление, что в качестве объяснения политического поведения мистера Грегсбери оно не содержит достаточно подробностей; и один джентльмен в тылу не постеснялся сказать вслух, что для его целей в нем было слишком много «окорока».
Значение этого термина - окорок, - сказал мистер Грегсбери, - мне неизвестно. Если это означает, что я становлюсь слишком пылким или, возможно, даже гиперболическим, превознося мою родину, я признаю полную справедливость этого замечания. Я горжусь этой свободной и счастливой страной. Моя форма расширяется, мои глаза блестят, моя грудь вздымается, мое сердце раздувается, моя грудь горит, когда я вспоминаю ее величие и ее славу.[24]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ а б «Хотите добиться успеха как современный мужчина средних лет? Google Кендрик Ламар». Вечерний стандарт. В архиве с оригинала 12 мая 2018 г.. Получено 11 мая 2018.
- ^ "Оливер Твист / Глава 31". Чарльз Диккенс. 1867. Получено 11 августа 2017.
- ^ "окорок". Оксфордский словарь английского языка (Интернет-ред.). Издательство Оксфордского университета. (Подписка или членство участвующего учреждения требуется.)
- ^ «Действительно ли ЕС планирует перевести Великобританию на« берлинское время »?». метро. 5 февраля 2018. В архиве с оригинала 12 мая 2018 г.. Получено 11 мая 2018.
- ^ Серхан, Ясмин. "Свиные ножки встряхивают британскую политику". Атлантический океан. В архиве из оригинала 17 мая 2018 г.. Получено 17 мая 2018.
- ^ «Разве оскорбительно называть румяных тори средних лет« гаммонами »?». хранитель. 14 мая 2018. В архиве из оригинала 14 мая 2018 г.. Получено 14 мая 2018.
- ^ «Является ли новое левое оскорбление« окороком »расистским по отношению к белым людям?». В архиве из оригинала на 20 февраля 2020 г.. Получено 20 февраля 2020.
- ^ "'Гаммон - белый сторонник Брексита среднего возраста, согласно словарю Коллинза ". SBS. SBS. 12 ноября 2018.
- ^ «Скандал с расизмом на окорока: почему люди спорят об окорке». Шотландец. Шотландец. 15 мая 2018.
- ^ «Вот почему слово« окорок »создает проблемы в Великобритании». Журнал. Журнал. 15 мая 2018.
- ^ «Скандал по поводу гонок окороков: почему британский Твиттер кипит о мясистых словах». Разговор. Разговор. 15 мая 2018.
- ^ «Следует ли запретить употребление окорока в Twitter?». BBC. BBC. 25 сентября 2018.
- ^ "Ежемесячный обозреватель спорта: ДЕСЯТКА: САМЫЕ ПОЛНЫЕ СПОРТИВНЫЕ ОГОВОРКИ". Журнал Observer Sports. Наблюдатель. 3 октября 2004 г. с. 6.
- ^ Моран, Кейтлин. 2012 г. Морантология стр.27
- ^ а б «Ты окорок? Расшифровка политического оскорбления момента». Esquire. 14 мая 2018. В архиве из оригинала 16 мая 2018 г.. Получено 15 мая 2018.
- ^ «Бен Дэвис в Твиттере». Twitter. Получено 21 ноября 2018.
- ^ Соммерлад, Джо (15 мая 2018 г.). «Гаммон: Почему этот термин используется для оскорбления сторонников Брексита и какое значение имеет Чарльз Диккенс?». Независимый. В архиве с оригинала 15 мая 2018 г.. Получено 15 мая 2018.
- ^ "Я тот, кто придумал термин окорок - и теперь глубоко сожалею об этом". Независимый. Независимый. 15 мая 2018.
- ^ «Почему твои социальные сети покрыты окороками». BBC. BBC. 14 мая 2018.
- ^ «Вот почему все теряют свое дерьмо из-за« Гаммона »в Интернете». ХаффПо. HuffPo.
- ^ Марстон, Джон (1604). Недовольный.
- ^ Тейлор, Джон (1622). Великий О Тул.
- ^ Элледж, Джонн. «Оказывается, Чарльз Диккенс изобрел понятие« окорок »в 1838 году». Новые государственные деятели. В архиве из оригинала 14 мая 2018 г.. Получено 15 мая 2018.
- ^ Диккенс, Чарльз (1995). Жизнь и приключения Николаса Никльби. Вордсворт. п. 184. ISBN 9781554433629.