Свобода Ньямубая - Freedom Nyamubaya

Свобода Ньямубая (1958? - 5 июля 2015) была поэтессой, танцовщицей, фермером, феминисткой и революционером из Зимбабве.[1][2] Она известна как одна из знаменитых "поэтов-партизан Зимбабве", с двумя опубликованными сборниками ее стихов.[3] В течение Родезийская война Буша, она была одной из немногих женщин-командиров полевых операций. В 1979 году она была избрана секретарем по образованию на первой конференции Зимбабве Африканский национальный союз (ZANU) Женская лига.[4]

Ранняя жизнь и активизм

Рожден в Узумба в Машоналенд Восток, Ньямубая бросила среднюю школу в возрасте 15 лет, чтобы поступить в Зимбабве Африканская национально-освободительная армия (ZANLA) во время восстания против Родезия преимущественно белое правительство.[5] Она поехала в тренировочный лагерь ZANLA в Мозамбик, полагая, что она может «что-то изменить».[6] Во время Родезийской войны Бушей она была одной из немногих женщин-командиров полевых операций; хотя после войны она чувствовала себя разочарованной из-за того, как обращались с демобилизованными партизанами. Она стала секретарем по вопросам образования на первой конференции Женской лиги Африканского национального союза Зимбабве (ZANU).[6]

Пост-независимость

После обретения Зимбабве независимости в 1980 году Ньямубайя продолжал активно работать над расширением прав и возможностей зимбабвийцев. В середине 1980-х годов она основала организацию гражданского общества по обучению менеджменту для сельского и городского развития (МОСТРУД) в г. Марондера, Зимбабве.[3] Первоначальная цель заключалась в том, чтобы помочь беженцам и людям, которые были перемещены в результате войны за независимость, путем обеспечения реабилитации, реинтеграции и обучения сельскохозяйственным навыкам для поддержания средств к существованию.[7] Она продолжала руководить организацией до самой своей смерти, уделяя особое внимание развитию сельских районов, поддержке сельского хозяйства и театрам для женщин и молодежи.

Написание и исполнение

Свобода Нямубая имеет два опубликованных сборника стихов, Снова в пути: стихи во время и после национального освобождения Зимбабве (Издательство Зимбабве, 1985), и Закат рассвета (College Press, 1995).[5][8] Она была соавтором Ндангариро с участием Ирен Ропа Ринопфука Махамба (Зимбабвийский фонд образования с производством, 1987).[9] Ее рассказ «Особое место» опубликован в антологии. Пишу еще: новые истории из Зимбабве (Weaver Press, 2003).[5]

В ее стихотворении «Введение», которое открывает Снова в путиНьямубая выразила свое обязательство продолжать борьбу с несправедливостью после окончания войны между кустами:[9][10]

Теперь, когда я положил пистолет
По почти очевидным причинам
Враг все еще здесь невидимый
У моего ствола нет определенной цели
Сейчас же
Пусть мои руки работают -
Мои уста поют -
Мой карандаш пиши -
О том же, что и моя пуля
нацелен на.

Ньямубая был известным поэтом на литературных фестивалях и мероприятиях в Африке и за рубежом, в том числе «Поэзия Африка на гастролях», сентябрь 2010 г. Хараре, Зимбабве,[11] и 18-й Международный фестиваль поэзии Медельин в Колумбии в 2008 году.[9]

Ньямубая страстно любил традиционные mbira музыка, и выступал в качестве танцора на сцене, в том числе со всемирно известным музыкантом Томас Мапфумо.

использованная литература

  1. ^ Quist-Arcton, Ofeibea (8 апреля 2007 г.). "Один голос свободы из Зимбабве'". Национальное общественное радио (NPR). Получено 25 мая 2016.
  2. ^ Фири, Бренда (8 июля 2015 г.). "Ветераны войны, писатели оплакивают Нямубая". Вестник. Получено 26 мая 2016.
  3. ^ а б «Вспоминая борца-поэта Свободу Нямубая». Newsday. Зимбабве. 8 июля 2015 г.. Получено 25 мая 2016.
  4. ^ «Свобода Ньямубая (Зимбабве, 1958)». Мировое поэтическое движение. Получено 25 мая 2016.
  5. ^ а б c Стонтон, Ирен (9 июля 2015 г.). "Свобода Т.В. Нямубая". Поэзия Интернэшнл Роттердам. Получено 25 мая 2016.
  6. ^ а б Макони-Мучемва, Упеню (19 февраля 2010 г.). «Образование свободы - Интервью со Фридом Нямубая». Кубатана. Получено 25 мая 2016.
  7. ^ «У Зимбабве светлое будущее». Академия Фольке Бернадотта. 2015 г.. Получено 26 мая 2016.
  8. ^ "Снова в пути". Поэзия Интернэшнл. Получено 26 мая 2016.
  9. ^ а б c «Свобода Нямубая». Международный фестиваль поэзии в Медельине, Прометео. Июль 2008 г.. Получено 26 мая 2016.
  10. ^ «Свобода Ньямубая: Снова избранные в дороге» (PDF). Университет Айовы. 2002 г.. Получено 26 мая 2016.
  11. ^ "Поэзия Африки в турне". 23 сентября 2010 г.. Получено 26 мая 2016.