Федерация женщин Южной Африки - Federation of South African Women

Федерация женщин Южной Африки (FEDSAW) была политической лобби-группой, сформированной в 1954 году.[1] На инаугурационной конференции FEDSAW была принята Женская хартия.[2] Его основание было инициировано Лилиан Нгойи.

Члены Федерации южноафриканских женщин в 1955 году собрались возле тюрьмы эпохи апартеида, чтобы выразить протест против апартеида.

Вступление

Федерация женщин Южной Африки
СокращениеFEDSAW
Формирование1954
ОсновательРэйчел Саймонс, Хильда Уоттс Бернштейн, Лилиан Найгой
ТипГруппа против апартеида; Группа по интересам женщин; Активист
ЦельЗащита прав женщин; Гендерное равенство
Штаб-квартираЙоханнесбург, ЮАР
Официальный язык
английский
ПринадлежностиЛига женщин Африканского национального конгресса, Организация цветных людей, Конгресс демократов, Союз работников пищевой и консервной промышленности, Южноафриканский индийский конгресс

В Федерация женщин Южной Африки (FEDSAW) была многорасовой женской организацией и лоббирующей группой, которая организовывала и выступала против институциональной Отдельный режим это присутствовало по всей Южной Африке.

В то время как в Южной Африке до апартеида существовало множество форм социальной сегрегации, ее институционализация через государственную политику заставила ее основателей организоваться против нескольких проблем, таких как рост цен и система пропуска. В результате FEDSAW стала частью Конгресс Альянс коалиция против апартеида во главе с Африканский национальный конгресс (АНК). Организация также наиболее известна тем, что организует Женский март 1956 года, один из крупнейших протестов принимать законы должно произойти в 1950-х годах.[3]

FEDSAW примечателен своим достижением в создании одной из первых широких женских организаций в истории страны.

История

Формирование

Рэйчел Саймонс, профсоюзный деятель и член Коммунистической партии Южной Африки, Фрэнсис Баард, Африканского союза работников пищевой и консервной промышленности и Флоренс Матомела, президент Женская лига АНК (ANCWL) в Восточной Капской провинции организовала неформальную встречу женщин на ежегодной конференции Совета по профессиям и труду Порт-Элизабет.[4] Во время этой неформальной встречи была выражена явная озабоченность проблемами, касающимися женщин и благополучия их семей: принимать законы, которые разделили и строго регламентировали передвижение черных и цветных людей. Были высказаны и другие проблемы, связанные с ростом цен на продукты питания и транспорт.[4] Кроме того, рост цен на хлеб в середине 1953 года побудил женщин в Кейптауне к политической организации, что еще больше стимулировало интерес к созданию лобби по интересам женщин.[5] Таким образом, FEDSAW была создана как первая попытка создания широкой и многорасовой женской организации, призванной помочь удовлетворить основные потребности женщин и их семей.[6]

Конференция FEDSAW 1954 г.

Первая конференция FEDSAW состоялась 17 апреля 1954 года.[6] Конференцию посетили около 150 делегатов,[7] включая представителей ANCWL, Союз женщин Трансвааля, Конгресс демократов, то Индийский Конгресс и профсоюзные деятели.[8] На конференции цели и философия организации были определены и зафиксированы в Женской хартии.[9] Был также выбран Национальный исполнительный комитет.

Протесты у здания Союза в Претории, 1955 г.

Один из первых протестов, который координировал FEDSAW, прошел 27 октября 1955 года у зданий Союза Претории, которые являются официальной резиденцией правительства Южной Африки, а также офисами президента Южной Африки.[10] Это было ответом на дискриминационную политику, такую ​​как Закон об образовании банту, который узаконил многие части акта апартеида, основным положением которого является расовое разделение школ, а также новые требования к африканским женщинам нести проходит, и поправки к Закон о регистрации населения, который пытался реклассифицировать ‘Цветные ' люди.[10] Во время акции протеста присутствовала группа из 2000 женщин всех рас и несколько мужчин.[6] Масштаб и многонациональная посещаемость протеста помогли FEDSAW подняться на национальную известность.[11]

Национальный женский день протеста
Акция протеста в Национальный женский день в Национальном университете Лесото, где женщины протестовали против насилия в отношении женщин.[12]

Протесты против пропуска, 1956-1958 гг.

Между 1956 и 1958 годами по всей Южной Африке был организован ряд протестов против пропуска. С января по июль 1956 года около 50 000 членов приняли участие в 38 демонстрациях.[13] В частности, многие были недовольны Закон о внесении поправок в местные законы 1952 года и Закон 1956 г., который заставлял африканцев всегда носить с собой бумажные документы и подвергал многих насильственному выселению без апелляции. За это время FEDSAW координировала Женский марш в августе 1956 года. На сегодняшний день это считается крупнейшим массовым собранием женщин в истории Южной Африки, поскольку 20 000 женщин протестовали у зданий Союза Претории.[6] Сторонников системы апартеида особенно тревожило присутствие белых людей на этих протестах.[14]

На протяжении 1957 и 1958 гг. Кампания против пропуска женщин продолжала пользоваться широкой поддержкой и вниманием международных средств массовой информации.[15] Однако усиление давления со стороны государства апартеида в конечном итоге остановило протесты.[16] Насилие со стороны полиции также становилось все более жестоким. В ноябре 1956 года полиция открыла огонь по толпе в 1000 человек в Лихтенбурге. Двое африканцев были убиты и еще двое получили ранения.[15] В 1960 году, после целого дня демонстраций против принимать законы толпа из 7000 человек направилась к полицейскому участку в южноафриканском городке Шарпевиль. Южноафриканская полиция открыла огонь по толпе, в результате чего 69 человек погибли и 180 получили ранения; многие получили огнестрельное ранение в спину, когда бежали, это было известно как Шарпевильская резня.

Sharpeville Massacre Graves
Ряд могил в результате резни в Шарпевиле: 69 человек были убиты полицией 21 марта 1960 года во время акции протеста против пропуска в полицейском участке Шарпевилля.[17]

Крах / Конец Организации

После резня государство апартеида объявило чрезвычайное положение в стране и объявило вне закона сотни групп активистов.[18] Среди запрещенных был АНК и Конгресс Альянс. Хотя FEDSAW было разрешено продолжать свою деятельность, они были вынуждены продолжать свои встречи втайне, чтобы избежать полицейского надзора, запугивания и преследований ее членов.[19] Кроме того, арест нескольких ключевых руководителей FEDSAW чрезвычайно затруднил продолжение операций. Сочетание давления со стороны правительства и проблем с финансированием организации сделало невозможным продолжение работы FEDSAW.[20] К середине 1960-х FEDSAW прекратил свое существование.[21]

Идеология

Идеология FEDSAW находилась под сильным влиянием работ Хильда Уоттс Бернштейн и Рэйчел Саймонс, которые утверждали, что борьба женщин за освобождение необходима как часть более широкой борьбы за освобождение в борьбе за социалистическое государство.[22] Их устав и цели также совпадают с целями Коммунистической партии.[23]

FEDSAW с самого начала ориентировалась на политику Альянс Конгресса и участвовал в национально-освободительном движении.[24] Он был привержен делу освобождения черного большинства в Южной Африке от правления белого меньшинства путем мирных изменений. Белые южноафриканские женщины обычно воздерживались от участия в активизме FEDSAW, за исключением тех, кто участвовал в Конгресс демократов.[25]

Женская хартия

Устав FEDSAW был составлен на учредительной конференции в 1954 году. В нем указаны названия новой организации. В Хартии утверждается, что существует «интимная связь» между более низким статусом женщин в обществе и более низким статусом, присвоенным людям «дискриминационными законами и предрассудками в отношении цвета кожи».[26] Он ясно дал понять, что борьба за освобождение женщин от дискриминационных законов и условностей должна быть неотъемлемой частью любой общей освободительной борьбы.[27]

Цели

В дополнение к своему официальному уставу FEDSAW на вступительной конференции 1954 года утвердил восемь конкретных целей:

  1. "Право голосовать и быть избранным во все государственные органы без ограничений и дискриминации (т.е. всеобщее избирательное право)
  2. "Право на полные возможности трудоустройства с равной оплатой и возможности продвижения по службе во всех сферах труда.
  3. << Равные права с мужчинами в отношении собственности, брака и детей, а также за отмену всех законов и обычаев, лишающих женщин таких равных прав.
  4. << Для развития каждого ребенка посредством бесплатного обязательного образования для всех; для защиты матери и ребенка с помощью родильных домов, социальных клиник, яслей и детских садов в сельской местности и городах; с помощью надлежащих домов для всех и обеспечения водой , свет, транспорт, санитария и удобства современной цивилизации
  5. "За отмену всех законов, ограничивающих свободное передвижение, препятствующих или препятствующих осуществлению права на свободу ассоциации и деятельности в демократических организациях, а также права на участие в работе этих организаций.
  6. "Создавать и укреплять женские секции в Национально-освободительных движениях, объединяя женщин в профсоюзы и через различные народные организации.
  7. "Сотрудничать со всеми другими организациями, преследующими аналогичные цели в Южной Африке и во всем мире.
  8. «Стремиться к постоянному миру во всем мире»[28]

Членство

Плакат Федерации женщин-членов Южной Африки
Плакат членов FEDSAW[1][29]

FEDSAW состояла из членов Женская лига АНК, Конгресс демократов, то Южноафриканский индийский конгресс и Организация цветных женщин. Хотя индивидуальное членство не разрешалось, членство в одной из этих организаций означало автоматическое членство в FEDSAW.[30]

FEDSAW состояла из более 130 делегатов от различных местных, национальных и зарубежных организаций:[31][32]

Название организацииМесто расположения
Африканский союз работников пищевой и консервной промышленности, ПаарлКейптаун, Южная Африка
Африканский союз работников пищевой и консервной промышленности, ВустерКейптаун, Южная Африка
Женская лига Африканского национального конгрессаCradock, Южная Африка;

Дурбан, Южная Африка;

Йоханнесбург, Южная Африка;

Кимберлей, Южная Африка;

Порт-Элизабет, Южная Африка

Женская лига Африканского национального конгресса, Ретрит Ассоциация женской бдительностиКейптаун, Южная Африка
Женская лига Африканского национального конгресса, Ассоциация женской бдительности ЛангиКейптаун, Южная Африка
Женская лига Африканского национального конгресса, Ассоциация женской бдительности НьянгиКейптаун, Южная Африка
Ассоциация африканских женщинДурбан, ЮАР
Конгресс демократовКейптаун, Южная Африка;

Йоханнесбург, ЮАР

Комитет рабочих фабрики мысаКейптаун, Южная Африка
Лига домохозяек мысаКейптаун, Южная Африка
Профсоюз работников пищевой и консервной промышленностиКейптаун, Южная Африка;

Ист-Лондон, Соединенное Королевство

Союз швейников, № 2Йоханнесбург, ЮАР
Рождественский клуб GuardianКейптаун, Южная Африка
Южноафриканская организация цветных людейКейптаун, Южная Африка
Южноафриканский индийский конгрессДурбан, Южная Африка;

Йоханнесбург, ЮАР

Союз женщин ТрансвааляЙоханнесбург, ЮАР

Известные

Лилиан Нгойи
Фотография молодых Лилиан Нгойи.[33]

Рэй Александр

Флоренс Матомела

Фрэнсис Баард

Хелен Джозеф

Лилиан Нгойи

Хильда Уоттс Бернштейн

Преследование лидеров

В 1956 году высшее руководство Альянса Конгресса было арестовано и привлечено к уголовной ответственности по тяжкому делу об измене. Среди них были Хелен Джозеф и Лилиан Нгойи Национальный, секретарь и президент FEDSAW в то время. Эти двое были оправданы, и обвинения были сняты в 1961 году.[34]

Наследие

В период с марта по август 1956 года FEDSAW планировал провести массовую акцию протеста у здания Союза в Претории, Южная Африка.[35] Акция протеста, состоявшаяся 9 августа 1956 года, собрала «от 6 000 до 20 000 женщин» со всей страны, включая такие места, как «Кейптаун, Блумфонтейн и Порт-Элизабет».[36] По сообщению Cape Times, "крупнейшее массовое собрание женщин в истории [Южной Африки]", демонстрация привела к официальному ежегодному празднованию "Женского дня" в Южной Африке, которое отмечается 9 августа.[37]

Песня «Wathint 'Abafazki, Wathint' Imbokotho» или «You Have Tampered With The Women, You Have A Rock» была создана и популяризирована протестами 1956 года.[38] В 2016 году был также установлен памятник в честь лидеров женского марша.

В 1989 году Объединенный женский конгресс, Федерация Трансвааля, Натальная организация женщин и Женская организация Порт-Элизабет возродили ФЕДСАВ.[39] Хотя к тому времени они были гораздо меньшей организацией, они продолжали организовывать конференции и протесты по проблемам женщин, включая сексуальное насилие и бездомность.[40] Кроме того, они «внесли свой вклад в обучение женщин лидерству».[40]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Маргарет Дж. Даймонд. Женщины, пишущие «Африка: Южный регион, 2003 - стр. 236», Федерация женщин Южной Африки, Женская хартия Южной Африки, 1954 г. Английский В апреле 1954 г. в Торговом зале Йоханнесбурга состоялась инаугурационная конференция Федерации женщин Южной Африки. "
  2. ^ Джоди О'Брайен Энциклопедия гендера и общества 1452266026-2008 - «Первоначально основанная как индивидуальная членская организация, со временем FEDSAW стала федерацией аффилированных организаций. На инаугурационной конференции FEDSAW была принята Женская хартия. Несмотря на феминистскую ориентацию, устав ..
  3. ^ "Федерация женщин Южной Африки (FEDSAW) | История Южной Африки в Интернете". www.sahistory.org.za. Получено 2020-03-11.
  4. ^ а б Уокер, Черрил Джейн (1978). Женщины в политике Южной Африки двадцатого века: Федерация южноафриканских женщин, ее корни, рост и упадок (PDF). п. 165.
  5. ^ Уокер 1978, стр 171
  6. ^ а б c d "Федерация женщин Южной Африки (FEDSAW) | История Южной Африки в Интернете". www.sahistory.org.za. Получено 2020-03-11.
  7. ^ Уокер 1978, стр.183.
  8. ^ Уокер 1978, стр 172
  9. ^ "Женская хартия | История Южной Африки в Интернете". История Южной Африки в Интернете. Получено 2020-03-11.
  10. ^ а б Уокер 1978, стр 223
  11. ^ Уокер 1978, стр 224
  12. ^ Кендалл, К. (2008-08-04), Женщины Лесото протестуют против насилия в отношении женщин на акции протеста в Национальный женский день в Национальном университете Лесото., получено 2020-03-12
  13. ^ Уокер 1978, стр. 231
  14. ^ Уокер 1978, стр. 235
  15. ^ а б Уокер 1978, стр. 238
  16. ^ Уокер 1978, стр 246
  17. ^ Холл, Андрей (2017-02-08), Английский: Ряд могил 69 человек, убитых полицией во время акции протеста против пропуска в полицейском участке Шарпевилля 21 марта 1960 года., получено 2020-03-12
  18. ^ Уокер 1978, стр 202
  19. ^ Walker 1978, стр. 312
  20. ^ Уокер, 1978, стр. 302-309.
  21. ^ Уокер 1978, стр 203
  22. ^ Уокер 1978, стр 174
  23. ^ Уокер 1978, стр 198
  24. ^ Уокер 1978, стр 179
  25. ^ Уокер 1978, стр 196
  26. ^ "Женская хартия | История Южной Африки в Интернете". История Южной Африки в Интернете. Получено 2020-03-11.
  27. ^ Уокер 1978, стр.195.
  28. ^ Уокер, 1978, стр. 197–198.
  29. ^ Изображение к Egui_ под лицензией CC BY-NC 2.0
  30. ^ Куумба, М. Бахати (2006). «Африканские женщины, культуры сопротивления и культурные сопротивления». Повестка дня: расширение прав и возможностей женщин для достижения гендерного равенства. 68 (68): 116. JSTOR  4066774.
  31. ^ Уокер 1978, стр.183.
  32. ^ Уокер 1978, стр 350
  33. ^ Дайле, Азола (2017-09-07), Английский: Младшая Лилиан Нгойи неловко улыбается в камеру в трудные годы апартеида., получено 2020-03-12
  34. ^ Уокер 1978, стр 202
  35. ^ Уокер 1978, стр. 232
  36. ^ Уокер 1978, стр. 233
  37. ^ Уокер 1978, стр. 235
  38. ^ Govender, Pregs (1987). «Повторный запуск FEDSAW». Повестка дня: расширение прав и возможностей женщин для достижения гендерного равенства. 1 (1): 79–80. JSTOR  4547919.
  39. ^ Нельсон, Барбара Дж.; Caudhurī, Nājamā (1994). Женщины и политика во всем мире. Нью-Хейвен: издательство Йельского университета. п. 646.
  40. ^ а б Нельсон и Каудхури, 1994, стр. 649.
  41. ^ "Суд над изменой 1956-1961". www.sahistory.org.za. 31 марта 2011 г.
  42. ^ "Лига женщин Африканского национального конгресса". womensleague.anc.org.za.
  43. ^ "Фрэнсис Баард". www.sahistory.org.za. 17 февраля 2011 г.
  44. ^ "Елена Джозеф". www.sahistory.org.za. 17 февраля 2011 г.
  45. ^ "Фатима Меер История Южной Африки в Интернете". v1.sahistory.org.za.
  46. ^ "Манонмони Ама Найду". www.sahistory.org.za. 16 сентября 2011 г.
  47. ^ "Лилиан Маседиба Нгойи". www.sahistory.org.za. 22 сентября 2011 г.

Источники