Земляные работы (группа) - Earthworks (band)

Земляные работы Билла Бруфорда
ИсточникАнглия
ЖанрыДжаз-фьюжн
Активные годы1986-2009
ЭтикеткиНАПРИМЕР., Дисциплина Global Mobile, Саммерфолд
Связанные актыБилл Бруфорд
Прошлые участникиСписок прошлых участников

Земляные работы Билла Бруфорда были Британский джаз группа во главе с барабанщиком Билл Бруфорд. Группа записала несколько альбомов за Редакции EG, Дисциплина Global Mobile и Summerfold Records.

Earthworks прошла через несколько составов: в дополнение к достижениям группы как единое целое, Earthworks была тренировочной площадкой для Джанго Бейтс, Иэн Баллами, Патрик Клэр, Марк Ходжсон, Стив Гамильтон и Гвилим Симкок. В окончательный состав группы вошли ранее состоявшиеся джазовые музыканты в виде Чик Кориа сторонник Тим Гарланд и ветеран бас-гитариста Лоуренс Коттл. В интервью в ранние годы работы группы Бруфорд иногда сравнивал свои обязанности в группе с аналогичными обязанностями. Арт Блейки вместе с Jazz Messengers, в котором он создавал среду для молодых британских джазовых исполнителей, в которых они могли привлечь внимание и приобрести опыт, прежде чем стать известными музыкантами и лидерами групп.

Первоначальная версия Earthworks сильно подчеркнула акустический / электронный джазовый фьюжн стиль, уравновешивающий электронику Бруфорда Барабаны Simmons (часто используется для мелодических или аккордовых партий) и синтезатор Бейтса работают против традиционных акустических элементов саксофонов Баллами и тенорового рожка Бейтса. Хотя первоначальный состав группы отличался контрабас, группа впоследствии использовала электрические бас-гитара до 1993 года. С 1998 года Earthworks была преимущественно акустической группой с контрабасом и фортепиано, а не электрическими инструментами, и Бруфорд вернулся к акустической ударной установке. Группа была официально закрыта в январе 2009 года, когда Бруфорд ушел из активной музыки.

История

Фон

Профессиональный музыкант с 1968 года, Билл Бруфорд изначально был суперзвездой ударных в Великобритании. прогрессивный рок движение. Сначала стал известен вместе с группой да (с которым он провел пять лет), он записал знаковые альбомы Хрупкий и Рядом с краем до ухода из группы в 1972 году на грани огромного финансового успеха. Он продолжил присоединяться King Crimson, с которым он записал несколько альбомов, кульминацией которых стал 1974 год. красный. К концу 1970-х Бруфорд тоже ограничился Бытие, Гонг, Рой Харпер, Национальное здравоохранение и ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.

В стиле игры на барабанах и музыкальном мировоззрении Бруфорда всегда сильно и искренне упоминался джаз. Он начал более формально исследовать эту область в Бруфорд, джаз-рок-фьюжн-группа, которую он возглавлял между 1977 и 1980 годами, в которую (среди прочего) входили будущие суперзвезды фьюжн Аллан Холдсворт и Джефф Берлин, а также Национальное здравоохранение клавишник Дэйв Стюарт. К 1984 году (и к концу четырехлетнего воссоединения King Crimson) интерес Бруфорда к джазовой игре возродился благодаря его импровизационному партнерству с фортепиано и барабанами. Патрик Мораз. К настоящему времени твердый защитник и сторонник Электронная ударная установка Simmons Бруфорд начал исследовать, как этот инструмент можно использовать в творческом джазовом контексте.

Марка земляных работ 1 (1986-1993)

Фонд (1986)

Бруфорд первоначально основал Earthworks в 1986 году как Квартет Билла Бруфорда с его составом на акустике и Барабаны Simmons, Джанго Бейтс на клавиатуры, тенор рог и труба, Иэн Баллами на саксофон и Мик Хаттон на контрабас. И Баллами, и Бейтс продолжали играть в легендарный британский биг-бэнд. Свободные трубки, в то время как Хаттон ранее сотрудничал с Бейтсом в группе последнего Люди (потом Человеческая цепь ), а также играл с Баллами и Бейтсом в квартете Первый дом (под управлением альт-саксофониста Кен Стаббс ). В 1986 году все трое играли вместе в предполагаемой группе под руководством Баллами, когда Бруфорд связался с ними. Баллами прокомментировал в 2003 году, что Бруфорд фактически присоединился к группе Баллами, а не создавал свою собственную с нуля, хотя и признал, что Бруфорд «(вероятно) видел бы это иначе»).[1] После дебютного тура по Японии группа официально сменила название на Земляные работы Билла Бруфорда.

Дебютный альбом, ранние гастроли (1986-1988)

В октябре 1986 года группа записала свой дебютный альбом, Земляные работы, с частым сотрудником Бруфорда Дэйв Стюарт в кресле продюсера. Стюарт также предоставил бас-синтезатор и "очень редкие" клавишные (особенно в "Making a Song and Dance" и "Pressure"), в то время как его жена и музыкальный партнер Барбара Гаскин добавили сэмплы вокала в балладу Баллами "It Needn't End In Tears" . В альбоме также впервые прозвучала композиция Бейтса "Emotional Shirt".[2] В 1987 году продолжалась концертная работа Бруфорда с Дэвидом Торном и другими, а также обязательства Бейтса и Баллами перед Loose Tubes. Концерты в Великобритании и США в целом были хорошо приняты, и группа завершила год 22-дневным туром по Германии.

Летом 1988 года Earthworks снова гастролировали. Этот тур был омрачен неизбежной трагедией (у подруги Баллами Джесс была неизлечимая болезнь) и внутренним напряжением между Хаттоном и Баллами, кульминацией которого стало то, что двое мужчин подрались за кулисами на концерте в Бергенском университете в Норвегии. В конечном итоге этап запланированного американского турне по Западному побережью был прекращен, чтобы Баллами улетел домой, чтобы жениться на Джесс и провести с ней последние несколько недель ее жизни.[3] Один заключительный концерт (второй из двух концертов в тот день) на Миннеаполисском фестивале Riverfest проходил как трио, причем Бейтс играл партии Баллами на валторне тенора (продолжая при этом исполнять свою главную роль клавишника).

Тим Харрис заменяет Мика Хаттона; Копать землю? альбом; прерывания (конец 1988-1990 гг.)

Дав Баллами время поплакать, а Мик Хаттон покинул группу после американского турне, Earthworks воссоединилась осенью 1988 года с новым басистом Тимом Харрисом (еще одним бывшим сотрудником Бейтса, который также играл с Стили Спан ). Помимо контрабаса, Харрис играл на электрическом бас-гитара и был завершенным фанк плеер, еще больше подчеркивая «электрический джазовый» аспект группы. Этот состав записал второй альбом Earthworks. Копать землю? в Корнуолле в ноябре.[4] Альбом был гораздо более сплоченным усилием группы, без порой чрезмерного участия продюсера, показанного на дебютном альбоме.

В декабре 1988 года Бруфорд стал участвовать в рок-музыкальном проекте, возглавляемом его бывшим да коллега Джон Андерсон (который вскоре оказался воссоединением Yes, Андерсон Бруфорд Уэйкман Хау ). Получившийся в результате альбом и тур заняли большую часть его времени в оставшийся год, хотя Earthworks отыграла 12-дневный европейский тур в июне.[5] Работа над вторым альбомом Андерсона Бруфорда Уэйкмана Хоу заняла большую часть 1990 года, особенно когда группа превратилась в группу из восьми человек. да воссоединение. К настоящему времени Бруфорд разочаровался в своей работе, связанной с Yes, и приветствовал возможность сбежать в двух турах Earthworks, одном в июне, а другом в октябре.[6]

Все небеса разошлись альбом; дальнейшие гастроли (1991-1992)

Earthworks воссоединились в январе 1991 года для записи своего третьего альбома. Все небеса разошлись в Германии, с Бруфордом и Дэвид Торн совместное производство. Запись альбома - на фоне Первой войны в Персидском заливе - была «сложной» (по словам Бруфорда). Ситуация с Earthworks не улучшилась благодаря участию Бруфорда в туре Yes "Union" в течение первой половины года, хотя Earthworks действительно организовывала концерты в Европе и Японии осенью. (Еще одно предупреждение о грядущих изменениях уже появилось в туре Yes с унизительным срывом концерта Бруфорда. Ударная установка Simmons на сцене Madison Square Gardens 15 июня, что потребовало быстрого возврата к минимальной акустической установке.)[7]

О его выпуске Все небеса разошлись был назван самым успешным альбомом Earthworks на сегодняшний день. На нем впервые появился будущий стандарт Джанго Бейтса "Candles Still Flicker In Romania's Dark". Фирменная техника атмосферного зацикливания сопродюсера Торна отчетливо слышна во введении таких треков, как Незабудка и Храм Ветров. В начале 1992 года Earthworks отыграла еще несколько концертов в Германии. После того, как Бруфорд окончательно принял участие в мартовском туре "Union", в апреле и июле группа вновь собралась на трансканадские джазовые фестивали.

Конец земляных работ, отметка 1 (1993)

В 1993 году Earthworks отыграли восемнадцатидневный тур по Германии, кульминацией которого стал «отличный» и хорошо принятый концерт в Jazz Café в Лондоне.[8][9] Несмотря на возрождение музыкальных возможностей Earthworks, группу начали преследовать практические проблемы. К этому моменту Бруфорд все больше осознавал технические ограничения электронных барабанов Simmons, за которые он когда-то выступал. Хотя это, пожалуй, самый продвинутый из существующих электронных ударных инструментов, новаторская технология набора Simmons означала, что он был трудным в обслуживании, хрупким (о чем свидетельствует частое повреждение при получении багажа в аэропорту), непредсказуемым и ненадежным (как было унизительно продемонстрировано на концерте Yes. в Мэдисон Сквер Гарден). Кроме того, это усиливало жесткость стиля игры, которая мешала как Бруфорду, так и музыкантам, с которыми он работал. Теперь Бруфорд понял, что природа барабанов Simmons работает против «гибкости и гибкости, необходимой для джазового исполнения», и пришел к выводу (с сожалением), что Earthworks «снова превратилась в рок-группу с некоторыми джазовыми музыкантами».[9]

Не менее острой проблемой было то, что Джанго Бейтс перерос Earthworks. С выходом своего второго альбома Летние фрукты (и волнения) его собственная карьера лидера группы только начинала развиваться. Поскольку и композитор, и исполнитель, Бейтс были ключевой частью группы, его неизбежный и неизбежный уход безвозвратно изменил бы ее. После "последнего, жесткого, неудобного свидания" в сентябре 1993 года первый состав Earthworks подошел к концу, и все четверо музыкантов разошлись.[9] Группа будет ознаменована концертным альбомом (1994-е гг. Live - штамповка земли, взятые в основном из американских дат) и последующая компиляция Небесные тела. Баллами продолжал работать с Бейтсом и развивать собственную сольную карьеру, в то время как Харрис продолжал работать со Стили Спэном и сессионной работой.

Марка земляных работ 2 (1997-2008 гг.)

Фонд (конец 1997 - начало 1998)

Между 1994 и 1997 годами Бруфорд вернулся к своей карьере прогрессив-рока, на этот раз с возрожденным King Crimson. Однако ему удалось продолжить работу, связанную с джазом, с Бадди Рич Биг-Бэнд и его фьюжн-группа B.L.U.E (верхние конечности Бруфорда Левина) который также показал Тони Левин, Крис Ботти и Дэвид Торн. В частности, в 1997 году Бруфорд записал полноценный джазовый альбом с участием американских джазовых звезд. Ральф Таунер и Эдди Гомес, называется Если бы у лета были свои привидения.

Выйдя из неприятной ситуации с King Crimson в конце 1997 года, Бруфорд познакомился с молодым шотландским пианистом Стивом Гамильтоном, чья музыкальность вдохновила его на создание новой версии Earthworks.[10] С Гамильтоном на борту Бруфорд нанял контрабасиста. Джефф Гаскойн и бывший Инкогнито саксофонист Патрик Клэр (последний в прошлом музыкант в стиле эйсид-джаз и фанк, стремящийся продолжить и развивать свои джазовые корни). По сравнению с электроакустическими экспериментами оригинальной группы, вторая версия Earthworks была почти полностью акустической группой, и теперь Бруфорд полностью отказался от электронных барабанов и вернулся к акустической установке (уникально настроенной симметрично). Единственным электронным инструментарием в группе было то, что Гамильтон нечасто использовал цифровой клавишный синтезатор.

Обновленный универсал; Часть, и все же отдельно (1998-1999)

В конце 1998 года, после первых концертов в Великобритании, группа (теперь с новым контрабасистом, Марк Ходжсон ) начал запись четвертого альбома Earthworks, Часть, и все же отдельно. В альбом вошел набор новых мелодий, почти полностью написанных оживленным и уверенным в себе Бруфордом. Это отличалось от предыдущего состава Earthworks, в котором Бейтс и Баллами написали гораздо большую часть материала.[11]

В январе 1999 года новый Earthworks выступил в Соединенных Штатах, посетив Калифорнию и Восточное побережье. Рецензии были обнадеживающими (и, безусловно, лучше, чем обзор последующего лондонского концерта) и поощряли возвращение в Америку в октябре, во время которого группа выступала вдоль Восточного побережья. Тур включал в себя первое выступление Earthworks в легендарном нью-йоркском клубе Birdland. В том же году Часть, и все же отдельно был выпущен на новом лейбле Earthworks ( King Crimson связанный Дисциплина Global Mobile ) и группа выступала на джазовых фестивалях в Восточной Европе.[12]

К этому моменту (и несмотря на финансовые стимулы поступать иначе) Бруфорд решительно отказался от прошлого рок-музыки, преследовавшего его с момента его первых связанных с джазом проектов в конце 1970-х. Теперь он полностью сосредоточился на джазовом подходе. В рамках этого он стал не только руководителем оркестра и основным композитором Earthworks, но также (в истинно кустарной индустрии) менеджером группы, агентом по бронированию и публицистом.[13]

Работа с Ларри Кориеллом; Звук удивления (2000-2001)

В течение 2000 года Earthworks отыграла несколько концертов в Лондоне со звездой джазовой гитары. Ларри Кориелл, который впоследствии заменил Патрика Клэра на испанское турне, которое саксофонист должен был пропустить из-за болезни. В октябре группа отправилась в 19-дневный тур по Великобритании и в последние месяцы года приступила к записи своего следующего альбома, а Бруфорд продюсировал его в дополнение к своим другим обязанностям.[14]

Earthworks гастролировала по Японии, Испании, Южной Африке и западной Великобритании перед выходом в мае 2001 года пятого студийного альбома группы. Звук удивления. И снова музыка в основном была написана Бруфордом, но в будущем он передал все обязанности по составлению композиции другим участникам, чтобы сосредоточиться на управлении группой. С точки зрения бизнеса это сработало, поскольку Earthworks теперь, наконец, зарабатывала на гастролях и была единственным британским джазовым квартетом, который регулярно гастролировал по Соединенным Штатам. Это нашло отражение в успешном шестнадцатидневном туре по Америке, во время которого группа сделала концертные записи для будущего релиза.[15] Осенью группа «разочаровала» выступление на Cork Jazz Festival.[15]

Тим Гарланд заменяет Патрика Клэра (конец 2001 г.)

В конце 2001 года в группе произошла еще одна смена состава, когда Патрика Клэра попросили покинуть группу. Это должно было позволить Бруфорду заменить его на Тим Гарланд, британский саксофонист и композитор, который стал важным сторонником Чик Кориа, и который, по мнению Бруфорда, поможет возродить творческие успехи Earthworks.[15] Время, проведенное Клэром с группой, будет в дальнейшем представлено на двойном концертном альбоме 2002 года. Свободный и свободный от фантазии записан в лондонском Pizza Express в 2001 году и на сопутствующем DVD Footloose в Нью-Йорке записан в Bottom Line, Нью-Йорк, во время американского тура 2000 года.[15][16]

Первые годы с Гарланд; Случайные акты счастья (2002 - середина 2004 года)

Вдохновленные прибытием Гарланда, Earthworks отыграли серию концертов в Германии и Японии, за которыми последовали новые американские концерты на Восточном побережье и Среднем Западе, а также (вернувшись в Великобританию) концерт с бывшим Полиция барабанщик Стюарт Коупленд. В сентябре группа гастролировала по Южной Америке, посетив четыре страны за пять дней.[16] Несмотря на эти усилия и успехи, группа начинала страдать, так как концертные возможности уменьшались. Исключением стал тур по Великобритании весной 2003 года, который позволил группе попрактиковаться в новом материале, сочиненном Тимом Гарландом, и завершился выступлением хэдлайнеров в джаз-клубе Ронни Скотта в Лондоне. Осенью в Окленде, штат Калифорния, был записан новый концертный альбом.[17] Он будет выпущен в марте 2004 года как Случайные акты счастья.[18]

Также в 2004 году Бруфорд прекратил деловые отношения с Дисциплина Global Mobile и основал два небольших связанных между собой звукозаписывающих лейбла, Саммерфолд и Винтерфолд. Первый из них должен был стать домом для Earthworks как для новых, так и для архивных выпусков (включая совершенно новые Случайные акты счастья).[18]

Гвилим Симкок заменяет Стива Гамильтона; больше изменений, включая работу с The Underground Orchestra (2004)

В апреле 2004 года на посту пианиста Earthworks Стива Гамильтона сменил Гвилим Симкок, выдающийся молодой музыкант[18] о котором уже много говорили и которому теперь нужно было строить основы карьеры. Примерно в это же время Бруфорд терял терпение из-за экономической и бюрократической природы трансатлантической музыкальной карьеры, которая постоянно создавала препятствия с визами и требованиями союза музыкантов. Хотя он использовал своих обычных музыкантов, когда мог (в том числе для студийной записи), в будущих выступлениях Earthworks в Соединенных Штатах будут использоваться местные музыканты по мере необходимости.

Earthworks гастролировала по Великобритании в период с апреля по июль 2004 года, в течение которого группа объединилась с Тимом Гарландом. нонет Подземный оркестр на несколько свиданий. Объединенная группа получила название Подземный оркестр земляных работ. Концертно записана нью-йоркская версия группы.[18] и результаты были в конечном итоге выпущены в 2006 году как альбом Подземный оркестр земляных работ (зачислено Бруфорду / Гарленду).

Последние годы работы (2005-2007)

В 2005 году Бруфорд в основном отказался от Earthworks, чтобы сконцентрироваться на увеличивающейся программе переиздания на Саммерфолд и Винтерфолд. Бруфорд выступал с различными версиями группы на случайных концертах по всему миру, и больше записей Earthworks было сделано с составом Бруфорда, Гарланда, Симкока и бас-гитариста. Лоуренс Коттл (который заменил Ходжсона). Однако впоследствии Бруфорд признался, что не был уверен в художественном будущем Earthworks в этом конкретном году.[19]

В 2006 году группа побывала в Юго-Восточной Азии, где Бруфорд заметил, что выступления в барабанной клинике стали более популярными, чем концерты группы. Тем не менее, последовали новые концерты в Испании, Польше и Скандинавии. Бруфорд также был полон решимости доставить в Нью-Йорк полную британскую версию Earthworks, невзирая на финансовые риски. Он сделал это в ноябре 2006 года, сбалансировав бюджет с деньгами, которые он теперь получал от работы в клинике и сольных выступлений.[20] В 2007 году концертов Earthworks не было, хотя Саммерфолд выпустил два Видеоантология DVD.[21]

Финальный сплит (2008)

Летом 2008 года Earthworks отыграли концерт у Ронни Скотта в Лондоне, который стал последним выступлением группы.[22] После двадцати двух лет усилий Бруфорд пришел к выводу, что экономика музыкального бизнеса и отношение работы к вознаграждению (и даже к практическому делу выживания) больше не будут поддерживать ни группу, ни его самого. Хотя программа переиздания на Summerfold продолжалась, Earthworks как текущий проект был окончательно и формально закрыт 1 января 2009 года (вместе со всеми другими концертными и студийными проектами Бруфорда), когда барабанщик объявил о своем уходе из игры ни в чем другом, кроме обучения. уровень. Коттл вернулся к различным сессиям и сайдмену, Гарланд к другим своим проектам, а Симкок (который теперь привлекал большое внимание критики и музыкальной индустрии) к расцветающей междисциплинарной карьере как в джазовой, так и в классической музыке.

Обложки альбомов

Все обложки альбомов Earthworks созданы иллюстратором и дизайнером. Дэйв МакКин. Маккин тоже джаз пианист, поработав с бывшим саксофонистом Earthworks Иэн Баллами по ряду музыкальных проектов.

Члены

Полные участники группы

График

Гости

  • Дэйв Стюарт - синтезаторы и синтезаторный бас (1986 - только в студии)
  • Юлиан Аргуэльес - саксофон (изредка затухание)
  • Ларри Кориелл - гитара (2000 г. - только тур)
  • Различные американские музыканты (2004-2006 - только концерты в Америке)

Дискография

Студийные альбомы

Концертные альбомы и DVD альбомы

  • 1994 Штамповка земли (жить) (1994)
  • 2002 Свободный и непринужденный (жить) (2002) [24][23]
  • 2002 Footloose в Нью-Йорке (Бокс-сет 2019 года включает живые 2CD) (2002) [25]
  • 2002 Земляные работы в Сантьяго, Чили (Бокс-сет 2019 года включает 1CD, 1DVD) [23]
  • 2004 Случайные акты счастья (2004) (с участием Тим Гарланд ) [26]

Сборники альбомов

  • 1997 Небесные тела (сборник) (1997)
  • 2007 Видеоантология Vol. 1 2000-х (бокс-сет 2019 года включает в себя живые 2CD) (2007) [27][23]
  • 2007 Видеоантология Vol. 2 1990-х (бокс-сет 2019 года включает в себя живые 2CD) (2007) [28][23]
  • 2019 Земляные работы завершены (2019 бокс-сет 20 cd, 15 наименований на 20CD, 4DVD) [23]

Совместные альбомы

  • 2006 Подземный оркестр земляных работ (как Бруфорд / Гарланд) (2006)

Рекомендации

  1. ^ Звук, пространство и инстинкт - Интервью Анила Прасада с Иэном Баллами в 2003 г. Innerviews онлайн-журнал)
  2. ^ Хронология на домашней странице Билла Бруфорда (1986) В архиве 21 августа 2008 г. Wayback Machine, по состоянию на 19 сентября 2009 г.)
  3. ^ Хронология на домашней странице Билла Бруфорда (1987) В архиве 21 августа 2008 г. Wayback Machine, по состоянию на 19 сентября 2009 г.)
  4. ^ Хронология на домашней странице Билла Бруфорда (1988) В архиве 21 августа 2008 г. Wayback Machine, по состоянию на 19 сентября 2009 г.)
  5. ^ Хронология на домашней странице Билла Бруфорда (1989) В архиве 21 августа 2008 г. Wayback Machine, по состоянию на 19 сентября 2009 г.)
  6. ^ Хронология на домашней странице Билла Бруфорда (1990) В архиве 21 августа 2008 г. Wayback Machine, по состоянию на 19 сентября 2009 г.)
  7. ^ Хронология на домашней странице Билла Бруфорда (1991) В архиве 21 августа 2008 г. Wayback Machine, по состоянию на 19 сентября 2009 г.)
  8. ^ Хронология на домашней странице Билла Бруфорда (1992) В архиве 21 августа 2008 г. Wayback Machine, по состоянию на 19 сентября 2009 г.)
  9. ^ а б c Хронология на домашней странице Билла Бруфорда (1993) В архиве 21 августа 2008 г. Wayback Machine, по состоянию на 19 сентября 2009 г.)
  10. ^ Хронология на домашней странице Билла Бруфорда (1997) В архиве 21 августа 2008 г. Wayback Machine, по состоянию на 19 сентября 2009 г.)
  11. ^ Хронология на домашней странице Билла Бруфорда (1998) В архиве 21 августа 2008 г. Wayback Machine, по состоянию на 19 сентября 2009 г.)
  12. ^ Хронология на домашней странице Билла Бруфорда (1999) В архиве 21 августа 2008 г. Wayback Machine, по состоянию на 19 сентября 2009 г.)
  13. ^ Хронология на домашней странице Билла Бруфорда (1999) В архиве 21 августа 2008 г. Wayback Machine, по состоянию на 19 сентября 2009 г.)
  14. ^ Хронология на домашней странице Билла Бруфорда (2000) В архиве 21 августа 2008 г. Wayback Machine, по состоянию на 19 сентября 2009 г.)
  15. ^ а б c d Хронология на домашней странице Билла Бруфорда (2001) В архиве 21 августа 2008 г. Wayback Machine, по состоянию на 19 сентября 2009 г.)
  16. ^ а б Хронология на домашней странице Билла Бруфорда (2002) В архиве 21 августа 2008 г. Wayback Machine, по состоянию на 19 сентября 2009 г.)
  17. ^ Хронология на домашней странице Билла Бруфорда (2003) В архиве 21 августа 2008 г. Wayback Machine, по состоянию на 19 сентября 2009 г.)
  18. ^ а б c d Хронология на домашней странице Билла Бруфорда (2004) В архиве 21 августа 2008 г. Wayback Machine, по состоянию на 19 сентября 2009 г.)
  19. ^ Хронология на домашней странице Билла Бруфорда (2005) В архиве 21 августа 2008 г. Wayback Machine, по состоянию на 19 сентября 2009 г.)
  20. ^ Хронология на домашней странице Билла Бруфорда (2006) В архиве 31 октября 2009 г. Wayback Machine, по состоянию на 19 сентября 2009 г.)
  21. ^ Хронология на домашней странице Билла Бруфорда (2007) В архиве 21 августа 2008 г. Wayback Machine, по состоянию на 19 сентября 2009 г.)
  22. ^ Хронология на домашней странице Билла Бруфорда (2008) В архиве 14 июня 2011 г. Wayback Machine, по состоянию на 19 сентября 2009 г.)
  23. ^ а б c d е ж Бруфорд, Билл (15 мая 2019 г.). «Земляные работы завершены: что в коробке?».
  24. ^ Милковски, Билл. "Билл Бруфорд и Earthworks: Свободное и свободное от фантазий". JazzTimes.com.
  25. ^ "Земляные работы Билла Бруфорда - Свободный ход в Нью-Йорке". Discogs.com.
  26. ^ "Земляные работы Билла Бруфорда с участием Тима Гарленда - случайные акты счастья". progarchives.com.
  27. ^ "Земляные работы Билла Бруфорда - Видеоантология Том 1 2000-х". Discogs.com.
  28. ^ "Земляные работы Билла Бруфорда - видеоантология, том 2, 1990-е". Discogs.com.