Фернандо Яньес - Fernando Yáñez

Эта статья о средневековом дворянине. О художнике эпохи Возрождения см. Фернандо Яньес де ла Альмедина.

Фернандо Яньес (расцвет 1112–1157) был несовершеннолетним Галицкий дворянин - а миль, или просто рыцарь - который поднялся в звании на службе королевы Уррака (1109–26) и король Альфонсо VII (1126–57).^[а] В конце концов он стал королевским военачальником, отвечающим за защиту Лимия на границе Галиции и Португалия. Современные источники называют его «принцем» и «герцогом» Лимия.^[1]

Отцовство

Яньес (или Eanes) это отчество что означает «сын Иоанна». Отцом Фернандо был Хуан Рамирес,^[2] викарий (викарий) графа Раймонд Галисийский.^[3] В 1095 году он был обвинен, как и Раймонд. меринос, с разграничением владения епископство Туи.^[4] В августе 1097 года он, как викарий, помогал Раймонду укрепить свою власть над регионом Тороньо, поскольку графство Португалии к югу от Тороньо был недавно отнят у Раймонда и передан Генрих Бургундский.^[2] В 1099 г. он действовал в Jallas в то же время, когда он служил ворсинка в Salnés. У него была сестра Мэр, которая была замужем за Лусо Ариасом, а также, возможно, брат по имени Альфонсо. Его можно проследить в записях монастыря г. Сан-Лоренцо-де-Карбоейро с 1095 по 1102.^[5] Между 1105 и 1123 годами он подписал девять королевских хартий. Через брак своей сестры Хуан был связан с галицким рыцарем. Ариас Перес.^[6]

Хотя его очень хвалят в Chronica Adefonsi imperatoris («Хроники императора Альфонсо») и Prefatio de Almaria («Поэма Альмерии»), о его родителях достоверно ничего не известно, и он, вероятно, родился в более низком классе дворянства.^[7] Его матерью, возможно, была Тода Раймундес, согласно документу монастыря Сан-Педро-де-Рокас.^[8] Первоначально он стал известен как один из немногих галицких дворян, поддержавших Урраку, когда ее влияние там было на исходе.^[7] Несмотря на его королевское превосходство, Фернандо никогда не записывался с титулом считать (Латинский приходит), самый высокий ранг, достижимый в Леоне.^[b]

Раннее обслуживание под Урракой

Фернандо впервые упоминается в документе, исходящем от королевского двора 9 марта 1112 года.^[9] В 1120 году или, возможно, уже в 1115/6,^[9][10] чтобы сломить силу Педро Фроилас де Траба, граф Галиции с 1109 г., Уррака дал Диего Гельмирес, то архиепископ Сантьяго-де-Компостела, "владычество всей Галиции" (totius Gallaeciae dominium) и приказал руководителям (принципы) Галичины, чтобы воздать ему должное. Фернандо Яньес был среди названных князей, наряду с Ариасом Пересом, Бермудо Суаресом и Хуаном Диасом. Сама Уррака обещает быть «верным союзником» Диего (фиделис амика). Об этом соглашении сообщается в Historia compostellana, современный счет епископата Диего. Очевидно, это было при посредничестве двух иностранцев, аббата Генрих Сен-Жан д'Анжели и Стивен, камергер аббатство Клюни. Это странное соглашение между королевой, архиепископом и некоторыми галицкими лидерами, похоже, не нанесло ущерба правам ни Педро Фроиласа, ни его подопечного, будущего Альфонсо VII, уже коронованного короля Галисии, а просто уравновесило их.^[6] В 1121 году по приказу королевы Урраки Фернандо и его отец Хуан Рамирес в сотрудничестве с Ариасом Пересом и Хуаном Диасом арестовали Диего за отказ участвовать в войне против Терезы, графини Португалии.^[6]

В 1126 г. "подстрекали", согласно HistoriaФернандо заключил в тюрьму нескольких жителей Сантьяго, «из-за тиранической жестокости и подстрекаемого алчностью».^[11] Архиепископ, претендовавший на светскую юрисдикцию в городе, отлучил его от церкви и ограбил его светлость. Пуэнте Сампайо, лежащих на границе епархий Туи и Сантьяго-де-Компостела.^[11][12][13] В апреле 1127 г. с другими галицкими и Эстремадурский дворяне, официально представили Альфонсо как преемника Урраки на Замора. В длинном списке мужчин, которые пришли к Заморе в Chronica Adefonsi imperatoris, последние два имени принадлежат Фернандо и его тестю, графу Гомес Нуньес: «... и граф Гомес Нуньес и Фернандо Яньес ... пришли к королю в Замору и со смиренной преданностью подчинились его власти».^[14] Вместе Гомес и Фернандо доминировали на южных окраинах Галисии.^[15]

Военная служба Альфонсо

Фернандо был одним из галисийцев, которому корона больше всего доверяла, и он часто посещал суд при Альфонсо VII, подтверждая примерно сотню из более чем девятисот хартий Альфонсо, или десять процентов.^[16] Тем не менее, он был не придворным, а военным, и большинство королевских грамот, свидетелем которых он был, были выданы во время кампании короля.^[16] В 1133 году Альфонсо использовал Фернандо в качестве посредника во время переговоров с Диего Гельмиресом, когда последний хотел уволить своего канцлера.^[17] Когда Альфонсо посетил Галисию в 1137 году, присутствие Фернандо с ним подтверждается тем, что он засвидетельствовал королевские грамоты от 26-7 июня в Туй и 17 и 29 июля в Сантьяго.^[18]

На королевской службе он был прежде всего солдатом. В 1130-х годах он сопротивлялся португальскому вторжению в Галицию.^[7] Около 1139 года Фернандо командовал Лимией и в этом качестве возглавлял оборону против Португалии.^[19] Согласно Chronica Adefonsi:

Фернандо Хуанес, командующий в Лимии [Фердинандус Иоаннис принцепс Лимии],^[19] в сопровождении других последователей императора, ежедневно вел войну против короля Португалии. Он вступил с ним в битву и храбро сражался. Фактически, сам король был ранен копьем, которое один из солдат Фернандо дерзко метнул в него. Он страдал несколько дней, но врачи вылечили его. В кампании граф Фернандо забрал много трофеев у королевской знати.^[20]

В 1139 году Фернандо был на осада Орехи, где он стал свидетелем королевской грамоты 25 июля вместе с несколькими другими галицкими дворянами.^[21] В 1141 году Фернандо присоединился к королевскому двору в Заморе, одновременно с предоставлением Альфонсо замка Санди королевству. аббатство Целанова. Этот грант был предназначен для обеспечения лояльности аббатства, так как оно находилось недалеко от португальской границы в то время, когда граф Афонсу Энрикес Португалии начал свои королевские претензии. Визит Фернандо, вероятно, был также связан с защитой Галиции от португальского вторжения.^[22]

В 1144 г., после того, как в Эмират Альморавид, Фернандо принял участие в экспедиции Альфонсо на юг, чтобы воспользоваться разногласиями.^[23] В 1146 году он был отправлен с подкреплением для укрепления Ибн Хамдин сопротивление Альморавидам на осада Андуджара.^[23] Согласно Chronica Adefonsi:

Услышав [что Ибн Хамдин не может больше сопротивляться], Альфонсо позвал своего верного друга Фернандо Хуанеса [,] командира Лимии [fidelem amicum et ducem Limiae]^[19] и тот же человек, который помогал императору в Лимии в его войне с королем Португалии. Фернандо было приказано взять столько рыцарей Императора, сколько он пожелает, и отправиться в Андухар. Он и Абен Хамдин [Ибн Хамдин] должны были защищать город, пока Альфонсо не прибудет туда. Фернандо немедленно ушел с большим отрядом рыцарей. Когда Абен Хамдин и жители Андуджара увидели, что он входит в город, они обрадовались. Фернандо ард Абен Хамдин объединил свои силы и провел несколько сражений с Абенганией [Ибн Ганией]. Некоторые из этих боев происходили за пределами городских стен. Многие солдаты с обеих сторон были убиты.^[24]

Вмешательство Фернандо в конечном итоге вынудило Ибн Гания снял осаду.^[22] Позже в том же году он присоединился к осада Кордовы и 17 июля 1147 г. был с королевской армией в Андухаре, когда он стал свидетелем хартии Альфонсо VII.^[25] В 1147 г. он присутствовал на осада Альмерии.^[23] Анонимный автор Prefatio de Almaria, героическая перекличка (эпическое разоблачение ) участников Альмерии, утверждает, что Фернандо Яньес ни разу не потерпел поражение в бою.^[26] Фернандо стал свидетелем последней королевской грамоты, выпущенной в Baeza перед тем, как армия выступила 19 августа 1147 года, и снова стал свидетелем королевской хартии, выпущенной после победоносного возвращения армии 25 ноября, демонстрирующей, что он был с армией на протяжении всей кампании.^[27] В 1151 году он был на осада Хаэна а в 1152 г. Guadix.^[23] Таким образом, он сыграл заметную роль в христианской Реконкиста середины двенадцатого века.

Феодальные владения и земли

Награда Фернандо за его службу короне была вотчины (Tenencias): Лимия на своей родине; Maqueda и Талавера, защищавший подступы к первобытному городу Толедо; и замок Монторо на реке Гвадалквивир на крайнем юге королевства. Эти, кроме Лимии, были приграничные владения чрезвычайного военного значения.^[7] Его наиболее заметным постом был Монторо, и он упоминается как владелец этого поместья в 29 документах (два из которых являются частными уставами).^[16] Он держал его не позднее 22 мая 1150 г.^[28] хотя в хартии еще 1148 г. и 1 декабря 1149 г. упоминается, что он ее держал. Однако это ложь, поскольку Монторо еще не был схвачен.^[29][c] Фернандо владел Талаверой с 1143 по 1149 год, как свидетельствуют три документа, и Македой, по крайней мере, с 1146 года, как показывает одна королевская хартия, по крайней мере до 1153 года, согласно одному частному документу.^[30]

Фернандо записан в нескольких подозреваемых уставах как владелец других вотчин в Галисии. Поддельная королевская хартия 1129 года делает его лордом Сан-Пелайо-де-Ладо, на крайнем юге страны. Эта аренда возможна, как и Гинцо де Лимиа, также на крайнем юге Галиции, которую он записал в частной грамоте от 8 июня 1136 г.^[30] В частном документе от 19 апреля 1145 г. упоминается, что он разделял власть Тороньо (примерно совпадает с епархией Туи) с графом Гомес Нуньес,^[d] но эта хартия вызывает большие подозрения. В нем записано дарение церкви Сан-Мартин-де-Луреза аббату по имени Педро Инициенсе, который вместе с некоторыми товарищами формировал монашескую общину. Епископ Пелайо Менендес Туя даровал монахам церковные постройки, а также десятину от продуктов земли там и в деревне Оя. Этот акт должен был произойти не в 1145 году, а до 17 апреля 1139 года, когда король подчинил монастырь Луреза монастырю Оя, которого еще не было, когда Пелайо уступил свои права в деревне зарождающемуся монастырю Луреза. .^[2] Тем не менее, соправительство Фернандо в этом регионе вероятно, поскольку Гомес Нуньес был его тестем.^[2][30]

Обеспечив себе повышенный статус своими делами от имени короны, Фернандо смог жениться на Терезе Гомес, дочери человека более высокого ранга, чем он.^[2][7][31] От нее у него было по крайней мере два сына, Пелайо Курво, который продолжал служить леонской короне при Альфонсо и преемнике Альфонсо, Фердинанд II (1157–88) и Варела, захваченного португальцами при Битва при Вальдевезе в 1140 г.^[7][32][e] У него также могла быть дочь Мария, которая пожертвовала свои земли в Cameselle, Сан-Феликс и Сан-Педро-де-Фелгейрас до Орден Святого Иоанна Иерусалимского 4 сентября 1188 г. В хартии дарения она описывает себя как дочь Фернандианеса де Монторо.^[33]

С 1149 года Фернандо передал свои владения вокруг Туя своему сыну, а в ноябре 1152 года его сын правил Тороньо, вероятно, сменив своего отца.^[30] Последний раз Фернандо упоминается как удерживающий Монторо 6 февраля 1154 года. В том же месяце ему пришлось отказаться от этого. Король даровал его Нуньо Перес де Лара к 24 декабря 1154 г.^[28] 9 июня 1147 г. Калатрава пока он вел свою армию на юг, чтобы атаковать Альмерию, Альфонсо VII рассмотрел имущественный спор между Фернандо и епископом Мартин I из Оренсе (1132–56).^[34] Последним зарегистрированным действием Фернандо Яньеса было пожертвование своего имения в Oliveira к собор Туи для блага его души и королевы Урраки. 24 августа 1154 года у него была составлена ​​хартия. Он записал, что получил Оливейру благодаря щедрости королевы, а также высоко оценил щедрость Альфонсо.^[35] Хотя пожертвование не является завещанием, оно могло быть сделано в конце его жизни или даже на смертном одре. (По мнению Луиса Санчеса Бельды, вероятно, это было «завещание на смертном одре».^[36]) Оригинал этого устава сохраняется.^[37] Архиепископ Хуан де Сеговия и каноны собор Толедо подтвердил это.^[38]

Последний раз Фернандо был при королевском дворе 26 апреля 1157 года, незадолго до смерти Альфонсо VII. После этого он не записан ни в одном документе, но точная дата его смерти неизвестна.^[39]

Примечания

1. Альфонсо был провозглашен королем Галисии в противовес Урраке в 1111 году. Унаследовав все королевство в 1126 году, он обычно предпочитал титул «император» титулу «король». Фернандо Яньес был сторонником Урраки до ее смерти.
2. Рейли 1982, п. 163, считает, что «граф Фернандо», подтвердивший грамоту графини Тереза ​​Португалии епископу Диего III и люди Оренсе 17 февраля 1122 года был Фернандо Яньес.
3. Хартия, в которой Нуньо впервые появляется как лорд Монторо, неверно датирована 1155 годом. картуляр монастыря Собрадо.
4. Рейли переводит comite domno Gomes как «Граф Доминго Гомес».^[30]
5. Альфонсо разделил свое королевство между сыновьями, Фердинандом, младшим, получив Леона, в который входила Галиция, и Санчо III, старец, получая Кастилия. Карьера Фернандо Яньеса почти полностью прошла в Галисии и Леоне.

Рекомендации

1. Бартон 1997, п. 130.
2. Фернандес Родригес 2004, п. 93.
3. Барон Фаральдо 2011, п. 566: Йоханнес Рамиричи, comitis Raimundo vicarius.
4. Барон Фаральдо 2011, п. 566: et presente maiorino meo Ihoanne Ramirici cui mandavi omnes suprascriptos ponere et prefigere terminos.
5. Барон Фаральдо 2011, п. 566 п. 94.
6. Флетчер 1984, п. 159.
7. Бартон 1997 С. 36–37.
8. Бартон 1997, п. 36 п. 49.
9. Фернандес Родригес 2004, п. 94.
10. Фальке Рей 1994, п. 244.
11. Фальке Рей 1994, п. 456.
12. Бартон 1997, п. 217.
13. Рейли 1982, п. 163.
14. Бартон 1997, п. 127: ... и идет Гомес Муничи и Фрединандус Иоаннис ... ad regem uenerunt et in Zamora suplici deuotione se illius imperiis subdiderunt.
15. Рейли 1998, п. 17.
16. Рейли 1998, п. 188.
17. Рейли 1998, п. 231.
18. Бартон 1997, п. 76.
19. Фернандес Родригес 2004, п. 97.
20. Липски 1972, п. 94, §81.
21. Бартон 1997 С. 77, 180.
22. Рейли 1998, п. 70.
23. Бартон 1997, п. 37 п. 51.
24. Липски 1972, п. 157, §195.
25. Бартон 1997, п. 78.
26. Бартон 1997, п. 148.
27. Бартон 1997 С. 78, 181.
28. Бартон 1997, п. 108 и п. 29.
29. Рейли 1998 С. 188, 370.
30. Рейли 1998 С. 188–89.
31. Рейли 1982, п. 291.
32. Фернандес Родригес 2004, п. 87.
33. Гарсиа Тато 2004, стр. 147–48, док. 45.
34. Бартон 1997 С. 78, 214.
35. Бартон 1997, п. 104, 207, чья редакция устава приведена в Приложении 3, № VIII, стр. 316–17.
36. Рейли 1998, п. 188 п.17.
37. Бартон 1997, п. 316.
38. Бартон 1997, п. 317.
39. Фернандес Родригес 2004, п. 100.

Источники

• Барон Фаральдо, Андрес (2011). "Магнаты у nobiles en la curia del conde Raimundo de Borgoña, Тотиус Галлеси Принцепс (ок. 1091–1107) " (PDF). Estudios Mindonienses. 27: 531–74. Архивировано из оригинал (PDF) на 2014-08-08. Получено 2015-09-27.
• Бартон, Саймон (1997). Аристократия в Леоне и Кастилии XII века. Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
• Бартон, Саймон (2000). «От тиранов к воинам Христа: благородство Леона-Кастилии XII века и борьба с исламом». Ноттингемские средневековые исследования. 44: 28–48. Архивировано из оригинал на 2009-10-11. Получено 2014-03-07.
• Бартон, Саймон (2006). «« Открытие аристократии »в Испании XII века: портреты светской элиты в Поэма Альмерии". Бюллетень испаноязычных исследований. 83: 453–68. Дои:10.3828 / bhs.83.6.1.
• Фальке Рей, Эмма (1994). Историк compostelana. Мадрид: Эдисионес Акал.
• Фернандес Родригес, Мануэль (2004). Торониум: Aproximación a la Historia de una Tierra Medieval: Galicia y Portugal en la Edad Media. Мадрид: Consejo Superior de Investigaciones Científicas. ISBN  84-00082613.
• Флетчер, Ричард А. (1984). Катапульта Святого Иакова: жизнь и времена Диего Гельмиреса из Сантьяго-де-Компостела. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
• Гарсиа Тато, Исидро (2004). Las encomiendas gallegas de la Orden Militar de San Juan de Jerusalén: Estudio y edición Documental. Vol. I. Сантьяго-де-Компостела: Instituto de Estudios Gallegos «Padre Sarmiento». ISBN  8400082508.
• Липски, Гленн Эдвард (1972). Хроники Альфонсо Императора: Перевод Chronica Adefonsi imperatoris, с исследованием и заметками (Кандидатская диссертация). Северо-Западный университет.
• Рейли, Бернард Ф. (1982). Королевство Леон-Кастилия при королеве Урраке, 1109–1126 гг.. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета.
• Рейли, Бернард Ф. (1998). Королевство Леон-Кастилия при короле Альфонсо VII, 1126–1157 гг.. Филадельфия: Университет Пенсильвании Press.
• Рейли, Бернард Ф. (2001). "Альфонсо VII Леон-Кастилья, Дом Трастамары и возникновение Королевства Португалия". Средневековые исследования. 63 (1): 193–221.
• Санчес Бельда, Луис, изд. (1950). Chronica Adefonsi Imperatoris. Мадрид. С. 229–30.