Обман: предательство мирного процесса - Deception: Betraying the Peace Process

Обман: предательство мирного процесса
Обман - Предательство мирного процесса.jpg
АвторИтамар Маркус
Нан Жак Зильбердик
ИздательПалестинские СМИ
Дата публикации
2011
OCLC781471843

Обман: предательство мирного процесса - книга, опубликованная в 2011 году израильской группой по надзору за СМИ. Палестинские СМИ. Обман анализирует годовые культурные, образовательные и общие СМИ в Палестинская администрация (ПА), начиная с мая 2010 года, месяца, когда непрямые израильско-палестинские переговоры были инициированы США. В книге делается вывод о том, что ПА систематически разжигала антиизраильские настроения и поощряла насилие, чтобы подорвать мирный процесс и решение о сосуществовании двух государств. Он сообщает о сотнях примеров «политики ПА» прославления терроризма и демонизации израильтян и евреев в печати, на веб-сайтах, в видео и школьных текстах. В нем говорится, что палестинское руководство обманывает международное сообщество, представляя себя на английском языке как стремящееся к миру, одновременно пропагандируя язык ненависти и поддержку насилия на арабском языке.[1][2][3][4]

Результаты

Авторы заявляют, что палестинских детей внушают ненависти. Книга процитирована молодежным журналом ПА. Зайзафуна который опубликовал рассказ о девушке, которая встречает Адольф Гитлер в мечте. Во сне Гитлер оправдывает убийство евреев тем, что они «нация, сеющая разрушение по всему миру». Ведущий детской телепрограммы заявил, что «евреи - наши враги, верно?» телеканал взял интервью у нескольких иорданских экспертов по Ближнему Востоку, которые заявили, что «евреев всюду ненавидят из-за их любви к деньгам».[3][5]

Обугленные останки автобуса, атакованного во время резни на прибрежной дороге 1978 года.

В книге также говорится, что палестинская администрация прославляет терроризм. Далал Муграби, который убил американца и 37 израильтян, 13 из которых были детьми, в 1978 г. Резня на прибрежной дороге, почитается в палестинском обществе. Муграби - это песня, которую регулярно показывают по телевидению Палестинской автономии. Палестинская администрация спонсировала «футбольный чемпионат Далала Муграби» для детей и назвала летний лагерь именем Муграби. Команды, участвующие в молодежном турнире по настольному теннису, были названы в честь лидеров палестинских боевиков.[1][2][3][5][6]

В книге описывается частое отрицание права Израиля на существование в официальных СМИ Палестинской автономии. Израильские города Акко, Хайфа, Лод, Рамла и Тель-Авив неоднократно описывались как часть оккупированной Палестины. Особенно это происходило в молодежных программах. На картах, напечатанных властями Палестины, не было изображено государство Израиль даже в границах ООН 1948 года, а вся земля от реки Иордан до Средиземного моря была названа «Палестиной». Отрицание какой-либо исторической или религиозной связи евреев с Иерусалимом было широко распространенным явлением.[1][2][3][5]

В книге говорится, что ПА регулярно отрицает, что Холокост или искажает его и преуменьшает количество убитых евреев. В 2011 году лидеры ПА и сотрудники БАПОР решительно выступили против предложений ООН об обучении палестинских детей Холокосту в рамках учебной программы Агентство Организации Объединенных Наций для помощи и организации работ школы.[4][7]

Нан Жак Зильбердик, соавтор книги, заявил, что в средствах массовой информации Палестинской автономии не было дискурса о компромиссе, в отличие от его израильского аналога. Она сказала, что международному сообществу легче оценить строительство в поселениях, чем масштабы подстрекательства палестинцев.[5] По мнению палестинских СМИ, подстрекательство не было таким жестоким, как в прошлом, но все же способствовало «культуре насилия».[1]

Прием

Нобелевский лауреат Эли Визель и основатель Хьюман Райтс Вотч и Продвижение прав человека основатель Роберт Бернштейн, говорил при выпуске книги. Визель сказал, что это «устрашающая книга», и выразил сожаление по поводу того, что дети становятся «агентами ненависти». Бернштейн сказал, что «разжигание ненависти, спонсируемое правительством», «несовместимо с миром».[2][4][8][9]

Изабель Кершнер из Нью-Йорк Таймс заявил, что подстрекательство палестинцев «укрепило стороны конфликта» и подорвало уверенность в разрешении. Она сказала, что послания Палестинской автономии кажутся «противоречащими стремлению к миру и решению на основе сосуществования двух государств». Она также заметила, что критики Итамара Маркуса, соавтора этой книги, отмечают, что он живет в Израильское поселение в западное побережье и что некоторые из опубликованных примеров были старыми и имели другие возможные интерпретации. Представитель Палестинской автономии Гассан Хатиб заявленное подстрекательство со стороны палестинцев было значительно уменьшено, и что книга не является «серьезной попыткой решить проблему подстрекательства». Он также задал вопрос, «улучшаются ли израильтяне в этом отношении или наоборот».[1]

Джонатан Тобин заявил, что «ненависть и делегитимизация евреев и Израиля, которые являются основным мнением среди палестинцев», были разрушительны, и их нельзя игнорировать.[10] Ричард Чеснофф раскритиковал «двуличие» палестинского политического руководства и сказал, что книга предоставила удручающее свидетельство того, что палестинцы не готовы заключить мир с Израилем.[3]

Асаф Ромировски из «Ученых за мир на Ближнем Востоке» заявил, что факты, задокументированные в книге, имеют «большую ценность» и раскрывают, как палестинские СМИ создали «одно из главных препятствий на пути к подлинному примирению и взаимному признанию». [11]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Кершнер, Изабель. «Поиск ошибки в палестинских посланиях, которые не столь публичны». Нью-Йорк Таймс. Получено 18 июля, 2012.
  2. ^ а б c d «Книга подчеркивает отказ ПА в праве на существование Израиля». "Джерузалем пост". Получено 18 июля, 2012.
  3. ^ а б c d е «Палестинский народ - особенно дети - внушают ненависть». New York Daily. Получено 18 июля, 2012.
  4. ^ а б c "Палестинская администрация: в поисках мира или в пропаганде?". Ежедневный зверь. Получено 18 июля, 2012.
  5. ^ а б c d «Палестинское телевидение по-прежнему прославляет террористические атаки против Израиля». Гаарец. Получено 18 июля, 2012.
  6. ^ «Будут ли США следовать своим законам и приостановить финансирование Аббаса?». "Джерузалем пост". Получено 18 июля, 2012.
  7. ^ «Визит арабского депутата в Освенцим вызвал бурю критики со стороны еврейских и арабских критиков». Гаарец. Получено 18 июля, 2012.
  8. ^ «Книга обмана и предательства». Еврейский журнал. Получено 18 июля, 2012.
  9. ^ «Важное влияние на книгу PMW« Обман »и отличные отзывы». Палестинские СМИ. Получено 18 июля, 2012.
  10. ^ «Отрицание ненависти палестинцев не принесет мира». Журнал комментариев. Получено 18 июля, 2012.
  11. ^ "Путем обмана". Ученые за мир на Ближнем Востоке. Архивировано из оригинал 22 февраля 2013 г.. Получено 19 июля, 2012.