Питьевые фонтаны в Филадельфии - Drinking fountains in Philadelphia

Фонтаны в Филадельфии (1874) по Гранвилл Перкинс. Сверху против часовой стрелки: Первый фонтан; Мемориальный фонтан Тайлера; Фонтан Вашингтон-сквер; Лимонный источник холма; Фонтан пруда с золотыми рыбками; Фонтан мира; Фонтан на площади Риттенхаус; Фонтан Меркурий. В центре: Чугунный фонтан Мотта (Садоводческий центр)

Общественные питьевые фонтаны в Филадельфия, Пенсильвания, США, строились и использовались с 19 века. Различные реформаторские организации в городе поддерживали общественные питьевые фонтанчики, поскольку уличная мебель по разным, но совпадающим причинам. Одним из них было общее укрепление здоровья населения в эпоху плохой воды и брюшной тиф.^[1] Лидеры движение за воздержание такой как Женский христианский союз воздержания видели бесплатную чистую воду как важную альтернативу пиву. Новые организации по защите животных, в частности Общество по предотвращению жестокого обращения с животными, хотели обеспечить водой собак и рабочих лошадей города из гуманитарных соображений, поэтому питьевые фонтаны Филадельфии той эпохи часто включают в себя кормушки, до которых могли добраться животные.^[2]

История

Фон

Четвертое июля на Центральной площади (c.1812) по Джон Льюис Криммел. Уильям Раш с Водяная нимфа и выпь (1809) находится в центре.

Филадельфия пострадала от нескольких желтая лихорадка эпидемии 1790-х гг. Комитет по водоснабжению Филадельфии, формально Объединенный комитет по водоснабжению города, был основан в 1797–1998 годах с миссией строительства общественной системы водоснабжения для борьбы с болезнью.^[3] Архитектор шотландского происхождения Бенджамин Генри Латроб спроектировал систему Филадельфии, в которой подземный кирпичный акведук подавал питьевую воду из Schuylkill River на Центральную площадь, ныне место Мэрия Филадельфии. Там сдвоенные паровые насосы закачивали воду в резервуар в башне насосной, откуда она распределялась по городу по деревянным водопроводам (бревна с сердечником). Построенная в январе 1801 года, это была первая общегородская система водоснабжения с самотечным водоснабжением в Соединенных Штатах.^[4][5]

Главный чертежник Латроба, Фредерик Графф, спроектировал Т-образную деревянную пожарный гидрант в 1802 году на нем был «питьевой фонтанчик с одной стороны и водопровод диаметром 4-1 / 2 дюйма - с другой».^[6] Гидранты были установлены на каждой крупной улице города.^[6]

Латроба Греческое возрождение насосный дом и окружающие его сады стали главной достопримечательностью.^[7] В 1805 году Графф был назначен управляющим Водоканала и спроектировал фонтан для Центральной площади.^[8] Поливочный комитет поручил скульптору Уильям Раш создать статую, Аллегория реки Шуйлкилл, чтобы быть его центральным элементом.^[9] Более известный как Водяная нимфа с выпью, он вырезан из сосны и выкрашен в белый цвет (имитация мрамора). Первый общественный фонтан в Филадельфии был открыт в августе 1809 года.^[10]

Питьевые фонтаны

Идея специализированных питьевых фонтанов была относительно новой. Первые общественные питьевые фонтаны в Англии появились в Ливерпуле в 1854 году усилиями Шарль Пьер Мелли, а к 1858 году в этом городе было 43 человека.^[11] Первым в Лондоне был гранитный бассейн, пристроенный к воротам Сент-Гробница без Ньюгейта, финансируется Сэмюэл Герни и его Столичная ассоциация поилок и поилок для скота в 1859 г.^[12]

«Первый фонтан» (1854 г.)

Общественный питьевой фонтанчик с родниковым питанием был построен в 1854 году вдоль ручья Виссахикон напротив Chestnut Hill.^[13] Он был описан в 1884 году как:

Первый так называемый фонтан стоит на обочине дороги на западной стороне Wissahickon ... Утверждается, что это первый питьевой фонтанчик, установленный в графстве Филадельфия за пределами завода Fairmount Water-Works. Чистый, холодный горный источник несет носик, покрытый львиной головой, из ниши в гранитном фасаде с пилястры и фронтон в мраморную чашу. Конструкция датирована 1854 годом ... На плите над нишей вырезаны слова "Pro bono publico "; под тазом эти"Esto Perpetua ".^[14]

В 1860-х годах благотворительные группы и правительства по всей территории Соединенных Штатов начали финансировать строительство фонтанов, в том числе Американское общество по предотвращению жестокого обращения с животными в 1867 г. (в Юнион-сквер в Нью-Йорке) и Филадельфийское общество фонтанов с апреля 1869 года.^[15] Новые фонтаны в Филадельфии сразу же оказались успешными. Они быстро доказали свою «полезность и абсолютную необходимость»; к сентябрю 1869 года Общество фонтанов построило 12, а филиал ASPCA в Пенсильвании (PSPCA) построил еще 5.^[16] По состоянию на 1880 год Общество фонтанов Филадельфии зарегистрировало 50 фонтанов, обслуживающих примерно 3 миллиона человек, а также 1 миллион лошадей и других животных.^[2] Реформаторы продолжали устанавливать такие фонтаны по всей Филадельфии до 1940-х годов. Многие остаются.^[2]

В 2015 г. Philly Voice сообщил о планах восстановить в городе систему общественных питьевых фонтанов.^[17]

Спонсоры

Общество фонтанов Филадельфии

Фонтан на площади Риттенхаус (1872), 19-е и Walnut Streets

Самой ранней и наиболее плодотворной организацией по строительству фонтанов было Филадельфийское общество фонтанов, возглавляемое врачом и коллекционером произведений искусства. Уилсон Кэри Суонн (1806–1876) и официально зарегистрированы 21 апреля 1869 г.^[18] с заявленной миссией разработки фонтанов и поилок для Филадельфия.^[19][20][21] «Наша цель, - писал Суонн, - это возведение и обслуживание в этом городе общественных питьевых фонтанов для здоровья и освежения жителей Филадельфии и на благо немых животных».^[22]

Общество надеялось, что фонтаны с водой напрямую улучшат качество жизни рабочих и рабочих животных в городе и косвенно будут способствовать воздержанию;^[23][24] Суонн считал, что «нехватка воды для рабочих и животных привела к невоздержанию и преступности», и что питьевые фонтанчики, расположенные по всему городу, помогут «рабочим утолить жажду в общественных местах, а не заходить в местные таверны».^[25] Некоторые аргументы Суанна могли быть получены из лондонских единомышленников. Столичная ассоциация поилок и поилок для скота, основанный в 1859 году.^[21]

Сами фонтаны должны были быть скорее функциональными, чем декоративными, хотя многие из них были созданы известными архитекторами и скульпторами.^[21] Общество обратилось к филадельфийцам, рекламируя 5 долларов за годовое членство или 150 долларов за пожизненное членство.^[21]

Первый фонтан общества поднялся в апреле 1869 г.^[21] рядом с Вашингтон-сквер, на 7-й и Уолнат-стрит.^[26] Сверху сидел чугунный орел, а под мемориальной доской - две кормушки, одна для лошадей, другая для собак.^[27] (Он был перенесен на южную сторону площади в 1916 году.)^[21] В том же году начались работы по строительству двух фонтанов в 500-м квартале на Честнат-стрит, напротив Зал Независимости.^[21] Выдающиеся граждане, такие как Джон Ванамейкер и Энтони Джозеф Дрексел предоставил финансирование обществу, и к июлю уже было пять действующих фонтанов.^[21] Два года спустя общество управляло 43 фонтанами.^[21] Общество установило три фонтана на Площадь Риттенхаус, первая за железной оградой в северо-западном углу площади; остальные - за железным забором на северо-востоке и юго-востоке.^[28] Постоянные наводнения вокруг фонтанов создавали неудобства, и к 1884 году общество устранило их.^[а]

Суонн выполнял большую часть работы общества и к 1874 году построил 73 фонтана.^[22][29][19] 17 апреля 1874 г. Аделаида Нилсон выступил с концертом на благо общества на Музыкальная Академия.^[30]

У общества были проблемы. При быстром строительстве новых фонтанов компания изо всех сил пыталась финансировать текущее обслуживание. В 1870-х годах город выделил деньги на содержание, но к 1880 году эта практика прекратилась.^[21] Городу не хватало питьевых фонтанов. Этот первый фонтан на 7-й улице и Уолнат, который «все время был окружен жаждущей толпой» по состоянию на 1896 год, подвергся «взорванию» железного орла и приземлился на мальчика и сломал ему руку, что привело к гражданскому ущербу, а затем укрепило его. замененный орел был прямо сломан веткой дерева.^[31]

Разрушение фонтанов мальчиками и мужчинами, склонными к вандализму, требует постоянного наблюдения и защиты. Водители грузовиков и водители грузовиков с тяжелыми фургонами также по своей неосторожности повреждают фонтаны, и нередко фонтан полностью опрокидывается опорой пивоваренного вагона ... большинство фонтанов ... воздвигнуто. в наши дни построены низко, ниже диапазона телеги.^[31]

Суонн умер в 1876 году. К 1892 году количество фонтанов, управляемых обществом, сократилось до 60. В том же году жена Суона умерла и оставила 80 000 долларов обществу, а также 25 000 долларов на строительство фонтана в его память.^[22][19] К 1910 году количество лошадей в Филадельфии уменьшалось по мере того, как автомобили и трамваи набирали популярность, что уменьшало потребность в фонтанах.^[21] После завершения своего последнего грандиозного проекта Мемориальный фонтан Суонн в Логан Круг в 1924 году общество прекратило строительство фонтанов.^[32] На пике популярности у общества было 82 фонтана.^[2] Он до сих пор существует как грантодательская организация.^[21]

Общество по предотвращению жестокого обращения с животными

Общество фонтанов было связано с филиалом недавно сформированной Пенсильванской Американское общество по предотвращению жестокого обращения с животными, соучредителем в июне 1868 года полковником Марком Ричардсом Маклом из Публичная книга.^[21] У них обоих были общие мотивы, и Суонн был вовлечен в оба.^[33] По состоянию на сентябрь 1869 года в сообщениях прессы утверждалось, что «между этими двумя замечательными ассоциациями возникнет весьма похвальное соперничество в возведении фонтанов для питья для человека и животного», Общество фонтанов, в котором до сих пор действуют двенадцать, и Общество профилактики Пенсильвании. жестокости к животным (PSPCA) приписывают пять, все фонтаны, которые «доказали свою полезность и абсолютную необходимость», будут еще больше.^[16] В некоторых из них была кормушка на уровне бордюра для мелких животных и отдельный питьевой фонтанчик для людей.^[21]

Однако и в 1869 г. активист Кэролайн Эрл Уайт была разочарована тем, что ее исключили из любой роли в принятии решений в PSPCA, которую она помогла основать. Она создала женское отделение, по сути вспомогательное,^[34] который также самостоятельно заказал строительство общественных питьевых фонтанов и конюшен.^[35][36]

В 1899 году Уайт полностью отошла от PSPCA, основав независимое Женское Общество защиты животных Пенсильвании по предотвращению жестокого обращения с животными (WPSPCA).^[19][37] По состоянию на 1928 год WPSPCA все еще управлял ветеринарной больницей в городе, приютом для животных, владел и содержал 50 уличных фонтанов, открытых круглый год, а также установил дополнительные сезонные станции поения лошадей в городе с мая по ноябрь.^[38]

WPSPCA фонтаны и кормушки для лошадей

Крестовый поход проводится в Филадельфии уже шесть лет назад членами Общества женщин Пенсильвании по предотвращению жестокого обращения с животными.

В 1906 году миссис Брэдбери Беделл, член Женского общества, долгое время занимавшаяся поиском лучших условий для животных в Филадельфии, и покойная миссис А.Л. Лоури, еще одна женщина, которая в течение многих лет успешно стремилась помочь в комфорте тупые звери, спорили о грязи многих водоемов, расположенных по всему городу. Во многих случаях они обращались с личными апелляциями к владельцам салонов, где находили условия кормления особенно вопиющими. Иногда их усилия увенчались успехом, и снова женские призывы остались незамеченными.
Затем им пришла в голову мысль, что общество сможет вовремя создать достаточное количество станций, чтобы победить коня через зло, и кампания была начата. За шесть лет результаты оказались даже больше, чем ожидали создатели. Сегодня общество владеет сорока фонтанами и корытами по всему городу. Условия у многих других фонтанов были значительно улучшены, и владельцы лошадей осознали опасность.

Городские власти с радостью помогли здесь Женскому обществу, бесплатно предоставив воду для всех станций и другими способами. Многие руководители магазинов и заведений, у которых есть большие запасы лошадей, также откликнулись на усилия общества от имени лошади. Они знают, что это означает, как с коммерческой, так и с гуманной точки зрения.^[39]

Организации трезвости

В сезон с апреля по ноябрь [фонтаны] так постоянно находятся под покровительством в оживленных частях города, что вода постоянно проливается на окружающий тротуар [...] -Времена, 9 октября 1892 г.^[22]

В Женский христианский союз воздержания также сданы в эксплуатацию фонтаны.

Местное членство в Сыны умеренности профинансировал питьевой фонтанчик, первоначально установленный под беседкой в Выставка к столетию 1876 года а позже переехал на площадь Независимости в 1877 году.^[40] Как рекламировалось, он давал БЕСПЛАТНУЮ ВОДУ ДЛЯ ВСЕХ.^[41]

Также для экспозиции 1876 года немецко-американский скульптор Герман Кирн изготовил тщательно продуманный Фонтан Католического Союза Абстиненции. Сюда входили пять фигур, Моисей посередине, и шестнадцать питьевых фонтанов, установленных на гранитных пьедесталах.^[42]

Известные питьевые фонтаны

ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые записи в этой таблице перекрывают записи в Питьевые фонтаны в США. Ни одна из таблиц не является исчерпывающим списком.

Имя	Дата	Изображение	Место расположения	Дизайнер / Спонсор	Материал	Примечания	Ссылка (ы)
«Первый фонтан»	1854		Запретный проезд, долина Виссахикон (между улицами Уизес Милл Роуд и Беллс Милл Роуд)	Джон Кук и Чарльз Магарже	белый мрамор	Пояснительная панель рядом с «Первым фонтаном»: "Полмили выше Valley Green мраморный питьевой фонтанчик, построенный в 1854 году и первый из построенных в Филадельфии. Он поступает из горного источника, вода прозрачная и холодная. … Джон Кук и Чарльз Магарже представили этот фонтан Парковой комиссии для общественного пользования ». Запечатан в 1957 году из-за загрязнения воды	[43][44]
Фонтан мира	1865		Водопровод Фэрмаунт, Южный сад (к западу от Художественный музей Филадельфии )		коричневый камень	Фонтан мира, c.1870: Настенный фонтан на гранитной скале. Надпись «Мирный июнь 1865 года» относится к месяцу, когда произошли последние бои гражданская война закончился (в Техасе).	[45][46][47]
Фонтан на Вашингтон-сквер	1869		Оригинал: 7-я улица и Уолнат-стрит (северная сторона Вашингтон-сквер) Текущий: 615 С. Вашингтон-сквер (южная сторона Вашингтон-сквер)	Общество фонтанов Филадельфии	гранит	Установлен вдоль северной стороны площади, 1869 г .: "За перилами этой площади, на линии с Седьмой улицей, находится каменный фонтан, увенчанный орлом, стоящим на глобусе, который примечателен как первое из этих доброжелательных сооружений, за создание которого Филадельфийское общество фонтанов уже заслужило благодарность. тысяч жаждущих людей и страдающих зверей ». Перенесен на южную сторону площади, 1916 г. Включено в Регистр исторических мест Филадельфии	[48][21]
Мемориальный фонтан Тайлера Конный корм на 312 Arch Street	1869		Оригинал: 500 квартал Каштановой улицы (напротив Зал Независимости ) Текущий: 312 Arch Street (напротив Дом собраний друзей Arch Street )	Общество фонтанов Филадельфии	гранит	Два фонтана PFS были установлены на Честнат-стрит перед Индепенденс-холлом в 1869 году. Один был спонсирован миссис Ф. Тайлер, другой - купцом. Джон Ванамейкер. «Насосы State House были очень близко, если не точно, на том месте, где Филадельфийское общество фонтанов впоследствии установило фонтаны, увенчанные вазами и предназначенные для украшения цветами или кустарником». Фонтан Ванамакер был сбит автомобилем в 1940-х годах и удален. Фонтан Тайлера был перенесен на Арч-стрит, 312, 1942 год. Включено в Регистр исторических мест Филадельфии	[48][49][21]
Lemon Hill Spring (Мраморный питьевой фонтанчик) (Фонтан Львиная Голова)	около 1870 г.		Келли Драйв и Седжли Драйв, Восточный Фэрмаунт Парк		белый мрамор	На заднем плане (слева) Памятник Линкольну (1871): В 2020 году:	[50]
В фонтане Aqua Sanitas	1870-1871		Мартин Лютер Кинг-младший Драйв, Парк Вест-Фэрмаунт (к югу от Falls Bridge )		гранит	Надпись: «In Aqua Sanitas» («На здоровье воды»). «Питьевой фонтанчик и поилка, западная сторона Уэст-Ривер-драйв, к югу от моста Фолс».	[51][50]
Поилка для лошадей	1870-1871		Мартин Лютер Кинг-младший Драйв и Монтгомери Драйв, Вест-Фэрмаунт-Парк		гранит	«Питьевой фонтанчик и поилка, западная сторона Вест-Ривер-драйв, к югу от Колумбийского моста». Нет надписи; питьевой фонтанчик удален	[50]
Фонтан Католического Союза Абстиненции	1874–1877		Fountain Drive, West Fairmount Park (к западу от Бельмонт-авеню)	Католический союз полного воздержания Герман Кирн, дизайнер и скульптор	гранит	Возведен на территории выставочного центра Выставка к столетию 1876 года, посвященный 4 июля 1876 года. Стоимость: 60 000 долларов. 16 питьевых фонтанов - расположены на четырех гранитных постаментах подчиненных статуй. Вода подавалась из резервуара на вершине холма Джорджес. Водохранилище Джорджес Хилл теперь является местом Музыкальный центр Манна.	[52][53][54]
Фонтан умеренности	1876		Оригинал: Выставочный центр Centennial Exposition 1876 г. Текущий: в хранилище	Гранд Дивизион Сыны умеренности	чугун	Устанавливается под 13-гранный беседка на Выставка к столетию 1876 года. Стоимость: 2300 долларов. «В конце столетия Сыны умеренности перенесли фонтан на площадь Независимости, где ежегодно с июня по октябрь снабжают его льдом за свой счет». Установлен снаружи Зал Независимости, 1877–1969. Сдан на хранение, 1969 г.	[55][56]
Фонтан Львиная Голова	1878		Оригинал: Линкольн Драйв, долина Виссахикон Текущий: Келли Драйв, Парк Ист-Фэрмаунт (к югу от моста Strawberry Mansion Bridge)	Художественная ассоциация Fairmount Park Миссис Ричард Дэвис Вуд, донор	гранит	На своем первоначальном месте, c.1895. Обратите внимание на металлическую чашу, прикованную к фонтану: Переехал на Келли Драйв, год	[57][58]
Древнеримский саркофаг Кейтс Хорс	c.200-225 гг. Н. Э. 1879		Запретный проезд (к западу от пересечения с Линкольн Драйв)	Художественная ассоциация Fairmount Park Кларенс С. Кейтс, донор	Итальянский белый мрамор	Деталь: Женщина верхом на морском кентавре: Древнеримский саркофаг с высокой резьбой, перепрофилированный как корыто для лошадей, установлен у источника МакФарланд в 1879 году. Разрушен в результате вандализма. Исходные размеры: H. 28 дюймов (71 см) x W. 69 дюймов (180 см) x D. 26 дюймов (66 см) Доктор Дональд Уайт из Пенсильванского университета датирует его «первой четвертью 3 века нашей эры». «ЛОШАДЬ. Представлено Кларенсом С. Кейтсом. Принято комиссарами Фэрмаунт-парка 15 декабря 1878 года и размещено на Виссахикон-драйв, рядом с местом, где располагалась старая бревенчатая хижина».	[59][57][60]
Орест и Пилады Фонтан	1884		33-я улица и резервуар-драйв, Восточный Фэрмаунт-парк (вход на Оксфорд-стрит)	Художественная ассоциация Fairmount Park Карл Иоганн Штайнхойзер, скульптор (оригинальный мрамор) Герман Кирн, дизайнер	бронза и гранит	Мраморная скульптура Штайнхойзера 1871 года находится в Дворцовый парк, Карлсруэ, Германия. Кирну принадлежала гипсовая модель своего покойного учителя, отлитая из бронзы. "В ролях Бюро братьев, Филадельфия. Установлен на постаменте из гранита Ричмонд, с потоками воды, льющимися из четырех бронзовых масок. Расположен возле входа на Колумбия-авеню в Восточный парк, к югу от большого приемного водохранилища, в сентябре 1884 года. "	[59][61][62][63]
Мемориальный фонтан Кэтрин Торн	1890		23-я улица, Саут-стрит и Грейс-Ферри-авеню	Общество женщин Пенсильвании за предотвращение жестокого обращения с животными	гранит	Надпись: «Наследие Кэтрин Торн, авторство W. P. S. P. C. A.» Финансируется за счет 1000 долларов, оставленных Thorn Обществу по ее завещанию. Установлен в центре мощеной площади, ограниченной Южной улицей, 23-й улицей и Грейс-Ферри-авеню. Теперь центр треугольника карманный парк	[64][65]
Корм для лошадей Форпо	1895		Фэрхилл-сквер, 4-я улица и Лихай-авеню	Общество фонтанов Филадельфии М. Х. Грегг, производитель	гранит	Надпись: «Подарено Филадельфийскому фонтанскому обществу леди» Марка производителя:	[2]
Фонтан Уильяма Леонидаса Спрингс	1899		Линкольн-драйв, Виссахикон-Вэлли (между Цыганским переулком и Запретным проездом)	Жанетт С. Спрингс, донор	гранит	«В октябре 1899 года мисс Жанетт С. Спрингс воздвигла гранитный фонтан на Виссахикон-драйв у источника« Старая бревенчатая хижина »в память о ее отце Уильяме Леонидасе Спрингс». An Экседра, с фонтаном на стене с фронтоном и кормушкой для лошадей в центре и фонтанчиками для питья на каждом конце. Запечатан в 1940-х годах из-за загрязнения воды	[66][67]
Питьевой фонтанчик 1892 года Ученый и футболист	1900		Четырехугольные общежития Пенсильванский университет 37-я улица и Еловая улица	Университет Пенсильвании, класс 1892 года, спонсор Александр Стирлинг Колдер, дизайнер и скульптор	бронза и гранит	Бронза; результат сбора выпускниками фонда в размере 2500 долларов США; «Студент появляется в кепке и мантии, а рядом сидит спортсмен в футбольных доспехах и с« свиной шкурой », крепко зажатой в руке». Расположен под Северной аркадой, между Мемориальной башней и северной лестницей.	[68][69]
Фонтан изящества и красоты	c.1901		Садоводческий центр, Парк Вест-Фэрмаунт		белый мрамор
Фонтан Белла Х. Крампа[b]	1907		Оригинал: Брод-стрит, Фэрмаунт-авеню и Ридж-авеню Текущий: 350 E. Erie Avenue	Общество предотвращения жестокого обращения с животными Пенсильвании	гранит	Установлен на пересечении Брод-стрит, Фэрмаунт-авеню и Ридж-авеню, 1907 г. (напротив Отель Divine Lorraine ) Надпись: «Установлен Беллом Х. Крампом в 1907 году» Теперь перед ветеринарной клиникой Пенсильвании SPCA Philadelphia установлен:	[2][70]
Мемориальный фонтан Мэри Ребекки Дарби Смит Ребекка у колодца	1908		Оригинал: 12-я улица и улица Весеннего сада (на средней полосе) Текущий: Садоводческий драйв, парк Вест-Фэрмаунт	Общество фонтанов Филадельфии Джон Дж. Бойл, скульптор	бронза и красный гранит	Финансируется за счет 5000 долларов, оставленных Смит Обществу, и основанных на ее собственном дизайне. Надпись: «Пей, и напою верблюдов твоих» Установлен на 12-й улице и улице Весеннего сада, 1908 г. Снято и сдано на хранение, 1922 г. Установлен в Уэст-Фэрмаунт-парке, 1934 г.	[2][31]
Мемориальный фонтан Энни Л. Лоури	1909		3-я и Бейнбридж-стрит (на средней полосе)	Общество женщин Пенсильвании за предотвращение жестокого обращения с животными	гранит	Построен по цене 1500 долларов, деньги остались в завещании Лоури. Надписи: «Пейте нежные друзья». «Памяти Энни Л. Лоури, 1910». "W. P. S. P. C. A." Посвящается Кэролайн Эрл Уайт 12 мая 1909 г. Включено в Регистр исторических мест Филадельфии	[71][48]
Мемориал Энни Л. Лоури для лошадей	около 1910 г.		147 Н. 2-я улица (напротив музея «Пожарный зал»)	Общество женщин Пенсильвании за предотвращение жестокого обращения с животными	гранит	Установлен перед моторной ротой № 8, на 2-й и Карьерной улицах: Надпись: «Дар миссис А. Л. Лоури». Бывшая пожарная часть - теперь музей Зала пожарных. Включено в Регистр исторических мест Филадельфии	[48][2]
Мемориал Энни Л. Лоури для лошадей	1910		Ридж-авеню и Фонтан-стрит (напротив средней школы Роксборо)	Общество женщин Пенсильвании за предотвращение жестокого обращения с животными	гранит	Надпись: «Памяти Энни Л. Лоури. Женский P. S. P. C. A.»	[2]
Мемориальный фонтан Эдварда Уэзерилла Конный корм на 9-й улице, 315 S	около 1910 г.		315 S. 9th Street (к северу от Pine Street)	Общество фонтанов Филадельфии	гранит	Надпись: «Милосердный человек милосерден к зверю своему» (лицевая сторона). Надпись: «Эдвард Уэзерилл 1821 - 1908» (сзади, в нише) Включено в Регистр исторических мест Филадельфии	[48][72][21]
Мемориальный фонтан Джона Харрисона	около 1910 г.		Келли Драйв, Восточный Фэрмаунт Парк (к югу от Фаунтин Грин Драйв)		известняк	Надпись: «Памяти Джона Харрисона 1834 - 1909». Литиевский источник и желоб "Мемориал Харрисона"	[2][50]
Гарриетт С. Французский фонтан	1914		Belmont Avenue, West Fairmount Park (к северу от Монтгомери Драйв)	Женский христианский союз воздержания	гранит	Надписи: «Харриет С. Френч, доктор медицины». (сторона улицы); "W. C. T. U." (сторона тротуара) «Фонтан Харриет С. Френч, восточная сторона Бельмонт-авеню, примерно в 50 ярдах к северу от Белмонт [Монтгомери]-драйв». Доктор Харриет Шнайдер Френч была президентом Союза христианских женщин Филадельфии.	[50][73]
Питьевой фонтанчик с головой льва (Penn Museum )	около 1915 г.		Музей Пенсильванского университета (тротуар Саус-стрит) 33-я и Южная улицы	Александр Стирлинг Колдер, скульптор	белый мрамор и гранит	В центре, под ступеньками входа:	[74]
Мемориальный питьевой фонтанчик Дж. Уильяма Уайта	1921		Площадь Риттенхаус (Уолнат-стрит, между 18-й и 19-й улицами)	Ассоциация цветочного рынка на площади Риттенхаус Поль Филипп Кре, архитектор Р. Тэйт Маккензи, скульптор	известняк и бронза	Доктор Дж. Уильям Уайт был выдающимся хирургом и профессором Пенсильванского университета.	[75]
Мемориал Сары Крессон для лошадей	1922		3-я улица и улица Весеннего сада (северо-восточный угол)	Общество женщин Пенсильвании за предотвращение жестокого обращения с животными	гранит	Мисс Крессон завещала средства Женскому PSPCA на строительство трех кормушек для лошадей, построенных в 1922 году. Скорее всего, изначально он был размещен либо на Фронт-стрит и Эри-авеню, либо на Брод и Виндрим-стрит.	[2][76]
Мемориал Сары Крессон для лошадей	1922		Брод-стрит, Орегон-авеню и Мояменсинг-авеню	Общество женщин Пенсильвании за предотвращение жестокого обращения с животными	гранит	Один из трех построенных в 1922 г. Надпись: «Памяти Сары Крессон, 1922 год». Установлен на островке безопасности, к северу от Маркони Плаза	[77]
Фонтан с двумя стоящими птицами (музей Пенна)	около 1926-1929 гг.		Музей Пенсильванского университета (Восточный двор) 33-я и Южная улицы	Александр Стирлинг Колдер, скульптор Дэй и Клаудер, архитекторы	белый мрамор		[78][79][80]
Фонтан для питомцев на Лимонном холме			Sedgeley Drive, East Fairmount Park (к северу от Kelly Drive, рядом с фонтаном Goldfish Pond)		гранит	Надпись: «Иоанн IV. 13. Всякий, кто пьёт эту воду, снова жаждет»

Нерасположенные или разрушенные питьевые фонтаны

Имя	Дата	Изображение	Место расположения	Дизайнер / Спонсор	Материал	Примечания	Ссылка (ы)
Фонтан Железного источника (Минеральный источник)	1871		Седжли Драйв, к востоку от Лимонного холма		чугун		[81]
Питьевой фонтанчик Седжли	1871		Sedgeley Guard House		чугун		[81]
Фонтан на площади Риттенхаус	1872		19-я улица и Уолнат-стрит (северо-западный угол Риттенхаус-сквер, за железным забором)	Общество фонтанов Филадельфии	чугун	Удалено 1884 г. Церковь Святой Троицы позже спонсировал питьевой фонтанчик, возможно, на этом месте.	[82][22]
Фонтан Меркурий	1872		18-я и Уолнат-стрит (NE угол Rittenhouse Square, внутри железный забор)	Общество фонтанов Филадельфии Дж. Гиллингем Фелл, донор	чугун	Стоимость: 3500 долларов К 1884 году переехал на 42-ю улицу и Вудленд-авеню. Больше на этом месте.	[28][14][82][22]
Фонтан Данаида	1872		18-я улица и Саранча (Ю-В, угол Риттенхаус-сквер, внутри железной ограды)	Общество фонтанов Филадельфии	чугун	Четыре фонтана кронштейны каждый поддерживал (цинковую?) фигуру Теодор Калиде с Мальчик с лебедем. Удалено 1884 г.	[28][83][82][84]
5 французских питьевых фонтанов	1878		East Fairmount Park	Художественная ассоциация Fairmount Park	бронзовый чугун	«ПЯТЬ ФОНТАНОВ. * Отлитые в Париже, Франция, в литейном цехе Валь д'Осн. Приобретены Ассоциацией и установлены с бассейнами, гидравлической арматурой и т. Д. За счет Ассоциации в парке возле памятника Линкольну. Принято комиссарами Фэрмаунт-парка 8 декабря 1877 г. * Два были размещены возле Ист-Ривер-Драйв под мостом на Жирар-авеню ». Все 5 питьевых фонтанов еще работали в 1915 году.	[59][50]
Фонтан на площади Норрис	1891		Саскуэханна-авеню (между Хэнкок-стрит и Ховард-стрит)	Женский христианский союз воздержания		Надписи: «Я даром отдам жаждущему Воды Жизни». «Установлен Шестым Союзом молодых христианских трезвенников, июль 1891 года».	[22]
Мемориальный фонтан Харриет С. Френч	1909		Грейс-Ферри-авеню, 25-я улица и Христианская улица (напротив Филадельфийская военно-морская убежище )	Женский христианский союз воздержания	гранит	Надпись: «Возведена во славу Бога Союзом молодых христианских женщин Гарриет С. Френч и Легионом верного воздержания Мемориальной часовни Святой Троицы» «Высота фонтана составляет 8 футов 4 дюйма, в нем есть чаши для лошадей и собак, а также имеется большой резервуар для льда, который будет поддерживаться Союзом и школой».	[85]
Мемориальный фонтан Эммелин Рид Беделл	1920		Док-стрит и Делавэр-авеню	Общество женщин Пенсильвании за предотвращение жестокого обращения с животными	гранит	Беделл был «основателем Вспомогательной организации и двадцать пять лет назад основал первые общественные водопои в этом городе. На нем есть надпись« В память об Эммелин Рид Беделл, 1920 », высеченная в граните у основания».	[86]

Смотрите также

• Фонтаны Национального гуманного альянса
• Фонтан умеренности

Примечания

1. Первым усовершенствованием был железный фонтан, высокий, гротескный и причудливый, который с разрешения Совета была поставлена ​​дамой у ворот на Уолнат-и-Риттенхаус-стрит [19-я]. За этим последовало строительство аналогичного фонтана возле ворот на Восемнадцатой улице и Уолнат-стрит, дар джентльмена, и еще один подобный фонтан был установлен возле ворот на Восемнадцатой улице и улице Саранчи. По мере того, как они увлажняли землю, фонтаны стали непопулярными и были удалены по распоряжению советов. - Шарф и Весткотт, 1884, стр. 1850 г.
2. ФОНТАН ДЛЯ ЖИВОТНЫХ
   Миссис Белл Крамп создает общественные удобства для лошадей и собак
   Сегодня утром Общество защиты Пенсильвании откроет самый большой питьевой фонтанчик для лошадей и собак в Филадельфии.sic ] Жестокого обращения с животными на Брод-стрит, на пересечении проспектов Фэрмаунт и Ридж.
   Воду будет включать в 11 часов миссис Белл Х. Крамп, которая подарила фонтан обществу. Все машины скорой помощи для вывоза живых животных будут присутствовать, и их лошади будут первыми пить. Полковник М. Ричардс Макл, президент общества, и секретарь Ф. Резерфорд примет фонтан от имени организации.
   Фонтан состоит из двух массивных блоков гранита. Его диаметр семь футов, высота три фута, а вес почти десять тонн. Шесть лошадей могут пить одновременно, а для собак и птиц имеется нижний бассейн. Вокруг верхнего поля надписи: «Установлен Беллом Х. Крампом, 1907 г.».
   — The Philadelphia Inquirer, 1 июня 1907 г., стр. 2.

Рекомендации

1. Пейтцман, Стивен Дж. (2016). «Брюшной тиф и фильтрованная вода». Энциклопедия Большой Филадельфии. В архиве с оригинала 27 мая 2020 г.. Получено 25 сентября, 2020.
2. Хан, Эшли (29 мая 2013 г.). «Бордовый угощение для человека и животного». ПОЧЕМУ-FM. В архиве из оригинала 16 сентября 2020 г.. Получено 23 сентября, 2020.
3. Смит 2013 С. 14, 67.
4. Кириакодис, Гарри; Спивак, Джоэл (11 февраля 2019 г.). Подземная Филадельфия: от пещер и каналов до туннелей и транзита. Издательство Аркадия. п. 30. ISBN  978-1-4396-6614-2. В архиве с оригинала 26 сентября 2020 г.. Получено 25 сентября, 2020.
5. «Бенджамин Латроб проектирует первый в Америке паровой муниципальный водопровод», В архиве 25 сентября 2020 г. Wayback Machine из На этой неделе в истории, Январь 2012 г., Институт Шиллера.
6. Роберт Э. Бут младший и Кэтрин Бут, "Народное искусство в огне", очерк каталога, Выставка антиквариата в Филадельфии (2004), стр. 89.
7. Альберт, Ричард К. (1 ноября 2010 г.). Плотина Делавэр: взлет и падение плотины острова Токс. Penn State University Press. п. 11. ISBN  978-0-271-04663-1. В архиве с оригинала 26 сентября 2020 г.. Получено 25 сентября, 2020.
8. Джозеф Джексон, Маркет-стрит, Филадельфия: самое историческое шоссе в Америке. (Филадельфия: The Public Ledger Company, 1918), стр. 176-177.
9. Голова нимфы В архиве 24 октября 2014 г. Wayback Machine из Пенсильванской академии изящных искусств.
10. Американский ежедневный рекламодатель Поулсона, 28 августа 1809 г.
11. Нил, Патрик. "Питьевые фонтаны Шарля Пьера Мелли". Памятники Ливерпуля. В архиве из оригинала 5 мая 2016 г.. Получено 25 сентября, 2020.
12. Мальхов, Ховард (ноябрь 1978 г.). «Бесплатная вода: движение общественного питьевого фонтана и викторианский Лондон». Лондонский журнал. 4 (2): 184. Дои:10.1179 / ldn.1978.4.2.181. ISSN  0305-8034. PMID  11614886. В архиве с оригинала 26 сентября 2020 г.. Получено 24 сентября, 2020.
13. Аршамбо, Анна Маргаретта (1924). Путеводитель по искусству, архитектуре и историческим достопримечательностям Пенсильвании. Компания Джона К. Уинстона. п. 105. В архиве с оригинала 26 сентября 2020 г.. Получено 25 сентября, 2020.
14. Шарф и Весткотт 1884, п. 1868 г.
15. МакШейн, Клей (2007). Лошадь в городе: живые машины XIX века. Тарр, Джоэл А. (Джоэл Артур), 1934–. Балтимор: Издательство Университета Джона Хопкинса. п. 144. ISBN  978-1-4356-9264-0. OCLC  503446031 - через Проект MUSE.
16. "Письмо из Филадельфии". Тунханнок республиканец. 9 сентября 1869 г. В архиве с оригинала 26 сентября 2020 г.. Получено 23 сентября, 2020 - через Newspapers.com.
17. Бернли, Малкольм (12 августа 2015 г.). «Общественные питьевые фонтаны почти вымерли - вот почему Филадельфия хочет их вернуть». Филадельфия. В архиве с оригинала 3 июля 2017 г.. Получено 24 сентября, 2020.
18. Художественная ассоциация Fairmount Park 1974, п. 232.
19. Филадельфия и ее окрестности: иллюстрировано. Дж. Б. Липпинкотт и компания. 1876. с. 41.
20. Художественная ассоциация Fairmount Park 1974, п. 231–232.
21. Двойник, Билл. «Скромный фонтан на площади». Журнал наследия Пенсильвании. Комиссия по истории и музеям Пенсильвании. ISSN  0270-7500. В архиве с оригинала 26 сентября 2020 г.. Получено 23 сентября, 2020.
22. «Наши питьевые фонтаны». Времена. 9 октября 1892 г. с. 17. В архиве с оригинала 25 сентября 2020 г.. Получено 23 сентября, 2020 - через Newspapers.com .
23. "Общество питьевого фонтана". The Philadelphia Inquirer. 18 ноября 1869 г. с. 3. В архиве из оригинала 25 сентября 2020 г. - через Newspapers.com.
24. Двойник, Билл (2009). Вашингтон-сквер в Филадельфии. Издательство Аркадия. п. 52. ISBN  978-0-7385-6550-7. В архиве с оригинала 25 сентября 2020 г.. Получено 25 сентября, 2020.
25. Гаспарини, Дарья А. (2002). Праздник моральной силы: фонтан к столетию католического союза Америки за полное воздержание. Библиотеки Пенсильванского университета. п. 10.
26. "Баня Ньюфаундленда". Вашингтон Пост. 27 июня 1897 г. с. 27. ProQuest идентификатор документа 143855416.
27. «Питьевой фонтанчик на Вашингтон-сквер. [Рисунок]». Библиотечная компания Филадельфии. В архиве с оригинала 25 сентября 2020 г.. Получено 24 сентября, 2020.
28. «Городская собственность: красивые фонтаны на площади Риттенхаус», The Philadelphia Inquirer, 27 марта 1872 г.
29. "Некролог: Уилсон С. Суонн, доктор медицины". The Philadelphia Inquirer. 22 марта 1876 г. с. 2 - через Newspapers.com .
30. Норвуд, Дженис. Гастроли Викторианской эпохи: пересекая границы и преодолевая культурный ландшафт (1-е изд.). Манчестер. п. 151. ISBN  1-5261-3333-4. OCLC  1180197100 - через Проект MUSE.
31. «Наши фонтаны и их истории». Philadelphia Inquirer на сайте газетах.com (требуется дополнительная информация). 24 мая 1896 г.. Получено 27 сентября, 2020.
32. Макклелланд 2004, п. 6.
33. Грин 2008 С. 242–243.
34. Парк, Кэти. «30 женщин из Филадельфии создали« Первый в Америке приют для животных ». Наконец-то они получили должное ". The Philadelphia Inquirer. В архиве с оригинала 25 сентября 2020 г.. Получено 25 сентября, 2020.
35. ... Годовой отчет Общества женщин Пенсильвании по предотвращению жестокого обращения с животными за год, завершившийся ... Женское общество Пенсильвании за предотвращение жестокого обращения с животными. 1910. с. 37. В архиве с оригинала 25 сентября 2020 г.. Получено 25 сентября, 2020.
36. Пенсильвания (1870 г.). Законы Генеральной ассамблеи Содружества Пенсильвании. п. 131. В архиве с оригинала 26 сентября 2020 г.. Получено 25 сентября, 2020.
37. Бекофф, Марк; Мини, Каррон А. (16 декабря 2013 г.). Энциклопедия прав животных и благополучия животных. Рутледж. п. 362. ISBN  978-1-135-93002-8.
38. «Работа SPCA запрещена». Philadelphia Inquirer на сайте газетах.com (требуется дополнительная информация). 22 июля 1928 г.. Получено 29 сентября, 2020.
39. The Philadelphia Record, 15 сентября 1912 г.
40. "Фонтан Сынов умеренности" (PDF). Обзор исторических зданий Америки. В архиве (PDF) с оригинала 25 февраля 2017 г.. Получено 24 сентября, 2020.
41. "Фонтан Сынов умеренности". Обзор исторических зданий Америки. В архиве с оригинала 25 сентября 2020 г.. Получено 24 сентября, 2020.
42. "Фонтан Католического Союза Абстиненции". Филадельфия Паблик Арт. Кристофер Уилсон Пурдом. В архиве с оригинала 27 апреля 2019 г.. Получено 24 сентября, 2020.
43. Филадельфия: место рождения нации (Филадельфия: Sheldon Company, Inc., 1904), стр.[1]
44. Справочник по Столетию и Парку Фэрмаунт (Филадельфия: John E. Potter & Company, 1876 г.), стр. 31.
45. Фонтан мира от Philadelphia Public Art.
46. Вириджиния А. Смит, «Восстановление части водотока», The Philadelphia Inquirer, 16 марта 2007 г.
47. Гейтс, Генри Луи младший "Что такое июньское?". Афроамериканцы: нужно пересечь множество рек. PBS. Первоначально размещено на Корень. Получено 30 сентября, 2014.
48. «Интерьеры, объекты, конструкции и места, включенные в Реестр исторических мест Филадельфии» (PDF). Историческая комиссия Филадельфии. 20 сентября 2019. В архиве (PDF) с оригинала на 1 января 2020 г.. Получено 15 сентября, 2020.
49. Шарф и Весткотт 1884, п. 1798 г.
50. Ассоциация пенсионных фондов Fairmount Park Guard, Описательный сувенир из парка Фэрмаунт, Филадельфия, Пенсильвания. (Филадельфия: Райхерт и Ко, 1915).
51. Шарф и Весткотт 1884, п. 1859 г.
52. Художественная ассоциация Fairmount Park 1974, п. 144.
53. "Столетний фонтан", В архиве 18 апреля 2016 г. Wayback Machine Американский ежемесячный журнал Potter's, т. 6, вып. 49 (январь 1876 г.), стр. 70.
54. Международная конференция по умеренности. 1877. с. 730. В архиве с оригинала 26 сентября 2020 г.. Получено 25 сентября, 2020.
55. «Фонтан« Сыны умеренности », площадь Независимости (перенесена из выставочного центра Centennial на Белмонт и Фонтан-авеню), Филадельфия, округ Филадельфия, штат Пенсильвания». Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США. В архиве с оригинала 25 сентября 2020 г.. Получено 25 сентября, 2020.
56. Шарф и Весткотт 1884, п. 2076.
57. Шарф и Весткотт 1884, п. 1870 г.
58. Фонтан Львиная Голова из Библиотечной компании Филадельфии.
59. Ассоциация искусств Fairmount Park, Двадцать седьмой годовой отчет (Филадельфия, 1899 г.), стр. 8.[2]
60. Дональд Уайт, «Что такое поилка, из которой лошадь не может даже напиться?» Журнал Expedition т. 46, нет. 3 (2004 г.).[3] из Пеннского музея.
61. Фонтан Орест и Пилады от СИРИС.
62. Фонтан Орест и Пилады от Philadelphia Public Art.
63. Польсандер, Ханс А. (1 января 2010 г.). Немецкие памятники в Америке: узы через Атлантику. Питер Лэнг. п. 123. ISBN  9783034301381. Получено 3 октября, 2020.
64. Фонтан Катарины Торн от Philadelphia Public Art.
65. «Вспомнили немых животных». "Philadelphia Times" (на сайте columns.com, требуется подписка). 16 сентября 1898 г.. Получено 29 сентября, 2020.
66. Дж. Банфорд Сэмюэл, Словесный набросок парка Фэрмаунт (Филадельфия: J. B. Lippincott Company, 1917), стр. 13.
67. Отчет комиссаров Фэрмаунт-парка за 1912 год (Филадельфия: Комиссия по парку Фэрмаунт, 1913 г.), стр. 13.
68. "Ученый, футболист: питьевой фонтанчик". UPenn Услуги и услуги в сфере недвижимости. Пенсильванский университет. В архиве с оригинала 15 ноября 2016 г.. Получено 24 сентября, 2020.
69. «Подарок Альма-матер из класса 1992 г., Университет П.» Philadelphia Inquirer на сайте газетах.com (требуется дополнительная информация). 24 февраля 1900 г.. Получено 29 сентября, 2020.
70. Сорок шестой ежегодный отчет Пенсильванского общества по предотвращению жестокого обращения с животными (Филадельфия: Джон Р. Макфетридж и сыновья, 1914).
71. «Мемориальный фонтан и ребенок, открывший его». Журнал зохофилии. XIX: 63. 1909. В архиве с оригинала 25 сентября 2020 г.. Получено 24 сентября, 2020.
72. «Кювета и питьевой фонтанчик». Филадельфия Architects and Buildings. В архиве с оригинала 25 сентября 2020 г.. Получено 24 сентября, 2020.
73. Крисси Перелла, Ранние женщины в гомеопатии: справочник.[4] из архива медицинского колледжа Дрексельского университета.
74. Фонтан Львиная Голова от Philadelphia Public Art.
75. "Мемориал доктора Дж. Уильяма Уайта (1922 г.)". Ассоциация общественного искусства. В архиве с оригинала 27 декабря 2019 г.. Получено 25 сентября, 2020.
76. «Фонтан для лошадей, открытый SPCA». Philadelphia Inquirer на сайтах газет.com (клип в бесплатном доступе). 23 ноября 1922 г.. Получено 29 сентября, 2020.
77. Источник предсказывает "скоро" третье и последнее место в Broad & Moyamensing; "S.P.C.A. откроет питьевой фонтанчик". Philadelphia Inquirer на сайте газетах.com (требуется дополнительная информация). 30 июня 1922 г.. Получено 9 октября, 2020.
78. Настенный фонтан от СИРИС.
79. Фонтан университетского музея от Philadelphia Public Art.
80. Бесплатный музей Пенсильванского университета - Хронология от Philadelphia Architects and Buildings.
81. Шарф и Весткотт 1884, п. 1869 г.
82. Шарф и Весткотт 1884, п. 1850 г.
83. Уильям Каллен Брайант, изд., Живописная Америка, Том II (Нью-Йорк: Д. Эпплтон и компания, 1874 г.), стр. 28.
84. Кэрол А. Гриссом, Цинковая скульптура в Америке, 1850 - 1950 гг. (Ньюарк: University of Delaware Press, 2009).
85. "Часовня Филадельфии помогает в установке питьевого фонтана", Церковник, 21 августа 1909 г., стр. 284.
86. «Открыть фонтан для жаждущих лошадей». Philadelphia Inquirer на сайте газетах.com (требуется дополнительная информация). 16 июня 1922 г.. Получено 9 октября, 2020.

Источники

• Художественная ассоциация Fairmount Park (1974). Скульптура города: сокровища Филадельфии в бронзе и камне. Нью-Йорк: Издательская компания Walker. OCLC  1151158386.
• Финкель, Кеннет; Ояма, Сьюзен (1988). Филадельфия тогда и сейчас: 60 мест, снятых в прошлом и настоящем. Нью-Йорк: Библиотечная компания Филадельфии; Dover Publications. ISBN  9780486257907. OCLC  1150971538.
• Грин, Энн Нортон (2008). Лошади за работой: использование силы в индустриальной Америке. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN  978-0-674-03790-8. OCLC  1149441024.
• Макклелланд, Джим (22 декабря 2004 г.). Фонтаны Филадельфии: Путеводитель. Stackpole Книги. ISBN  978-0-8117-3191-1.
• Филадельфия и ее окрестности: иллюстрировано. J. B. Lippincott & Co. 1876. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
• "Эволюция фонтана для питья лошади". Национальный гуманный обзор. Американская гуманная ассоциация: 150–151. 1913 г.
• Шарф, Джон Томас; Весткотт, Томпсон (1884). История Филадельфии, 1609–1884 гг.. Л. Х. Эвертс и компания.
• Смит, Карл (17 апреля 2013 г.). Городская вода, городская жизнь: вода и инфраструктура идей при урбанизации Филадельфии, Бостона и Чикаго. Издательство Чикагского университета. ISBN  978-0-226-02265-9.