Вы когда-нибудь видели девушку? - Did You Ever See a Lassie?

"Вы когда-нибудь видели девушку?"[1] Об этом звукеИграть в (помощь ·Информация )
«Ах! Должный Либер Августин».[2] Об этом звукеИграть в (помощь ·Информация )

"Вы когда-нибудь видели Лесси?" это Народная песня, стишок, и пение игры. Оно имеет Указатель народных песен Роуд номер 5040.

Текст песни

Современные версии текстов песен включают:

Вы когда-нибудь видели девушку,
Девушка, девушка?
Вы когда-нибудь видели девушку,
Иди туда и сюда?
Иди туда и сюда,
Иди туда-сюда.
Вы когда-нибудь видели девушку,
Иди туда и сюда?
Вы когда-нибудь видели парня,
Парень, парень?
Вы когда-нибудь видели парня,
Иди туда и сюда?
Иди туда и сюда,
Иди туда-сюда.
Вы когда-нибудь видели парня,
Иди туда и сюда?

Происхождение

Использование терминов «lassie» и «laddie» означает, что эта песня часто приписывается возможному происхождению из Шотландия (с помощью различных средств массовой информации; см. раздел «Ссылки»), но впервые он был собран в Соединенные Штаты в последнее десятилетие девятнадцатого века и не было найдено в Великобритания до середины ХХ века. Однако можно предположить, что слова в песне могли быть написаны шотландскими иммигрантами или шотландскими американцами из-за вышеупомянутых терминов.[3]

Вместе с "Чем больше мы собираемся вместе ", обычно поется на ту же мелодию, что и"О дю Либер Огюстен ", песня, написанная на Германия или же Вена в конце семнадцатого века.[3]

Впервые он был опубликован в 1909 г. Игры для детской площадки, дома, школы и гимназии к Джесси Хаббелл Бэнкрофт.[4]

Как игра

Песня часто сопровождается круговое пение. Игроки образуют круг и танцуют вокруг одного игрока. Когда они доходят до конца куплета, они останавливаются, сингл в середине выполняет действие (например, танец Хайленда), которое все имитируют, прежде чем снова начинать куплет, часто меняя одиночного игрока на мальчика или мальчика. присоединитесь к центральному игроку, создав таким образом дополнительный куплет в песне («Вы когда-нибудь видели детей…»).[5]

Ссылки в массовой культуре и детских СМИ

Песня вошла в фильм 1963 года. Божья коровка, Божья коровка. В фильме дети поют эту песню как часть игры, идя из школы домой во время учений по взрыву ядерной бомбы.

Эта песня в исполнении детей была использована в рекламе 1990 г. Maidenform, и переигранный серией изображений женщин в неудобной одежде, сопровождался лозунгом: «Разве не приятно жить в то время, когда женщин больше не толкают так часто?»

Песня вошла в серию Симпсоны и был назван «Приветствую водителя автобуса».

Рекомендации

  1. ^ Бэнкрофт, Джесси Хаббелл (1922). Игры для детской площадки, дома, школы и гимназии, с.261-262. Компания Macmillan.
  2. ^ Копленд, Аарон и Слаткин, Леонард (2011). Что слушать в музыке,[страница нужна ]. ISBN  978-0-451-53176-6.
  3. ^ а б Дж. Дж. Фулд, Книга всемирно известной музыки: классической, популярной и народной (Довер, 5-е изд., 2000), с. 399.
  4. ^ "Вы когда-нибудь видели девушку". Детские песни TwinkleTrax. 2012. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 17 мая 2012.CS1 maint: ref = harv (связь)
  5. ^ A. S. Fraserae, Ye min 'langsyne ?: Попурри из игр, стишков и уловок из шотландского детства (Лондон: Рутледж, 1975), стр. 23.