Габриэль Ферратер - Gabriel Ferrater

Габриэль Ферратер и Солер (Каталонское произношение:[ɡəβɾiˈɛl fərəˈte]; 20 мая 1922 г. в Реус - 27 апреля 1972 г. в г. Сант-Кугат-дель-Валлес )[1] был писателем, переводчиком и лингвистом шестидесятых, писавший в Каталонский язык. Его поэтические произведения являются одними из самых важных среди авторов послевоенной Каталонии, и он продолжает оказывать большое влияние на авторов сегодня. Он опубликовал три сборника стихов: Da nuces pueris (1960), Menja't una cama («Съешь ногу», 1962) и Теория дель коссос («Теория тел»), следовательно, составленная в один том, названный Les dones i els dies («Женщины и дни», 1968), что стало важной вехой в каталонской литературе.[нужна цитата ]

Работа

Его ранние влияния были Томас Харди, У. Х. Оден, Шекспир, Брехт, Ausiàs March.[2] Эротизм и тоска по потерянному времени - постоянные темы в его творчестве. Стихи В память и Поэма инакабат («Незаконченное стихотворение») - одни из самых открытых свидетельств гражданская война в Испании и его последствия, которые можно было почувствовать в то время, когда он писал. Его стиль был реалистичным, но с множеством странных образов и интеллектуальных источников. Ферратер был нетипичным интеллектуалом, оказавшим большое влияние на следующие поколения. Его поэтическое творчество было похоже на Роберт Грейвс, Роберт Фрост или же W.H. Оден Он был профессором лингвистики и литературной критики в Автономный университет Барселоны и писал эссе и статьи по теории лингвистики в Серра д'Ор журнал с 1969 по 1972 год под названием De causis linguae, включая проект метрической теории, основанной на фонологических элементах грамматики Хомского. Он перевел на каталонский Кафка с Судебный процесс, Язык к Леонард Блумфилд, и Картезианская лингвистика к Ноам Хомский. Он покончил с собой в апреле 1972 г. Sant Cugat квартира с использованием смеси барбитураты и алкоголь.

Рекомендации

  1. ^ Каталонская литература в Интернете - Габриэль Ферратер: новое направление в каталонской поэзии? - Ксавье Масиа (Universitat de Lleida)
  2. ^ http://www.enciclopedia.cat/fitxa_v2.jsp?NDCHEC=0026693&BATE=Gabriel%2520Ferrater%2520i%2520Soler

внешняя ссылка