Вы помните Кунан Пошпора? - Do You Remember Kunan Poshpora?

Вы помните Кунан Пошпора?
Кунан Пошпура book.jpg
АвторыЭссар Батул, Ифрах Батт, Муназа Рашид, Наташа Ратер и Самрина Муштак
Языканглийский
ИздательZubaan Книги
Страницы228
ISBN978-93-84757-66-3

Вы помните Кунан Пошпора? - это научно-популярная книга 2016 года, написанная пятью кашмирскими женщинами: Эссар Батул, Ифра Батт, Муназа Рашид, Наташа Ратер и Самрина Муштак.[1] Книга касается Массовое изнасилование в 1991 году силами безопасности Индии и является частью серии «Сексуальное насилие и безнаказанность в Южной Азии», опубликованной Zubaan Книги и поддерживается Центр исследований международного развития.[2][3][4] Книга была официально выпущена в Литературный фестиваль в Джайпуре.[5][6]

Вдохновленный реакцией общественности на Нирбхайя групповое изнасилование в декабре 2012 года,[7][8] пять кашмирских авторов ведут хронику ночи 23/24 февраля 1991 года.[9][10] в Купваринский район в соседних деревнях Кунан и Пошпора,[11] где 68-я горная бригада 4-я винтовка Раджпутана[12][13] убил несколько членов мужского пола[14] и якобы изнасиловал несколько женщин. Инцидент в Кунан Пошпоре - единственный раз, когда Индийская армия был обвинен в «массовом сексуальном насилии».[6] Сами авторы лоббировали в правительстве возобновление расследования инцидента, которое было проведено в 2013 году.[4][15]

Описание

Книга разделена на семь глав. Первая глава посвящена общей роли, которую женщины сыграли в движении сопротивления в Кашмире.[2] После этого каждый из авторов записывает то, что он лично помнит об инциденте. В следующих двух главах излагается предыстория того, что происходило в Кашмире в то время.[2] Здесь авторы анализируют дневник полицейского дела, заявления в Государственная комиссия по правам человека и интервью авторов с жителями села. Книга является первым подробным взаимодействием с предполагаемыми жертвами. В четвертой главе рассказывается о жизни двух деревень сегодня. Пятая глава посвящена официальной информации по делу, в котором авторы критикуют Verghese доклад Совет прессы Индии команда, которая пришла к выводу, что инцидент был розыгрышем.[2][16] Шестая глава продолжает реконструировать события той ночи с помощью интервью от первого лица. Седьмая и последняя глава книги повествует о борьбе выживших и авторов за справедливость, включая судебный процесс, связанный с общественными интересами в 2013 году.[2][15][17]

23 февраля в настоящее время известно как «День сопротивления женщин Кашмира».[18][19]

Критический прием

Книга была замечена как способность кашмирских женщин рассказывать свою собственную историю, вести беседу и оказывать сопротивление.[2] Новая информация, интервью с жителями Кунана и Пошпора, а также дневник, который авторы сделали достоянием общественности, также увеличивают ценность книги.[3]

Авторы столкнулись с многочисленными препятствиями при проведении презентации книги.[20] Семинар в Университет Амбедкара выступление одного из авторов было отменено из-за боязни насилия.[21]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «5 кашмирских женщин вновь обращают внимание на массовое изнасилование Кунан-Пошпора». Большой Кашмир. 2016-02-23. Получено 2020-05-09.
  2. ^ а б c d е ж Р., Висвеш (19.06.2016). "Рецензия на книгу: Вы помните Кунана Пошпора?". Феминизм в Индии. Получено 2020-04-30.
  3. ^ а б Мунир, Шах Маннес (07.03.2020). «Рецензия на книгу: Ты помнишь Кунан Пошпора». Противотоки. Получено 2020-05-01.
  4. ^ а б Макбул, Маджид (6 мая 2016 г.). «Заставить государство ответить за свои преступления». Индус @businessline. Получено 2020-05-01.
  5. ^ Ясир, Самир (7 марта 2017 г.). «Предвестники надежды: в женский день приветствуйте этих пяти ангелов перемен в Кашмире». Первый пост. Получено 2020-05-01.
  6. ^ а б "Кунан Пошпора: Забытый случай массового изнасилования в 2-х деревнях Кашмира". Hindustan Times. 2016-02-08. Получено 2020-05-02.
  7. ^ Саркар, Урваши (24 декабря 2016 г.). «Кашмир: взгляд на изнасилования в Кунан Пошпора». Аль-Джазира. Получено 2020-05-01.
  8. ^ «Выпущена книга об инциденте в Кунан Пошпора». Служба новостей Tribuneindia. 23 февраля 2016 г.. Получено 2020-05-02.
  9. ^ "Ты помнишь Кунана Пошпора?". Книги издательства Чикагского университета. Получено 1 мая 2020.
  10. ^ Али, Муддасир (24.02.2016). "Ты помнишь Кунан-Пошпора?". Большой Кашмир. Получено 2020-05-01.
  11. ^ «Вы помните Кунана Пошпора? - Ифра Батт о женском сопротивлении Кашмира». CJP. 2018-04-13. Получено 2020-05-01.
  12. ^ Уилсон, Амрит (26 января 2017 г.). «В День Республики Индии мы должны помнить Кунан Пошпора». Открытая демократия. Получено 2020-05-01.
  13. ^ Чандани, Приянка (2019-03-08). «Голоса из долины». Азиатский век. Получено 2020-05-02.
  14. ^ Ганаи, Насир (31 января 2016 г.). "5 кашмирских женщин пера Кунан Пошпора борьба". Индия сегодня. Получено 2020-05-02.
  15. ^ а б Манекша, Френи (24 апреля 2016 г.). "Рецензия: озвучивание замалчиваемого дела Кунана Пошпора". Провод. Получено 2020-05-01.
  16. ^ Р., Висвеш (19.06.2016). "Рецензия на книгу: Вы помните Кунана Пошпора?". Феминизм в Индии. Получено 2020-04-30.
  17. ^ Пунвани, Джоти (23 февраля 2018 г.). "Вы помните Кунан Пошпора?". Мумбаи Зеркало. Получено 2020-05-01.
  18. ^ Скалли, Мэри (15 февраля 2017 г.). «Вы помните Кунана Пошпора? - Пакистан сегодня». www.pakistantoday.com.pk. Получено 2020-05-02.
  19. ^ Приложение (24 февраля 2020 г.). «Мир должен выступить в защиту женщин удерживаемого Кашмира, - говорит премьер-министр Имран». DAWN.COM. Получено 2020-05-02.
  20. ^ Накаш, Райан. «Полиция Кашмира отказывается разрешить мероприятие, посвященное предполагаемым массовым изнасилованиям военнослужащими 26 лет назад». Scroll.in. Получено 2020-05-02.
  21. ^ «Опасаясь DU, как насилия, университет Амбедкара откладывает мероприятие на Кашмире». Press Trust of India. 26 февраля 2017 г.. Получено 2 мая 2020.

Библиография