Дитмар Дат - Dietmar Dath

Дитмар Дат
Dietmar Dath.jpg
Dath
Родившийся (1970-04-03) 3 апреля 1970 г. (возраст 50)
НациональностьНемецкий
Род занятийАвтор, журналист и переводчик

Дитмар Дат (родился 3 апреля 1970 г.) Немецкий автор[1] журналист и переводчик.

Жизнь

Рожден в Райнфельден, Дат вырос в Schopfheim, Германия, и закончил среднюю школу в Фрайбург. После гражданской службы изучал германистику и физику во Фрайбурге. Он живет во Фрайбурге, Франкфурт и Лейпциг.

С 1990 года он публикует статьи и рассказы в немецких и международных газетах и ​​журналах на социологические, философские и культурные темы. Помимо своего настоящего имени, он, как известно, использовал псевдонимы, такие как «Дэвид Далек», «Дагмар Дат» или «Дитер Драхт». В начале своей карьеры он переводил произведения Джо Лэнсдейл, Кодво Эшун и Бадди Джовинаццо на немецкий. Дат был главным редактором журнала Spex с 1998 по 2000 год. С 2001 по 2007 год он был редактором отдела искусств в Frankfurter Allgemeine Zeitung. Помимо написания романов и очерков, с 2009 года он работал над несколькими проектами с такими музыкантами, как Kammerflimmer Kollektief, Мышь на марсе и Йенс Фрибе. После профессионального перерыва, во время которого он написал романы, две пьесы и несколько стихов, в сентябре 2011 года он вернулся в качестве штатного редактора отдела искусств и кинокритика в Институт Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Литературные произведения

Первые книги Дата были опубликованы в середине девяностых различными небольшими издательствами, такими как Verbrecher Verlag, СУКУЛТУР, Издание Phantasia и позже Хаблизель. В 2003 году Дат опубликовал Höhenrausch в Eichborn-Verlag (сейчас в Rowohlt), а с 2005 года он работает в Suhrkamp Verlag. В 2008 году его научно-фантастический роман Abschaffung der Arten (переведено Сэмюэлем П. Уиллкоксом на английский как Устранение вида) вошел в шорт-лист премии "Немецкая книга". Кроме того, роман был удостоен в 2009 г. Курд-Ласвиц-Прейс. Переводы произведений Дитмара Дата (в основном романов) вышли на русском, греческом, польском и английском языках. В его романах, большей частью в духе фантастической литературы - ужастик, нф и фантазия - Dath часто работает с автобиографическими темами. Многие из них представляют людей, которые живут в маленьких городках, таких как тот, из которого он приехал, многие персонажи также работают в СМИ или других секторах культурной индустрии. Работы Дат связаны с эстетикой, а также с социальными, политическими, сексуальными, биологическими и гендерными проблемами, часто в научно-фантастической манере. На него оказали влияние такие разные писатели, как Харлан Эллисон, Джоанна Расс, Никола Гриффит, Кэрол Эмшвиллер, Теодор Стерджен, Ирмтрауд Моргнер и Питер Хакс.

Политическая позиция

Дат - марксист.[2][3][4][5][6][7][8] В документальном фильме режиссера Александр Клюге о Карле Марксе Капитал Дат представлен как эксперт. В январе 2009 года он обсуждал будущее марксистского взгляда на общество с Филиппом Оемке в Der Spiegel - и ответил на вопрос, поддерживает ли он полную отмену капитализма, «Да, безусловно», и сказал о своей предпочтительной системе замены «Маркс называет это социализмом».[2]

Dath продвигает систему демократического производства, поддерживая разделение труда на максимально достижимом технологическом уровне.[нужна цитата ] Он обновляет Ленин, Маркса и другие, которые также входят в его литературное творчество - Für immer in Honig (Вечно в меду), например, прямо ссылается на ленинское «Что делать». Его последнее политическое эссе: "Maschinenwinter "(Зима машины), многие явные ссылки на политические вопросы можно найти в полубиографическом интервью, проведенном в 2011 году Мартином Хациусом и опубликованном в виде книги как Alles fragen, nichts fürchten (спрашивайте всех, ничего не бойтесь).

Работа

Книги, романы, рассказы

  • Cordula killt Dich! oder Wir sind doch nicht Nemesis von jedem Pfeifenheini. Roman der Auferstehung. Берлин: Verbrecher Verlag 1995
  • Die Ehre des Rudels. Horrornovelle. Берлин: Маас Верлаг 1996
  • Харония Тритонис. Ein Konzert, Dumme bitte wegbleiben. Erzählung. Берлин: SuKuLTuR Verlag 1997 (= «Schöner Lesen» № 3)
  • Der Minkowski-BaumfroschFortsetzungs. Роман в 12 капительн. Берлин: Де-Баг 2000.
  • Песня Скай Лодки. Роман. Берлин: Verbrecher Verlag 2000
  • Ослеплен Уфер. Eine Geschichte vom Strand und aus den Schnitten. Роман. Берлин: Verbrecher Verlag 2000
  • Phonon oder Staat ohne Namen. Роман. Берлин: издание Pfadintegral im Verbrecher Verlag 2001. Neuauflage: 2004.
  • Schwester Mitternacht. Роман (с Барбарой Киршнер). Берлин: Verbrecher Verlag 2002
  • Эйн Прейс. Halbvergessene Geschichte aus der Wahrheit. Берлин: SuKuLTuR Verlag 2003 (= «Schöner Lesen» № 18)
  • Für immer in Honig. Роман. Берлин: Implex Verlag 2005. Neuauflage: Берлин: Verbrecher Verlag 2008.
  • Дирак. Роман. Франкфурт-на-Майне: Suhrkamp Verlag 2006
  • Waffenwetter. Роман. Франкфурт-на-Майне: Suhrkamp Verlag 2007
  • Das versteckte Sternbild. Роман (как Дэвид Далек). Берлин: Шайол Верлаг 2007
  • Die Abschaffung der Arten. Роман. Франкфурт-на-Майне: Suhrkamp Verlag 2008. Опубликовано в английском переводе Сэмюэлем П. Уиллкоксом как Отмена видов, Лондон: Seagull Books, 2013. ISBN  978-0857420329[9]
  • Sie Schläft. Фильм Выпуск романа Фантазия: Белльхейм 2009
  • Sämmtliche Gedichte. Роман. Франкфурт-на-Майне: Suhrkamp Verlag 2009
  • Deutschland macht dicht. Роман. Берлин: Suhrkamp Verlag: 2010 ISBN  978-3-518-42163-5
  • Eisenmäuse. Ein verschlüsselter Sittenspiegel. Ломар: Хаблизель 2010
  • Kleine Polizei im Schnee. Рассказы. Verbrecher Verlag: Берлин 2012
  • Pulsarnacht. Роман. Heyne: München 2012
  • Feldeváye: Roman der letzten Künste. Роман. Suhrkamp Verlag: Берлин 2014
  • Venus Siegt. Роман. Хаблизель Верлаг: Lohmar 2015 ISBN  978-3941978188
  • Deutsche Demokratische Rechnung. Eine Liebeserzählung. Роман. Уленшпигель Верлаг: Берлин 2015
  • Leider bin ich tot. Роман. Suhrkamp Verlag: Берлин 2016
  • Der Schnitt durch die Sonne. Роман. С. Фишер Верлаг: Франкфурт-на-Майне 2017

Игры

  • Waffenwetter. UA 17 апреля 2009 г., Национальный театр Мангейма
  • Die Abschaffung der Arten. UA 8. Ноябрь 2009 г., Немецкий театр в Берлине.
  • Анника. Spiel für fünf Menschen, UA февраль 2011 г., Schauspiel Frankfurt, Frankfurter Positionen 2011
  • Sie schläft. UA 12. März 2011, Zimmertheater Tübingen
  • Regina Oder Die Eichhörnchenküsse, UA 22 сентября 2011 г., Национальный театр Мангейма

Очерки, научная литература и др.

  • Schöner rechnen. Die Zukunft der Computer. Берлин: Berliner Taschenbuch Verlag 2002
  • Höhenrausch. Die Mathematik des XX. Jahrhunderts в zwanzig Gehirnen. Франкфурт-на-Майне: Eichborn Verlag (Die andere Bibliothek) 2003
  • Sie ist wach. Über ein Mädchen das hilft, schützt und rettet. Берлин: Implex Verlag 2003 (Über die Fernsehserie Buffy - Im Bann der Dämonen)
  • Die salzweißen Augen. Vierzehn Briefe über Drastik und Deutlichkeit. Франкфурт-на-Майне: Suhrkamp Verlag 2005
  • Heute keine Konferenz. Texte für die Zeitung. Франкфурт-на-Майне: Suhrkamp Verlag 2007 (издание suhrkamp)
  • Шрампы. Мит Даниэла Бургер. Берлин: Implex Verlag / Verbrecher Verlag 2007
  • Maschinenwinter. Wissen, Technik, Sozialismus. Eine Streitschrift. Франкфурт-на-Майне: Suhrkamp Verlag 2008 (выпуск не продан)
  • Роза Люксембург, Suhrkamp Verlag, Франкфурт-на-Майне, 2010 г. ISBN  978-3-518-18235-2
  • Alles fragen, nichts fürchten. Мит Мартин Хациус. Берлин: Das neue Berlin 2011.
  • Mädchenschönschriftaufgabe. Aus der Reihe: Documenta 13: 100 Notizen - 100 Gedanken Nr. 036. Ostfildern: Hatje Cantz Verlag 2011.

Поэзия

  • Gott ruft zurück. Gedichte. Лейпциг: Connewitzer Verlagsbuchhandlung 2011

Аудио

  • Im erwachten Garten. Mit Kammerflimmer Kollektief. Штаубгольд 2009
  • Die Abschaffung der Arten. Мит-мышь на Марсе. Промежуточный период 2011 г.

Переводы

  • Кодво Эшун: Хеллер как die Sonne: Abenteuer in der Sonic Fiction. Ид-Верлаг 1999
  • Джо Р. Лэнсдейл: Drive-In. Маас Верлаг 1997
  • Бадди Джовинаццо: Cracktown. Маас Верлаг 1995
  • Поль Ди Филиппо: Mund voll Zungen. Suhrkamp Verlag 2010

Прочие публикации

  • Лиз Диш и Король-отшельник. Mit: Ik krijg je nog wel und Adler in Ordnung. Hrsg. Барбара Киршнер, Кевильская библиотека № 2, Грабен Верлаг 1994
  • Contra naturam. В: Йоханнес Ульмайер (Hrsg.) Schicht! Arbeitsreportagen für die Endzeit, Франкфурт на / М: Suhrkamp, ​​S. 386-411
  • Vier Treppen durch Döblin. Сочинение. В: Neue Rundschau 120/1, S. 23–31. Франкфурт-на-Майне: С. Фишер, 2009 г.
  • Solus Ipse. Leerer Drache. Бейтраг в: Карла Шмидт (Hrsg.): Внутренние земли. Ниттендорф: Wurdack 2010. ISBN  978-3-938065-69-3

Смотрите также

СМИ, связанные с Дитмар Дат в Wikimedia Commons

Рекомендации

  1. ^ Калефендт, Нильс (12 февраля 2007 г.). "Die Geschichte des großen Ganzen". Deutschlandradio (на немецком). Получено 19 июля 2012.
  2. ^ а б «Spiegel-Gespräch:« Schreiben, wie die Welt sein sollte »- DER SPIEGEL 5/2009».
  3. ^ "Дитмар Дат - все, что надежно для Гленна Риковски".
  4. ^ "CarstenGiese1 на YouTube".
  5. ^ "Sport 40 отредактировал обзор Фергуса Барроумена и Салли-Энн Спенсер - Слушатель".
  6. ^ "Дитмар Дат умрет Aldi-Brüder entmachten: марксист - WELT".
  7. ^ "Dietmar Dath im Interview:" In Lenins Schriften ist viel Nützliches "- WELT".
  8. ^ "Автор Дитмар Дат:" Der Wahlkampf ist so dumm wie immer "- WELT".
  9. ^ "Книги прессы Чикагского университета".

внешняя ссылка