Нарушение голоса - Disemvoweling

Нарушение голоса, лишить голоса (видеть вдвое L ), или же снятие голоса куска алфавитный текст переписывает его со всеми гласные буквы удаленный.[1][требуется полная цитата ] Это первоначальное предложение:

Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку

после отмены гласности будет выглядеть так:

Th qck brwn fx jmps vr th lzy dg

Отсутствие голоса - общая черта Язык SMS[1] поскольку снятие голоса требует немногое когнитивное усилие[нужна цитата ] для чтения, поэтому его часто используют там, где место дорого. Слово лишить голоса это чемодан объединение гласный и выпотрошить.[1]

Именно в этом значении это слово использовалось в романе 1939 года. Поминки по Финнегану (стр. 515).[нужна цитата ]

История

Техника, получившая название выплеснуть использовался Usenet модераторы, чтобы предотвратить огненные войны, подставив "знак" (т. е. звездочка ) для некоторых букв, часто гласных, в сильно заряженных словах в сообщениях. Примеры включают Нацистский →Н * г *, эволюция →* в * л * т ** п, контроль над огнестрельным оружием →g * n c * ntr * l. "Цель не в том, чтобы сделать слово неузнаваемым, а в том, чтобы заставить его упоминание, а не использование."[2] Термин "лишенное голоса" - аттестован с 1990 г.[3]- иногда использовался для выделения гласных.[2][4]

Тереза ​​Нильсен Хайден использовала технику удаления гласных в 2002 году для модерации интернет-форумов в своем блоге Создание света.[5] Это было названо лишить голоса автор Arthur D. Hlavaty позже в той же теме.[6]

Нильсен Хайден присоединился к групповой блог Боинг Боинг в качестве менеджера сообщества в августе 2007 г.[нужна цитата ], когда он повторно включил комментарии к своим сообщениям,[7] и реализовано снятие голоса.[8] Gawker Media в августе 2008 г. сайты использовали демонтаж в качестве инструмента модерации.[9][10] 30 октября 2008 г. ВРЕМЯ Журнал перечислил disemvoweling как 42-е место в списке «50 лучших изобретений 2008 года».[11]

Ксени Жардин, соредактор Боинг Боинг, - сказал о практике, - «диалог остается, но человеконенавистник выглядит нелепо, а эмоциональное жало нейтрализуется».[12] Также, Боинг Боинг продюсеры утверждают, что снятие голоса дает ясный сигнал интернет-форумам относительно неприемлемых типов поведения.[13][нуждается в обновлении ]

После Джефф Безос приобретенный Вашингтон Пост в 2013,[14] одна из его идей заключалась в том, чтобы установить функцию, которая позволяла бы читателю «снимать гласную» статью, которая ему не нравилась, при этом идея заключалась в том, что другому читателю придется заплатить, чтобы восстановить гласные. Шайлеш Пракаш, директор по продуктам и технологиям газеты, сказал, что «идея не продвинулась далеко».[15]

Критика

В июле 2008 г. Нью-Йорк Таймс репортер Ноам Коэн раскритиковал снятие голоса как средство модерации, сославшись на спор в июне 2008 г. об удалении всех сообщений на Боинг Боинг тот упомянул секс-обозревателя Фиолетовый синий[нужна цитата ]. в Боинг Боинг комментируя темы, возникшие в результате этого противоречия, Нильсен Хайден использовал технику снятия голоса. Коэн отметил, что снятие голоса - это «не совсем цензура, но и не совсем неограниченный комментарий».[16] В последующем неподписанном тематическом исследовании онлайн-кризисной коммуникации утверждалось, что «удаление гласных из комментариев участников только увеличило пропасть между редакторами и сообществом» во время полемики.[17]

Мэтт Баумгартнер, блогер Олбани Times Union, сообщил в августе 2009 года, что юристы газеты посоветовали ему прекратить лишать голоса комментарии.[18]

Выполнение

Изначально Нильсен Хайден демонтировал публикации вручную, используя Microsoft Word. Поскольку буква Y иногда является гласной, а иногда и согласной, существует множество способов ее обработки. Политика Нильсена Хайдена никогда не заключалась в том, чтобы удалять букву Y, чтобы сохранить читаемость.[19]

Техника облегчена плагин фильтры для автоматизации процесса. Первый, для MovableType, был написан в 2002 году;[20] другие доступны для WordPress[21] и другие системы управления контентом.

Рекомендации

  1. ^ а б c Максвелл, Керри (13 августа 2007 г.). "лишить голоса или лишить голоса". Слово недели Архив. Macmillan. Архивировано из оригинал 24 июня 2007 г.. Получено 6 октября 2009.
  2. ^ а б Раймонд, Эрик. "выплеснуть". Файл жаргона (версия 4.4.7). В архиве из оригинала 14 июля 2009 г.. Получено 6 октября 2009.
  3. ^ Томас, Мартин (31 августа 1990 г.). «Дайджест рисков 10.37». комп. риски. Группы Google. В архиве из оригинала 22 октября 2012 г.. Получено 6 октября 2009. Цензура, даже если лишена голоса (например, * br * dg * d или s * n * t * z * d)
  4. ^ Раймонд, Эрик. "disemvowel". Файл жаргона (версия 4.4.7). В архиве из оригинала от 2 августа 2009 г.. Получено 6 октября 2009.
  5. ^ Нильсен Хайден, Тереза (19 ноября 2002 г.). «Домоводство». Создание света. В архиве из оригинала 7 января 2010 г.. Получено 6 октября 2009. Я решил, что, раз уж никто не обратил внимания на аргументы PS, и прокручивать их вверх и вниз скучно, их лучше сократить. Итак, я убрал гласные.
  6. ^ Главаты, Артур Д. (21 ноября 2002 г.). "Комментарий 48". В архиве из оригинала 7 января 2010 г.. Получено 6 октября 2009.
  7. ^ Фрауэнфельдер, Марк (28 августа 2007 г.). «Добро пожаловать в новый Boing Boing!». Боинг Боинг. Архивировано из оригинал 6 июля 2009 г.. Получено 6 октября 2009.
  8. ^ Нильсен Хайден, Тереза (4 сентября 2007 г.). «Практикующий колдовство выигрывает в лотерею Mega Millions: Комментарий 33». Боинг Боинг. В архиве из оригинала от 1 апреля 2009 г.. Получено 6 октября 2009. Disemvowelling. Вы все еще можете прочитать его, если хотите поработать, но вы не читаете его автоматически. Я предпочитаю удалять сообщения, содержащие нежелательные материалы. Иногда, если проблема заключается в фразе, предложении или абзаце, я отключаю его, а остальное оставляю в виде открытого текста.
  9. ^ Кресенте, Брайан (8 августа 2008 г.). "Новый инструмент Котаку: опасная бритва бессмысленного голоса". Котаку. В архиве из оригинала 13 августа 2008 г.. Получено 13 августа 2008.
  10. ^ Попкен, Бен (7 августа 2008 г.). "Изменен дизайн потребительского сайта". Потребитель. В архиве из оригинала 1 декабря 2008 г.. Получено 6 октября 2009.
  11. ^ «42. Бесстрастный голос - 50 лучших изобретений 2008 года». Время. Time Inc. 30 октября 2008 г. В архиве с оригинала 30 октября 2019 г.. Получено 30 апреля 2020.
  12. ^ Жардин, Ксени (2008). «Интернет-сообщества сгнивают без повседневной заботы человеческими руками». Ежегодный вопрос Edge 2008. Край. Архивировано из оригинал 22 апреля 2009 г.. Получено 6 октября 2009.
  13. ^ Доктороу, Кори (14 мая 2007 г.). «Как не допустить, чтобы враждебные толчки захватили ваше интернет-сообщество». Информационная неделя. Сеть бизнес-технологий TechWeb. В архиве из оригинала 11 апреля 2011 г.. Получено 15 мая 2007.
  14. ^ Деннинг, Стефани. «Почему Джефф Безос купил The Washington Post». Forbes. В архиве из оригинала на 2018-12-14. Получено 2018-12-14.
  15. ^ «Как Джефф Безос стал властью за пределами Amazon». Удача. В архиве из оригинала 2018-11-05. Получено 2018-12-14.
  16. ^ Коэн, Ноам (7 июля 2008 г.). "Пуф! Вы не опубликованы". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 10 апреля 2009 г.. Получено 6 октября 2009.
  17. ^ «Интернет-антикризисные коммуникации: ваше первое заявление имеет решающее значение». PR Новости онлайн. 21 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 16 января 2009 г.. Получено 4 ноября 2008.
  18. ^ Баумгартнер, Мэтт (31 августа 2009 г.). "A, E, I, O, U и иногда почему". City Brights. Олбани: Times Union. В архиве из оригинала 27 сентября 2009 г.. Получено 6 октября 2009.
  19. ^ Нильсен Хайден, Тереза (18 апреля 2007 г.). «Сертификат модерации: Комментарий № 10». Создание света. В архиве из оригинала 2 октября 2009 г.. Получено 6 октября 2009.
  20. ^ Брайант (8 марта 2009 г.). "Устарение Disemvowelment". Архивировано из оригинал 29 июня 2010 г.. Получено 6 октября 2009.
  21. ^ Плагины Disemvowel

Смотрите также

внешняя ссылка