Дон Педр, королева Кастилии - Don Pèdre, roi de Castille

Жан-Мишель Моро: Иллюстрация Дона Педре 1786 г.

Дон Педр, королева Кастилии (Дон Педро, король Кастилии) - трагедия в пяти действиях по Вольтер. Он начал работу над ней в 1761 году, но закончил ее только в 1774 году.[1] Он был отклонен Комеди-Франсез и опубликовано без исполнения в 1775 году.

Действие

Действие происходит при дворе средневековья. Кастилия. Дон Педр (Петр Кастильский ) сталкивается с исками от своего сводного брата Транстамаре (Генрих II Кастильский ) как для престола, так и для руки Леонора де ла Серда. Имея более тесные связи и поддержку церкви, Транстамар побеждает Дона Педра с помощью французских солдат во главе с Бертран дю Геклен. Транстамаре собственными руками убивает Педра и захватывает трон. Леонора предпочитает умереть, чем терпеть брак с ним.[2]

Фон

Вольтер начал работу над материалом для пьесы в 1761 году. По мере того, как его кампании против церковных злоупотреблений набирали обороты (под лозунгом «écrasez l’infâme»), он переработал ее, сделав особый упор на нездоровое влияние религиозных властей.[3] Взгляд Вольтера на персонажей был необычным; большинство предыдущих писателей представляли Транстамаре героем, а Дона Педро - его злым противником; он поменял обычные роли.[4]

Публикация

В Комеди-Франсез отказался ставить спектакль, и его не рассматривали ни в одном другом театре. Этот отказ был связан не с критическим отношением пьесы к церкви, а скорее с неудовлетворительной и непоследовательной характеристикой.[2] Когда пьеса была опубликована, Вольтер добавил к книге посвящение. д'Аламбер исторический и критический дискурс о трагедии, а также четыре коротких текста: Éloge Historique de la Raison, De L'encyclopédie, Dialoque de Pégase et du vieillard и La Tactique.

Рекомендации

  1. ^ Роджер Пирсон (15 декабря 2010 г.). Вольтер Всемогущий: Жизнь в поисках свободы. A&C Black. п. 335. ISBN  978-1-4088-2080-3.
  2. ^ а б Зигфрид Демпл: Вольтер: Die Werke, Katalog zum 300. Geburtstag, Berlin, 1994, p.237ff.
  3. ^ Валери Андре: Дон Педр, в: Dictionnaire Voltaire, Hachette Livre, 1994, стр.137.
  4. ^ Альварес Рубио, Ма дель Росарио. "De héroes y mitos de la history de España: Pedro el Cruel en la literatura francesa (siglos XVII-XIX)" (PDF). Dialnet.unirioja.es. Получено 2 ноября 2018.

внешняя ссылка