Дебора Сэмпсон - Deborah Sampson

Дебора Сэмпсон
DeborahSampson.jpg
Фронтиспис Женский обзор: жизнь Деборы Сэмпсон, женщины-солдата в революционной войне.
Родившийся(1760-12-17)17 декабря 1760 г.
Плимптон, Массачусетс
Умер29 апреля 1827 г.(1827-04-29) (66 лет)
Шарон, Массачусетс
Похороненный
Кладбище Рок-Ридж, Шарон, Массачусетс
Верность Соединенные Штаты
Служба/ответвляться Континентальная армия
Годы службы1782–1783
КлассифицироватьЧастный
Единица измеренияЛегкая пехотная рота, 4-й Массачусетский полк
Битвы / войныАмериканская революционная война
Супруг (а)Бенджамин Ганнетт
связи3 ребенка (Эрл, Мэри, Пейшенс Сэмпсон)
Другая работаУчитель
Ткачиха
Солдат
Лектор
Фермер

Дебора Сэмпсон Ганнетт (17 декабря 1760 г. - 29 апреля 1827 г.), более известный как Дебора Сэмпсон, был Массачусетс женщина, которая замаскировалась под мужчину, чтобы служить в Континентальная армия вовремя Американская революционная война.[1] Она одна из немногих женщин, имеющих документально подтвержденный боевой опыт той войны.[2] Она прослужила 17 месяцев в армии под именем Роберт Шертлифф (в различных источниках также пишется как Шертлефф и Шертлефф).[3][4] из Аксбридж, Массачусетс, был ранен в 1782 г. и с отличием демобилизовался в Вест-Пойнт, Нью-Йорк, в 1783 г.

Ранние годы

Дебора Сэмпсон родилась 17 декабря 1760 года в г. Плимптон, Массачусетс, в семью со скромным достатком.[5]:24 Ее отца звали Джонатан Сэмпсон (или Самсон), а мать звали Дебора Брэдфорд.[5]:24 Ее братьями и сестрами были Ионафан (род. 1753), Елисей (р. 1755), Ханна (р. 1756), Ефрем (р. 1759), Неемия (р. 1764) и Сильвия (р. 1766).[5] Мать Сэмпсона была правнучкой Уильям Брэдфорд, Губернатор колонии Плимут.[6] Родословная Сэмпсона также включала дополнительные Mayflower пассажиры.[7]

Сэмпсону сказали, что ее отец, скорее всего, исчез в море, но данные свидетельствуют о том, что он действительно покинул семью и переехал в Линкольн Каунти, штат Мэн.[5]:29 Он взял гражданская жена по имени Марта, у нее было двое или более детей, и она вернулась в Плимптон в 1794 году для участия в сделке с недвижимостью.[5]:29 В 1770 году кто-то в Мэн Джонатан Сэмпсон был обвинен в убийстве, но неясно, был ли этот человек отцом Сэмпсона, потому что нет никаких записей, содержащих биографические данные о подсудимом по делу.[5]:29

Когда отец Сэмпсона покинул семью, ее мать не смогла обеспечить своих детей, поэтому она поместила их в домах друзей и родственников, что было обычной практикой в ​​Новой Англии 18-го века.[5]:30–31 Сэмпсона поместили в дом родственницы по материнской линии.[5]:30–31 Когда вскоре после этого умерла ее мать, ее отправили жить с вдовой преподобного Питера Тэтчера Мэри принцем Тэтчер (1688–1771), которой было тогда за восемьдесят.[5]:30–31 Историки считают, что она научилась читать, живя с вдовой Тэтчер, которая, возможно, хотела, чтобы Сэмпсон читал ей библейские стихи.[5]:30–31

После смерти вдовы Самсон был отправлен жить с семьей Иеремии Томас в Мидлборо, где она работала наемный слуга с 1770 по 1778 гг.[5]:31 Хотя с ней обращались хорошо, ее не отправили в школу, как детей Томаса, потому что Томас не верил в образование женщин.[5] Сэмпсон смог преодолеть сопротивление Томаса, обучаясь у сыновей Томаса, которые поделились с ней своей школьной работой.[5] Этот метод явно оказался успешным; Когда ее время в качестве прислуги по контракту закончилось в возрасте 18 лет, Сэмпсон зарабатывала на жизнь преподаванием в школе во время летних сессий 1779 и 1780 годов.[5]:41 Зимой она работала ткачихой; Сэмпсон был высококвалифицированным специалистом и работал в таверне Sproat Tavern, а также в семьях Борнов, Мортонов и Леонардов.[5] Во время обучения и ткачества она жила в семьях, где она работала.[5]

Сообщалось также, что Сэмпсон имел способности к работе с деревом и механику.[5] В ее навыки входили плетение корзин и легкие столярные работы, такие как изготовление стульев для дойки и зимних санок.[5] Она также имела опыт изготовления деревянных инструментов и приспособлений, включая флюгеры, катушки для ниток и перья для ткачества.[5] Она также производила щипцы для пирогов, которые продавала от двери к двери.[5]

Физическое описание

Сэмпсон был примерно 5 футов 9 дюймов ростом,[5] по сравнению со средней женщиной того времени, которая была около 5 футов,[5] и средний мужчина ростом 5 футов 6 дюймов[8] до 5 футов 8 дюймов в высоту.[9] Ее биограф Герман Манн, знавший ее лично много лет, дал понять, что она не была худой, написав в 1797 году, что «ее талия может вызвать недовольство кокеткой».[10] Он также сообщил, что ее груди были очень маленькими и что она связала их льняной тканью, чтобы скрыть их во время пребывания в униформе. Манн писал, что «черты ее лица правильные; но не то, что физиономист назвал бы самым красивым ".[10]

Соседка, которая еще мальчиком знала Сэмпсона в более поздние годы, заметила, что она была «человеком простых черт».[10] Потомок по имени Полин Хилдрет Монах Мудрый (1914–1994)[6] родственники полагали, что он сильно походил на Самсона, основываясь на сравнении внешнего вида Полины с портретом Сэмпсона 1797 года, современных описаниях черт и роста Сэмпсона и роста Полины, которая в 6 футов была выше, чем у большинства мужчин.[5][6] Внешность Сэмпсон - высокая, широкая, сильная и не изящно женственная - способствовала ее успеху в притворстве мужчиной.[5]

Армейская служба

В начале 1782 года Сэмпсон переоделся в мужскую одежду и присоединился к армейскому отряду в Мидлборо, Массачусетс под именем Тимоти Тайер.[11] Она собрала бонус, а потом не смогла с ней встретиться Компания как запланировано. Запросы командира роты показали, что Сэмпсон узнала местная жительница в то время, когда она подписывала свои документы о зачислении. Ее обман был раскрыт, она вернула не потраченную часть бонуса, но не подверглась дальнейшему наказанию со стороны армии.[12] Баптистская церковь, к которой она принадлежала, узнала о ее действиях и отказалась от общения, что означает, что ее члены отказывались общаться с ней, если она не извинилась и не попросила прощения.[13]

В мае 1782 года Сэмпсон снова поступил в армию, на этот раз в Аксбридж, Массачусетс под именем «Роберт Шертлифф» (также пишется в некоторых источниках как «Шертлефф» или «Шертлефф»). Она присоединилась к легкой пехотной роте 4-й Массачусетский полк,[14] под командованием капитана Джордж Уэбб (1740–1825). Это подразделение численностью от 50 до 60 человек было сначала расквартировано в г. Беллингем, Массачусетс, а позже собрался в Worcester с остальной частью полка под командованием полковника Уильям Шепард. Роты легкой пехоты были элитными войсками, специально подобранными, потому что они были выше и сильнее среднего.[15] Их задача заключалась в том, чтобы обеспечить быстрое прикрытие флангов наступающим полкам, а также арьергард и вперед разведка обязанности для подразделений в движении.[16] Поскольку она присоединилась к элитному отряду, маскировка Сэмпсона с большей вероятностью увенчалась успехом, поскольку никто не мог искать женщину среди солдат, специально отобранных из-за их размеров выше среднего и превосходных физических способностей.[5]

Сампсон участвовал в нескольких стычках. Во время своего первого сражения 3 июля 1782 г. Тэрритаун, Нью-Йорк, она взяла два мушкет яйца ей в бедро, а на лбу был нанесен порез. Она умоляла своих сослуживцев не водить ее к врачу из опасения, что ее пол будет обнаружен, но солдат посадил ее на свою лошадь и отвез в больницу. Врач лечил ее рану на голове, но она покинула больницу, прежде чем он смог оказать помощь ее ноге. Она сама удалила один из шаров перочинный нож и швейная игла, но другой был слишком глубок, чтобы она могла дотянуться. Она носила его в ноге всю оставшуюся жизнь, и ее нога так и не зажила полностью.[17] 1 апреля 1783 года она была переведена на новые обязанности и семь месяцев проработала официантом у генерала Джон Патерсон.

Считалось, что война закончилась после Битва при Йорктауне, но поскольку официального мирного договора не было, Континентальная армия оставалась в форме. 24 июня президент Конгресса приказал Джордж Вашингтон отправить отряд солдат под командованием Патерсона в Филадельфию, чтобы помочь подавить восстание американских солдат которые протестовали против задержек с выплатой зарплаты и увольнением. Летом 1783 года Сэмпсон заболел в Филадельфии, и за ним ухаживал доктор. Барнабас Бинни (1751–1787). Он снял с нее одежду, чтобы побаловать себя, и обнаружил ткань, которой она перевязывала грудь. Не сообщая о своем открытии военным властям, он отвел ее к себе домой, где о ней позаботились его жена, дочери и медсестра.

В сентябре 1783 г., после подписания Парижский договор 3 ноября было объявлено датой сбора солдат. Когда доктор Бинни попросила Сэмпсона передать записку генералу Патерсону, она правильно предположила, что в ней будет указан ее пол. В других случаях женщинам, которые притворялись мужчинами, чтобы служить в армии, делали выговор, но Патерсон давал ей увольнение, записку с некоторыми советами и достаточно денег, чтобы поехать домой. Она была с честью демобилизована в Вест-Пойнт, Нью-Йорк, 25 октября 1783 г., после полутора лет службы.[4]

Официальный отчет о службе Деборы Сэмпсон Ганнетт как «Роберт Шертлифф» с 20 мая 1782 года по 25 октября 1783 года появляется в серии «Солдаты и матросы Массачусетса в войне за независимость».[18]

Брак

Статуя Самсона в Шарон, Массачусетс, публичная библиотека

Дебора Сэмпсон вышла замуж в Стоутон, Массачусетс Бенджамину Ганнетту (1757–1827), фермеру из Шарон, Массачусетс 7 апреля 1785 года. У них было трое детей: Эрл (род. 1786), Мэри (род. 1788) и Пейшенс (р. 1790). Они также удочерили Сюзанну Бейкер Шепард, сироту. Они занимались земледелием на земле, которая принадлежала семье Ганнетта в течение нескольких поколений; их ферма была меньше среднего размера, а земля была непродуктивной, потому что она была тщательно обработана.

Последние годы и смерть

В январе 1792 года Сэмпсон подала прошение в законодательный орган штата Массачусетс о выплате заработной платы, которую армия удерживала у нее, потому что она была женщиной. Законодательный орган удовлетворил ее прошение, и губернатор Джон Хэнкок подписал это. Законодательный орган вернул ей 34 фунта плюс проценты к увольнению в 1783 году.[19]

В 1802 году Сэмпсон начал давать лекции о ее военной службе. Она начала с превознесения достоинств традиционных гендерных ролей для женщин, но к концу выступления она покинула сцену, вернулась в своей военной форме, а затем выполнила сложные и утомительные военные учения и церемонию.[4] Она выступала и для того, чтобы заработать деньги, и для оправдания своего зачисления в армию, но даже с этими выступлениями она не зарабатывала достаточно денег, чтобы оплатить свои расходы. Ей часто приходилось занимать деньги у своей семьи и у подруги. Пол Ревер. Ревир также написала письма правительственным чиновникам от ее имени, в которых просила назначить ей пенсию за военную службу и ранения.

В 1804 году Ревер написал представителю США Уильям Юстис из Массачусетс от имени Сэмпсона. Военную пенсию женщине никогда не запрашивали. Ревер писал: «Меня побудили исследовать ее положение и характер, поскольку она отказалась от мужской привычки и солдатской формы; ради более приличной одежды ее собственного пола ... человечность и справедливость обязывают меня сказать, что каждый человек с которыми я разговаривал о ней, а их немало, отзываются о ней как о женщине с красивыми талантами, хорошими моральными принципами, послушной женой и любящим родителем ".[20] 11 марта 1805 года Конгресс одобрил запрос и поместил Сэмпсона в список пенсионных пособий по инвалидам штата Массачусетс из расчета четыре доллара в месяц.

22 февраля 1806 года Сэмпсон еще раз написал Ревиру с просьбой о ссуде в десять долларов: «Мое собственное недомогание и недомогание моих сыновей заставляет меня снова просить вас о вашей доброте в нашу пользу, хотя я с благодарностью признаюсь, что это вызывает все нежные чувства. и я краснею при мысли о получении девяноста девяти хороших поворотов - мои обстоятельства требуют, чтобы я просил сотый ». Он отправил десять долларов.

В 1809 году она направила в Конгресс еще одну петицию, в которой просила изменить ее пенсию как солдата-инвалида, чтобы она начиналась с увольнения в 1783 году. Если бы ее прошение было одобрено, ей была бы возвращена зарплата в размере 960 долларов - примерно 13 800 долларов в 2016 году (48 долларов). в год на 20 лет). Ее петиция была отклонена, но когда она снова предстала перед Конгрессом в 1816 году, было одобрено вознаграждение в размере 76,80 долларов в год (около 1100 долларов в долларах 2016 года). На эту сумму она смогла выплатить все ссуды и улучшить семейную ферму.

Сэмпсон умер от желтая лихорадка в возрасте 66 лет 29 апреля 1827 г.[21] и был похоронен на кладбище Рок-Ридж в Шарон, Массачусетс.[22]

Наследие

Мемориалы

Город Шарон теперь увековечивает память Сэмпсона статуей перед публичной библиотекой, парком Деборы Сэмпсон и «Домом Деборы Сэмпсон Ганнетт», который находится в частной собственности и закрыт для публики. Сельскохозяйственные угодья вокруг дома охраняются, чтобы не допустить развития исторической усадьбы.

В 1906 году город Плимптон, штат Массачусетс, с капитулом Деборы Сэмпсон Дочери американской революции, положил валун на городскую зелень, с бронзовой доской с надписью в память Сампсона.[23]

В течение Вторая Мировая Война, то Корабль свободы SS. Дебора Ганнетт (2620) был назван в ее честь. Заложен 10 марта 1944 г., спущен на воду 10 апреля 1944 г., списан в 1962 г.[24]

По состоянию на 2000 год флаг города Плимптон включает Сэмпсона как официальную героиню штата Массачусетс.

Образы в искусстве и СМИ

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ховат, Кенна (14 июля 2017 г.). "Разрушение мифов о матерях-основателях". Национальный музей истории женщин. Получено 6 марта, 2018.
  2. ^ Уэтерфорд, Дорис (1994). Американская женская история. Прентис Холл. ISBN  9780671850289.
  3. ^ Соломон Класс, Шейла (2009). Солдатский секрет: история Деборы Сэмпсон. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Генри Холт и компания. ISBN  9780805082005.
  4. ^ а б c Бронски, Майкл (2011). Странная история Соединенных Штатов. Бостон, Массачусетс: Beacon Press. п. 51. ISBN  978-0807044650.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у Янг, Альфред Ф. (2005). Маскарад. Нью-Йорк: Винтаж. ISBN  978-0679761853.
  6. ^ а б c Мирик, Кэролайн Э. (2005). Корни и ветви, Расширенная семья Гертруды и Родни Монк. Кэролайн Майрик.
  7. ^ "Лучший историк Вестчестера". www.westchesterhistory.com. Получено Одиннадцатое марта, 2017.
  8. ^ Киршке, Джеймс Дж. (2005). Губернатор Моррис: писатель, государственный деятель и человек мира. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина. п. 285. ISBN  978-0-312-24195-7.
  9. ^ Базелер, Мэрилин К. (1998). «Убежище для человечества»: Америка, 1607–1800 гг.. Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. п.106. ISBN  978-0-8014-3481-5.
  10. ^ а б c Манн, Германн (1916). Женский обзор: жизнь Деборы Сэмпсон: женщина-солдат в революционной войне. Бедфорд, Массачусетс: Applewood Books. п. 97. ISBN  9781429017220.
  11. ^ Комната, Адриан (20 сентября 2012 г.). Словарь псевдонимов: 13000 предполагаемых имен и их происхождение, 5-е изд.. Макфарланд. ISBN  978-0-7864-4373-4.
  12. ^ Уэйн, Тиффани К. (2015). Права женщин в Соединенных Штатах: всесторонний обзор проблем, событий и людей. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, LLC. п. 163. ISBN  978-1-61069-214-4.
  13. ^ Манн, Герман (1916). Женский обзор: Или, жизнь Деборы Сэмпсон, женщины-солдата в войне за революцию. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Уильям Аббатт. п. 21. ISBN  9781429017220.
  14. ^ "Дебора Сэмпсон. Как она служила солдатом во время революции - ее пол неизвестен армии" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 8 октября 1898 г.. Получено 22 мая, 2013.
  15. ^ Андерсон, Дейл (2006). Солдаты и матросы в американской революции. Милуоки, Висконсин: Всемирная библиотека альманахов. п. 15. ISBN  978-0-8368-5929-4.
  16. ^ Солдаты и матросы в американской революции.
  17. ^ Коуэн, Элисон Ли (2 июля 2019 г.). "Женщина, которая пробралась в армию Джорджа Вашингтона". Нью-Йорк Таймс. Получено 2 июля, 2019.
  18. ^ Канцелярия государственного секретаря Массачусетса (17 февраля 1896 г.). "Солдаты и матросы Массачусетса о революционной войне. Сборник из архивов". Boston, Wright and Potter Printing Co., State Printers. п. 164 - через Интернет-архив.
  19. ^ "ДЕБОРА САМПСОН" (PDF). Получено Одиннадцатое марта, 2017.
  20. ^ Преподобный, Пол (20 февраля 1804 г.). "Письмо Уильяму Юстису". Историческое общество Массачусетса.
  21. ^ "Жизненно важные документы Шарона, Массачусетс, до 1850 года". Бостон, Stanhope Press, F.H. Gilson Company. 1907 г.. Получено 6 марта, 2018 - через Интернет-архив.
  22. ^ Фриман, Люси; Бонд, Альма Х. (1992). Первая женщина-воин Америки: мужество Деборы Сэмпсон. Сент-Пол, Миннесота: Paragon House. стр.128, 206.
  23. ^ «Самостоятельная пешеходная экскурсия по историческому району деревни Плимптон» (PDF). Получено Одиннадцатое марта, 2017.
  24. ^ «Спуск на воду и крещение SS Deborah Gannett, верфи Bethlehem-Fairfield, Балтимор, Мэриленд, 10.04.1944». ВМС США. 10 апреля 1944 г.. Получено 20 сентября, 2016.
  25. ^ Эмери, Чарльз (1959). Портрет Деборы: драма в трех действиях. Самуэль Френч, Inc.
  26. ^ "Драматург стихов из Нью-Йорка Бромли инсценирует американскую революцию, 4-24 июля". Афиша. 4 июля 1999 г.. Получено 18 марта, 2019.
  27. ^ Майерс, Алекс (2014). Революционный. Саймон и Шустер. ISBN  978-1451663327.
  28. ^ Коуэн, Эллисон Л. (7 июля 2016 г.). «Дебора Сэмпсон: солдат Континентальной армии». Служба национальных парков. Маунт-Вернон, штат Нью-Йорк. Получено 6 марта, 2018.
  29. ^ Ас-Сибай, Нур. "Стенограмма выступления Мерил Стрип в Национальном демократическом комитете" призывает к "выдержке и грации", которые воплощает Хиллари Клинтон ". Получено Одиннадцатое марта, 2017.
  30. ^ Мэлоун, Майкл (28 ноября 2017 г.). "Пятый сезон" Пьяной истории "стартует на Comedy Central 23 января". Радиовещание и кабельное телевидение. Получено 23 января, 2018.

Дополнительные источники

Библиотечные ресурсы о
Дебора Сэмпсон
  • Борер, Мелисса Люкман. Слава, страсть и принципы: история восьми выдающихся женщин, составлявших основу американской революции. Нью-Йорк: Atria Books, 2003. ISBN  0-743-45330-1 OCLC  52097551
  • Михалс, Дебра. "Дебора Сэмпсон". Национальный женский исторический музей. 2015 г.
  • Класс, Шейла Соломон. Солдатский секрет: история Деборы Сэмпсон. Нью-Йорк: Генри Холт, 2009. ISBN  9780805082005
  • Леонард, Элизабет Д. Вся смелость солдата: женщины в армиях гражданской войны. Нью-Йорк: W.W. Нортон и Ко, 1999. ISBN  0-393-04712-1 OCLC  40543151
  • Макговерн, Энн и Гарольд Гудвин. Секретный солдат: История Деборы Сэмпсон. Нью-Йорк: Scholastic Inc, 1975. ISBN  0-590-32176-5 OCLC  13190829 Предназначен для юношеской аудитории.

внешняя ссылка