Франсуа Бреда - François Bréda

Франсуа Бреда
Клуж-Напока, 2008 г.
Клуж-Напока, 2008 г.
Родившийся(1955-02-20)20 февраля 1955 г.
Дева, Румыния
Умер16 мая 2018(2018-05-16) (62 года)
Род занятийпрофессор, эссеист, поэт, литературный критик, историк литературы, переводчик, театровед
Период1978–2018
Литературное движениеПостмодернизм

Франсуа Бреда (Венгерский: Бреда Ференц; 20 февраля 1956 - 16 мая 2018) был румын эссеист,[1] поэт, литературный критик, историк литературы, переводчик и театральный.

биография

Со стороны матери он внук писателя, историка поселения, профессора. Лайош Леваи (1894, Коложвар - 1974) с Odorheiu Secuiesc. Ее мать - педагог Энико Жужанна Леваи. Его отец, реформированный министр Ференц Бреда (1924–2000) был деканом округа Хунедоара-Альба с 1969 по 1988 год. Он окончил начальную школу в Одорхею-Секуйеск и Дева. Многокультурная атмосфера родного города сопровождает его в детстве и в начальной школе. Его первые произведения появились в Ifjúmunkás, молодежное издание, выходящее в Бухарест. Он провел военную службу в Северная Добруджа недалеко от Черное море (1974 - 1975). С 1975 года учился на венгерско-французском факультете Университета Клуж-Напока. Он также посещал факультативные курсы греческого и латинского языков на факультете классической филологии в Клуж-Напока. В студенческие годы он был одним из постоянных обитателей библиотеки Академии. Именно в этот период он интенсивно изучал выдающихся авторов схоластической и средневековой философии (Ансельм Кентерберийский, Святой Фома Аквинский, Альбертус Магнус, Уильям Оккам, Пьер Абеляр, Дунс Скот ). Во время летних каникул он работал поденщиком на стройке, каменщиком при реконструкции церквей (Аро, Маросилье, уезд Хунедоара) и звонилом. С 1977 по 1979 год работал редактором венгерских страниц журнала. Echinox Периодическое издание университета культуры в Клуж, совместно с Андрашем Михаем Беке и Золтаном Бреттером. Окончил филологический факультет Университет Бабеш-Бойяи в Клуж, получив квалификацию венгерско-французского языка и литературы. С 1979 по 1984 год работал первым редактором венгерских страниц журнала. Napoca Universitară культурный журнал. С 1979 по 1984 год он также работал учителем венгерской литературы и грамматики в Huedin Начальная школа. С 1984 по 1991 год работал профессором французского языка и литературы в средних школах, лицеях и школах Франции, сначала в Анжу и Vendée (Анже, Шоле ), затем в поселках под Парижем (Фармутье, Сен-Мор-де-Фосе, Куломье, Понто-Комбо ). В 1985 году получил степень магистра в Нантский университет, в области французского языка и сравнительной истории литературы. С 1985 по 1991 год он был доктором французской истории литературы Анжеский университет, будучи учеником историка литературы Джорджа Сесброна. В кругу литературно-философского сообщества Présence de Gabriel Marcel познакомился с Поль Рикёр, Кардинал Жан-Мари Люстигер, Архиепископ Парижский, писатель Клод Авелин, Жорж Любин, издатель Жорж Санд переписки, а также философ Андре Конт-Спонвиль и другие выдающиеся деятели французской культуры. Переписывался с социологом Пьер Бурдье и Сэмюэл Беккет. С 1984 по 1986 год он жил в Анже и Шоле, затем в Париже с 1986 по 1991 год. С 1991 по 1992 год работал редактором в Jelenlét культурный журнал в Клуж. В 1991 году он был одним из основателей Литературного кружка Дьёрдя Бреттера, общества с великими литературными традициями, прекратившего свое существование в 1983 году и возродившегося после революции 1989 года в Румынии. В период с 1992 по 1993 год он работал редактором в Клужском филиале бухарестского издательства Kriterion Publishing House. С 1993 года он является членом правления Литературного кружка Дьёрдь Бреттера. С 1991 по 1994 год он преподавал французский язык и литературу в лицее Брассай Самуэль в Клуж-Напока. В 1999 году он получил степень доктора теории литературы, написав о литературной и драматической критике французского философа-экзистенциализма. Габриэль Марсель на филологическом факультете Университета Бабеш-Бойяи в Клуж-Напока. С 1995 года он работает доцентом факультета театра и телевидения Университета Бабеш-Бойяи, преподает универсальную историю театра античности, основные понятия драматургии, театральную эстетику, венгерскую литературу и риторику. Он открыл для себя литературное творчество Альфреда Рейнхольда (Альфред Рейнольдс ) (1907, Будапешт - 1993, Лондон). Он переводит с французского и румынского языков.

Работает

Объемы на венгерском языке

  • Летезестол и летучая мышь (От бытия к возможности). Очерки сравнительной истории литературы и философии, Издательский дом Критерион, Форрас-серия, Бухарест, 1980.
  • Tűzpróba (Испытание огнем). Стихи. Издательский дом Критерион, Бухарест, 1984.
  • Менталис Таргьяк Музеума (Музей психических объектов). Конкретные стихи. Matthias Studio Paper, Клуж-Напока, 1999.
  • Антрацит (Антрацит). Орто-экзистенциальный очерк. Издательство Előretolt Helyrség, Клуж-Напока, 2002. ISBN  93-7804-548-0
  • Golania Magna. A neo-goliárd költészet kritikai vetületei. (Golania Magna. Критические аспекты нео-Голиард Поэзия). Критические работы, издательство Grinta, Клуж-Напока, 2005.
  • Mysterium Mythologiae. Философский очерк. Издательство Гринта, Клуж-Напока, 2005. ISBN  973-7651-06-5
  • Немо. Стихи. Издательство АБ-АРТ, Братислава, 2004. ISBN  80-8087-010-1
  • Az elszállt szitakötő (Бабочка в воздухе). Роман. Издательство AB-ART, Братислава, 2005. ISBN  80-8087-028-4
  • Дива Дева. Философский очерк. Издательство Гринта, Клуж-Напока, 2006. ISBN  973-7651-65-0 ISBN  9789737651655
  • Golania Magna Secunda. Mitokritikák a neo-goliárd irodalomról (Golania Magna Secunda. Мифохритики о литературе неоголиарда). Критические произведения, Irodalmi Jelen Books, Арад, 2007. ISBN  978-973-7648-11-2
  • De amore. Философский очерк. Издательский дом AB-ART, Братислава, 2008. ISBN  978-80-8087-045-4
  • Болдогок и Болондок (Счастливые и Безумные). Философский очерк. Издательский дом AB-ART, Братислава, 2008. ISBN  978-80-8087-035-5
  • Лали лакомай (Праздники Лали). Роман. Издательство AB-ART, Братислава, 2008. ISBN  978-80-8087-053-9
  • Apolló apológiái. Афоризмы. Издательский дом AB-ART, Братислава, 2009. ISBN  978-80-8087-067-6
  • Angyal a Monostoron. Роман. Эрдели Хирадо Киадо, Эльретольт Хелизег Сепиродалми Пахоли, Эльретольт Хелизег Кенивек Издательский дом. Коложвар, 2012. ISBN  978-606-8118-24-6
  • De amore. Az emberi psziché Galaktikus Gáláiról, Sikamlós Skáláiról и Gáláns Galádságairól. Философский очерк. Борито Джон Роддэм Спенсер Стэнхоуп  : Амур и Психея című képének felhasználásával készült. Illusztrációk: Зичи Михай актджай. Издательский дом Орфей, Будапешт, 2016. ISBN  9789639809673
  • Levelek az Utókornak. Theatrvm Temporis. (Письма с поста "Потомство". Theatrvm Temporis). Философский очерк. Издательство Erdélyi Híradó Kiadó, Коложвар, 2017. ISBN  9786068118475
  • Bab és Babér. Theatrum epicum. (Бин и Лорел). Роман. Издательство Иродалми Елен Кенивек, Арад, 2017. ISBN  9789737926128

Объемы на румынском языке

  • Fiinţă şi teatru (Бытие и театр). Философский очерк. Издательство Dacia, серия Teatru, Клуж-Напока, 2003, ISBN  973-35-1705-4
  • Scrisori despre comicul existenţial. Correspondenţă transtemporală (Письма о экзистенциальном юморе. Трансвременная переписка). Философский очерк. Издательство Гринта, Клуж-Напока, 2006. ISBN  973-7651-44-8
  • Оглинда Очиулуи. Зеркальное зеркало (Зеркало ока). Философский очерк. Издательство Eikon - Editura Remus, Клуж-Напока, 2010. ISBN  978-973-757-338-4 ISBN  978-973-7915-18-4[1]
  • Cercetare în Cer. Философский очерк. Editura Școala Ardeleană Publishing House, Клуж-Напока, 2017. ISBN  978-606-797-174-3

Объемы на французском языке

  • Литературная и драматическая критика Габриэля Марселя (Литературно-драматическое критическое творчество Габриэля Марселя). Эссе, издательство Grinta, Клуж-Напока, 2004. ISBN  9737924487
  • Déclin et Déclic. Философский очерк. Издательство Remus, Клуж-Напока, 2004. ISBN  973-7915-00-3
  • Genivs loci. Философский очерк. Editura Școala Ardeleană Publishin House, Клуж-Напока, 2017. ISBN  978-606-797-166-8

Очерки литературоведения и истории идей

  • Ave Csehy! В : Геликон, 28 (25 июня 2007 г.). Видеть Золтан Чехи (на венгерском)
  • Ванда ... Ван! Аз Орёк Орёк (Ванда ... существует! Стражи Вечности). В: Корунк, Август 2006 г. (на венгерском)
  • Esti mese (сказка на ночь). Дьёрдь Мехес. В : Геликон, 2002/ 7, 2–3. (на венгерском)
  • Египетский világrendszer keletkezéséről. Adalékok Galilei Dialogójához. (О становлении мировой системы. К диалогу Галилея). В: Галилей, Диалог о двух главных мировых системах, Птолемеев и Коперниканец. Предисловие и заметки составлены Ференцем Бредой. Kriterion, Téka-series, Бухарест, 1983. (на венгерском)
  • Az öntudat alkonya. (Рассвет сознания) В: Летезестол и летучая мышь (От бытия к возможности). Критерион, Бухарест, 1980. (на венгерском)
  • Габриэль Марсель и другие современники. Франсуа Мориак и Габриэль Марсель. В: Confluențe și specificități europene. Координатор: Валентин Трифеску. Editura Eikon, Клуж, 2010, стр. 183–209. (На французском) ISBN  978-973-757-351-3
  • Cercetare în Cer. Concepția muzicală Cerului Creștin în gândirea Sfântului Ioan Gură de Aur. В: Влияния Австрии и региональные идентичности в Трансильвании, AB-ART, Братислава; Grenzenlose Literatur, Frauenkirchen, 2012, стр. 248–254. (на румынском) ISBN  978-80-8087-119-2
  • De Cluj jusqu'au Caire. Un créateur multiculturel: le poète, l'écrivain et le metteur en scène Shawkat Seif Eddine bey. В кн .: Румынско-марокканские формы проявления в европейском пространстве. Editura Institutului de Științe Politice și Relații Internaționale, Academia Română, București, 2014, стр. 94–108. (На французском)
  • Genius Loci. В кн .: Geografii identifyitare - Identități culturale. Координаторы Павел Пучач, Валентин Трифеску, Симион Мольнар, Вали Ильес. Volumul 1. Симпозиционная мультикультурная Diva Deva. Presa Universitară Clujeană, Клуж-Напока, 2014 г., стр. 31–33. (На французском) ISBN  978-973-595-624-0
  • Cerul creștin: вечное наследие мультиверсальной идентичности locale transcosmice. Geografia teo-teatrologică Cerului în gândirea Sfântului Ioan Gură de Aur. В: Patrimoniu și identify locală. Actele conferinței Patrimoniu i identify locală, Валя Верде, 5–7 сентября 2014 г. Координаторы: Валентин Трифеску, Вали Ильес, Франсуа Бреда. Editura Universității Alexandru Ioan Cuză, Яссы, 2015. С. 163–176. (на румынском) ISBN  978-606-714-161-0
  • A létezés mint közönség. Theatrum et theos (teo-teatrológiai napló). В: Előretolt Helyőrség. Ezredévkönyv. Erdélyi Híradó kiadó, Kolozsvár, 2015, стр. 40–42. (на венгерском) ISBN  978-606-8118-39-0
  • Храм темпов в Театре Протэ. В: Patrimoniu și identify locală. Actele conferinței Patrimoniu i identify locală, Валя Верде, 5–7 сентября 2014 г. Координаторы: Валентин Трифеску, Вали Ильес, Франсуа Бреда. Editura Universității Alexandru Ioan Cuză, Яссы, 2015. С. 13–16. (На французском) ISBN  978-606-714-161-0
  • La théologie de la nudité dans la pensée théo-théâtrologique de Saint Jean Chrysostome. Вступление. В: Текст și рассуждает о религиях. № 7 / 2015. Lucrările Conferinței Naționale Text i рассуждает о религиях. Ediția a VII / a, Сибиу, 7–8 noiembrie 2014. Editura Universității Alexandru Ioan Cuză Publishing House, Iași, 2015, pp. 149–153. (На французском) ISSN  2066-4818

Приз

Различие

  • Рыцарский крест ордена За заслуги перед Венгрией, 2017.

Членство

Он является членом Лиги венгерских писателей в Трансильвании, Союза румынских писателей, ассоциации Présence de Gabriel Marcel и общественного органа Венгерской академии наук.

дальнейшее чтение

  • Sz Gcs Géza, Ki vagy, Bréda? В: Игазшаг, Феллегвар, Клуж, 1977. (на венгерском)
  • Мольнар Густав: Левел Бреда Ференчес. Echinox, Клуж, 1979 / 1-2. (на венгерском)
  • Векерди Ласло, Bréda Ferenc, A létezéstől a lehetőségig. В: Валошаг, Будапешт, 1981/ 1. (на венгерском)
  • Szcs István, Transz-ok, avagy erdélyi Grál. [Бреда Ференц, Антрацит]. В: Геликон, Коложвар, 2002/ 14, 2–3. (на венгерском)
  • Szőcs István, Grál-visszfények? В: Helikon, Kolozsvár, 2002/15, 2–3. (на венгерском)
  • Sz Ics István, Merengő - Mágus Déva vára. В кн .: Геликон, XVIII. évf., 2007., 7. (477.). (на венгерском)
  • Szőcs István, Bréda Capytulációja avagy Szóból ért az ember! В: Геликон, 2006., 18. (464.)(на венгерском)
  • Szcs István, Jegyzet - A hmhmhm ... A szerelem ... In: Helikon, Kolozsvár, 2008/12. (на венгерском)
  • Овидиу Печикан, Fiinţã şi Teatru. Teatrul de Umbrella al luminii. В: Tribuna, nr. 69., 2005. с. 7. (на румынском)
  • Лаура Павел, Театру - farsă şi adevăr? В: Contemporanul-Ideea europeană, XV., Nr. 8, 2004. (на румынском)
  • Мирча Арман, Scrisori despre comicul existenţial. В: Jurnalul Literar, Бухарест, 2007, стр. 23. (на румынском)
  • Грациан Кормош, Trãind în post-istorie, fãrã iluzii. В: Tribuna, Cluj, nr. 96, 2006. (на румынском)
  • Михай Боршош, Democraţia şi omenescul. В: Трибуна, 2008/149, с. 6. (на румынском)
  • Штефан Манасия, Învățăturile magistrului François. În: Tribuna, nr. 207, 16–30 апреля 2011 г., с. 5. (на румынском) [1]
  • Karácsonyi Zsolt, Nemo és a kutyák. В: Надь километрик, Геликон, 34/2007. (на венгерском)
  • Karácsonyi Zsolt, Марготол аз аргоиг. В: Krónika, 2004. 5–7 ноября. (на венгерском)
  • Секели Чаба, A Brettenthetetlenek. В: A Hét, 2004/38, 11. (на венгерском)
  • Орбан Янош Денес, Мерлин Клаудиополисбан. В: Bréda, Antracit, Erdélyi Híradó / Előretolt Helyőrség, Kolozsvár, 2002, стр. 5–10.(на венгерском)
  • Фаркас Веллманн Эндре, Bolondokról, болондок nyelvén. В: Krónika, 2008. 21–23 ноября, с. 6. (на венгерском)
  • Кирали Фаркаш, Комментарий: Nemo. В: Геликон, 2005/23. (на венгерском)
  • Кирали Фаркас, самый рабесел мито-кан. В: Геликон, 2005. július 10. (на венгерском)
  • Мартос Габор, Marsallbot и hátizsákban. A Forrás damageadik nemzedéke. Коложвар, 1994.(на венгерском)
  • Сантай Янош, Jelenés Dívával, Dévával. В: Székelyföld, 2008/5. (на венгерском)
  • Сантай Янош, A klozettolvasó naplójából, 9. (François Bréda, Boldogok és Bolondok, AB-ART, Pozsony, 2008.) В: Helikon, Kolozsvár, 2009/1, p. 14. (на венгерском)
  • Мартос Габор, Éjegyenlőség. Írások az erdélyi magyar irodalomról. Erdélyi Híradó Könyv- és Lapkiadó, Kolozsvár, 2000. (на венгерском)
  • Мартос Габор, Volt egyszer egy Fellegvár. Erdélyi Híradó Könyv- és Lapkiadó, Kolozsvár, 1994. (на венгерском)
  • Мартос Габор, Аз út vége (?). В: Kép (es) költészet, Patriot kiadó, Шопрон, 1995, стр. 76–80. (на венгерском)
  • Szalai Zsolt, Bréda, Antracit. В: www. szepirodalmifigyelo.hu (на венгерском)
  • Pál Edit Éva, Tudatskalpok és az irodalom. В: www. transindex.ro (на венгерском)
  • Вари Чаба и Сипос Золтан, Бреда Ференц, он же Муму навсегда. В: www. transindex.ro (на венгерском)
  • Миклош Агнес Ката, A szóértés fleetlei. Nemzedékváltási problémák a hetvenes évek romániai magyar irodalmában. Komp-Press Kiadó, Kolozsvár, стр. 211–214., 2010. ISBN  978-973-196-021-0 (на венгерском)
  • Штефан Манасиа, Învățăturile magistrului François. Оглинда Очиулуи, Speculum Spectationis, Cluj, Editura Eikon, 2010. В: Tribuna, nr. 207, 16–30 апреля 2011 г., с. 5. (на румынском)
  • Ани Брадеа, Клуж-Huedin sau Paris-Куломье е точный acelai lucru pe la ase dimineața. De vorbă cu François Bréda. В: Tribuna, nr. 279, 16–30 апреля 2014 г., с. 12-13. (на румынском)
  • Египетский Петер, Иродалми роста. Kritikák, esszék, tanulmányok (1976–2014). Polis Könyvkiadó, Kolozsvár, 2014, стр. 129, 220, 233, 599, 647. (на венгерском) ISBN  978-606-542-049-6
  • Василе Мускэ,Magiștri și dispoli. Луи Франсуа Бреда в возрасте 60 лет. В: Tribuna, nr. 325, 16–30 апреля 2016 г., стр. 18-19. (на румынском)
  • Штефан Манасиа, 19 января 2016 г .: O zi pe gustul lui François. В: Tribuna, nr. 325, 16–30 апреля 2016 г., стр. 19. (на румынском)
  • Валентин Трифеску, «Методика надзора за философией Франсуа Бреда». В: Tribuna, nr. 346, 1–15 февраля 2017 г., с. 8-9. (на румынском)
  • Karácsonyi Zsolt, A szerző mint mű és közöttiség. Египетские lehetséges létmód alapvonalai. В: Karácsonyi Zsolt, A gép, ha visszanéz. Митос - Медиа - Синхаз. Kritikák, tanulmányok. Орфей Киадо, Будапешт, 2017, стр. 82–92. (на венгерском) ISBN  978-963-9809-80-2
  • Metamorfoze ale identităţii de margine. Volum dedicat lui François Bréda. Координаторы: Валентин Трифеску, Лоранд Борос, Вали Ильес, Анка Элизабета Татай, Ана-Магдалена Петрару, Джорджиана Медреа Эстьен. Издательство Presa Universitară Clujeană, Клуж-Напока, 2016. (на венгерском, румынском, венгерском, французском, английском и итальянском языках) ISBN  978-606-37-0093-4

Рекомендации

  1. ^ а б Гроза, Клаудиу (3 ноября 2010 г.). "Teatru şi ezoterism la Insomnia". Зиуа-де-Клуж (на румынском). Получено 18 августа 2011.

внешняя ссылка