Forever Young (песня Alphaville) - Forever Young (Alphaville song)

Смотрите также: Forever Young (песня Боба Дилана)

"Вечно молодой"
не замужем к Alphaville
из альбома Вечно молодой
Б сторона	«Добро пожаловать к солнцу»
Выпущенный	20 сентября 1984 г.
Студия	Студия 54
Жанр	Синти-поп новая волна
Длина	3:44
метка	WEA
Автор (ы) песен	Мэриан Голд Бернхард Ллойд Франк Мертенс
Производитель (и)	Колин Пирсон Вольфганг Лоос Андреас Будде
Alphaville хронология одиночных игр
"Звучит как мелодия " (1984) "Вечно молодой" (1984) "Jet Set " (1985)
Клип
"Вечно молодой" (Версия 1) "Вечно молодой" (Версия 2)

"Вечно молодой"- песня немецкой группы, записывающей синти-поп. Alphaville's Дебютный альбом 1984 г. то же имя. Сингл стал сильным хитом в Скандинавия и в Европейские немецкоязычные страны в том же году.

Сингл добился большего успеха в США, чем в Соединенном Королевстве, но не смог попасть в топ-40 американских альбомов, несмотря на три отдельных релиза в США. Хотя песня "Forever Young" и не стала самым популярным европейским хитом группы, она стала одной из фирменных песен группы, и впоследствии на нее было исполнено множество исполнителей.

Версии Alphaville

Оригинальная версия 1984 года

Фон и видео

Первоначально выпущенный Alphaville как сингл в 1984 году, "Forever Young" был доступен как в оригинальном миксе, так и в танцевальной версии под названием "Special Dance Mix". За годы существования группа выпустила несколько ремиксов и демо-версий песни.

Сингл занял 65-е место в США. Рекламный щит Горячий 100 и топ-40 на США Hot Dance Music / Club Play Singles.^[1]

Песня клип показывает выступление группы в одном из залов на Холлоуэй Санаторий в Вирджиния Уотер, Суррей, Англия. Множество людей, от детей до пожилых людей, одетых в лохмотья, просыпаются, чтобы посмотреть на оркестр, а затем проходят через светящийся портал в форме ромба.

Список треков

7-дюймовый сингл

1. «Вечно молодой» - 3:45
2. «Добро пожаловать к Солнцу» - 3:09

12 дюймов макси

1. «Forever Young» (спецверсия) - 6:06
2. «Вечно молодой» - 3:45
3. «Добро пожаловать к Солнцу» - 3:09

• "Welcome to the Sun" также появился (в ремиксе и перезаписи) на 1999-м. Пейзажи мечты.

Другие релизы

Оригинальная версия альбома также появлялась на следующих официальных релизах Alphaville:

• Компиляция Alphaville Amiga, 1988
• Alphaville: Коллекция одиночных игр, 1988
• Первый урожай 1984–92, 1992

«Специальная танцевальная версия» и сторона B «Добро пожаловать на солнце» были включены в альбом 2014 года. so80s представляет Alphaville.

Другие версии

Эта песня выпускалась несколько раз в различных формах, включая ремиксы и демо, на:

• Alphaville: Коллекция одиночных игр, 1988 (ремикс)
• История, 1993 (концертная трансляция)
• Пейзажи мечты, 1999 (демо, демо ремикс, живое исполнение и акустическая перезапись)
• Маленькая Америка, 1999 (живое исполнение)
• Старк голый и абсолютно живой, 2000 (живое исполнение)
• Навсегда поп, 2001 (ремикс)
• "Forever Young 2001" (см. Ниже)
• "Forever Young The Remix", 2006 г. (см. Ниже)

Диаграммы

Диаграммы Диаграмма (1984–85) Пик позиция Австралия (Kent Music Report )[2] 47 Австрийский рейтинг синглов[3] 17 Канадский рейтинг синглов[4] 62 Голландский рейтинг синглов[5] 18 Французский СНЭП Таблица одиночных игр[3] 13 Немецкий чарт синглов[6] 4 Норвежская таблица одиночных игр[3] 3 Таблица одиночных игр ЮАР[7] 7 Испания (AFYVE )[8] 14 Шведская таблица синглов[3] 1 Таблица одиночных игр Швейцарии[3] 3 Таблица одиночных игр Великобритании[9] 98 НАС Рекламный щит Горячий 100[10] 65 НАС Рекламный щит Музыкальный клуб Hot Dance Play[11] 32

Продажи и сертификаты

Область, край	Сертификация	Сертифицированные агрегаты /продажи
Дания (IFPI Дания )[12]	Золото	45,000
Германия (BVMI )[13]	Золото	250,000^^
Италия (ФИМИ )[14]	Золото	25,000
Объединенное Королевство (BPI )[15]	Серебро	200,000
^^цифры отгрузки основаны только на сертификации данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Вечно молодой 2001

В 2001 году Alphaville выпустил новый набор ремиксов «ограниченным тиражом для фанатов» под названием «Forever Young 2001». Этот сингл содержал три музыкальных трека, один трек с произношением слов и трек только для ПК.

Этот компакт-диск был выпущен для фанатов бесплатно, нужно было заплатить только почтовые расходы. Имена всех фанатов, запросивших копию, были напечатаны на внутренней стороне обложки. Копии были подписаны группой от руки. Ремиксы, представленные на сингле, не появлялись на других релизах.

Обложка представляет собой кадр из видео, созданного The Мультяшный салон.

Список треков

CD сингл

1. "Forever Young" ("Бриллианты в солнечном миксе" F.A.F) - 3:56
   • Ремикс: F.A.F
2. "Forever Young" (Factory Mix) - 4:21
   • Ремикс: Хосе Альварес-Бриль
3. "Forever Young" (оригинальное демо 1983 г.) - 4:43
4. «Спасибо» (Разговорная версия) - 3:44
5. «Forever Young» (Magix PlayR) (только ПК)

• Трек "Thank You" состоял из того, что тогдашний участник Бернарда Ллойда поблагодарил фанатов, одновременно говоря над одним из своих "любимых треков", который был ремиксом на "Lassie Come Home", который должен был появиться на альбоме ремиксов 2001 Навсегда поп.
• Трек Magix PlayR был приложением только для ПК, которое позволяло фанатам настраивать ремикс FAF по своему вкусу.

CD промо-сингл

1. «Вечно молодой (смесь бриллиантов F.A.F в солнечном свете)» - 3:56

• Этот рекламный компакт-диск был выпущен строго ограниченным тиражом в 500 копий и не продавался в коммерческих целях.^[16]

Вечно молодой ремикс

Этот компакт-диск, выпущенный в 2006 году, содержит два новых ремикса от известного исполнителя ремиксов. Билл Хэмел. Он также включает в себя обновленную цифровую версию оригинальной альбомной версии песни. Ремикс достиг 31-го места в австралийском чарте синглов ARIA, достигнув пика выше, чем оригинальная версия в 1986 году, которая занимала только 47-е место.^[17]

Отслеживание

CD сингл

1. "Forever Young" (микс из альбома Hamel) - 4:58
2. "Forever Young" (клубный микс Билла Хамеля) - 7:39
3. "Forever Young" (обновленная оригинальная версия) - 3:47

Интерактивная версия

"Вечно молодой"
не замужем к Интерактивный
Выпущенный	1994
Жанр	Танец
Длина	3:40
метка	Взрывать Intercord
Автор (ы) песен	Бернхард Ллойд Мэриан Голд Франк Мертенс
Производитель (и)	А. Шнайдер Ж. Лиссат Р. Зенкер
Интерактивный хронология одиночных игр
"Ты слышишь, как я звоню" (1994) "Вечно молодой" (1994) «Жить без твоей любви» (1995)
Клип
"Вечно молодой" на YouTube

В 1994 году немецкая электронная группа Интерактивный выпустил кавер, который достиг 7-го места в Германия, номер 10 в Дания и Нидерланды. Он также вошел в топ-20 в пяти других странах и на Еврочарт Hot 100, песня достигла 34-го номера. Эта электронная танцевальная версия не содержит большей части текста песни, а включает только слегка измененный припев в качестве единственного вокала. В 2002 году немецкий ди-джей и музыкальный продюсер. Космонова переделали свою версию Вечно молодой. Он достиг 21-го места в рейтинге Германия и номер 37 в Великобритания.

Клип

В клип Режиссером фильма «Вечно молодой» был Василий Шлегель.^[18] В нем дети ходят на вечеринки и посещают ночной клуб.

Отслеживание

CD Maxi (Германия)

1. "Forever Young" (Radio Edit) - 3:40
2. «Вечно молодой» (Расширенная версия) - 5:59
3. «Мобиле» - 5:04
4. «Волны Балаха» - 5:44

Графики и продажи

Еженедельные графики Диаграмма (1994-1995) Пик позиция Австралия (Графики ARIA ) 15 Австрия (Ö3 Австрия Топ 40 )[19] 12 Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия)[20] 38 Дания (IFPI )[21] 10 Европа (Еврочарт Hot 100 )[22] 34 Германия (Графики управления медиа ) 7 Нидерланды (Голландский Топ 40 )[23] 10 Нидерланды (Один топ 100 )[24] 15 Швеция (Sverigetopplistan )[25] 18 Швейцария (Schweizer Hitparade )[26] 15 Объединенное Королевство (Таблица одиночных игр Великобритании ) 28

Графики на конец года Диаграмма (1995) Должность Германия (Официальные немецкие чарты )[27] 61 Нидерланды (Голландский Топ 40 )[28] 96

Версия Молодежной группы

"Вечно молодой"
не замужем к Молодежная группа
из альбома Казино Сумеречные Собаки
Выпущенный	27 февраля 2006 г.
Записано	2005
Жанр	Инди рок
Длина	4:33
метка	Лиги Плюща
Автор (ы) песен	Бернхард Ллойд Мэриан Голд Франк Мертенс
Производитель (и)	Уэйн Коннолли Молодежная группа
Молодежная группа хронология одиночных игр
"Детское тело" (2004) "Вечно молодой" (2006) «Поймать и убить» (2006)

В 2005 году австралийская рок-группа Молодежная группа спросили продюсеры американского телесериала O.C. записать версию "Forever Young" для использования в шоу после положительной реакции на использование их сингла "Shadowland" в предыдущем эпизоде. Их версия "Forever Young" использовалась в шоу и трейлерах шоу, а также была включена в альбом саундтреков. Музыка из OC: Mix 5. Релиз сингла в Австралии занял первое место в рейтинге Графики ARIA. Песня вошла в их альбом Казино Сумеречные Собаки, выпущенный позже в том же году.

Отслеживание

1. «Вечно молодой» - 4:33
2. «Чужая мечта» - 2:36
3. «Вечно молодой» (править) - 3:26

Еженедельные графики

Диаграмма (2006)	Пик позиция
Австралия (ARIA )[29]	1
Новая Зеландия (Записанная музыка NZ )[30]	7
Испания (PROMUSICAE )[31]	44
НАС Пузыри под горячим 100 (Рекламный щит )[32]	10
НАС Поп 100 (Рекламный щит )[32]	76

Графики на конец года

Диаграмма (2006)	Должность
Австралия (ARIA)[33]	7

Сертификаты

Область, край	Сертификация	Сертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[34]	4 × Платина	280,000
данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Версия Бекки Хилл

"Вечно молодой"
не замужем к Бекки Хилл
Выпущенный	13 ноября 2020 г.
Записано	2020
Студия	Студии Сарм Вест, Лондон
Длина	2:58
метка	Эко Полидор
Автор (ы) песен	Бернхард Ллойд Франк Мертенс Мэриан Голд
Производитель (и)	Чарли Хьюгалл
Бекки Хилл хронология одиночных игр
"Космос " (2020) "Вечно молодой" (2020)

В 2020 году британский певец Бекки Хилл выпустила кавер-версию песни. Он был выпущен 13 ноября 2020 года компанией Полидор Рекордс и Eko Records.^[35] Песня была выбрана в качестве саундтрека к 2020 году. Макдоналдс Рождественская реклама в Великобритании.

Фон

Песня соберет деньги на FareShare, который увидит Макдоналдс пожертвовать пять миллионов обедов на благотворительность. Хилл также будет жертвовать 10 пенсов с каждой загрузки на благотворительность. FareShare.^[36] Она сказала на ней Twitter аккаунт «вечно молодой» - это больше, чем просто красивая рождественская реклама и песня. @mcdonaldsuk обязалась финансировать @fareshareuk для перераспределения более 5 миллионов обедов к апрелю 2021 года среди нуждающихся семей. По крайней мере, 10 пенсов с каждой загрузки идут на отличную причина. Ни один ребенок не должен быть голодным ".^[37]

Персонал

Кредиты адаптированы из Приливный.^[38]

• Чарли Хьюгалл - продюсер, микшер, инженер звукозаписи, персонал студии
• Бернхард Ллойд - композитор
• Франк Мертенс - композитор
• Мэриан Голд - Композитор, автор текстов
• Адам Руст - ассоциированный исполнитель, клавишные
• Бекки Хилл - Ассоциированный исполнитель, вокал
• Мэтт Колтон - мастеринг-инженер, персонал студии

Диаграммы

График (2020)	Пик позиция
UK Скачать (OCC )[39]	12

Кавер-версии и образцы

• В 1989 году исполнитель регги Уэйн Уандер выпустила кавер-версию, которая стала популярной на Ямайке. Запись версии Wonder была выпущена на выпуске Alphaville Fan Club. История (1993).
• В 1993 году немецкий гитарист хэви-метала Аксель Руди Пелл кавер "Forever Young" на своем альбоме Баллады, а также выпущен как сингл.
• В 2009 году американский хип-хоп исполнитель Jay-Z пробовал переработанную версию обложки Уэйна Уандера 1992 года (которая теперь включает Буджу Бантона и Stone Love) для своего альбома План 3. С новым названием "Вечно молодой ", Рэп-версия Джей Зи была представлена Г-н Хадсон и занял 10 место в хит-параде UK Singles Chart.^[40]
• В 2019 г. Раздеваться выпустили кавер, который занял 44 строчку в чартах Швеции. Sverigetopplistan, официальный шведский чарт синглов.^[41]
• В конце 2019 года версия песни в исполнении американской певицы Андреа фон Кампен была записана для рождественской рекламы Hafod Hardware. ^{[42] [43]}

Рекомендации

1. Alphaville. "Alphaville | Музыкальная биография, источники и дискография". Вся музыка. Получено 2014-05-14.
2. Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг.. Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6.
3. "Forever Young" в различных чартах синглов Lescharts.com (Проверено 24 февраля 2008 г.)
4. "RPM 100 Singles - 22 июня 1985 г."[1] (Проверено 3 января 2019 г.)
5. Голландский Топ 40 Radio538.nl В архиве 2009-02-02 в Wayback Machine (Проверено 21 сентября 2008 г.)
6. Немецкий чарт синглов Charts-surfer.de В архиве 25 мая 2009 г. Wayback Machine (Проверено 4 августа 2008 г.)
7. Южноафриканский спрингбок, Топ 20 [2] (Проверено 13 августа 2017 г.)
8. Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 гг. (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
9. Таблица одиночных игр Великобритании
10. "История диаграммы Alphaville (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 16 ноября 2018 года.
11. Рекламный щит Allmusic.com (Проверено 4 августа 2008 г.)
12. «Датские сертификаты синглов - Alphaville - Forever Young». IFPI Дания. Получено 2 апреля 2020.
13. "Gold- / Platin-Datenbank (Alphaville; 'Forever Young')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie.
14. «Итальянские сингловые сертификаты - Alphaville - Forever Young» (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Получено 23 июля 2018. Выберите «2018» в раскрывающемся меню «Anno». Выберите «Forever Young» в поле «Filtra». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
15. «Британские сертификаты синглов - Alphaville - Forever Young». Британская фонографическая промышленность. Получено 24 июля 2020.
16. Alphaville дискография
17. Alphaville: Forever Young Charts, получено 23 октября 2013
18. "Интерактивный Forever young VIVA VHS". YouTube. Получено 21 октября 2019.
19. "Austriancharts.at - Интерактивный - Вечно молодой » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Дата обращения 2 августа 2019.
20. "Ultratop.be - Интерактивный - Вечно молодой » (на голландском). Ультратоп 50. Дата обращения 2 августа 2019.
21. Датский рейтинг синглов 10 марта 1995 г.
22. «Eurochart Hot 100» (PDF). Музыка и медиа. Получено 2 августа 2019.
23. "Nederlandse Top 40 - Интерактивные " (на голландском). Голландский Топ 40. Дата обращения 2 августа 2019.
24. "Dutchcharts.nl - Интерактивный - Вечно молодой " (на голландском). Один топ 100. Дата обращения 2 августа 2019.
25. "Swedishcharts.com - Интерактивный - Вечно молодой ». Одиночный разряд 100 лучших. Дата обращения 2 августа 2019.
26. "Swisscharts.com - Интерактивный - Вечно молодой ». Таблица одиночных игр Швейцарии. Дата обращения 2 августа 2019.
27. "100 лучших одиночных диаграмм Jahrescharts" (на немецком). GfK Entertainment. Получено 26 ноября 2019.
28. "Ярлийстен 1995" (на голландском). Stichting Nederlandse Top 40. Получено 3 декабря 2019.
29. "Australian-charts.com - Молодежная группа - Вечно молодой ». 50 лучших одиночных игр ARIA. Дата обращения 11 мая 2020.
30. "Charts.nz - Молодежная группа - Вечно молодой ». Топ 40 одиночных игр. Дата обращения 11 мая 2020.
31. "Spanishcharts.com - Молодежная группа - Вечно молодой » Canciones Top 50. Дата обращения 11 мая 2020.
32. «Поиск по диаграмме: Молодежная группа». Рекламный щит. Получено 11 мая, 2020.
33. "Таблица синглов ARIA на конец года 2006". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Получено 3 июн 2020.
34. "ARIA Charts - Аккредитации - Синглы 2019". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.. Получено 11 мая, 2020.
35. "Forever Young (из рождественской рекламы McDonald's 2020) - Сингл Бекки Хилл". Apple Музыка. Получено 13 ноября 2020.
36. "Рождественская реклама McDonald's 2020: Кто поет 'Forever Young' в праздничном ..." Гладкое радио. 13 ноября 2020 г.. Получено 23 ноября 2020.
37. "Бекки Хилл в Твиттере". Twitter. 20 ноября 2020 г.. Получено 23 ноября 2020.
38. «Кредиты / Forever Young (из рождественской рекламы McDonald's 2020) / Becky Hill - TIDAL». Приливный. Получено 13 ноября 2020.
39. "Официальный рейтинг загрузок синглов 100 лучших". Официальные графики компании. Проверено 22 ноября 2020 года.
40. https://www.officialcharts.com/artist/5868/mr-hudson/
41. SwedishCharts.com: UNDRESSD - страница "Вечно молодой"
42. https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-50658677
43. https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2019/dec/04/the-100-christmas-ad-that-blows-john-lewis-out-of-the-water

внешняя ссылка

• Alphaville
  • Alphaville - "Forever Young" (Версия 1) (Официальное музыкальное видео) на YouTube
  • Alphaville - "Forever Young" (Версия 2) (Официальное музыкальное видео) на YouTube
  • Alphaville - "Forever Young (Dance Remix)" (официальное музыкальное видео) на YouTube
• Бусидо подвиг. Карел Готт
  • Исполнитель: Bushido feat. Карел Готт - Für immer jung на YouTube
• Текст этой песни в MetroLyrics