Иностранцы в Корее - Foreigners in Korea

После раздел Кореи после Корейская война, процент иностранцы в Южной Корее выросла до 3,4%, или около двух миллионов от общей численности населения (половина из них Китайский, при этом американцы и вьетнамцы разделили второе место (более 150 000, или 6-7% от общего числа иностранцев).[1][2] Северная Корея в основном остается этнически однородный с небольшим Китайский экспатриант сообщество и несколько японцы.[3]

История

Основная статья: Иностранные кланы на корейском языке

Король Годжонг называли иностранцев «необразованными хамами», мотивированными «распутством и чувственностью».[4] В Династия Чосон широко назывался "царство отшельников "для защиты от иностранного влияния. Дипломатия чосон в основном задействованы Sadae ("служение великому") политику в отношении Императорский Китай. Одновременно поддерживается (и вместе именуется «служение великим и политика отношений с соседями» Корейский : 사대 교린 정책; Ханджа : 事 大 交 隣 政策) был Гёрин политика дружеских отношений с страны ближнего зарубежья; однако это не привело к значительному притоку иностранных лиц, а скорее к спорадическим торговым делегациям и дипломатическим миссиям: посланникам из Королевство Рюкю были получены Тэджо Чосон в 1392, 1394 и 1397 гг. Сиам отправил посланника ко двору Тэджо в 1393 году.[5]

Королевство Чосон приложило все усилия для поддержания дружественных двусторонних отношений с Китаем по причинам, связанным с обоими realpolitik и более идеалист Конфуцианский мировоззрение при этом Китай рассматривался как центр конфуцианской моральной вселенной.[6]В пятом-десятом веках Арабов плавал Индийский океан, а арабские купцы и моряки в конце концов высадились в Корее во время Династия Силла.[7] Эти контакты в конечном итоге прервались, начиная с 15 века, в результате чего в конечном итоге арабы ассимиляция в корейское население.

Северная Корея

Смотрите также: Демография Северной Кореи и Этнические меньшинства в Северной Корее

В международные отношения Северной Кореи часто бывают напряженными и непредсказуемыми. Соответственно, количество иностранных резидентов очень невелико и существенно ограничивается Японские супруги «репатриантов» корейцев Зайничи, экспатрианты из Китайской Народной Республики, иностранные дипломаты и несколько перебежчики Такие как Джеймс Джозеф Дреснок и Джозеф Т. Уайт.

Южная Корея

Смотрите также: Международные отношения Южной Кореи, Демография Южной Кореи, и Китайцы в Корее

Южная Корея входит в число наиболее этнически однородных наций в мире, то есть тех, большинство населения которых принадлежит к одной этнической группе.[8] С конца Корейская война в 1953 г. Южная Корея была гораздо более открыта для иностранного влияния, особенно Американец.

Всего в Корее в 2015 году проживало 1741919 иностранцев,[9] по сравнению с 1576034 в 2013 году.[10] По состоянию на сентябрь 2015 г. Министерство государственного управления и внутренних дел, иностранное население в Южной Корее, включая рабочих-мигрантов, увеличилось до 1,8 миллиона, что составляет 3,4% от общей численности населения.[1]

Самая большая группа иностранцев в Корее - китайцы.[11] В 1970 году в Южной Корее проживало около 120 000 китайцев.[нужна цитата ] Однако из-за экономических ограничений со стороны Правительство Южной Кореи, это число могло упасть до 21 000.[нужна цитата ] За 10-летний период, начавшийся с конца 1990-х годов, количество китайцев в Корее резко возросло. В середине 2000-х годов насчитывалось не менее 300 000 человек.[12] и, возможно, более 1000000[13] В 2009 году насчитывалось около 450 000 китайских корейцев.[11] Граждане Китая, проживающие в Южной Корее как постоянные жители или нелегальные иммигранты, включая Чосонджок (Корейский : 조선족; Ханджа : 朝鮮族, Граждане Китая корейского происхождения) и Хань китайский. В юго-западной части Сеула проживает большая китайская община (Даэрим /Намгуро ) и меньшее, но уже сформировавшееся сообщество в Соннам. Этнические китайцы в Корее известны как Hwagyo (Корейский : 화교; Ханджа : 華僑) корейцами.

По состоянию на 2016 год в Корее проживало 710 000 граждан Китая, из которых 500 000 составляли этнические корейцы из Китая, 190 000 китайцев и 20 000 тайваньцев. Вместе они составляют 51,6 процента всех иностранцев в Корее.[14]

Вторая по величине группа иностранцев в Южной Корее - это рабочие мигранты из Юго-Восточная Азия[11] и все чаще из Центральная Азия (особенно Узбекистан, по большей части этнические корейцы оттуда и Монголы ), и в крупных городах, особенно Сеул, есть небольшое, но постоянно растущее число иностранцев, связанных с бизнесом и образованием.

Количество браки между корейцами и иностранцами неуклонно растет в последние несколько лет. В 2005 г. 14% всех браков в Южной Корее составляли браки с иностранцами (около 26 000 браков); большинство из них были сельскими корейскими мужчинами, женившимися на других азиатских женщинах из бедных семей. Корейских мужчин в возрастных группах до 40 лет больше, чем немного более молодых корейских женщин, как из-за высокого соотношения полов, так и из-за падения уровень рождаемости с 1960-х годов, что привело к огромному спросу на жен. Многие корейские агентства поощряют «международные» браки, чтобы Китайский, вьетнамский, Филиппинки, индонезийский, и тайские женщины, добавляя новую степень сложности к проблеме этнической принадлежности.[15]

Количество иностранные учителя английского языка родом из Англоязычные народы увеличилась с менее 1000 в 1988 году до более 20 000 в 2002 году,[16] и составила более 22000 в 2010 году.[17] Есть 28500 Соединенные Штаты военнослужащие и гражданские служащие по всей стране,[18] все большее число из них также сопровождают члены семьи.[нужна цитата ]

Влияние в сфере развлечений и искусства

Корейские СМИ находятся под большим влиянием артистов-эмигрантов. Исполнители, часто проживающие по спорным визам E6[19] предоставить несколько преимуществ: желательный фактор для носителя английского языка - хотя многие из них, как известно, двуязычны,[20] и вклад в стремление Кореи к культурному разнообразию, имиджу и знанию английского языка. Английские СМИ доступны через крупные вещательные компании.[21] Присутствие экспатов в Корее, хотя и не регулируется.[22] воодушевляет преобладание корейской волны.

Корея является домом для штаб-квартир нескольких крупных игроков в мире игр и дубляжа.[23] Из-за глобализации популярных СМИ эмигранты являются движущей силой многих постановок, и конкуренция описывается как жесткая из-за популярности корейских дорам.[23] Телеведущие, такие как американцы Карсон Аллен, Халид Тапиа; Южноафриканец Бронвин Маллен[24] и австралийский актер[25] Сэм Хэммингтон[23] хорошо известны зрителям, часто появляются в популярных развлекательных шоу.

Некоторые исполнители достигли статуса нарицательных. Ветеран Исаак Дерст, американский актер, хорошо известен своей обширной работой, связанной с обслуживанием детей, семейным телевидением и радио.[26] Вещатели, такие как kyopo[27] Лиза Келли,[28] Сэм Окайере родился в Гане,[29] Канадский спортивный комментатор Джейсон Ли,[30] и популярный актер озвучивания рекламы Ричард Ким, родом из Америки[31][32] были официально признаны за их влияние на корейскую медиаиндустрию. Их выступления настолько часты, что их голоса считаются основными в корейских СМИ, особенно на телевидении и радио.

С практической стороны развлечений в Азии процветающая голосовая индустрия прибыльна.[33] Признанные актеры озвучивания, такие как американка Дженнифер Клайд,[34] кого окрестили "голосом Кореи на" английском "[27] достичь миллионов с помощью рекламы, игр и дубляжа. Многожанровые исполнители, такие как канадский Джесси Дэй,[35] Келли Фрэнсис,[36][37] Стивен Ревер, Бельгийский DJ-актер Джулиан Квинтарт,[38] и французский исполнитель-модель-MC Фабьен Юн вносят свой вклад в виде контента, озвучивания и живых выступлений.[39][32] Певица-актриса Самиа Маунтс известна своей ролью в покемонах и американо-корейской озвучкой, проведя свою юность в Корее.[40][41] В жанре классической музыки Д-р Райан Гёссл построил Музыкальная компания Камарата, одна из самых разнообразных музыкальных организаций в мире, в Сеуле. Организацию, в которую входят члены из 101 страны, можно увидеть на концертах до 40 раз в год. Д-ра Гёссла также можно увидеть выступающим на национальных сценах Кореи как хоровым / оркестровым дирижером, так и в качестве солиста классического вокала, а также тренируя корейских исполнителей классической музыки, рока и KPOP, а также актеров озвучивания.[42][43]

У гурманов есть свой плодовитый эмигрант: Джо Макферсон, автор, реонтер и гид, чья работа дошла до нью-йоркских времен и обеспечила ему роль консультанта во время визита Энтони Бурдена в Сеул.[44][45] Кроме того, Дэниел Грей - приемный сын из США, который создал себе бренд как местный гурман и писатель.[46]

Радио на английском языке считается важным для изучающих ESL, и один из самых известных корейских ведущих, ветеран Стивен Хазерли, уже давно ведет шоу, названное в его честь, на английской станции TBSeFM.[46] Американка Дороти Нам - знаменитая ведущая и хорошо известная личность корейско-американского происхождения.[47]

Сцена ди-джеев завоевывает мировое признание, а вместе с ними и профессионалы-эмигранты.[48] Танцы живота популярны и возглавляются эмигрантами, такими как австралийский ветеран.[49] Белинда Ажаар, доктор философии, часто связывает результаты работы с социальными причинами.[49] Британский ди-джей Оли Фенн (DJ Fenner) признан местным и международным профессиональным диджеем.

Поскольку Сеул продолжает развивать свое модное присутствие, модели Expat являются обычным явлением. Среди них бразильский ветеран Джейн Акино, известная как успешная иностранная модель, позирует вместе с айдолами K-pop и работает для таких известных домов моды, как Hermes.[50] Ветеран (бывший военный) дизайнер и модель Джулиан Вудхаус известен тем, что доминировал на модной сцене Сеула и добился выдающегося положения в американской индустрии моды.[51]

YouTube приобрел популярность, а наиболее известным благодаря его успеху стал американский ветеран Дэвид Левен с полумиллионом подписчиков.[52]

Статистика

Количество иностранных резидентов в Южной Корее до 2019 года.[2][53][54]

Количество иностранных резидентов в Южной Корее
ГодПостоянное иностранное население
198040,519
1990100,000
1995269,000
1998308,339
2000491,234
2002629,006
2005747,476
20071,066,273
20101,261,415
20111,395,077
20121,445,103
20131,576,034
20141,797,618
20151,899,519
20162,034,878
20172,180,498
20182,367,607
20192,524,656
Процент иностранцев, проживающих в Южной Корее по странам их происхождения

Национальности законных иностранных резидентов в Южной Корее по состоянию на 2019 год.[55]

КлассифицироватьСтраначисленность населения
1 Китай1,101,782
2 Вьетнам224,518
3 Таиланд209,909
4 Соединенные Штаты156,982
5 Япония86,196
6 Узбекистан75,320
7 Филиппины62,398
8 Россия61,427
9 Индонезия48,854
10 Монголия48,185
11 Камбоджа47,565
12   Непал42,781
13 Тайвань42,767
14 Казахстан34,638
15 Мьянма29,294
16 Канада26,789
17 Шри-Ланка25,064
18 Гонконг20,018
19 Бангладеш18,340
20 Австралия15,222
21 Малайзия14,790
22 Пакистан13,990
23 Индия12,929
-Другие104,898
-Общий2,524,656

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б 김강 한 (2015-08-28). "외국인 주민 이 5% 넘는 '다문화 도시' 전국 12 곳". 조선 일보. Получено 2015-09-04.
  2. ^ а б http://www.moj.go.kr/doc_html/viewer/skin/doc.html?fn=82b1c994fb7b0a79aacb531ff4ff397f&rs=/doc_html/viewer/result/201806/
  3. ^ Всемирный справочник ЦРУ Северная Корея
  4. ^ Раухала, Эмили (24 декабря 2010 г.). «Южная Корея: следует ли тестировать иностранных учителей на ВИЧ?». Журнал Тайм.
  5. ^ Гудрич, Л. Кэррингтон и другие. (1976). Словарь биографии Мин, 1368-1644 гг. (明代 名人 傳), Vol. II, стр. 1601.
  6. ^ Мансуров, Александр Юрьевич «Будут ли цветы цвести без запаха? Корейско-китайские отношения», В архиве 2008-01-08 на Wayback Machine Harvard Asia Quarterly (Весна 2009 г.).
  7. ^ «Мусульманское общество в Корее развивается и растет». Правда.Ру. 11 июня 2002 г.. Получено 28 апреля 2018.
  8. ^ "http://aparc.stanford.edu/news/koreas_ethnic_nationalism_is_a_source_of_both_pride_and_prejudice_according_to_giwook_shin_20060802/ В архиве 2011-07-20 на Wayback Machine По словам Ги-Ук Шина, этнический национализм Кореи является источником как гордости, так и предубеждений ». Korea Herald. 2 августа 2006 г.
  9. ^ «Число иностранных резидентов в Южной Корее утроилось за десять лет». Получено 2016-11-21.
  10. ^ «Годовой отчет иммиграционной статистики за 2013 год». Иммиграционная служба Кореи. Отдел внешней политики. Получено 16 февраля 2015.
  11. ^ а б c «В Корее проживает более 1 миллиона иностранцев».
  12. ^ Yonhap News Ким Хён Джин (29 августа 2006 г.) Никакого "настоящего" китайского квартала в Южной Корее - результат ксенофобских настроений. 2006
  13. ^ Университет Цинхуа. 2005
  14. ^ Чо Си Ён (8 сентября 2016 г.). «Иностранное население в Корее увеличилось более чем на 40% за 5 лет». Maeil Business News Korea. Получено 10 мая 2018.
  15. ^ Ониши, Норимицу. 21 февраля 2007 г. International Herald Tribune. Брачные брокеры во Вьетнаме обслуживают южнокорейских холостяков
  16. ^ "막가는 원어민 강사 골치".
  17. ^ Ли, Джиён (3 февраля 2010 г.). «Враждебность к учителям английского языка в Сеуле». GlobalPost. Проверено декабрь 2010 г.. Проверить значения даты в: | accessdate = (помощь)
  18. ^ «Брифинг министра обороны Гейтса и министра Республики Корея Ли: численность войск США в Южной Корее останется на уровне 28 500». Государственный департамент США. 17 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 6 апреля 2013 г.. Проверено 2010. Проверить значения даты в: | accessdate = (помощь)
  19. ^ «Визы в Южную Корею для развлечений представляют риск торговли людьми: политический форум». Международная организация по миграции. 2016-02-26. Получено 2018-07-15.
  20. ^ Вестник, Корея (2018-02-04). «Иностранцы возвращаются к маленькому экрану, преследуя национальную гордость Кореи». Получено 2018-07-15.
  21. ^ "Англоязычные СМИ в Южной Корее | SmartExpat". smartexpat.com. Получено 2018-07-15.
  22. ^ «В индустрии озвучивания разговоры обходятся дешево». Корея JoongAng Daily. Получено 2018-07-15.
  23. ^ а б c «В индустрии озвучивания разговоры обходятся дешево». Корея JoongAng Daily. Получено 2018-07-15.
  24. ^ "Девушка из Южной Африки, покорившая Корею". Получено 2018-07-15.
  25. ^ «В индустрии озвучивания разговоры обходятся дешево». Корея JoongAng Daily. Получено 2018-07-15.
  26. ^ «В индустрии озвучивания разговоры обходятся дешево». Корея JoongAng Daily. Получено 2018-07-15.
  27. ^ а б "Голос Кореи на английском языке: Дженнифер Клайд". Получено 2018-07-15.
  28. ^ "Лиза Келли, 리사 켈리, Сеул, Южная Корея | Stevie Awards Asia Pacific". asia.stevieawards.com. Получено 2018-07-15.
  29. ^ «Познакомьтесь с самым известным чернокожим мужчиной в Корее». nextshark.com. Получено 2018-07-15.
  30. ^ (www.dw.com), Deutsche Welle. «Болельщики болеют за обе команды на Корейском полуострове | DW | 22.06.2010». DW.COM. Получено 2018-07-15.
  31. ^ «Ричард К. Ким (리차드 김, корейский актер, голосовой актер / актриса, продюсер, режиссер, сценарист)». HanCinema. Получено 2018-07-15.
  32. ^ а б миграция (2014-11-06). «K-Foreign Stars: 3 иностранца, которые рассмешили публику на корейском телевидении». The Straits Times. Получено 2018-07-15.
  33. ^ «Вопросы и ответы с диктором о том, почему дубляж никогда не умрет | China Film Insider». China Film Insider. 2017-01-24. Получено 2018-07-15.
  34. ^ "Голос Кореи на английском языке: Дженнифер Клайд". article.wn.com. Получено 2018-07-15.
  35. ^ "День Джесси здесь, чтобы остаться". Журнал Groove. 2014-03-14. Получено 2018-12-08.
  36. ^ Вестник, Корея (2014-06-26). «Находить радость в работе». Получено 2018-07-15.
  37. ^ "Келли Фрэнсис Маккенна о спасении корейских лунных медведей". world.kbs.co.kr. Получено 2018-07-15.
  38. ^ Вестник, Корея (2012-11-25). "Мастер на все руки". Получено 2018-07-15.
  39. ^ Корея), Корейская культурно-информационная служба (Юг (16 января 2013 г.). Открытия Кореи, 20 сказок экспатов: реальные анекдоты из повседневной жизни южнокорейцев. 길잡이 미디어. ISBN  9788973751655.
  40. ^ ездовые животные, Самия. "За кулисами". backstage.com.
  41. ^ "Samia Mounts | Stripes Korea". korea.stripes.com. Получено 2018-09-21.
  42. ^ "Главная | Музыкальная компания Камарата". camaratamusic.com. Получено 2018-09-23.
  43. ^ "Музыкальная компания Камарата - журнал Groove". Журнал Groove. 2016-05-05. Получено 2018-09-23.
  44. ^ «Энтони Бурден с гидом Джо Макферсоном (Темная сторона, барбекю) - Изображение ZenKimchi Korean Food Tours, Сеул - TripAdvisor». tripadvisor.com.ph. Получено 2018-07-15.
  45. ^ Москин, Юлия. «Корейцы делятся своим секретом курицы с хрустящей корочкой». Получено 2018-07-15.
  46. ^ а б ххххх. "Сеул ест: Стив Хазерли из efm-радио TBS ест Bundaeggi 번데기". Сеул ест. Получено 2018-09-21.
  47. ^ "Дороти Нам никогда не иссякает энергия". english.chosun.com. Получено 2018-12-08.
  48. ^ «Следуйте за этими клубами, чтобы поймать самых горячих ди-джеев Сеула | 10 Magazine Korea». 10mag.com. Получено 2018-07-15.
  49. ^ а б Вестник, Корея (2011-02-22). «Ужин танца живота в Сеуле в субботу». Получено 2018-07-15.
  50. ^ (KOCIS), Корейская культурно-информационная служба. «Джейн Акино о моделировании, позирует с кумиром K-pop для Hermes: Korea.net: официальный сайт Республики Корея». Получено 2018-09-21.
  51. ^ Монтеро, Ройтель. «Как этот дизайнер перешел от службы в армии США к созданию мужской одежды для новой армии». Forbes. Получено 2018-12-08.
  52. ^ "10 корейских каналов YouTube, о которых вам нужно знать | 10 Magazine Korea". 2016-04-26. Получено 2018-09-21.
  53. ^ «Официальный корейский веб-сайт». Получено 2018-06-19.
  54. ^ «Иностранное население подскочило до 2,18 миллиона». Получено 2018-01-25.
  55. ^ http://www.immigration.go.kr/bbs/immigration/228/412967/synapView.do

внешняя ссылка