Elle me dit - Elle me dit

"Elle me dit"
Elle Me Dit Mika.jpg
Одинокий к Мика
из альбома Происхождение любви
Вышел11 июля 2011 г.
Записано2011
ЖанрПоп
Длина3:38
Этикетка
Автор (ы) песен
  • Мика
  • Дорианд
Производитель (и)
Мика хронология одиночных игр
"Надрать задницу (мы молоды) "
(2010)		"Elle me dit"
(2011)		"Праздновать "
(2012)
Аудио образец
Клип
"Elle me dit" на YouTube

"Elle me dit" (Английский: Она говорит мне) - песня Ливанский -родившийся Британский певец и автор песен Мика, выпущенный как сингл в Франция перед выпуском своего третьего студийного альбома, Происхождение любви. Мика перезаписал песню на английском языке под названием «Emily». "Эмили" включена в стандартный трек-лист Происхождение любви, пока "Elle me dit"является бонус-треком французского стандартного издания альбома и всех международных делюкс-изданий. Песня была выпущена 11 июля 2011 года.

Фон

Впервые о песне ходили слухи, когда 1 июля 2011 года в Интернете был опубликован двенадцатисекундный превью.[1] Всего десять дней спустя французы ITunes магазин сделал всю песню доступной для скачивания в цифровом виде.[2] Однако его официальный выпуск не состоялся до 26 сентября 2011 года.[3]В лирическом плане песня «обо всех ужасных вещах, которые мать может сказать своему сыну, чтобы заставить его убраться из ее дома».[4]

Первая английская версия под названием «She tell me» была исполнена вживую, а текст песни очень близок к первоначальному значению.[5] Коммерчески выпущенная версия переключила внимание на персонажа Эмили, а певица была тем, кто ей руководил.

Клип

Музыкальное видео режиссера Кинги Бурза было выпущено 16 августа 2011 года. На видео показана семья, танцующая и подпевающая песне индивидуально, а также клипы, в которых члены семьи спорят и ведут себя непослушно. В ролике представлен известный ансамбль французских актеров, в том числе Фанни Ардан, Мария-Клотильда Рамос-Ибанез, Патрис Пуйоль и Аксель Хуэ.[6][7][8]

Отслеживание

Цифровая загрузка
Нет.ЗаголовокДлина
1."Elle me dit"3:38
CD сингл
Нет.ЗаголовокДлина
1."Elle me dit" (Радио версия)3:27
2."Elle me dit" (Ремикс Beataucue)5:14

График производительности

График (2011-2014 гг.)Вершина горы
позиция
Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия)[9]9
Бельгия танец (Ultratop Фландрия)[9]36
Бельгия (Ультратоп 50 Валлония)[10]1
Бельгия танец (Ultratop Валлония)[10]1
Канада (Канадское горячее 100 )[11]43
Франция (СНЭП )[12]1
Словакия (Rádio Top 100 )[13]65
Южная Корея (GAON )[14]129
Международные песни Южной Кореи (GAON )[15]7
Швейцария (Schweizer Hitparade )[16]16

Графики на конец года

ГодДиаграммаПозиция
2011Бельгийская таблица одиночных игр (Фландрия)[17]74
Бельгийский рейтинг одиночных игр (Валлония)[18]14
Таблица бельгийских танцевальных одиночных игр (Валлония)[19]7
Французский рейтинг синглов[20]8
Международный рейтинг одиночных игр Южной Кореи[21]147
2012Французский рейтинг синглов[22]101

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Бельгия (BEA )[23]Золото10,000*
Франция (СНЭП )[24]Алмаз250,000*
Южная Корея (KMCA )[25]Золото5,000*

*показатели продаж основаны только на сертификации

История выпуска

СтранаДата выходаФормат (ы)
Австралия[26]11 июля 2011 г.Цифровая загрузка
Франция
Испания[27]
Франция26 сентября 2011 г.CD сингл[3]

Рекомендации

  1. ^ TwitVid.com В архиве 2 октября 2012 г. Wayback Machine, Elle me dit Preview.
  2. ^ Elle me dit - single, iTunes - дата обращения 13 июля 2011 г.
  3. ^ а б "Elle Me Dit: Mika: Amazon.fr: Musique". Amazon.fr. Получено 20 декабря 2013.
  4. ^ https://www.youtube.com/watch?v=lbvAL3X8a-M
  5. ^ https://www.youtube.com/watch?v=kyE86S5z1Y4
  6. ^ "Quand Fanny Ardant s'amuse dans le clip de Mika ..." Elle (На французском). 16 августа 2011 г.. Получено 20 сентября 2017.
  7. ^ "Мария-Клотильда Рамос-Ибанез (Circée) в клипе певца Мики". pblv-plusbellelavie.fr (На французском). 29 марта 2012 г.. Получено 20 сентября 2017.
  8. ^ "Патрис Пужоль". Таланты динамита. Получено 20 сентября 2017.
  9. ^ а б "Ultratop.be - Mika - Elle me dit " (на голландском). Ультратоп 50.
  10. ^ а б "Ultratop.be - Mika - Elle me dit " (На французском). Ультратоп 50.
  11. ^ "История диаграммы Мика (Canadian Hot 100)". Рекламный щит.
  12. ^ "Lescharts.com - Mika - Elle me dit " (На французском). Les classement сингл.
  13. ^ "ЧНС ИФПИ » (на словацком). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: введите 201134 в поиск.
  14. ^ «Цифровая карта Gaon» (на корейском). График Гаона. Архивировано из оригинал 28 февраля 2014 г.. Получено 25 июн 2014.
  15. ^ "Международная цифровая диаграмма Gaon" (на корейском). Диаграмма Гаона. Архивировано из оригинал 25 июня 2014 г.. Получено 25 июн 2014.
  16. ^ "Swisscharts.com - Mika - Elle me dit ". Таблица одиночных игр Швейцарии.
  17. ^ «ЯАРОВЕРЗИХТЕН 2011». Язык Ultratop (NL) = голландский. Архивировано из оригинал 19 октября 2012 г.. Получено 2011-12-29.
  18. ^ «ЕЖЕГОДНЫЕ РАПОРТЫ 2011». Дата доступа Ultratop (FR) = 29 декабря 2011 г. Архивировано из оригинал 19 октября 2012 г.
  19. ^ «ЕЖЕГОДНИКИ РАППОРТА 2011: Танцы» (На французском). Ultratop (FR). Получено 25 июн 2014.
  20. ^ http://proxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/www.disqueenfrance.com/file/4bis100singlesfusionnesnep.pdf
  21. ^ «Международная цифровая диаграмма Gaon: 2011» (на корейском). Диаграмма Гаона. Архивировано из оригинал 3 декабря 2013 г.. Получено 25 июн 2014.
  22. ^ "Класс 200 премьер-одиночных игр Fusionnés от GfK année 2012" (PDF) (На французском). GFK. Получено 25 июн 2014.
  23. ^ "Ultratop - Goud en Platina - одиночные игры 2011". Ultratop. Hung Medien.
  24. ^ «Французские индивидуальные сертификаты - Mika - Elle Me Dit» (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  25. ^ «Южнокорейские индивидуальные сертификаты - Mika - Elle Me Dit» (на корейском). Корейская ассоциация музыкального контента (KMCA).
  26. ^ "iTunes - Музыка - Elle me dit - Сингл от MIKA". Itunes.apple.com. 11 июля 2011 г.. Получено 20 декабря 2013.
  27. ^ "iTunes - Música - Elle me dit - Single de MIKA". Itunes.apple.com. Получено 20 декабря 2013.

внешняя ссылка