Фрида Белинфанте - Frieda Belinfante

Фрида Белинфанте (слева) и Генриетт Хильда Босманс

Фрида Белинфанте (10 мая 1904 г. в Амстердам - 26 апреля 1995 г. в г. Санта-Фе, Нью-Мексико ) был нидерландский язык виолончелист, дирижер, видный лесбиянка и член Голландское сопротивление в течение Вторая Мировая Война. После войны Белинфанте иммигрировала в США и продолжила музыкальную карьеру. Она была художественным руководителем-основателем и дирижером Филармония округа Ориндж.

Генеалогия

Фрида, дочь Арона Белинфанте и Джорджин Антуанетт Гессен, происходила из рода Сефардские евреи кто прибыл в Голландию в 17 веке и чье происхождение можно проследить до 16 века Португалия.[1] Среди других известных потомков писатели Эмми Белинфанте, Исаак Коэн Белинфанте, еврейский богослов Моисей Коэн Белинфанте и журналист Эмили Белинфанте (младшая). Многие из потомков Белинфанте погибли во время Холокост.[2]

Ранняя карьера

Белинфанте родился в музыкальной семье. Ее отец, Арон, был известным пианистом и учителем в Амстердаме, который был первым пианистом, представившим полный цикл сонат Бетховена для фортепиано в течение одного сезона в Амстердаме. Концертгебау. Белинфанте начала заниматься игрой на виолончели в 10 лет. Она окончила Амстердамская консерватория и дебютировала в профессиональном Кляйне Заал концертный зал Концертгебау в 17 лет ее отец помогал играть на фортепиано. Через несколько месяцев умер ее отец. После своего дебюта Белинфанте с перерывами занималась у виолончелиста. Жерар Хеккинг в Париже, с которым она подружилась.[3]

После того, как Белинфанте в течение нескольких лет руководил камерными ансамблями средней школы, колледжа и профессионала, его пригласило руководство Концертгебау формировать Het Klein Orkest в 1937 г. - камерный оркестр, художественным руководителем и дирижером которого она должна была стать.[4] Белинфанте занимала эту должность до 1941 года, и это сделало ее первой женщиной в Европе, которая стала художественным руководителем и дирижером профессионального оркестрового ансамбля. Одновременно с этим Белинфанте еженедельно появлялся в качестве приглашенного дирижера на Национальном радио Нидерландов, а также выступал в качестве приглашенного дирижера с оркестрами в Нидерландах и в Северной Европе. Летом 1939 года Белинфанте посетил мастер-класс доктора Х. Герман Шерхен в Невшатель Швейцария, чтобы усовершенствовать свои дирижерские навыки. Признавая свои способности, Шерхен присудила свою первую премию более чем 12 профессиональным дирижерам-мужчинам, которые также учились в этом классе; приз также включал дебютную помолвку с Orchester de la Suisse Romande в Монтрё.,[5]

В Нацистская оккупация прервала музыкальную карьеру Белинфанте, которую она возобновила только после войны.

Действия военного времени

Белинфанте стал хорошим другом артиста Виллем Арондеус, открытый гей, который был лидером Раад ван Верзет (Совет сопротивления) в Голландское сопротивление. Она активно участвовала в движении сопротивления, в основном путем подделки личных документов для евреев и других лиц, разыскиваемых гестапо. Вместе с Арондеусом она была частью группы сопротивления CKC, которая организовывала и выполняла взрыв реестра населения в Амстердаме 27 марта 1943 года, в результате чего были уничтожены тысячи файлов и затруднены попытки нацистов сравнить поддельные документы с документами в реестре.[6]

Группа CKC попала под пристальное внимание Гестапо после взрыва вынудили Белифанте и других участников скрываться. Скрываясь, Белинфанте узнал об арестах и ​​казнях других членов CKC, включая Арондеуса.[7] Белинфанте замаскировалась под мужчину и жил с друзьями 3 месяца [8] до того, как его выследили нацисты. Сопротивление помогло ей избежать захвата и пересечь границу с Бельгией и Францией, где французское подполье помогло ей добраться до Швейцария. Когда она и ее напарник прибыли на границу зимой 1944 года, они были вынуждены пересечь Альпы пешком, чтобы спастись. Ее бывший учитель Герман Шерхен спас ее от отправки обратно через границу, подтвердив, что она была гражданином Голландии и его бывшей ученицей. По прибытии в Монтрё, она получила статус беженца и некоторое время работала на ферме. Белинфанте был репатриирован в Нидерланды сразу после окончания войны.

Филармония округа Ориндж

Белинфанте эмигрировал в США в 1947 году, в конце концов поселившись там. Лагуна Бич, Калифорния, и поступил на музыкальный факультет Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе в 1949 году.[9] Желая продолжить свою деятельность, она сформировала для этого случая группа, которую она назвала The Vine Street Players в 1953 году, оркестровый ансамбль коллег из местных университетов, а также студийных музыкантов из Голливуда.[10]

Создание команды Vine Street Players оказалось удачным для Белинфанте. Успешное выступление в Redlands Bowl ансамбль под руководством Белинфанте побудил местных общественных и культурных лидеров пригласить Белинфанте для создания постоянного оркестрового ансамбля в округе Ориндж. Впоследствии она стала художественным руководителем-основателем и дирижером первого филармонического общества округа Ориндж, которое было зарегистрировано в качестве освобожденного от налогов. некоммерческая организация в 1954 году и стал первым подобным ансамблем в округе Ориндж. Белинфанте продолжал нанимать музыкантов из The Vine Street Players в новый оркестр Филармонии.[11]

Концерты филармонического оркестра округа Ориндж были бесплатными для публики и полностью финансировались за счет пожертвований спонсоров и членских взносов. Оркестровые музыканты согласились бесплатно жертвовать свое время на репетиции с разрешения местных профсоюзов, получая при этом гонорар за выступления, как и сама Белинфанте. Белинфанте настаивал на этой договоренности со спонсорами и на том, чтобы все концерты оставались бесплатными для всех будущих посетителей. Совет директоров учредителей принял предложения Белинфанте в качестве своего бизнес-плана с заявленной миссией по поддержанию постоянного профессионального оркестра в округе.[12]

Под руководством Белинфанте оркестр превратился в музыкальное учреждение класса «B», учитывая его бюджет, программы и географическое проникновение в последующие годы. Его мероприятия обычно включали сезон с 4-6 программами на всех основных концертных площадках по всему региону, а также молодежные концерты, программы культурного развития и сольные концерты камерной музыки в общине с руководителями оркестра и Belinfante, оказывающими помощь в нескольких направлениях. Среди солистов, которые должны были выступить с оркестром во время инаугурации, были Лили Краус, Леонард Пеннарио, Марни Никсон, Дороти Вареншельд, и Миша Эльман. Белинфанте выступил в качестве солистки оркестра в сезоне 1958-59 годов, исполнив Концерт Гайдна для виолончели до мажор, Hob. VIIb / 1. В течение этого периода она также выступала на многочисленных местных концертах и ​​в качестве приглашенного дирижера в выступлениях с европейскими оркестрами.[13]

Участие Белинфанте в филармонии округа Ориндж резко прекратилось в 1962 году, когда ее контракт не был продлен. Финансовое давление росло, потому что союз музыкантов хотел, чтобы музыкантам платили за репетиции. Кроме того, члены правления и сторонники сообщества считали, что дирижер-мужчина поднимет авторитет оркестра и увеличит доходы.[14] В интервью 1994 года Белинфанте сказала, что, по ее мнению, сплетни о ее сексуальной ориентации использовались для подавления возражений против ее удаления.[15] Белинфанте оставила свою должность художественного руководителя и дирижера, но продолжала руководить программой «Симфонии для молодежи» в течение двух последующих сезонов. Оркестр был распущен, а президент правления Клиффорд Хейкс объявил в местных газетах, что «Филармоническое общество округа Ориндж будет продолжать работать совершенно независимо от каких-либо артистов и оркестров, которые мы можем представлять ...»[16] Организация стала ведущей импресарио, начиная с сезона 1962-63.

Критический прием

Записанная продукция Belinfante была скудной и находилась в плохом состоянии. Ни одно из довоенных выступлений на радио не сохранилось, и только самая последняя запись ее американской карьеры сохранилась в архиве.[17] Тем не менее, на международном уровне существует более трех десятилетий критических обзоров, которые документируют превосходный музыкальный дар Белинфанте.[18] Ее дирижерская техника отличалась владением старинным стилем, сплоченным ансамблем, ясной и решительной техникой владения дубинкой, прозрачной структурой ансамбля, плавными и движущими ритмами, а также проведением всех выступлений без оценки. Как солистка на виолончели и виола да гамба, она была известна своим особым пониманием музыки Иоганнес Брамс и Иоганн Себастьян Бах, особенно Сюиты для виолончели без аккомпанемента BWV 1007–1012. Сольные, концертные и камерные выступления Белинфанте характеризовались исключительной красотой тона, безупречной интонацией и легато, законченной техникой, глубоким погружением в музыку и выразительной интерпретацией, свободной от маньеризма. Ее репертуар охватывал все периоды и средства массовой информации, включая произведения от барокко до современных композиторов того времени, особенно тех, кто работал в Нидерландах и Франции, и, в частности, ее тесное сотрудничество с голландским композитором. Генриетт Босманс.[19]

Спустя годы

Белинфанте продолжала свою музыкальную деятельность в ограниченном масштабе после увольнения из филармонии округа Ориндж. Белинфанте основал частную студию в Лагуна-Бич, в которой обучалось множество музыкантов. Также она вошла в совет директоров Общество камерной музыки Лагуна-Бич, действующий в качестве агента по бронированию и художественного консультанта этой группы более 20 лет.[20]

Белинфанте подытожила свою карьеру в интервью Los Angeles Times: «Это было слишком рано для меня. Я должна была родиться свыше. Я могла бы сделать больше, вот что меня огорчает. Но я не несчастный человек. Я ищу следующее, что нужно сделать. Всегда есть чем заняться ».[21]

В последующие годы она заслужила признание за свои достижения. В 1987 году Наблюдательный совет округа Ориндж и город Лагуна-Бич объявили 19 февраля «Днем Фриды Белинфанте», отметив ее вклад в музыкальную культуру региона.[21] Жизнь Белинфанте стала сюжетом документального фильма «Но я была девушкой» (1999).[22] Ее история также была представлена ​​на выставке, финансируемой правительством Нидерландов, о преследовании геев и лесбиянок во время Вторая мировая война.[23] В 1994 г. Мемориальный музей Холокоста США официально признал вклад Белинфанте в голландское Сопротивление во Второй мировой войне.[24]

Белинфанте умер в 1995 году от рака в возрасте 90 лет в г. Санта-Фе, Нью-Мексико.

Рекомендации

  1. ^ Певец Исидор; Адлер, Кир; (ред.) и др. (1901–1906) Еврейская энциклопедия. Funk and Wagnalls, New York, p. 660.
  2. ^ Цифровой памятник еврейской общине в Нидерландах, по состоянию на 23 января 2011 г.
  3. ^ Мюллер, Клаус, "Интервью с Фридой Белинфанте", неотредактированная стенограмма видеозаписи, Мемориальный музей Холокоста США, 31 мая 1994 г., стр. 40.
  4. ^ "Женщины округа Ориндж: филармоническое общество предлагает симфонический оркестр округа", Los Angeles Times, 16 мая 1954 г., стр. 16.
  5. ^ Паслес, Крис, «Заслуженная Фрида Белинфанте: пионер в области культуры, по-прежнему голос превосходства», Los Angeles Times, 19 февраля 1987 г., с. OC-E1.
  6. ^ "Het begin met nee zeggen: biografieën rond verzet en homoseksualiteit 1940–1945" (2006), под редакцией Клауса Мюллера, Джудит Шайф.
  7. ^ Но я была девушкой: история Фриды Белинфанте[постоянная мертвая ссылка ], Документальный, Давай выйдем: геи и лесбиянки, Сезон 1 Эпизод 3, SND Films, 1998, 00: 28: 40-00: 29: 00
  8. ^ Но я была девушкой: история Фриды Белинфанте[постоянная мертвая ссылка ], Документальный, Давай выйдем: геи и лесбиянки, Сезон 1 Эпизод 3, SND Films, 1998, 00: 29: 39-00
  9. ^ «Конкурс обнаруживает нехватку талантов», Los Angeles Times, 21 августа 1949 г., стр. D6.
  10. ^ «Женщины…», Los Angeles Times, 16 мая 1954 г., стр. 16.
  11. ^ "Пианист Ялта Менухин сегодня вечером выступит в окружной филармонии", Los Angeles Times, 29 апреля 1956 г., стр. K6.
  12. ^ "Пианист Ялтинский Менухин ..., LA Times, 29 апреля 1956 г. стр. K6.
  13. ^ «Сезонные планы, объявленные филармонией», Los Angeles Times, 16 октября 1960 г., p.OC5.
  14. ^ Паслес, Крис, «Пионер культуры ...», Los Angeles Times, 19 февраля 1987 г.
  15. ^ Мюллер, Клаус, "Интервью с Фридой Белинфанте", неотредактированная стенограмма видеозаписи, Мемориальный музей Холокоста США, 31 мая 1994 г., стр. 66.
  16. ^ «Филармония Лос-Анджелеса заменит группу округа», Los Angeles Times, 4 марта 1962 г., стр.
  17. ^ Angelus Records, LP № WR4976. Альбом состоит из виолончельного концерта Гайдна ре мажор с Белинфанте и OCPO под управлением Феликс Слаткин, Брамс Akademische Festouverture с OCPO под управлением Белинфанте, а также часть Сонаты Брамса ми минор соч. 38 для виолончели и фортепиано с Белинфанте и пианисткой Люсиль Богер. Хотя запись не датирована, скорее всего, она была сделана в 1959 году.
  18. ^ Их слишком много, чтобы кратко перечислить их в примечании, поскольку Белинфанте получил до 30 отзывов в различных категориях за один сезон. См. Архивы основных голландских газет за период 1929–1948 гг., Например De Telegraaf, Het Parool и другие, и Лос-Анджелес Таймс, Регистр округа Ориндж, Los Angeles Herald Tribune и другие за период 1949–1962 гг.
  19. ^ Мюллер, "Интервью Белинфанте", стенограмма, Мемориальный музей Холокоста США, 31 мая 1994 г.
  20. ^ Паслес, Крис, "Пионер OC Musical умирает ..." Los Angeles Times, 7 марта 1995 г.
  21. ^ а б Паслес, «Пионер культуры…», Los Angeles Times, 19 февраля 1987 г., стр. OC-E1.
  22. ^ «Но я была девушкой: история Фриды Белинфанте» (документальный фильм 1999 г., Нидерланды / США; режиссер Тони Буманс; продюсер Бернард Нойхаус).
  23. ^ Гуз, Саванна, «Нацистское преследование гомосексуалистов приводит в порядок свои документы», Pittsburgh City Paper, 31 января 2008 г.
  24. ^ "Информация о холдингах". catalog.ushmm.org. Получено 6 октября, 2019.

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Фрида Белинфанте в Wikimedia Commons