Добберт - Dobbert

А Добберт или Доберт был большим подшипник размером с мяч для гольфа, используемый в играх шарики на юге Ланкашир после Вторая мировая война. Например, в игре под названием Ringy на земле был нарисован круг и затем на кольцо помещено фиксированное количество шариков от каждого мальчика. По линии, проведенной на земле на небольшом расстоянии, каждый мальчик стрелял своим Доббертом по земле, чтобы попытаться выбить шарики из круга. Добберты приобретались на местных машиностроительных заводах.

К 1960-м годам производились более крупные версии маленьких стеклянных шариков - размером примерно в половину мяча для гольфа - и их называли доббертами (иногда сокращенно «добберт»). Добберт стоил шесть шариков. В сумке с шариками, купленной (обычно в местной кондитерской), было шесть шариков по цене одного добберта. И мрамор, и добберты имели различные закрученные цветные узоры внутри твердой стеклянной сферы.