Изумруд на крыше - Emerald on the Roof
| Изумруд на крыше 屋頂 上 的 綠 寶石 | |
|---|---|
 Рекламный плакат "Изумруд на крыше" | |
| Жанр | РомантикаДрама |
| Написано | Ду Чжэн Чжэ 杜 政 哲 |
| Режиссер | Ван Цзы Мин 王子鳴 |
| В главной роли | Уоллес Хо (霍建華) Бетти Сун Ли (孫儷) Джордж Ху (胡宇 崴) Ивонн Яу (姚采穎) |
| Открытие темы | На самом деле, я действительно тебя люблю 其實 很愛 你 Анджелы Чанг 張韶涵 |
| Конечная тема | Одно воспоминание 一個 人 彈琴 автор: Claire 郭靜 |
| Страна происхождения | Китайская республика (Тайвань) |
| Оригинал язык (и) | Мандарин |
| Нет. серии | 1 |
| Нет. эпизодов | 30 |
| Производство | |
| Производитель (и) | Цуй Бао Чжу 崔 宝珠 |
| Место производства (а) | Санья, остров Хайнань, Китай Шанхай, Китай Лондон, Англия Шотландия |
| Продолжительность | 45 минут |
| Производство компания (ы) | Пекинская компания по развитию культуры, ООО Донг Ван 北京 东 王 文化 发展 有限公司 Shanghai Film Group Corporation 上海 电影 集团公司 Пекинская Компания Развития Культуры, Лтд. Китайская аудиовизуальная онлайн-версия 北京 华夏 视听 在线 文化 发展 有限公司 |
| Выпуск | |
| Исходная сеть | Gala Television (GTV) |
| Впервые показано в | Китайская республика (Тайвань) |
| Оригинальный выпуск | 30 сентября – 1 декабря 2006 г. |
| Хронология | |
| Предшествует | Токио Джульетта 東方 茱麗葉 |
| С последующим | Ханазакарино Кимитачихе 花樣 少年 少女 |
| внешняя ссылка | |
| Официальный сайт GTV | |
Изумруд на крыше (упрощенный китайский : 屋顶 上 的 绿 宝石; традиционный китайский : 屋頂 上 的 綠 寶石; пиньинь : Wū dng shàng de Lǜ bǎo shí) является китайцем и тайваньцем 2006 года романтика телесериал в главной роли Уоллес Хо, Сунь Ли, Ивонн Яо и представляя Джордж Ху. Съемки начались 20 сентября 2005 г. в г. Санья Город, Остров Хайнань, Китай.[1][2] Другие места съемок включают Шанхай Китай, Лондон Англия и Шотландия. Он начал выходить в эфир на тайваньском канале. GTV с 30 сентября 2006 г. по 1 декабря 2006 г., всего 30 серий.[3]
Эта драма знаменует собой актерский дебют тайваньского актера американского происхождения Джорджа Ху и первый в истории драматический сериал. С тех пор он прославился, сыграв главную роль Лан Ши-де в тайваньской драме 2012 года.Любовь, сейчас »и в роли Ань Де Вана в костюмированной драме материкового Китая 2013 года« Лан Лин Ван ». Его голос был дублирован в« Изумруд на крыше », поскольку в то время его китайское произношение было не очень хорошим.[4][5]
27 января 2014 года японский канал Asia Dramatic TV (ADTV) будет повторно транслировать полностью «Изумруд на крыше» из-за нынешней популярности Джорджа Ху.[6]
Синопсис
В этом современном пересказе шекспировского романа и Джульетты Чжоу Нянь Чжун (Уоллес Хо) и Мо Цзя Ци (Бетти Сун) влюбляются друг в друга вопреки желанию своих семей. После бесчисленных сражений Мо Цзя Ци вынужден уйти с другим мужчиной, поскольку Чжоу Нянь Чжун уступает требованию своего отчима о браке по расчету. Однако перед отъездом Мо Цзя Ци подарил Чжоу Нянь Чжуну зеленое рубиновое ожерелье в знак их чувств друг к другу. В конце концов, ожерелье снова объединит враждующие семьи, поскольку Мо Цзя Ци и Чжоу Нянь Чжун клянутся быть вместе даже после смерти. ИЗУМРУД НА КРЫШЕ - это эмоциональная сказка о настоящей любви вопреки всему.[7]
Краткое содержание сюжета
«В течение какого периода нашей жизни мы упустили шанс нашей любви?»
Нянь Чжун случайно встречает Цзя Ци, будучи подростком, и влюбляется в нее. Цзя Ци, испытывая те же чувства, сыграла злую шутку, положив одно из своих изумрудных ожерелий в карман Нянь Чжун. Она считает, что до тех пор, пока у нее будет другая пара и вторая, они будут вечно влюблены, как сказал ее отец перед смертью. Единственная причина, по которой Нянь Чжун не мог признаться в своих чувствах к ней, - это то, что она сначала понравилась его лучшему другу Не Каю. Вскоре после этого его мать умирает, и он вынужден покинуть остров Хайнань и отправиться в Шанхай. Цзя Ци убита горем, полагая, что Нянь Чжун никогда ее не любил.
Прошли годы, и судьба снова объединяет их. Нянь Чжун и Цзя Ци встречаются посреди людных улиц Лондона. Оба испытывают сдерживаемые чувства друг к другу, не могут признаться друг другу, один обижен, а другой сожалеет. Нянь Чжун пытается примириться с ней и вскоре признается ей в любви. Цзя Ци без колебаний принимает его любовь, но их любовь длится недолго. В последний день их любви Нянь Чжун ждала Цзя Ци всю ночь, до следующего дня и следующего дня, но она больше никогда не появлялась. Нянь Чжун позже узнает, что Цзя Ци погибла в автокатастрофе.
Много лет спустя Нянь Чжун возвращается на остров Хайнань, он занимает должность в отеле и теперь обручен со своей невестой Пей Ю (Ивонн Яо), которую он привозит с собой на остров Хайнань. Но жалкие уловки судьбы снова воплотились в жизнь, Нянь Чжун снова встречает Цзя Ци. Сейчас она парализована в инвалидной коляске и не может ходить. Цзя Ци и ее мать были вынуждены покинуть Лондон из-за непогашенных игровых долгов ее матери в тот день, когда ее ждал Нянь Чжун. Цзя Ци отказалась сесть в самолет и пошла на встречу с Нянь Чжун, по пути к нему такси, в котором она ехала, попало в дорожно-транспортное происшествие. Нянь Чжун, который все еще любит Цзя Ци, разрывает помолвку с Пей Ю и возвращается к Цзя Ци. Цзя Ци, хотя и неохотно, снова принимает его. Их родители и Пей Ю вскоре также учатся принимать их. Когда все хорошо и они собираются пожениться, случается еще одна трагедия.
Цзя Ци оборачивается и снова видит шумную сцену в аэропорту Хайнаня. В своем сердце она знает, как сильно она любит Нянь Чжун.
Нянь Чжун идет по берегу и вместе вспоминает их прошлые воспоминания, он достает из кармана ожерелье с изумрудом и улыбается.[нужна цитата ]
Основной состав
- Уоллес Хо (霍建華) как Чжоу Нянь Чжун (周 念 中)
- Чжоу Нянь Чжун живет на острове Хайнань со своей матерью. Он занимает место лучшего друга в музыкальном классе. В музыкальном классе все знают его как Не Кая, а не как Нян Чжун. Но его судьба изменилась, когда он и лучший друг влюбились в Цзя Ци. Нянь Чжун не смеет показать свою любовь к Цзя Ци из-за Не Кая. В то же время его мать отправляет его в Шанхай и говорит, что его биологическая мать - г-жа Ян, которая живет в Шанхае. Нянь Чжун начинает новую жизнь после смерти приемной матери. Недовольный своей новой жизнью в Шанхае и не к чему возвращаться на Хайнане, он просит свою биологическую мать отправить его учиться в Лондон.[8]
- Бетти Ли Сун (孫儷) как Мо Цзя Ци (莫家 绮)
- Мать Мо Цзя Ци снова выходит замуж после смерти отца. Она любит Нянь Чжуна, но они не могли быть вместе из-за Ней Кая, которая также любит Цзя Ци. Она все еще думает о Нянь Чжуне после того, как он покинул остров Хайнань. Цзя Ци и ее мать уезжают в Лондон после того, как ее отчим пытается приставать к ней. В Лондоне она снова встречает Ниан Чжун. Когда все кажется, что она и Нянь Чжун наконец-то могут быть вместе, ее мать снова заставляет ее разлучаться с Нянь Чжун.
- Не Кай - лучшие друзья Ниан Чжун. Оба выросли вместе на острове Хайнань. Он любит боевые искусства и просит Нянь Чжуна посещать его музыкальный класс от его имени, когда его мать решает, что он должен брать уроки музыки вместо уроки боевых искусств. Он встречает Цзя Ци, когда она спрашивает, может ли он научить ее боевым искусствам. После того, как он обнаружил, что Цзя Ци - симпатичная девушка, которую он видел в балетном классе, он решил преследовать ее. Он просит Нянь Чжуна помочь ему написать любовное письмо Цзя Ци, но Цзя Ци действительно нравится Нянь Чжун.
- Ивонн Яу (姚采穎) как Лин Пей Ю (凌佩妤)
- Лин Пей Ю - дочь богатого делового партнера отчима Нянь Чжуна. Она встречает его, когда его отправляют жить со своей биологической матерью в Шанхай. Он сразу ей понравился, но Нянь Чжун не обращает на нее внимания. Она снова сталкивается с Нянь Чжун в Лондоне, где принимает его как соседа по комнате и влюбляется в него. После окончания колледжа они вместе возвращаются в Шанхай. Пей Ю сообщает своему отцу, что она намеревается выйти замуж за Нянь Чжун, на что он дает свое благословение, потому что хочет, чтобы Нянь Чжун помогал ему управлять своей долей в ресторане / отеле на острове Хайнань. Нянь Чжун соглашается жениться на ней, думая, что Цзя Ци умер, и видя, как Пей Ю помог ему во время его борьбы в Лондоне.
Вспомогательный состав
- Цзя Наильян (贾乃亮) как Тан Ши Цзе (唐世杰)
- Сын Тан Ци Шаня и сводный брат Нянь Чжун. Он ненавидит Нян Чжун, потому что ему нравится Пей Ю, но ей нравится Нянь Чжун, а не он. Он также ненавидит свою мачеху, потому что он не может пережить смерть своей матери.
- Чжан Гуоли (張國立) как Тан Ци Шань (唐 起 山)
- Богатый отчим Нянь Чжуна и отец Най Ляна. Деловой партнер Лин Синь Фу.
- Чжан Тиелин (張鐵林) как Лин Синь Фу (凌信夫)
- Отец Пей Юй и деловой партнер Тан Ци Шаня.
- Линн Лю (劉雪華) как Лян Жуй (梁 蕊)
- Мать Мо Цзя Ци. Деньги для нее все. Вначале она говорит Нян Чжуну и Не Каю держаться подальше от Цзя Ци из-за их плохого прошлого. Позже она принимает Нянь Чжуна, когда он заканчивает колледж и делает успешную карьеру. У нее также есть проблема с азартными играми, из-за которой у нее есть долги у ростовщиков.
- Пай Бин-бинг (白冰冰) как Фанг Мин (方 敏)
- Мать Не Кая. Она жизнерадостный и счастливый человек, желающий, чтобы все вокруг были счастливы.
- У Цянь Цянь (鄔 倩倩) как Чжоу Би Ся (周碧霞)
- Биологическая мать Нянь Чжун. Жена Тан Ци Шаня. Пасынок Тан Ши Цзе ненавидит ее. Она пообещала Ниан Чжуну, что поддержит его учебу в Лондоне, но отказывается помогать ему после того, как ее приемный сын Ши Цзе угрожает ей.
- Бай Сюэ (柏 雪) как Хэ Цин Чжу (何庆 珠)
- Работает в том же ресторане / отеле, что и Нянь Чжун. Она работает вместе с Не Каем и И Шэном в ресторане / отеле. Она живет в доме с Цзя Ци и ее матерью после их возвращения на Хайнань из Лондона. Влюблен в Нянь Чжун из-за его доброты.
- Чжан И Шэн (張 翊 生) как Пан Сянь (螃蟹)
- Друг средней школы Не Кай. Они подаются на работу в ресторане / отеле одновременно.
Производственная бригада
- Режиссер:
- Цуй Бао Чжу 崔 宝珠
- Директор:
- Ван Цзы Мин 王子鳴
- Сценарист:
- Ду Чжэн Чжэ 杜 政 哲
- Производственная компания :
- Пекинская компания по развитию культуры, ООО Донг Ван 北京 东 王 文化 发展 有限公司
- Shanghai Film Group Corporation 上海 电影 集团公司
- Пекинская Компания Развития Культуры, Лтд. Китайская аудиовизуальная онлайн-версия 北京 华夏 视听 在线 文化 发展 有限公司
Оригинальный саундтрек
| Изумруд на крыше | |
|---|---|
| Альбом саундтреков к Различные исполнители | |
| Выпущенный | 06 октября 2006 г. |
| Жанр | Мандопоп |
| Язык | Мандарин |
| метка | Linfair Records / R2G Music |
Оригинальный саундтрек Emerald On The Roof (CD) (屋頂 上 的 綠 寶石 電視 原聲 帶) был выпущен 6 октября 2006 года различными исполнителями на Linfair Records / R2G Music. Он содержит 10 песен, из которых 6 песен представляют собой различные инструментальные версии песен. Открывающая тема - трек 2 "Actually, I Really Love You 其實 很愛 你" автора Анджела Чанг 張韶涵, а завершающая тема - трек 4 "One Memory 一個 人 彈琴" Клэр 郭靜.[9][10]
Отслеживание
| Нет. | заглавие | Певица (и) | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | "Изумруд (инструментальная музыка)" (綠 寶石 Лу Бао Ши) | Linfair Orchestra 林隆 璇 | 2:02 |
| 2. | "На самом деле, я действительно тебя люблю" (其實 很愛 你 Ци Ши Хен Ай Ни) | Анджела Чанг 張韶涵 | 4:03 |
| 3. | "На самом деле, я действительно тебя люблю (инструментальная флейта)" (其實 很愛 你 Ци Ши Хен Ай Ни) | Linfair Orchestra 林隆 璇 | 3:01 |
| 4. | «Одно воспоминание» (一個 人 彈琴 И Гэ Рен Тан Цинь) | Клэр 郭靜 | 4:42 |
| 5. | "Время (Инструментальная музыка для быстрого прыжка)" (時光 輕快 跳躍 天 Shi Guang) | Linfair Orchestra 林隆 璇 | 1:38 |
| 6. | "Время" (時光 Ши Гуан) | Клэр 郭靜 | 4:14 |
| 7. | "В то время (инструментал" Огненное танго ")" (那時候 火熱 探戈 天 Na Shi Hou) | Linfair Orchestra 林隆 璇 | 2:25 |
| 8. | "Изумруд (Романтический инструментал для фортепиано и струнных)" (綠 寶石 鋼琴 + 弦樂 浪漫 天 Lu Bao Shi) | Linfair Orchestra 林隆 璇 | 2:14 |
| 9. | "В это время" (那時候 На Ши Хоу) | Кевин Лин 林隆 璇 | 4:30 |
| 10. | "В то время (Отчаянный жалобный инструментал)" (那時候 絕望 悲淒 天 Na Shi Hou) | Linfair Orchestra 林隆 璇 | 2:22 |
использованная литература
- ^ (по-английски) [1] Веб-страница Soompi Дата обращения 01.03.2014
- ^ (на китайском) [2] Веб-страница Sina Проверено 01.03.2014
- ^ (на китайском)[3] Emerald on the Roof соответствует новостным статьям Дата обращения 18 января 2014 г.
- ^ (на китайском) [4] Джордж Ху, ежедневная новостная статья Apple, дата обращения 01.03.2014.
- ^ (на китайском) [5] В архиве 2012-05-31 в Wayback Machine Новостная статья Джорджа Ху Дата обращения 01.03.2014
- ^ (по-японски) [6] Официальная страница драмы Asia Dramatic TV Дата обращения 21 января 2014 г.
- ^ (по-английски) [7] yesasia.com Обзор DVD Дата обращения 01.03.2014
- ^ (по-английски) [8] Веб-страница Asianfanatics Дата обращения 01.03.2014
- ^ (по-английски) [9] yesasia.com Информация об OST Дата обращения 01.03.2014
- ^ (по-английски) [10] amazon.com Информация об OST Дата обращения 01.03.2014