Тюрьма Диярбакыр - Diyarbakır Prison

Тюрьма Диярбакыр
Место расположенияДиярбакыр, индюк
Положение делОперативный
Класс безопасностиD-тип и E-тип
Вместимость688 (тип D), 744 (тип E)
Открыт1980
УправляемыйГлавное управление пенитенциарных учреждений, Министерство юстиции

Тюрьма Диярбакыр (турецкий: Диярбакыр Чезаеви; Курдский: Гиртигеха Амеде) - тюрьма, расположенная в Диярбакыр, юго-восток индюк. Он был основан в 1980 году как Тюрьма электронного типа посредством Министерство юстиции. После 12 сентября Государственный переворот 1980 года в Турции, объект был передан военному управлению и стал Военная тюрьма военного положения (турецкий: Сыкийонетим Аскери Чезаеви). Управление тюрьмой было возвращено Министерству юстиции 8 мая 1988 года.[1]

Вместимость тюрьмы типа Е в Диярбакыре составляет 744 человека. Однако тюрьма иногда бывает переполнена. Когда Комиссия по правам человека в Великое Национальное Собрание Турции (GNAT) посетила тюрьму в октябре 1996 года, она вмещала 650 человек и вмещала 942 заключенных.[1] Диярбакыр Тюрьма типа D, который предусмотрен для политзаключенных, может вместить 688 человек.[2]

То, что было названо «периодом варварства» (tr: vahşet dönemi) или «ад Диярбакыра» (тр: Диярбакыр cehennemi) относится к началу и середине 1980-х годов (в частности, в период с 1981 по 1984 год), когда заключенные в недавно построенной военной тюрьме Диярбакыр № 5 подвергались ужасающим актам систематических пыток.[3] Согласно с Времена, это одна из «десяти самых печально известных тюрем в мире».[4] С 1981 по 1984 годы погибли 34 заключенных.[5]

В августе 2009 года было объявлено о планах переоборудовать объект в школу.[5] Идея подверглась критике со стороны курдских активистов, которые хотели, чтобы тюрьма стала музеем нарушений прав человека.[6] Хотя строительство более крупной тюрьмы за пределами города уже началось, решение о том, что делать с существующей тюрьмой Диярбакыр, еще не принято. Курдские активисты и политики обнаруживают, что их планы по созданию музея прав человека, известного как «Музей стыда», в значительной степени игнорируются правительством штата. На данный момент Диярбакыр по-прежнему является действующей тюрьмой.[7]

История

В 19 веке тюрьма Диярбакыр была известна во всей Османской империи как место суровых и страшных приговоров, вынесенных политическим заключенным.[4]

Начало 1980-х

После военного переворота 12 сентября 1980 года генералы упразднили парламент, приостановили действие Конституции и запретили все политические партии и профсоюзы, а также большинство других организаций.[8] Десятки тысяч мужчин и женщин были взяты под стражу. За первые четыре месяца после переворота более 30 000 человек были заключены в тюрьму. В последующие годы Международная амнистия получили тысячи заявлений о пытках, включая сообщения о более чем 100 смертельных случаях в результате пыток.[8] Тюрьма Диярбакыр стала одним из самых прочных символов переворота из-за сообщений о сотнях заключенных, подвергшихся пыткам и казням.[9]

Среди наиболее известных заключенных Диярбакыра Партия демократического общества (DTP) лидер Ахмет Тюрк; бывшие депутаты DTP Нуреттин Йылмаз,[10] Джелал Пайдаш, и Мустафа Чакмак; бывший мэр Мехди Зана; Курдский писатель и интеллектуал Орхан Мироглу; и курдский поэт Йылмаз Одабаши. Бедии Тан,[11] отец курдского писателя Алтан Тан погиб в этой тюрьме в результате пыток.[12]

Пытки

Среди наиболее распространенных практик: жестокое и систематическое избиение; выдергивание волос; раздевается догола; завязанные глаза и шланг; одиночное заключение; оскорбления охранников; постоянное и безжалостное наблюдение и запугивание; смертельные опасности; обязанность приветствовать капитана Эсат Октай Йылдыран собака, а немецкая овчарка под названием «Джо», который был обучен кусать гениталии обнаженных заключенных; лишение сна, сенсорных ощущений, воды и пищи на длительные периоды; фалака (стук подошв ног) "Палестинские драпировки "(подвешивание за руки); стрессовые положения или принуждение заключенных стоять в течение длительного времени; чрезмерные физические нагрузки при экстремальных температурах; растягивание, сжатие или раздавливание конечностей и гениталий; нагромождение обнаженных заключенных друг на друга; асфиксия и инсценировать казнь; электрошок (особенно электроды, прикрепленные к гениталиям); прижигание сигаретами; удаление ногтей и здоровых зубов; сексуальное унижение и нападение; ректальные исследования; принуждение заключенных бить / сексуально унижать / изнасиловать или мочиться друг на друга; изнасилование или угроза изнасилование заключенных, или родственники заключенных в их присутствии тюремными надзирателями; насильственное ректальное воздействие дубинкой; ванны в тюремной канализации (охранники именуются «дискотекой») ».[3]

Мехди Зана - поясняет бывший мэр Диярбакыра, который провел в тюрьме одиннадцать лет: "Когда в тюрьму прибыл новый заключенный, капитан Эсат встретил его у входа, затем повернулся к охраннику и сказал: «Приготовьте ему ванну; потом отвези его в общежитие ». Это был ритуал. Так что заключенного сопровождали почти двадцать охранников. Он получил хорошую приветственную порку, а затем его без сознания затащили в «ванну», полную дерьма ванну, в которой оставили его на несколько часов.."[3] Бизнесмен Селим Диндар сказал: "До задержания мы думали, что на допросах применялись пытки и что в тюрьме комфортно. Но в тюрьме Диярбакыр мы тосковали по камерам пыток для допросов.."[13]

Среди большого количества свидетельств того времени лишь немногие были получены от женщин-заключенных, которые находились в отдельной камере. Нуран Чамлы Марашлы тому пример: "Нас было 75 женщин в камере на 25 заключенных. Как женщины мы не равны мужчинам, но в темнице Диярбекира мы были равны в отношении пыток, изоляции, военных учений и т. Д. В течение многих лет мы в тюрьме делали то, что солдаты делают в своих казармах.."[14] О тюрьме Диярбакыр написано много книг.[15] Свидетельства также были опубликованы в Интернете и в средствах массовой информации.[16] После изменений в Конституция Турции 1982 года В сентябре 2010 года сотни людей, утверждающих, что их пытали в тюрьме Диярбакыр после военного переворота 1980 года, подали серию уголовных жалоб в местную прокуратуру, чтобы возбудить дело против своих обидчиков.[17]

Смерти в тюрьме Диярбакыр

Смотрите также: Пытки в Турции § Смерть в заключении

После военного вмешательства 1980 года количество людей, погибших во время допросов или в тюрьмах, увеличилось.[8] В результате антисанитарных условий и пыток в тюрьмах 299 человек умерли в заключении. Четырнадцать человек погибли во время голодовки, 16 были застрелены, якобы пытаясь сбежать из тюрьмы, а 43 человека покончили жизнь самоубийством.[18] 18 мая 1982 года четверо молодых заключенных, Махмут Зенгин, Эшреф Анник, Ферхат Куртай и Некми Онер,[19] завернутые в газеты и обрызганные краской, держась за руки, сгорели заживо в знак протеста и с тех пор стали важными фигурами в коллективной памяти курдов и мученичество дискурс РПК.[3] Как и любая другая боевая организация в Турции, РПК называет мучениками всех своих членов, погибших в вооруженном бою, а также в тюрьмах.[20]

Не все заключенные, умершие в тюрьме Диярбакыр в период с 1981 по 1984 год, принадлежали к РПК. Бедии Тан был сотрудником компании, которую шантажировала РПК.[21] Некметтин Бююккая, 1943 года рождения, начал свою политическую карьеру в Турецкая рабочая партия (TİP). В 1969 году он стал лидером Революционные культурные очаги Востока (tr: Девримчи Догу Кюлтюр Окаклары, DDKO). Позже он присоединился к ДПК в Турции (T-KDP).[22] Ремзи Айтюрк входил в состав Ризгари (Курдский за освобождение), также известный как Партия освобождения Курдистана (кр: Partiya Rizgariya Kurdistanê).[23] Йылмаз Демир находился под судом за членство в "Дороги свободы" (tr: Озгюрлюк Йолу) позже известный как Социалистическая партия Курдистана. PSK (кр .: Партия Сосялисте Курдистана) не следует путать с Революционная партия Курдистана, (кр: Partiya oreşa Kürdistan (PŞK) или даже РПК.[24] Исмаил Кыран (фамилия иногда пишется как Карак) и Орхан Кескин предполагались членами Девримчи Йол (Путь революции).[25]

Заключенные, умершие в тюрьме Диярбакыр в период с 1981 по 1984 год:[26]

ИмяДата смертиПричина смерти
Али Эрек1981-04-20голодовка
Абдуррахман Чечен1981-04-27замученный
Али Сарыбал1981-11-13замученный
Ибиш Урал1981-12-27замученный
Джемал Кылыч1982-02-23замученный
Ондер Демирок1982-03-08замученный
Мазлум Доган1982-03-21самоубийство в знак протеста против пыток
Кенан Чифтчи1982-04-21замученный
Махмут Зенгин1982-05-17поджег себя
Эшреф Аник1982-05-17поджег себя
Ферхат Кутай1982-05-17поджег себя
Некми Онер1982-05-17поджег себя
Мехмет Али1982-06-09забит до смерти
Бедии Тан1982-07-14забит до смерти
Азиз Озбай1982-08-23замученный
Кемаль Пир1982-09-07голодовка
М. Хайри Дурмуш1982-09-12голодовка
Акиф Йылмаз1982-09-15голодовка
Али Чичек1982-09-17голодовка
Сейитан Сак1982-11-21забит до смерти
Азиз Бююкертач1982-12-22замученный
Рамазан Яян1983-01-13забит до смерти
Мехмет Эмин Акпынар1983-01-25забит до смерти
Медет Озбадем1983-05-20забит до смерти
Исмет Кыран1983-11-01замученный
Некметтин Бююккая1984-01-23забит до смерти
Ремзи Айтюрк1984-01-28самоубийство
Джемаль Арат1984-03-02голодовка
Орхан Кескин1984-03-05голодовка
Халил Ибрагим Бестероп1984-04-27забит до смерти
Мехмет Калкан1987-06-14умер на допросе
Йылмаз Демир1984-01-00самоубийство
Хусейн Юсе1984-05-00забит до смерти

Инцидент в 1996 году

24 сентября 1996 года члены специальной группы, жандармы и тюремные надзиратели штурмовали тюрьму Диярбакыр, убив 10 заключенных и ранив 46 заключенных.[27] Были убиты заключенные Эрхан Хакан Перишан, Джемал Чам, Хакки Текин, Ахмет Челик, Эдип Дерикче, Мехмет Нимет Чакмак, Ридван Булут, Мехмет Кадри Гюмюш, Кадри Демир и Мехмет Аслан.[27] Есть противоречивые сообщения о том, что на самом деле произошло в тот день в тюрьме Диярбакыр. В сообщениях прессы приводятся сценарии, соответствующие правительственной версии событий. Некоторые говорят, что в тюрьме было восстание. Другие отмечают, что заключенные хотели посетить женское отделение СИЗО.[28] Делегация заключила "что власти в правительстве заранее знали об этом инциденте и на самом деле некоторые из них принимали участие в его реализации."[28]

По словам секретаря Медицинской ассоциации Диярбакыра, доктора Недждета Ипекьюза, произошло следующее:[28]

"Из 33 пострадавших 10 погибли. Десять раненых были доставлены в государственную больницу Диярбакыра, а 13 раненых заключенных были переведены в государственную больницу Газиантепа. Все убийства произошли в результате травм головы. В день инцидента около 10 часов утра в больницу пришли двое тюремных охранников. У них были очень легкие синяки. Дежурные врачи не знали, почему этих охранников отправили в больницу за такие мелочи. Незадолго до нападения на сокамерников персоналу больницы позвонили из районной прокуратуры. Персоналу сказали быть готовым к чрезвычайной ситуации, чтобы принять большую группу раненых заключенных.."[28]

Расследование инцидента

Инцидент расследовали разные группы и прокурор. Парламентская комиссия по правам человека подчеркнула, что «30 солдат и 38 полицейских, которые превысили пределы своих полномочий, стали причиной смерти».[27] В отношении заключенных, которые подверглись нападению, избиениям и ранениям в тюрьме Диярбакыр, было начато расследование. В ходе расследования, начатого в отношении 23 заключенных, которые были ранены в результате нападения, по указанию прокурора Диярбакира Ибрагима Акбаша заключенные обвинялись в «нанесении ущерба государственной собственности и мятеже».[27] В ходе расследования в отношении дежурных солдат и полицейских прокуратура вынесла решение об отказе от уголовного преследования в соответствии с Законом о судебном преследовании государственных служащих. Прокуратура утверждала, что «солдаты и сотрудники милиции старались не причинять страданий заключенным».[27]

Парламентская комиссия по правам человека, заявив, что заключенные были забиты до смерти, обратилась в премьер-министр и министерства юстиции и внутренних дел с требованием привлечь к ответственности 29 солдат и 38 сотрудников полиции. После этого административный совет провинции Диярбакыр принял решение о привлечении к ответственности сотрудников службы безопасности. В январе 1997 года государственная прокуратура Диярбакыра начала судебный процесс против 65 человек, 35 из которых - полицейские и 30 солдат.[27]

Число обвиняемых увеличилось до 72 обвиняемых, но завершилось только в 2006 году. После того, как дело было передано в Уголовный суд Диярбакыра № 2, приговор был вынесен на 59-м заседании в феврале 2006 года. Суд приговорил 62 обвиняемых сначала к 18 годам. 'тюремное заключение за ответственность более чем за одну смерть. По разным причинам приговоры были сокращены до шести лет лишения свободы, а за хорошее поведение - до пяти лет и трех месяцев лишения свободы. Остальные подсудимые были оправданы или исключены из-за срок исковой давности.[29]

Приговор был отменен Кассационный суд постановление о том, что ответчикам должна быть предоставлена ​​возможность выступить в суд по измененным обвинениям[30] и нужно было снова быть услышанным. 30 сентября 2009 года в Диярбакырском уголовном суде по уголовным делам № 3 возобновилось рассмотрение дела.[31]

Вердикт Европейского суда по правам человека

20 мая 2010 г. Европейский суд по правам человека вынес свой вердикт по делу Перисан и другие против Турции (жалоба № 12336/03)[32] Инцидент описывается так:

Заявители и Правительство представили разные версии событий. По словам заявителей, после драки между двумя заключенными и старшим надзирателем во время долгого ожидания группой заключенных входа в комнату для свиданий полицейские и жандармы, вооруженные дубинками и дубинками, избили нарушивших закон заключенных и их сокамерников, в некоторых случаях случаев до смерти. По утверждениям властей Российской Федерации, этим утром произошел беспорядок, и заключенные, вооруженные различными металлическими предметами (краны, радиаторные трубы, свинцовые трубы и т. Д.), Напали на охранников.
В результате операции 33 заключенных получили ранения, а 27 жандармов получили легкие травмы. В декабре 1996 года было возбуждено уголовное дело против различных сотрудников тюрьмы, а также против 65 жандармов и полицейских.[32]

Суд постановил:

Утверждение властей Российской Федерации о том, что сила была применена в ответ на нападение заключенных, вооруженных опасными приспособлениями (краны, радиаторные трубы, свинцовые трубы и т. Д.), Было подорвано тем фактом, что травмы, полученные жандармами, были локальными и незначительными. Он также счел, что сила, примененная к заключенным, которая привела к смерти восьми из них, не была «абсолютно необходимой» по смыслу статьи 2. Следовательно, имело место нарушение этой статьи в отношении заключенных. кто умер.[32]

Свидетельства

Рекомендации

  1. ^ а б "Диярбакыр Чезаеви Рапору" (PDF) (по турецки). TBMM. Получено 2010-02-03.
  2. ^ Список в формате Excel может быть скачано с сайта Главного управления пенитенциарных учреждений и центров содержания под стражей В архиве 2011-10-17 на Wayback Machine в Министерстве юстиции - актуальна на 31 января 2011 г .; доступ 21 мая 2011 г.
  3. ^ а б c d Велат Зейданлыоглу: Пытки и тюркизация в военной тюрьме Диярбакыр В архиве 29 августа 2009 г. Wayback Machine, без даты, по состоянию на 21 мая 2011 г. Более подробную информацию об авторе можно найти на http://welatzeydanlioglu.wordpress.com/ В архиве 2013-08-05 в Wayback Machine. Сайты для скачивания отчета в формате pdf включают «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2016-03-05. Получено 2011-11-08.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  4. ^ а б Хайнс, Нико (2008-04-28). «Десять самых громких тюрем в мире». Времена. Лондон. Получено 2010-05-01.
  5. ^ а б Açılımda ilk adım: Diyarbakır Cezaevi taşınıyor CNN Türk от 22 августа 2009 г .; доступ 21 мая 2011 г.
  6. ^ «Превратите тюрьму Диярбакыр в музей!» Bianet от 25 августа 2009 г .; доступ 21 мая 2011 г.
  7. ^ Краески, Дженна Краески. «Музей стыда Турции». Внешняя политика. Получено 2012-04-04.
  8. ^ а б c Брифинг по кампании в Турции из Международная амнистия в 1988 г .; доступ 21 мая 2011 г.
  9. ^ Жертвы турецкого переворота потребовали предать своих мучителей суду Hürriyet Daily News от 15 апреля 2011 г .; доступ 21 мая 2011 г.
  10. ^ Вы можете найти 35-минутный фильм с показаниями тогдашнего депутата Республиканская народная партия (НРП) в YouTube; доступ 21 мая 2011 г.
  11. ^ Очевидец описывает причину смерти в статье Üç yılını 'cehennem'de geçirdi В архиве 2012-05-08 в Wayback Machine, Daily Radikal от 23 июня 2003 г .; доступ 21 мая 2011 г.
  12. ^ Смерть Бедии Тана была внесен в список Amnesty International как одно из дел, по которым были осуждены мучители.
  13. ^ Üç yılını 'cehennem'de geçirdi В архиве 2012-05-08 в Wayback Machine, Daily Radikal от 23 июня 2003 г .; доступ 21 мая 2011 г.
  14. ^ Взято из части ее истории ДИЯРБЕКИР ЗИНДАНИНДА КАДИН ОЛМАК «Быть ​​женщиной в темнице Диярбекира», опубликовано 5 ноября 2005 г .; доступ 21 мая 2011 г.
  15. ^ Ты можешь найти картинки обложек В архиве 11 марта 2012 г. Wayback Machine некоторые из них на diyarbakirzindani.com
  16. ^ Вы можете искать YouTube для "Диярбакыр" и "Зиндан" посмотреть коллекцию фильмов
  17. ^ Жертвы турецкого переворота потребовали предать своих мучителей суду; Hürriyet Daily News от 15 апреля 2011 г .; доступ 21 мая 2011 г.
  18. ^ Жертвы добиваются правовой защиты за зверства в тюрьме Диярбакыр В архиве 2013-11-05 в Wayback Machine Сегодняшний Заман от 12 октября 2010 г .; доступ 21 мая 2011 г.
  19. ^ Подробная информация об этих лицах, называемых «мучениками», представлена ​​на странице, озаглавленной Дети Огня и Солнца: Четверка на странице на английском языке, которая, по всей видимости, принадлежит РПК; доступ 21 мая 2011 г.
  20. ^ Несколько страниц и сайтов, таких как http://www.sehid.net/ и http://www.hpg-sehit.com/ были посвящены мученикам (tr: şehitler)
  21. ^ Подробности можно найти в книге Хасана Джемаля, частично воспроизведенной в ежедневной газете «Ватан» от 22 августа 2009 г. под заголовком Хасан Джемаль ‘Кюртлер’ kitabında nasıl anlatmıştı? В архиве 2011-08-10 на Wayback Machine; доступ 23 мая 2011 г.
  22. ^ Подробности можно найти в Necmettin Büyükkaya kimdir? В архиве 27 декабря 2015 г. Wayback Machine; доступ 23 мая 2011 г.
  23. ^ Деятельность Ремзи Айтюрка описана на турецком языке Ибрагимом Гючлю на страницах rizgari.com В архиве 1 ноября 2011 г. Wayback Machine от 5 января 2009 г., по состоянию на 23 мая 2011 г. Историю об организации можно найти на немецком языке. Die Организация Ризгари или турецкий Kürdistan’da ulusal örgütlenme tarihi В архиве 11 марта 2012 г. Wayback Machine, Ибрагим Гючлю 4 января 2011 г .; доступ 23 мая 2011 г.
  24. ^ Некоторые подробности на турецком языке можно найти на странице о Курды из Джиханбейли[постоянная мертвая ссылка ], без даты, по состоянию на 23 мая 2011 г.
  25. ^ Страница под названием Девримчи Йол Шехитлери, «Мученики революционного пути» от 29 мая 2008 г .; доступ 23 мая 2011 г.
  26. ^ Таблица была подготовлена ​​с использованием "Досье пыток", публикация Ассоциации по правам человека, Анкара, март 1996 г. ISBN  975-7217-09-3, стол подготовил Гельмут Обердик, страница на diyarbakirzindani.com под названием Д. Бакыр Зинданинда ёлюмлер В архиве 11 марта 2012 г. Wayback Machine, смотрите также информация предоставлена ​​Мехди Зана
  27. ^ а б c d е ж В годовой отчет Фонд Прав Человека Турции В архиве 8 октября 2011 г. Wayback Machine включает подробный отчет об инциденте, файл в формате pdf можно найти на веб-сайте Форума Демократической Турции; доступ 21 мая 2011 г.
  28. ^ а б c d Отчет следственной делегации, члены делегации представляли Ассоциация прав человека (HRA) и Фонд прав человека Турции; в онлайн-версии отчета дата не указана; доступ 21 мая 2011 г.
  29. ^ Diyarbakır Cezaevi Katliamı Davasında 10 Yıl Sonra Karar ıktı: Af!, воспроизведен отчет на sendika.org от 27 февраля 2006 г .; доступ 21 мая 2011 г.
  30. ^ Карар Бозулду В архиве 3 сентября 2011 г. Wayback Machine (Турецкий), Aktüel Bakış от 17 мая 2007 г .; доступ 21 мая 2001 г.
  31. ^ Ежедневный отчет HRFT от 1 октября 2009 г.
  32. ^ а б c Вердикт доступен в Только французский[постоянная мертвая ссылка ], видеть для английского пресс-релиза[постоянная мертвая ссылка ] или поискать на страницах ЕСПЧ

Координаты: 37 ° 55′44 ″ с.ш. 40 ° 11′49 ″ в.д. / 37,92889 ° с. Ш. 40,19694 ° в. / 37.92889; 40.19694