Смерть Ури Джаллоха - Death of Oury Jalloh

Ури Джаллох (1968 г. в Кабала, Сьерра-Леоне[1] - 7 января 2005 г., г. Дессау, Германия ) был соискателем убежища, погибшим в результате пожара в камере полиции в г. Дессау, Германия. Руки и ноги Джаллоха, который был один в камере, были привязаны к матрасу. Пожарная сигнализация сработала, но сначала была отключена без дальнейших действий со стороны офицера. Дело вызвало возмущение в стране и за рубежом.

В 2007 году двум полицейским были предъявлены обвинения в причинении телесных повреждений со смертельным исходом и в непредумышленном убийстве соответственно, но в декабре 2008 года они были оправданы за отсутствием доказательств. По словам председательствующего судьи, противоречивые показания помешали выяснению обстоятельств дела и затруднили соблюдение процессуальных норм. В Федеральный суд отменил один из оправдательных приговоров, а с января 2011 г. Landgericht чем раньше касается дела.

Жизнь

Согласно его надгробной плите в Сьерра-Леоне, Ури Джаллох родился в 1968 году.[2] В 2000 г.[3] он сбежал из Гражданская война в Сьерра-Леоне к Гвинея, где уже жили его родители, а затем дальше в Германию, где он подал прошение о политическом убежище.[1] Хотя его заявление было отклонено, он остался в стране. Его ребенок от гражданина Германии был передан на усыновление матери вскоре после рождения.[4] За несколько недель до смерти Джаллоха приговорили к трем с половиной годам тюремного заключения за торговлю наркотиками.

Смерть

По версии следствия, пожар в камере возник около полудня. Пожарная сигнализация срабатывала дважды. Шумы и крики о помощи, исходящие из камеры с акустическим контролем, регистрировались, но игнорировались. Предположительно, незадолго до двенадцати надзирающий полицейский выключил звук акустической системы, потому что не мог понять телефонный разговор. Только когда сработала сигнализация управления воздушным движением, он спустился в подвал, где находилась камера. Но к тому времени Джаллоха нашли лежащим на горящем матрасе, его тело было сильно обожжено, а руки были привязаны к каркасу кровати.[5] Остатки зажигалки были обнаружены только в более поздних исследованиях.

Параллели с делом Ли Янцзе

Главный обвинитель Фолкер Биттманн по делу Ури Яллоха[6] также отвечает за Янцзе Ли Случай: 25-летняя студентка-архитектор из Китая убита возле своего студенческого общежития в Дессау. В ходе полицейского расследования у родителей подозреваемого возникло общее подозрение в сокрытии улик. Биттманн также распространил версию подозреваемых, согласно которой потерпевшая имела «секс по обоюдному согласию» с обвиняемым.[7]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б Оверат, Марго (7 января 2011 г.). "Tod eines Asylanten - Был ли geschah в Zelle Nr. 5?". Der Tagesspiegel (на немецком). Берлин, Германия. Получено 25 марта 2011.
  2. ^ Колвенбах, Пагонакис (2006): "Tod in der Zelle - Warum starb Oury Jalloh?". Документальный фильм.
  3. ^ "Flucht und Asyl". Архивировано из оригинал на 2011-08-15. Получено 2011-03-27.
  4. ^ Wie starb Oury Jalloh?, Tagesspiegel 30 июля 2011.
  5. ^ http://www.wsws.org/articles/2012/jan2012/oury-j11.shtml
  6. ^ Университет Гиссена. "Leitender Oberstaatsanwalt Folker Bittmann". Университет Гиссена. Получено 1 июня 2016.
  7. ^ Лиза Гарн. «Прокурор вызывает горе и гнев». Mitteldeutsche Zeitung (на немецком). Получено 1 июня 2016.

внешние ссылки

Английский:

Немецкий: