Эрвин Уокер - Erwin Walker

Уильям Эрвин Уокер
Уильям Эрвин Уокер
Родившийся	Эрвин Матиас Уолкер; 6 октября 1917 г.
Умер	7 октября 2008 г. (91 год)
Другие имена	Пол С. Норрис, Эрвин М. Уокер, Пулеметчик
Род занятий	Уголовное
Уголовный статус	Виновен, но освобожден условно-досрочно в 1974 году.
Осуждение (а)	Убийство (1947)

Уильям Эрвин Уокер, также известный как Эрвин М. Уокер и Пулеметчик (6 октября 1917 г. - 7 октября 2008 г.),^[2] был сотрудником американской полиции и Вторая Мировая Война ветеран армии, которого помнят за серию жестоких краж, краж со взломом и перестрелок с полицией в Округ Лос-Анджелес, Калифорния, в 1945 и 1946 годах, один из которых закончился летальным исходом.^[3]^[4] Фильм Он шел ночью был основан на криминальном гулянии Уокера 1946 года.

Ранние годы

О молодости Уокера известно немногое. Он родился Эрвин Матиас Уолкер в 1917 году Уэстону и Ирен Уокер и выросла в Глендейл, Калифорния. Он жил с родителями и сестрой. Несмотря на близорукость, Уокер был хорошим спортсменом. Позже он будет описан как «мягкий, ласковый, внимательный, превыше обычного, ради благополучия других и не доставляющий никаких хлопот».^[5]

Отец Уокера был инженером по борьбе с наводнениями округа Лос-Анджелес, а его дядя Герберт В. Уокер был известным адвокатом Лос-Анджелеса и главным заместителем окружного прокурора.^[3] Герберт Уокер позже стал судьей Верховного суда округа Лос-Анджелес в 1950-х годах. Он фактически подписал последний девятый смертный приговор для Кэрил Чессман, «Бандит из красных фонарей», в феврале 1960 года, когда Чессман был казнен в газовой камере 2 мая 1960 года. Уокер окончил школу Школа Гувера и посетил Калифорнийский технологический институт в течение одного года по специальности электроника и радиотехника.^[5]^[6]

Полиция и военная служба

После того, как он ушел из Калифорнийского технологического института, Уокер работал радистом и диспетчером полиции в полицейском управлении Глендейла.^[5] В течение Вторая Мировая Война, он был призван Выборочный сервис несмотря на его плохое зрение из-за его навыков радио и электроники. Уокер был размещен в Брисбен, Австралия, где он посетил Юго-западная часть Тихого океана (SWPA) Армия США Офицерская кандидатская школа (OCS) в лагере Колумбия, Ваколь.^[5]^[7] В 1944 году Уокер окончил OCS и получил звание младшего лейтенанта. Армия США.^[5]

В июне 1944 года Уокер получил первое служебное задание.^[5] В ноябре он получил приказ о переводе его в Остров Лейте в Филиппины, где возглавил радиолокационный отряд Связи численностью 85 человек.^[8] Похоже, Уокера очень любили солдаты, работавшие с ним, и он имел репутацию более внимательного к ним, чем обычно.^[5]

В более поздних показаниях Уокер рассказал, что по прибытии в Лейте он и другой офицер, близкий друг, выбрали место для радара и приняли обычные меры безопасности, но не выставили дневную охрану из-за постоянного приказа.^[5] Уокеру было приказано вернуться на свой корабль. Когда на следующий день он вернулся на место радиолокации, он узнал, что элементы элиты Подразделение парашютистов японской армии атаковал радар на рассвете. Он узнал, что Джон Брэйк из Роки-Маунт, Северная Каролина его ближайший друг, который также был его командиром и товарищем по выпуску OCS Корпуса связи, был заколот штыком в шею и выпотрошен во время первого штурма. Брейк выжил и после многих лет лечения в больнице сумел жить продуктивной жизнью, несмотря на то, что был парализован ниже шеи, вплоть до своей смерти в 1989 году. Все остальные члены подразделения, оставшиеся на первоначальном участке, были убиты и ужасно изуродованы. варварские ритуалы, выполняемые против них нападавшими, в том числе выпотрошивание живота, удаление частей тела при жизни и т. д. Ужаса того, что Уокер и его команда обнаружили по возвращении на место, было достаточно, чтобы заставить любого потерять рассудок .^[9]^[3]

Хотя Уокер и его люди не были боевыми пехотинцами, его подразделение не было усилено после первого штурма, и небольшой отряд выдержал три дня и ночи непрерывных сражений с фанатичными японскими парашютистами, которые причинили много потерь. Хотя последующее расследование не выявило нарушения служебных обязанностей со стороны кого-либо из офицеров отряда, Уокер позже показал, что он чувствовал ответственность за случившееся. После столкновения на Лейте Уокер сообщил своему командиру, что он не может продолжать службу, и попросил вернуться в Соединенные Штаты. Он был освобожден от действительной военной службы в южной части Тихого океана в декабре 1944 года, но получил звание первого лейтенанта в июле 1945 года, через три месяца после прибытия в Соединенные Штаты.^[5]

Согласно его собственным более поздним заявлениям и заявлениям его семьи, Уокер вернулся с заграничной службы глубоко встревоженным и убежденным, что он несет ответственность за гибель солдат в своем подразделении, не подготовив оборону для своей позиции. Позже он описал свою вину за смерть своего лучшего друга, которую, по его мнению, можно было предотвратить, если бы он приказал своим людям рыть окопы. Позже Уокер утверждал, что его вина была усилена гневом солдат, которые служили с ним, но после этого избегали его.^[3] Он больше никогда не жил со своей семьей, вместо этого снимал квартиру и жил один. Его семья сказала, что он был угрюмым, меланхоличным, неразговорчивым, задумчивым, грубым с маленькими детьми, скрытным и трудным. Он работал на нескольких работах, но всегда уходил с них через короткое время. Он отклонил предложение полиции Глендейла вернуться на свою старую работу, как сообщается, из-за низкой оплаты труда. Его часто видели с автоматом.^[5]

Начальная преступность

В начале 1945 года, все еще находясь на действительной службе в звании старшего лейтенанта, Уокер ограбил автосервис, взяв с собой набор инструментов, вольтметр и радиотюнер. В августе 1945 года он ночью вошел на склад армейской артиллерии и украл семь патронов 45-го калибра. Пистолеты-пулеметы Томпсона, двенадцать Пистолеты .45 калибра, шесть Револьверы .38 калибра, боеприпасы, кобуры и журналы.^[10]^[5] Уокер был демобилизован из армии в ноябре 1945 года. В течение своей первой недели предельного отпуска он украл автомобиль, сменил номерные знаки и использовал его для передачи некоторых украденных товаров. Затем он ворвался в магазин одежды и взял несколько предметов мужской одежды. Затем Уокер нацелился на склады и офисы звукозаписывающих и кинокомпаний, забрав усилители, электронное оборудование, пластинки, кинопроекторы, проигрыватели виниловых пластинок, камеры и другое оборудование. Он арендовал гараж, оборудовав его под экспериментальную мастерскую.^[5]

Используя гараж в качестве своей базы операций, Уокер продолжал совершать кражи со взломом, чтобы оплачивать свои расходы на проживание и приобретать электронное оборудование. Его преступная деятельность в конечном итоге насчитывала более десятка вооруженных ограблений, взломов сейфов и краж со взломом, что принесло ему примерно 70 000 долларов.^[3]^[4]^[11] Позже Уокер объяснил, что его преступления были мотивированы желанием собрать средства и оборудование для создания электронного радара (который, стреляя лучом, превращал металл в порошок), чтобы он мог заставить правительство принять закон, повышающий зарплату солдатам. . Это, в свою очередь, увеличило бы стоимость войны до такой степени, что вести ее было бы невыгодно.^[5]^[12]

Назвав себя Полом С. Норрисом, Уокер связался с Уиллардом У. Старром, звукорежиссером, который покупал и продавал кино- и звукозаписывающее оборудование у себя дома, чтобы продать ему коллекцию коммерческого кинооборудования. Старр сразу заподозрил, что кинооборудование было украдено, и предупредил полицию.

25 апреля 1946 г. LAPD Детективы голливудского подразделения лейтенант Колин С. Форбс и его партнер, сержант Стюарт У. Джонсон, наблюдали за домом Старра, чтобы дождаться прибытия подозреваемого.^[3] Когда Уокер подошел к дому, к нему вышли детективы.^[4]^[5]^[13]^[14] Уокер открыл огонь, и Форбс получил ранение в живот в упор после заклинивания его собственного пистолета. Джонсон ранил Уокера в живот и левую ногу как минимум двумя пулями из своего служебного револьвера 38-го калибра.^[3]^[4]^[14] Несмотря на свои раны, Уокер сбежал пешком, воспользовавшись лабиринтом ливневые стоки под городом.^[15] Форбс и Джонсон были доставлены в больницу, где у Форбса была обнаружена пуля 45-го калибра, попавшая ему в позвоночник. Он выздоровел, хотя врачи не смогли извлечь пулю и должны были оставить ее на месте.^[16]

В мае 1946 года Уокер совершил еще одну кражу со взломом, похитив рулоны взрывателя и пусковой шнур. Чтобы открывать сейфы и взламывать замки, Уокер сделал свою собственную взрывчатку, нитроглицерин, используя дымящуюся азотную кислоту, серную кислоту и глицерин. 5 июня 1946 года Уокер поехал на мясной рынок на углу бульвара Лос-Фелис и авеню Брансуик в г. Глендейл, Калифорния.^[5] Согласно показаниям Уокера в суде, после того, как он вскрыл замок магазина с помощью болторезных станков, он затем надел свой собственный замок. Затем Уокер спрятал болторез в прилегающей территории, сел в свою машину и объехал квартал, чтобы проверить, не заметили ли его. Не увидев никого, он достал болторез и вернулся к своей машине, снова объезжая квартал. Выйдя из машины, Уокер сказал, что увидел человека с фонариком в непосредственной близости от места, где он спрятал болторез. Он смотрел, как человек с фонариком садится в машину и едет к нему.^[5]

Когда машина подъехала к нему, Уокер узнал в человеке полицейского. Офицер дорожного патруля Калифорнии Лорен Корнуэлл Рузвельт,^[5] бывший начальник полиции Аркадия, Калифорния,^[3] позвал Уокера к своей машине и спросил, что он делает по соседству.^[4] Уокер ответил, что собирается увидеться с девушкой.^[5] Офицер, сидевший за рулем с фонариком в левой руке и правой рукой на прикладе пистолета, попросил обвиняемого предъявить его документы. Уокер заявил, что медленно вытащил из-под пояса заряженный автоматический пистолет 45-го калибра и направил его на офицера Рузвельта, который в ответ вытащил свой собственный полицейский револьвер. Уокер показал, что он дважды выстрелил в офицера Рузвельта, пригнулся и побежал, бросив свою машину и снова сбежав через ливневую канализацию.^[15]^[17] По словам опрашивавших его детективов, Уокер рассказал немного иную версию того, что произошло во время его ареста, заявив, что офицер Рузвельт выстрелил в него первым, что заставило Уокера пригнуться и открыть ответный огонь, дважды ударив Рузвельта. Затем Уокер пояснил, что Рузвельт просил его вызвать скорую помощь, на что Уокер ответил, что ничего не сделает для него.^[4]

Огонь разбудил жителей района, которые вызвали полицию.^[18] Согласно более поздним сообщениям газет, офицер Рузвельт открыл ответный огонь, но, по-видимому, не смог передать по радио вызов о помощи из-за своих ран.^[18] Ударьте несколько раз^[5]^[19] пулями калибра .45 офицер Рузвельт был доставлен в ближайшую больницу. Несмотря на тяжелые ранения, офицер Рузвельт перед своей смертью смог дать как физическое описание нападавшего, так и другой отчет о его встрече с Уокером и последующей перестрелке.^[14] Рузвельт сказал следователям, что он возвращался в свой дом рано утром, он начал преследование мчащегося автомобиля на бульваре Лос-Фелиз, которое замедлилось до ползания после того, как Рузвельт догнал автомобиль, и в это время водитель открыл огонь без предупреждения.^[18]

В то время как Уокер заявил, что он дважды выстрелил в офицера Рузвельта, в более поздних газетных сообщениях говорилось, что Рузвельт получил не менее девяти пуль калибра .45.^[4]^[5]^[19] Если отчет офицера Рузвельта о стрельбе верен, тот факт, что в него девять раз за ночь попали пули 45-го калибра, убедительно указывает на то, что Уокер на самом деле выстрелил в Рузвельта из своей машины очередью из автоматического пистолета-пулемета Томпсона.^[20]^[21]^[22]

Рузвельт скончался в больнице через несколько часов после стрельбы. В брошенной машине Уокера были обнаружены болторезные машины, заряженный пистолет-пулемет Томпсона, сумка с инструментами, сок, поясной шнур, колокольная проволока, ножовочные полотна, ручная дрель, электродрель, серповидные ключи, монтировка, удлинитель, молоток, плоскогубцы, кусачки, нитроглицерин, липкая лента, динамитный капсюль ударного типа, обжатый до белого взрывателя , и шнур праймера, прикрепленный к капсюлю.^[4] После гибели офицера Рузвельта Уокер отказался от взлома сейфов и некоторое время работал на нескольких работах. Затем он экспериментировал с изготовлением калифорнийских номерных знаков и водительских прав, которые можно было использовать для продажи нескольких автомобилей, которые он украл. К декабрю 1946 года Уокер грабил магазины спиртных напитков под дулом пистолета.^[5]

Арест и осуждение

Действуя по наводке, полиция обнаружила Уокера, живущего в двухуровневой квартире на 1831½ N. Argyle Avenue в Лос-Анджелесе.^[23]^[24]

В 2 часа ночи 20 декабря 1946 года три детектива (офицеры Винн, Донахью и Ромбо) вошли в квартиру Уокера с помощью ключа, предоставленного владельцем. Уокер, который спал с пистолетом 45-го калибра у прикроватной тумбочки, был пойман за пистолетом-пулеметом Томпсона на кровати рядом с ним, когда трое детективов ворвались в гостиную.^[23]^[25] После ожесточенной борьбы за пистолет-пулемет, в которой арестовавшие офицеры дважды выстрелили Уокеру в плечо и сломали приклад пистолета над его головой, Уокера наконец надели наручники и арестовали.^[25] По словам детективов, Уокер заявил: «Хорошо, теперь я у тебя. Хорошо поработай».^[26] Детектив Донахью спросил Уокера, почему он убил дорожного патруля, на что Уокер ответил, что «должен». На вопрос: «Вы стреляли в двух офицеров в Голливуде?» Уокер ответил: «Да».^[26] Офицеры увидели, что Уокер сильно истекает кровью, и попытались устроить его поудобнее, накрыв его и подложив ему под голову подушку. Офицеры показали, что Уокер оставался в сознании на протяжении всего ареста и транспортировки в больницу.^[26]

Квартира Уокера была заполнена оружием, боеприпасами и номерными знаками; Поблизости были обнаружены три машины, украденные Уокером.^[25] Уокер, очевидно, ожидал, что его снова остановит полиция, поскольку одна из его украденных машин была оснащена заряженным пистолетом-пулеметом Томпсона, установленным на автоматический огонь и установленным так, чтобы стрелять через дверь водителя.^[14]^[25] В больнице у Уокера были обнаружены шрамы от пулевых ранений - сувенир апрельской перестрелки с партнером Forbes, сержантом Стюартом Джонсоном. Уокер заявил, что лечил их самостоятельно.^[3] Позже полиция получила дополнительные показания от Уокера, когда он лежал раненый на носилках скорой помощи по дороге в приемную больницу на Джорджии для оказания неотложной помощи.^[14]^[25]^[27] Несмотря на свои ранения, Уокер сказал одному из детективов, что на прошлой неделе его остановили два мотоциклетных патруля на Голливудском бульваре за незначительное нарушение правил дорожного движения, но ему дали только предупреждение: «К счастью для них, они не пытались заставить меня Выходи из машины. У меня тогда был с собой автомат. У тебя могло быть еще двое мертвых копов ».^[25]

Детектив Винн позже свидетельствовал на суде Уокера, что утром 21 декабря 1946 года он около часа разговаривал с истцом в больнице, и Уокер сделал заявления, свидетельствующие о том, что он убил офицера Рузвельта при попытке кражи со взломом. что Уокер совершил покушение на убийство детективов Форбса и Джонсона в дополнение к различным грабежам и кражам со взломом, и что его заявления были сделаны свободно и добровольно.^[26] В то время Винн показала, что пришел стенографический репортер по имени Бектел, и разговор был повторен и расшифрован в больничной палате, в которой также присутствовали врач и медсестра. Детектив также показал, что он посетил Уокера два дня спустя в больнице, где Уокер снова сделал признание. Офицер Форбс, который был серьезно ранен Уокером, показал, что 28 декабря 1946 года он разговаривал с Уокером в больнице, и петиционер также делал ему различные признания.^[26]

Детектив Винн сообщил суду, что 30 декабря 1946 года он снова посетил Уокера, когда его готовили к переводу из больницы в тюрьму. Винн заявила, что Уокер «продолжал просить меня опиаты», и попросила детектива запросить немного у врача. Винн сказал, что он пытался это сделать, но врач Уокера отказался.^[26] В ответ на вопрос о своем состоянии Уокер сказал Винн, что он «немного слаб», но не жаловался на дискомфорт. По пути в тюрьму детектив Винн показал, что он сказал Уокеру, что хотел бы снять реконструкцию убийства дорожного патрульного Рузвельта, и спросил, есть ли у Уокера какие-либо возражения, на которые Уокер ответил, что хотел бы сначала связаться со своим адвокатом, мистером Джеральдом. Фредерик Жирар из Hindin, Weiss & Girard в Лос-Анджелесе. Уокер дал Винн карточку поверенного.^[26] Винн заявил, что после того, как он безуспешно пытался связаться с Жираром, он спросил, не возражает ли Уокер против посещения Гриффит-парка и каньона Соледад, чтобы найти оставленные там предметы.^[26] Уокер заявил, что «он не видел в этом ничего плохого». Винн, Уокер и несколько офицеров направились в парк Гриффит и каньон Соледад, где предметы были должным образом обнаружены, и Уокер сделал дополнительные компрометирующие заявления ".^[26]

После ареста Уокера его родители утверждали, что в обеих ветвях семьи существовала долгая история безумия. Прапрапрадед сошел с ума на девять месяцев. Прапрадедушка, прапрадедушка и прадедушка тоже проводили время в психиатрических больницах. Прадедушка покончил жизнь самоубийством, как и бабушка. Бабушка была прикована к Государственная психиатрическая больница Паттона, а у бабушки были галлюцинации. Наконец, один из двоюродных братьев Уокера был умственно отсталым, в то время как отец двоюродного брата был умственно отсталым. психоневротический.^[5]

Позже Уокер не признал себя виновным по причине безумия.^[3] На суде 2 июня 1947 года поверенный Уокера Джеральд Фредерик Жирар процитировал предыдущие отличные послужные списки Уокера, его военный опыт и семейную историю психических заболеваний (дедушка Уокера по отцовской линии был заключен в государственную психиатрическую больницу в течение 32 лет). Родители Уокера, Уэстон и Ирен Л. Уокер, дали показания в его защиту. Миссис Уокер заявила, что Эрвин был добрым и нежным, когда рос, но вернулся с войны подавленным одиночкой.^[3]

Однако судья счел Уокера вменяемым,^[28] отмечая, что сам Уокер давал подробные показания в суде, и демонстрируя менталитет и научные знания, намного превышающие средний уровень: «Это дело, в котором я очень сильно чувствую свою ответственность ... Подсудимый, конечно, в течение своего длительного срока на свидетельской трибуне показал высокий уровень интеллекта. Я редко вспоминаю более умного свидетеля, свидетеля, который давал более четкие ответы на вопросы, чем г-н Уокер. Это правда, что у него был военный опыт, который, на просторечии военнослужащих можно было бы назвать «суровыми», но, не анализируя и не сравнивая слишком подробно, я бы сказал, что, возможно, миллионы его соотечественников-американцев пережили столь же тяжелый во время войны опыт ... совершение кражи со взломом является убийством первой степени ... Однако я считаю, что помимо моего вывода о том, что убийство Лорена Рузвельта было убийством первой степени с точки зрения закона, я считаю, что это было преднамеренное убийство, умышленное убийство со стороны ответчика ".^[5]

Уокера приговорили к смертной казни в газовой камере. После того, как в декабре 1948 года ходатайство о новом судебном разбирательстве и апелляция об отмене обвинительного приговора и смертный приговор Уокера были отклонены, отец Уокера, Уэстон, покончил жизнь самоубийством, повесившись на веревке.^[5]^[15]

Уокера отправили в камеру смертников в Сан-Квентин ждать исполнения приговора. В Сан-Квентине тюремный психиатр поставил ему диагноз: параноидная шизофрения.^[26] 14 апреля 1949 года, за тридцать шесть часов до назначенной казни, офицер исправительных учреждений обнаружил Уокера без сознания после очевидной попытки самоубийства, в которой Уокер пытался повеситься с обмотанным вокруг шеи шнуром для наушников.^[15] Его успешно реанимировали, а казнь отложили на неопределенный срок на время проведения психиатрической экспертизы.

Лечение психического здоровья

После попытки самоубийства Уокер был осмотрен психиатрической комиссией, которая представила свой отчет в апреле 1949 года.^[26] Экзаменационная комиссия сообщила, что Уокер был взволнован страхом перед своей неминуемой смертью, был «негативистом, немым, боязливым, невосприимчивым и, возможно, реагировал на галлюцинации» и часто впадал в полубессознательное состояние. Психиатры определили, что Уокер «не знает разницы между добром и злом», что сделало его сумасшедшим. правовой стандарт дня и не подлежат исполнению.^[15]

Его казнь отложили на неопределенный срок. На слушании по делу о компетенции Уокера присяжные признали невменяемым и передали в Государственная больница Мендосино в Талмейдж, Калифорния, где он останется следующие 12 лет.^[15] Когда не получает электрошоковая терапия и другие виды лечения, Уокер большую часть времени проводил в Мендосино, читая в основном учебники химии. Он держался в стороне от других пациентов, заявляя, что «даже смерть в газовой камере, возможно, была предпочтительнее, чем необходимость быть с этими существами».^[15]

В 1961 году недавно созванная группа психиатров признала Уокера вменяемым. 28 марта 1961 года в ответ на апелляцию губернатора Уокера на слушании дела о помиловании. Пэт Браун заменил смертный приговор Уокера пожизненным заключением без возможности условно-досрочного освобождения.^[26] Уокера отправили в Государственная тюрьма CMF, Вакавиль чтобы отбыть наказание, где он продолжил изучать химию, работая в лаборатории в тюремном городке.^[15]

В то время как Уокер был пациентом в государственной больнице Мендосино, пока он не был заключенным в медицинском учреждении Вакавилль, он был пациентом государственной больницы Атаскадеро, психиатрической больницы строгого режима, расположенной недалеко от Атаскадеро, Калифорния. Он играл на тенор-саксофоне с различными музыкальными группами в больнице и был талантливым музыкантом, хотя, по его словам, «у меня есть небольшие трудности с игрой на саксофоне из-за повреждения нервов, нанесенного старой пулей».^{[нужна цитата ]}

Сообщается, что Уокер нравился как пациентам, так и персоналу, и в результате ему впоследствии была предоставлена «белая карточка», которая разрешала ему доступ к пешеходным тропам, расположенным за пределами здания больницы, но в пределах собственности учреждения. Он был обеспокоен тем, что его в конечном итоге отправят обратно в камеру смертников, поэтому он собрал рюкзак с едой и сбежал, пройдя несколько миль через близлежащие холмы.^{[нужна цитата ]} Вскоре он был задержан двумя вооруженными охотниками на уток недалеко от района Куэста-Грейд на шоссе 101. Уокер был возвращен в больницу, и его привилегии по белой карте были аннулированы, но он снова стал образцовым пациентом и был завербован в качестве наставника в программе типа «Старший-Младший Большой Брат» в отделении 21, в которую входили ответственные взрослые мужчины, в основном ветераны вооруженных сил, и неблагополучные мальчики-подростки. Уокер продолжал хорошо себя чувствовать в государственной больнице Атаскадеро, пока однажды без предупреждения ему не дали всего несколько минут, чтобы подготовиться к переводу обратно в государственную тюремную систему. Он нашел время, чтобы убедиться, что собственность, которую он одолжил у других пациентов, была возвращена, и попрощаться со многими своими друзьями.^{[нужна цитата ]}

Ходатайства о хабеас корпус и условно-досрочное освобождение

В 1970 году Уокер подал хабеас корпус ходатайство в Верховный суд Калифорнии, которое было отклонено без слушания. Уокер подал аналогичную петицию в Верховный суд округа Солано и добивался отмены судебного разбирательства по делу 1947 года по нескольким причинам, включая утверждение о том, что его признание в 1946 году было сделано недобровольно. Дело было снова обжаловано в Верховном суде Калифорнии, который вынес решение по делу в феврале 1974 года.^[26]

Хотя Верховный суд не смог отменить обвинительный приговор Уокеру или назначить ему новое судебное разбирательство, он дал указание суду низшей инстанции удалить ту часть пожизненного заключения Уокера, которая исключает любую возможность условно-досрочного освобождения, что позволило ему подать заявление в Управление по делам взрослых Калифорнии об условно-досрочном освобождении и иметь его заявление об условно-досрочном освобождении было рассмотрено должным образом.^[26] Уокер подал заявление об условно-досрочном освобождении в 1974 году, которое было удовлетворено, и он был освобожден из Вакавилля. После недолгого пребывания в доме на полпути Уокер был освобожден от дальнейших ограничений на условно-досрочное освобождение. Сразу после выхода из тюрьмы он официально изменил свое имя. Получив работу химика, он исчез из поля зрения общественности. Уокер умер в 2008 году.^[19]

Он шел ночью

В 1948 г. Фильмы об орле-льве выпустил фильм, основанный на криминальной истории Уокера 1946 года в Лос-Анджелесе, Он шел ночью. Персонажа Уокера, Роя Моргана, сыграл актер. Ричард Бейсхарт. Фильм был снят в полудокументальном формате на местах в Лос-Анджелесе и его окрестностях. В фильме Морган застрелен полицией в одном из подземных дренажных туннелей города, когда он пытается прострелиться из полицейской сети.