Dont Make Me Over (песня) - Dont Make Me Over (song)

"Не заставляй меня"
Одинокий к Дионн Уорвик
из альбома Представляя Дионн Уорвик
Вышел	Осень 1962 г.
Записано	18 августа 1962 года, Bell Sound Studios, Нью-Йорк, Нью-Йорк
Жанр	Поп, легко слушать, душа
Длина	2:46
Этикетка	Скипетр
Автор (ы) песен	Берт Бахарах, Хэл Дэвид
Производитель (и)	Берт Бахарах, Хэл Дэвид
Дионн Уорвик хронология одиночных игр
"Не заставляй меня" (1962) "Это пустое место" (1963)

"Не заставляй меня"это песня, написанная Берт Бахарах и Хэл Дэвид, первоначально записанный Дионн Уорвик в августе 1962 года и выпущен осенью 1962 года в качестве ее дебютного сингла.^[1][2] Песня достигла 21-го места в США. Рекламный щит Горячий 100 и номер пять на Рекламный щит Горячие синглы R&B Диаграмма. Он также вошел в сорок лучших хитов Канады, достигнув 38-го места. Были сделаны различные каверы на песню. Бренда и Таблицы занял 15 место в хит-парадах R&B со своей обложкой в ​​1970 году. Дженнифер Варнс записал версию, которая достигла номера 67 на Рекламный щит Hot 100 в 1979 году, а в 1989 году Сибил выпустили успешный танцевальный кавер на песню, ставшую хитом номер один в Новой Зеландии.

Версия Sybil

"Не заставляй меня"
Одинокий к Сибил
из альбома Сибил
Вышел	1989
Жанр	Танец пониженная температура новые качели душа
Длина	3:54
Этикетка	Чердак Беллафон BITE отчеты Чемпион Mega Records Метроном Next Plateau Records Inc. В ритме Sanni Records
Автор (ы) песен	Берт Бахарах Хэл Дэвид
Производитель (и)	Долорес Дрюри Джеймс Браттон
Сибил хронология одиночных игр
"Не могу дождаться (завтра)" (1988) "Не заставляй меня" (1989) "Сделай это для меня проще " (1990)
Клип
"Не заставляй меня" на YouTube

В 1989 году американская певица Сибил достиг 20-го места на Рекламный щит Hot 100 с ее версией, на одну позицию выше оригинала Уорвика и на второе место в рейтинге. Горячие черные синглы график, в конечном итоге получив золотой сертификат от Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Эта версия также стала хитом Великобритании, заняв 19 строчку в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании, и возглавил Таблица одиночных игр Новой Зеландии в течение четырех недель. Яркий образец версии песни Сибиллы стал основой для Кэрон Уиллер хит-сингл 1992 года "I Adore You" из саундтрека к фильму Mo 'Деньги в главных ролях Дэймон Уэйанс.

Критический прием

Билл Коулман из Рекламный щит описал прикрытие Сибил как "энергичный Душа II Душа -ё исполнение Дионн Уорвик классический [который] был написан на всем протяжении ".^[3] Также Pop Rescue заявила, что у него ритм, который музыкально напоминает «гибрид» Soul II Soul's ».Продолжай двигаться " и Возьми это "s"Молиться ", назвав его" мягким и душевным ".^[4] Миранда Сойер из Smash Hits отметил "обмороженные пляски" песни.^[5]

Отслеживание

7 "сингл, Германия (1989)

Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Не заставляй меня" (Радио версия)	3:54
2.	"Вот и моя любовь"	3:58

12 "сингл, Германия (1989)

Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Не заставляй меня" (The KING-dom Come Mix)	7:20
2.	"Не заставляй меня" (Radio Mix)	3:54
3.	"Вот и моя любовь" (Вокал)	3:58
4.	"Вот и моя любовь" (Инструментальная)	3:58

CD maxi, Германия (1989)

Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Не заставляй меня" (Ночной микс)	3:45
2.	"Не заставляй меня" (Дневной микс)	3:27
3.	«Моя любовь гарантирована» (Смесь красных чернил, часть 1)	5:35

CD maxi, Франция (1989)

Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Не заставляй меня" (The King-Dom Come Mix)	7:20
2.	"Не заставляй меня" (Radio Mix)	3:54
3.	"Вот и моя любовь" (Вокал)	3:58
4.	"Не заставляй меня" (Инструментальная версия)	3:36

Диаграммы и сертификаты

Версия Дионн Уорвик

Диаграмма (1962–1963)	Вершина горы позиция
Бельгия (Ультратип Валлония)[6]	Нет данных
Канада (ЧУМ )[нужна цитата ]	38
Франция (IFOP )[7]	69
нас Рекламный щит Горячий 100[8]	21
нас Горячие R & B / Hip-Hop песни (Рекламный щит )[9]	5

Версия Дженнифер Варнс

Диаграмма (1979)	Вершина горы позиция
нас Рекламный щит Горячий 100[10]	67
нас Современная музыка для взрослых (Рекламный щит )[11]	36
нас Горячие кантри-песни (Рекламный щит )[12]	84

Версия Sybil

Еженедельные графики Диаграмма (1989–1990) Вершина горы позиция Австралия (ARIA )[13] 144 Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин )[14] 58 Канада Танцы / Городские (Об / мин )[15] 2 Европа (Еврочарт Hot 100 )[16] 70 Германия (Официальные немецкие чарты )[17] 40 Нидерланды (Один топ 100 )[18] 48 Новая Зеландия (Записанная музыка NZ )[19] 1 Великобритания одиночные игры (OCC )[20] 19 нас Рекламный щит Горячий 100[21] 20 нас Песни танцевального клуба (Рекламный щит )[22] 4 нас Горячая танцевальная музыка / Макси-синглы (Рекламный щит )[23] 2 нас Горячие R & B / Hip-Hop песни (Рекламный щит )[24] 2

Графики на конец года Диаграмма (1990) Позиция Новая Зеландия (Записанная музыка NZ)[25] 17 Сертификаты Область, край Сертификация Сертифицированные агрегаты /продажи Соединенные Штаты (RIAA )[26] Золото 500,000^^ ^^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Другие кавер-версии

В январе 1966 г. Ливерпульский оркестр Джинсы Swinging Blue выпустили кавер-версию, которая достигла 31-го места в Великобритании.^[27]

Итальянская лисица Орнелла Ванони записала итальянскую версию песни «Don't Make Me Over» под названием «Non Dirmi Niente» с текстом Джулио Рапетти (иначе известный как Могол), который был выпущен как сингл в Италии в 1964 году.^[28] и в Нидерландах в 1965 году.^[29]

Рекомендации

1. Батлер, Джерри (2004). Выживают только сильные: воспоминания пережившего душу. Блумингтон IN: Издательство Индианского университета. п. 116. ISBN  0-253-21704-0.
2. Доминик, Серена (2002). Берт Бахарах, песня за песней: окончательная ссылка на Берта Бахараха для фанатов. Лондон: Омнибус Пресс. п. 93. ISBN  0-8256-7280-5.
3. "Отдельные обзоры" (PDF). Рекламный щит. 29 июля 1989 г. с. 69. Получено 26 сентября 2020.
4. "ОБЗОР:" ПРОГУЛКА НА "СИБИЛ" (ВИНИЛ, 1990) ". Поп-спасение. 23 марта 2017 г.. Получено 24 ноября 2020.
5. Сойер, Миранда (21 февраля 1990 г.). «Обзор: LP». Smash Hits. п. 53. Получено 19 октября 2020.
6. "Ultratop.be - Дайон Уорвик - Не заставляй меня " (На французском). Ультратип. Дата обращения 4 августа 2019.
7. "InfoDisc: Les Tubes de chaque Artiste commençant par W". Получено 12 июн 2020.
8. "История диаграммы Дионн Уорвик (горячая 100)". Рекламный щит. Дата обращения 4 августа 2019.
9. "История чарта Дионн Уорвик (горячие R & B / хип-хоп песни)". Рекламный щит. Дата обращения 4 августа 2019.
10. "История Дженнифер Уорнс (Hot 100)". Рекламный щит. Дата обращения 31 августа 2019.
11. «История Дженнифер Уорнс (Современная музыка для взрослых)». Рекламный щит. Дата обращения 31 августа 2019.
12. "История чартов Дженнифер Уорнс (Горячие кантри-песни)". Рекламный щит. Дата обращения 31 августа 2019.
13. «Ответ ARIA на запрос о диаграммах, полученный 15 июля 2015 г.». imgur.com. Получено 9 ноября 2019.
14. "Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 6660." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Дата обращения 4 августа 2019.
15. "Top RPM Dance / Urban: выпуск 6688." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Дата обращения 4 августа 2019.
16. «Eurochart Hot 100» (PDF). Музыка и медиа. 4 ноября 1989 г.. Получено 25 сентября 2020.
17. "Offiziellecharts.de - Сибил - Не заставляй меня ". Чарты GfK Entertainment. Дата обращения 4 августа 2019.
18. "Dutchcharts.nl - Сибил - Не заставляй меня " (на голландском). Один топ 100. Дата обращения 4 августа 2019.
19. "Charts.nz - Sybil - Don't Make Me Over ". Топ 40 одиночных игр. Дата обращения 4 августа 2019.
20. "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Дата обращения 4 августа 2019.
21. "История диаграммы Сибиллы (Hot 100)". Рекламный щит. Дата обращения 4 августа 2019.
22. "История диаграммы Сибил (песни танцевального клуба)". Рекламный щит. Дата обращения 4 августа 2019.
23. "История чарта Сибиллы (продажи танцевальных синглов)". Рекламный щит. Получено 27 октября 2019.
24. "История чартов Сибиллы (горячие R & B / хип-хоп песни)". Рекламный щит. Дата обращения 4 августа 2019.
25. «Графики конца 1990 года». Записанная музыка NZ. Получено 4 августа 2019.
26. «Американские сингловые сертификаты - Сибил - Не заставляй меня». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 4 августа 2019. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
27. "Официальный чарт синглов Top 50, 24 февраля 1966 - 2 марта 1966". Официальные графики компании. Получено 29 августа 2019.
28. "Орнелла Ванони: Non Dirmi Niente (Не заставляйте меня)". www.45cat.com. Получено 10 июн 2020.
29. "Орнелла Ванони: Non Dirmi Niente (Не заставляйте меня)". www.45cat.com. Получено 10 июн 2020.

внешняя ссылка

• Текст этой песни в MetroLyrics