Даниэль Хафадж - Daniel Xhafaj

Даниэль Хафадж
Персональная информация
Полное имяДаниэль Хафадж
Дата рождения (1977-05-01) 1 мая 1977 г. (возраст 43 года)
Место рожденияВлёра, Албания
Высота1,87 м (6 футов 2 дюйма)
Игровая позиция (и)Нападающий
Молодежная карьера
1992–1995Фламуртари Влёра
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1995–1999Фламуртари Влёра70(17)
2000–2003Динамо Тирана63(23)
2000→ Билис Боллш (заем)12(8)
2003Фламуртари Влёра21(4)
2003–2007Теута Дуррес89(62)
2005–2006→ Невшатель Ксамакс (заем)21(3)
2007–2009Тирана63(18)
2009–2010Беса Кавайе32(18)
2010–2011Фламуртари Влёра31(19)
2011–2012Скендербеу Корче24(11)
2012–2014Теута Дуррес55(24)
2015Динамо Тирана3(0)
Общий481(207)
Национальная команда‡
2007Албания1(0)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах и корректны по состоянию на 21 февраля 2015 года.
‡ Количество голов и голов национальных сборных исправлено по состоянию на 6 июня 2007 г.

Даниэль Хафадж (родился 8 марта 1977 г.) албанский вышедший на пенсию профессионал футболист. В основном как нападающий, он также мог играть как второй нападающий.

Он провел большую часть своей карьеры, играя в Албании, где добился успеха с «Динамо Тирана», «Теута Дуррес», «Тирана», «Беса Кавайе» и «Скендербеу Корче». На протяжении своей 20-летней карьеры Джафадж был известен своей способностью забивать голы и тем, что был смертоносным нападающим в зоне.[1] С 204 голами он второй лучший бомбардир в истории Албанской Суперлиги.[2]

Игрок сборной Албании, Xhafaj играл только один раз Албания в 2007.[3]

Клубная карьера

Ранняя карьера

А Фламуртари Влёра продукт, Xhafaj дебютировал в профессиональном 1995–96 сезон.[4] Он нашел больше места для игры в следующем сезоне, сыграв в 11 матчах чемпионата, но все же не забил гол.[4] Джафадж забил свой первый гол во время 1997–98 сезон. В этом сезоне он забил еще два раза, поскольку Фламуртари избежал вылета всего за три очка.[5] Джафадж наслаждался своим прорывным сезоном в 1998–98 годах, когда он забил 10 голов в 23 матчах лиги, а Фламуртари снова едва избежал вылета.[6]

Джафадж забил 4 гола в 13 матчах чемпионата в первой части чемпионата. 1999–2000 сезон, раньше был отправлен в аренду у товарища по высшему пилотажу Билис Боллш чтобы получить больше опыта.[4] Он впечатлил во время своего короткого периода в Боллше, забив 8 раз в 12 матчах лиги. Билис завершил чемпионат на почетном 5-м месте.[7]

Благодаря выступлениям Хафаджа он был переведен в столичный клуб Динамо Тирана. Он забил 10 голов в 25 матчах чемпионата, а «Динамо Тирана» финишировало 3-м.[8] Свой первый крупный трофей он выиграл в сезоне 2001–02, когда «Динамо» в 16-й раз завоевало чемпионский титул.[9] Также он впервые сыграл в еврокубках, выбив из игры «Динамо». Динамо Бухарест в первом отборочном раунде 2001–02 Кубок УЕФА.

Xhafaj снизился в первой половине сезона 2002–03, где он забил только дважды в 13 матчах лиги. В январе 2003 года он вернулся в свой первый клуб «Фламуртари Влёра», где играл до осени 2003 года.[4] Джафадж забил всего 4 гола в 21 матчах чемпионата во время своего второго периода с Красные и черные.[4]

Теута Дуррес

Xhafaj присоединился к Teuta Durrës осенью 2003 года, куда он поехал играть в следующие четыре года. Свой первый гол в чемпионате он забил 25 октября 2003 года в матче 9-го тура против Беса Кавайе.[10] Затем он сделал хет-трик, став вторым в Албанская Суперлига, чтобы дать Теуте все три очка против одного и того же соперника.[10] Хафадж завершил свой первый сезон в Дурресе, забив 21 гол в 24 матчах лиги, а Теута финишировал 5-м, что позволило им попасть в 2004 Первый раунд Кубка Интертото.[10]

Он начал сезон 2004–05 20 июня, играя в раунде Кубка Интертото против МФК Дубница как Теута заработал нулевую ничью.[11] Xhafaj также играл в ответном матче, поскольку Teuta был разбит 4–0 в Mestský štadión которые подтвердили их исключение из конкурса.[11] Хафадж начал внутренний сезон 21 августа, появившись в день открытия чемпионата, проиграв 6–1 Vllaznia Shkodër.[12] Он открыл свой счет позже, 25 сентября, забив единственный гол в матче против Лачи.[12] Спустя три недели в 8-м туре против «Динамо Тирана» Хафадж забил еще один победный гол.[12]

Свой первый хет-трик в сезоне он сделал 23 апреля следующего года в победе над аутсайдерами Лачи со счетом 5: 0.[12] Он повторил свой подвиг двумя неделями позже в поражении 3-5 раз. Тирана.[12] Он закончил 2004–05, забив 21 гол в 34 матчах чемпионата, пропустив «Золотую бутсу». Партизани Тирана с Дориан Былыкбаши.[12] Теута Дуррес снова заняла 5-е место в чемпионате.[12] Это означало квалификацию Первый отборочный раунд Кубка УЕФА.

Теута начали свою кампанию за кубок УЕФА 14 июля 2005 года, когда они встретились с командой Боснии. Широки Бриег в первом туре. Xhafa забил свой первый европейский гол, приведя команду к домашней победе со счетом 3: 1.[13] Теута увеличил преимущество в два гола в ответном матче и выбыл по сумме двух мячей со счетом 4–3.[13] Затем Джафадж провел оставшийся сезон 2005–06 в аренде в Швейцарская Суперлига сторона Невшатель Ксамакс где он забил 3 гола в 21 матче чемпионата. Он также сыграл два кубковых матча и вернулся в Теуту летом 2006 года.

9 июля 2006 г. Хафадж был отправлен в аренду в Эльбасани для клуба Лига чемпионов УЕФА кампания.[14] Он впервые сыграл в Лиге чемпионов УЕФА два дня спустя в первом матче первый отборочный раунд против Экранас поскольку Эльбасани выиграл 1: 0 в Стадион Ружди Бижута.[15] Он также сыграл в ответном матче, когда Эльбасани проиграл 0–3 и вылетел 1–3 по сумме двух матчей. Xhafaj вернулся в Teuta после устранения Эльбасани.[16]

Хафадж начал свой 4-й сезон Теуты 26 августа, забив дубль в первом туре турнира. 2006–07 Албанская Суперлига против "Динамо Тирана".[17] Позже, 21 октября, он забил свой 100-й гол в Суперлиге в игре со счетом 0: 2 на Шкумбини Пекин.[17] Хафадж записал свой 50-й гол за Теуту в лиге 2 декабря в победе со счетом 2: 0 против Аполония огненная.[17] Он закончил сезон 2006–07, забив 20 голов в 31 игре в чемпионате, а Теута занял второе место в чемпионате после Тираны.[17] Теута также дошел до финала Кубка Албании, где Xhafaj забил один из голов своей команды в конечном поражении 3–2 от рук Бесы Кавайе.[18][19]

Xhafaj покинул клуб в июле 2007 года. Он завершил свое выступление в Teuta, забив 65 голов в 96 матчах во всех соревнованиях.[20]

Тирана

Xhafaj завершил переход в самый успешный клуб Албании Тирана как свободный агент.[20] До этого у него был неудачный суд в Австрийская футбольная бундеслига одежда Rapid Wien.[21] Xhafaj получил номер 22 своей любимой команды и начал сезон 15 августа, играя в 2007 Суперкубок Албании где Тирана выиграла 4–2 против Беса Кавайе завоевать первый трофей сезона.[22] Это был его третий трофей в карьере. Его дебют в лиге произошел неделю спустя в поражении от 0: 1. Фламуртари Влёра в первую неделю чемпионата.[23] Xhafaj пережил медленное начало сезона и был не в форме в первых матчах.[24] Ему пришлось ждать до 7 ноября, чтобы забить свой первый гол в сезоне; он забил головой на 39-й минуте против своей бывшей команды Теуты Дуррес, чтобы временно сравнять счет в возможной победе 2–1.[25] Его вторая игра в сезоне пришла позже, в 14-м раунде, в домашней победе над Скендербеу Корче со счетом 3: 2, что стало третьей победой подряд в лиге.[26] В конце 2007 года Джафадж занимал 43-е место в списке 50 лучших бомбардиров по версии IFFHS.[27] Джафадж немного улучшился во второй половине сезона, забив в обоих матчах 2007-08 Кубок Албании ничья во втором раунде против Лачи.[22] Он также забил в победе со счетом 2: 1 против Эльбасани в 25-м туре.[28] Для Тираны этот сезон нужно было забыть, поскольку они, как никогда раньше, заняли 6-е место в чемпионате.[29] Самому Xhafaj удалось забить только 8 голов в лиге, его худший результат в Албании с сезона 2002–03.[30] Однако он смог забить 4 кубковых мяча, когда Тирана проиграла в финале Вллазнии Шкодер.[22] По окончании сезона Джафадж был единственным игроком, имеющим контракт с Тираной.[31]

Хафадж был отправлен в аренду у товарища по столичному «Динамо» за их Лига чемпионов кампания.[32] Он сыграл в первом матче второй отборочный раунд поскольку "Динамо" проиграло дома 0: 2 Модрича.[33] Он также играл в ответном матче, забив гол на 72-й минуте, что возродило надежды «Динамо» на квалификацию, прежде чем Модрича дважды забил на последних минутах и ​​выиграл 2–1.[34]

Хафай начал свой внутренний сезон 24 августа 2008 года, сыграв в нулевой ничьей в дерби Албании против Вллазнии Шкодера.[35] Свой первый гол в сезоне он забил в 3-м туре против Партизани Тирана в столичное дерби.[35] Xhafaj также был в протоколе первого Чашка для масла Taçi матч против тогда-Клубный чемпионат мира ФИФА победители Милан 14 октября.[36] Он забил выстрелом прямо в зону и в итоге победил со счетом 2: 1.[36] Хафадж забил свой первый кубковый гол в сезоне 2008–09 позже, 29 октября, в ничьей 1–1 против Тербуни Пукэ в первом матче первый раунд.[37] В конце концов, Джафадж завершил сезон с 10 голами в чемпионате, а Тирана выиграла 24 чемпионских титула в истории; Это был второй титул Албании в Суперлиге Хафадж.[38] Он также дважды забил в Кубке Тираны, когда команда потерпела поражение от Фламуртари Влёра со счетом 1–2 в финале.[37]

Хафадж начал свой третий сезон в Тиране, играя в второй отборочный раунд на 2009–10 Лига Европы УЕФА против Stabæk Fotball.[39] Он играл в обоих матчах, поскольку Тирана выбыла из соревнования 1–5 по сумме двух матчей.[40] Он покинул клуб в августе 2009 года. Его время в столичном клубе было омрачено неправильным позиционированием на поле и плохими отношениями с менеджером. Сулейман Мема.[41][42]

Беса Кавайе

Xhafaj подписал для Беса Кавайе 27 августа 2009 г. после игры в Отборочные матчи Лиги чемпионов с предыдущим клубом Тирана против норвежской стороны Stabæk.[43] Неспособность Тираны пройти в следующий раунд привела к тому, что Хафадж обдумывал свои варианты, один из которых исходил от президента Бесы Нехата Биждили, у которого были большие амбиции сделать Беса одной из лучших команд Албании. Всего за несколько дней до заключения сделки с нападающим он встретился с Биждили, чтобы обсудить возможный трансфер, после того, как убедился, что подписал контракт 27 августа 2009 года и тренировался с остальной частью клуба на их предсезонных сборах в Маврова.[44]

Джафадж дебютировал как мечта, забив дубль в домашней победе со счетом 2: 0 против Vllaznia Shkodër в день открытия чемпионата.[45] За дублем последовал победитель в матче против Скендербеу Корче в раунде 5, который вывел Бесу на первое место, разделив по очкам с Динамо.[46] 29 ноября 2009 года, в 12-м туре выездного матча против «Вллазни Шкодер», Джафай забил на 35-й секунде матча, став 4-м самым быстрым голом в истории. Албанская Суперлига; Беса выиграла 3–2.[47][48] Это был его первый гол в чемпионате после шести матчей. Его гол стал четвертым в рейтинге самых быстрых за всю историю чемпионата. Стеван Рачич, Гьерджи Музака и Миген Мемелли.[49][50]

Xhafaj начал вторую часть сезона в хорошей форме; он забивал в каждом из трех четырех матчей чемпионата, так как Беса набрал 12 очков и остался на втором месте, отставая от лидера «Динамо» на 12 очков.[51][52][53] Прирор к тому, что он забил в третьем издании Чашка для масла Taçi против испанских гигантов Реал Мадрид представляя Грамози Эрсеке; он забил в течение двух минут, чтобы дать Грамози преимущество в возможном поражении 1–2 на Стадион Кемаль Стафа.[54] Джафадж также забил в обеих ногах 2009-10 Кубок Албании В третьем раунде ничья против Тираны, когда Беса прогрессировал благодаря правилу выездных мячей.[55]

Xhafaj достиг двузначных чисел второй сезон подряд 7 марта 2010 года, забив единственный гол своей команды в домашнем поражении 1–2 от Скендербеу Корче.[56] 9 мая Xhafaj выиграл свой первый трофей в Besa, кубке Албании, после победы над Vllaznia 2–1 в дополнительное время.[57] Его первый хет-трик в сезоне был сделан позже, 14 мая, в предпоследнем туре против Грамози Эрсеке, когда Беса выиграл 6–4.[58] Это был его первый хет-трик за три года и четвертый в общем зачете. Хет-трик и гол в последнем туре против Динамо[59] увеличил счет нападающего до 18 голов, что позволило ему впервые в карьере завоевать «Золотую бутсу», опередив «Динамо». Элис Бакай.[60][61] В конце концов, Джафай завершил сезон, забив 21 гол между лигой и кубком, а Беса занял второе место в лиге после «Динамо», чтобы обеспечить себе место в Европе на следующий сезон.[62] Он покинул клуб в первых числах июня.[63]

Фламуртари Влёра

Джафадж вернулся в Фламуртари Влёра 12 июня 2010 г., заключив сделку на сумму 70 000 евро за сезон.[63] Его представили в тот же день, где ему дали номер команды 22.[63]

21 августа он дебютировал во Фламуртари в третий раз, забив победный гол против действующих чемпионов. Динамо Тирана в день открытия чемпионата.[64] За этим последовала схватка с другим столичным клубом «Тирана» во втором игровом дне, который привел команду к победе со счетом 2: 1 и первому месту в чемпионате.[65]

Начиная с октября, Джафадж забивал в семи матчах лиги подряд, включая домашнюю победу со счетом 4: 0 над претендентом на титул Скендербеу Корче 7 ноября.[66] При этом он был удален с поля в гостевом проигрыше 1–3. Шкумбини Пекин 17-го, что заставило его пропустить следующий матч против Лачи, который через неделю был выигран со счетом 1: 0.[67][68] Его забег завершился 13 декабря победой Беса Кавайе со счетом 1: 0.[69] Первую часть сезона Фламуртари завершил на первом месте на три очка, опередив ближайшего преследователя.[70] Сам Хафадж забил впечатляющие 12 голов в 15 матчах.[71]

Xhafaj начал 2011 год, забивая гол в каждом из первых трех матчей лиги второй части сезона; первый был в победе со счетом 1: 2 на Кастриоти Круже,[72] второй в победе со счетом 4: 2 над Шкумбини Пекин[73] и третий результат победителя против Лачи.[74] Эти победы помогли команде продлить лидерство в лиге до Скендербеу.[74]

Xhafaj был героем в спорной потере 0-1 прочь Skenderbeu в «чемпионате бое».[75] Фламуртари проиграл спорным пенальти, назначенного на 31-й минуте рефери.[75] Как будто этого было недостаточно, команда также играла более получаса с 10 игроками после исключения Бледар Деволли.[75] Xhafaj пошел, чтобы публично обвинить рефери в решении игры.[76] В интервью в 2017 году, когда его спросили об этом матче, Xhafaj заявил: «Я не очень хорошо себя чувствую, наблюдая за этими эпизодами. За свою долгую карьеру это первый раз, когда игра, в которой определяется название, определяется судьей. вот так, потому что он определил это. Это катастрофа, и я предлагаю AFA вмешиваться, потому что они решают за судей ».[77] Они также были вычтены AFA на три очка после выхода из игры против Vllaznia Shkodër; они прекращают игру на 89-й минуте после пенальти, назначенного Влазне. Flamurtari в тот момент выигрывал 1: 0 с голом Xhafaj. Федерация дала Вллазнии победу со счетом 3: 0.[78][79]

Фламуртари завершил чемпионат на втором месте.[80] Для Xhafaj это был хороший сезон в личном плане, так как ему удалось выиграть. Золотая бутса второй сезон подряд после забитых 19 голов в 31 матче.[81] Он также был назван игроком года УЕФА.[80] Джафадж также сыграл 2 матча за кубок, поскольку Фламуртари выбыл из турнира. второй раунд.

Он был освобожден председателем Flamurtari Шпетимом Гжикой 19 июля 2011 года вместе с тремя другими основными игроками: Себино Плаку, Бледар Деволли и Джулиан Ахматадж.[82]

Скендербеу Корче

Несмотря на интерес со стороны Греции П. А. Янина, Xhafaj подписал однолетний контракт с чемпионами Албании Скендербеу Корче 23 июля 2011 года, всего через 4 дня после того, как он был выпущен Flamurtari. Считалось, что он подписал контракт стоимостью 70 000 евро на сезон 2011–12.[83][84] Xhafaj получил команду номер 22 и дебютировал 18 августа в Суперкубок Албании 2011 против Тираны, поскольку Скендербеу проиграл дома 0–1.[85] Этот матч также был отложен на час из-за столкновений между болельщиками.[86] Впервые он появился в чемпионате 10 сентября в нулевой ничьей против Томори Берат в первом туре.[87]

Хафадж открыл свой результативный счет 31 октября, забив одинокий гол против Кастриоти Круджа, который завершился 501 минутой игры без голов.[88] Это также была первая победа Скендербеу под Станислав Левый управление.[88] Xhafa снова забил через месяц в 2011–12 Кубок Албании, группа C матч против Люфтэтари Гирокастер чтобы помочь Скендербеу выиграть дома 2–0.[89] В итоге команда заняла второе место в группе, что обеспечило им выход в четвертьфинал.

Шафадж затем забил дубль 5 декабря в поражении Скендербеу 3–2. Билис Боллш поднять команду на 3 место в чемпионате.[90] Его назвали Лучшим игроком матча.[90] Он начал 2012 год, забив свой 4-й кубковый гол во 2-м туре четвертьфинала Группы 2 против Лачи в 1–2 победе на Стадион Лачи.[91] Xhafaj достиг двузначных чисел в лиге 4 сезон подряд 12 мая, где он забил дубль в победе со счетом 1–3 на Pogradeci, что в конечном итоге отодвинуло последнее.[92]

Джафай закончил свой сезон лучшим бомбардиром Скендербеу. Он забил 15 голов во всех соревнованиях, в том числе 11 в лиге, поскольку команда выиграла чемпионат второй год подряд.[93] Он также сыграл важную роль в кубковой гонке команды, забив 4 гола в 10 матчах, когда Скендербеу проиграл Тиране в финале.[94]

Xhafaj продолжал быть частью команды в Второй отборочный раунд Лиги чемпионов.[95] Он играл в обоих матчах в стартовом составе, поскольку Скендербеу выбыл из игры. Дебречены 1–3 по сумме.[96][97] Он покинул клуб в первые дни августа 2012 года, не сумев найти способ подписать новый контракт.[98]

Возвращение в Теуту Дуррес

2 августа 2012 г. Джафадж вернулся в Теута Дуррес после 5-летнего отсутствия подписанием годичного контракта.[99] Он взял свой любимый номер 22 и начал сезон позже, 26 августа, с победы 0–1 на турнире. Шкумбини Пекин.[100] Он упустил шанс забить пенальти на 61-й минуте, но его попытку отразил Элвис Которри.[100] Джафадж пропустил второй тур из-за травмы.[101] Ему пришлось подождать до 10 ноября, чтобы забить свои первые голы в сезоне в форме дубля, чтобы дать своей команде все три очка в матче против Аполония огненная; его скоба пришла через четыре минуты, чтобы закрепить победу 1–2 в Стадион Лони Папучиу который поднял Teuta на второе место.[102] Неделю спустя он забил свой первый гол дома, закрыв счет 3–0 его бывшей команде Билис Боллш.[103]

9 декабря Xhafaj получил прямую красную карточку во время проигрыша 4: 0 от Лачи в кубковом матче.[104] Это была его первая красная карточка с октября 2010 года. Он начал вторую часть сезона на сильной манере, забив дубль в каждом из первых двух матчей, когда Теута выиграл 3–0 и 2–0 соответственно у Шкумбини Пекина и Люфтетари Гирокастера.[105][106] Джафай закончил сезон 2012–13 с 10 голами в 23 матчах лиги, а Теута занял второе место после Скендербеу в чемпионате.[107] Кроме того, он также провел 3 матча за кубки, поскольку Теута выбыл из группы B 2012–13 Кубок Албании четвертьфинал.

Xhafaj подписал новый однолетний контракт с Teuta 16 июля 2013 года, продлив свою карьеру в Дуррес.[108] Говоря об этом, Xhafaj сказал: «Я согласился быть частью Teuta еще на один сезон, потому что чувствую себя здесь хорошо. Мы прошли замечательный сезон и вышли в Европу. У нас есть новые задачи в новом сезоне».[108] Он начал сезон 2013–14, забив первую победу в домашнем матче 3–1. Дачия Кишинев в первом матче 2013–14 Первый отборочный раунд Лиги Европы УЕФА.[109] Теута проиграл ответный матч 0–2 и был исключен по правилу выездного гола.[110] Матч был классифицирован как зафиксированный Federbet, организация по борьбе с договорными матчами.[111]

Хафадж начал внутренний сезон 31 августа, забив головой в победе со счетом 2: 1 над Биллисом Боллшем в первом туре турнира. 2013–14 Албанская Суперлига.[112] Его назвали Игрок месяца в Суперлиге Албании за сентябрь 2013 года после двух забитых мячей в четырех матчах, которые принесли Теуте шесть очков.[113] Октябрь был еще более плодотворным для ветерана, поскольку он забил четыре гола в четырех матчах, включая дубль в победном матче 3: 2. Vllaznia Shkodër,[114] помочь Теуте занять первое место в чемпионате.[115][116]

В декабре 2013 года выступления Xhafaj были отмечены наградами. Албанский футболист года награда, став первой Теута Дуррес, получившей ее.[117] Он отказался во второй части сезона 2013–14, забив всего пять раз в 16 матчах, поскольку Теута в итоге финишировал 4-м.[118] В целом, Джафадж забил 14 голов в 32 матчах чемпионата, улучшив свой результат в прошлом сезоне. Он также 4 раза играл в кубке, поскольку Теута выбыл в полуфинале, чтобы Кукёси.[119]

Он покинул команду 30 мая 2014 года в конце сезона после того, как его контракт истек, и директора клуба решили не продлевать его контракт.[120] Xhafaj закончил свое третье заклинание с Морские Мальчики забив 25 голов в 64 матчах всех соревнований.

Динамо Тирана и пенсия

В ноябре 2014 года Xhafaj начал тренировки с Динамо Тирана поскольку в то время он был свободным агентом.[121] Его подход к клубу приветствовал администратор клуба Салиадж, который продолжил: «Для меня большая честь и удовольствие снова вернуть в команду экс-чемпиона« Динамо », который внесет свой вклад в эту категорию».[121] 15 января следующего года Джафадж официально подписал с клубом годовой контракт с месячной зарплатой в 150 000 человек. Албанский лек (около 1100 евро).[122] Он впервые появился в сезоне 7 февраля, сыграв весь матч выездного поражения 1: 0 на Лушня.[123] После этого он провел еще два матча в лиге, прежде чем уйти из спорта в марте 2015 года.

Международная карьера

Xhafaj был вызван впервые в старшая команда в мае 2007 г. менеджером Отто Барич для дружелюбных против Англия B.[124] Он был единственным игроком из Албании, который не играл в матче, поскольку Албания проиграла 1–3 на Turf Moor.[125] Xhafaj продолжал быть частью команды для Отборочный турнир ЕВРО-2008 матчи против Люксембург.[126] Он дебютировал в соревнованиях во втором матче 6 июня, появившись в последние 13 минут, когда Албания выиграла 0–3 на Стад Джози Бартел.[127] Xhafaj получил еще один призыв в январе 2008 года для сбора с 14 по 23 января в г. Анталия, Индюк.[128]

Статистика карьеры

Клуб

По состоянию на 21 февраля 2015 г.[129][4]
Статистика клуба
КлубВремя годаЛигачашкаЕвропаДругойОбщий
РазделениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Фламуртари Влёра1995–96Албанская Суперлига1000——10
1996–9711000——110
1997–9822300——223
1998–99231000——2310
1999–200013425——159
Общий701725——7222
Билис Боллш1999–2000Албанская Суперлига12800——128
Динамо Тирана2000–01Албанская Суперлига251000——2510
2001–022511002[а]0—2711
2002–03132004[b]000172
Общий63230060006923
Фламуртари Влёра2002–03Албанская Суперлига14400——144
2003–047000——70
Общий21400——214
Теута Дуррес2003–04Албанская Суперлига242100——2421
2004–053421002[c]0—3621
2005–0600002[а]1—21
2006–07312011——3221
2007–0800002[а]1—21
Общий89621162—9665
Невшатель Ксамакс (заем)2005–06Швейцарская Суперлига2132000—233
Эльбасани (заем)2006–07Албанская Суперлига00002[b]00020
Тирана2007–08Албанская Суперлига32874—1[d]04012
2008–09311072——3812
2009–1000002[b]00020
Общий631814620108024
Динамо Тирана (заем)2008–09Албанская Суперлига00002[b]1—21
Беса Кавайе2009–10Албанская Суперлига321873——3921
Фламуртари Влёра2010–11Албанская Суперлига311920——3319
2011–1200003[e]1—31
Общий31192031—3620
Скендербеу Корче2011–12Албанская Суперлига2411104—1[d]03515
2012–1300002[b]00020
Общий241110420103715
Теута Дуррес2012–13Албанская Суперлига231030——2610
2013–143214402[e]1—3815
Общий55247021—6425
Динамо Тирана2014–15Албанский первый дивизион3000——30
Всего за карьеру481207451925520553231
  1. ^ а б c Все выступления в Кубок УЕФА
  2. ^ а б c d е Все выступления в Лига чемпионов УЕФА
  3. ^ Все выступления в Кубок УЕФА Интертото
  4. ^ а б Появление в Албанский Суперкубок
  5. ^ а б Все выступления в Лига Европы УЕФА

Международный

По состоянию на 6 июня 2007 г.[4][3]
Матчи и голы по сборной и году
Национальная командаГодПрограммыЦели
Албания200710
Общий10

Почести

Клуб

Динамо Тирана[129]
Теута Дуррес[129]
Тирана[129]
Беса Кавайе[129]
Скендербеу Корче[129]

Индивидуальный

Рекомендации

  1. ^ "Даниэль Хафадж - старший директор возрастной группы соревнований, тренер мальчиков 2002 и 2005 годов". Флорида Селтик. 11 марта 2013 г.. Получено 28 декабря 2017.
  2. ^ "Даниэль Шафадж, прана записывает тэ синанит" [Даниэль Хафадж, около записи Синани] (на албанском). Sporti Shqiptar. 11 марта 2013. Архивировано с оригинал 28 декабря 2017 г.. Получено 28 декабря 2017.
  3. ^ а б «Даниэль Хафай - игрок национальной сборной по футболу». EU-Football.info. Получено 6 декабря 2015.
  4. ^ а б c d е ж грамм "Даниэль Хафадж". Национальные футбольные команды. Бенджамин Страк-Циммерман. Получено 28 декабря 2017.
  5. ^ "Албания 1997/98". RSSSF.com. Получено 31 декабря 2017.
  6. ^ "Албания 1998/99". RSSSF.com. Получено 31 декабря 2017.
  7. ^ "Албания 1999/2000". RSSSF.com. Получено 31 декабря 2017.
  8. ^ «Албания 2000/01». RSSSF.com. Получено 31 декабря 2017.
  9. ^ "Албания 2001/02". RSSSF.com. Получено 31 декабря 2017.
  10. ^ а б c «Албания 2003/04». RSSSF.com. Получено 28 декабря 2017.
  11. ^ а б "Кубок Интертото 2004". RSSSF.com. Получено 28 декабря 2017.
  12. ^ а б c d е ж грамм "Албания 2004/05". RSSSF.com. Получено 28 декабря 2017.
  13. ^ а б "Теута Лига Европы УЕФА". UEFA.com. Получено 28 декабря 2017.
  14. ^ "Daniel Xhafaj, numri 19 i Elbasanit në Ligën e Kampioneve" [Даниэль Хафадж, 19-й номер Эльбасани в Лиге чемпионов]. Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 9 июля 2006 г.. Получено 28 декабря 2017.
  15. ^ "Liga e Kampioneve / Elbasani fiton 1–0 me kampionen e Lituanisë, Ekranas" [Лига чемпионов / Эльбасани выигрывает со счетом 1: 0 с чемпионом Литвы Экранасом]. Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 9 июля 2006 г.. Получено 28 декабря 2017.
  16. ^ «Xhafaj: Сикур нук джем ларгуар ...» [Xhafaj: Как будто я не уходил ...]. Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 5 августа 2006 г.. Получено 28 декабря 2017.
  17. ^ а б c d «Албания 2006/07». RSSSF.com. Получено 28 декабря 2017.
  18. ^ "Кубок Албании (Купа и Шкипериса) 2006/07". RSSSF.com. Получено 28 декабря 2017.
  19. ^ "Besa fit ... e Kupës së Shqipërisë" [Беса - обладатель Кубка Албании]. Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 16 мая 2007 г.. Получено 28 декабря 2017.
  20. ^ а б "Bardheblutë, mbyllet merkato" [Бело-синие закрывают трансферный рынок]. Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 31 июля 2007 г.. Получено 28 декабря 2017.
  21. ^ "Merkatoja e futbollisteve te Kombetares. Ku ndodhen?" [Трансферный рынок футболиста сборной. Где они?]. Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 20 июля 2007 г.. Получено 31 декабря 2017.
  22. ^ а б c "Кубок Албании (Купа и Шкипёриса) 2007/08". RSSSF.com. Получено 31 декабря 2017.
  23. ^ "Kampionët rrëzohen në" det ". Dinamo, Besa dhe Teuta fitore bindëse" [Чемпионы падают в «море». Убедительные победы «Динамо», «Беса» и «Теута». Албания Спорт. Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 25 августа 2007 г.. Получено 31 декабря 2017.
  24. ^ "Тирана, vjen fitorja e parë.Президентские топи шанс " [Тирана, приходит первая победа. Президент Топи: Удачный выстрел]. Албания Спорт. Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 1 сентября 2007 г.. Получено 31 декабря 2017.
  25. ^ "Tirana thellon krizën e Teutës" [Тирана усугубляет кризис Теуты]. Албания Спорт. Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 7 ноября 2007 г.. Получено 31 декабря 2017.
  26. ^ "Ngjela të" 101 "-в Тиране" [Нгела отдает "101-е" Тиране]. Албания Спорт. Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 8 декабря 2007 г.. Получено 31 декабря 2017.
  27. ^ "I.F.F.H.S. / Sinani, i 13-ti në botë për golat" [I.F.F.H.S. / Синани, 13-е место в мире по количеству голов]. Албания Спорт. Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 13 января 2007 г.. Получено 31 декабря 2017.
  28. ^ "Zemër dhe talent, Tirana përmbys Elbasanin" [Сердце и талант, Тирана переворачивает Эльбасанин]. Gazeta Shqip. Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 28 марта 2007 г.. Получено 31 декабря 2017.
  29. ^ "Fortuzi jep lamtumirën, Teuta siguron mbijetesën" [Фортузи прощается, Теута гарантирует выживание]. Албания Спорт. Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 14 мая 2008 г.. Получено 31 декабря 2017.
  30. ^ "Xhafaj, trim i vetëm. Pejic në tratative" [Xhafaj единственный храбрый. Пейич о переговорах. Албания Спорт. Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 7 июня 2008 г.. Получено 31 декабря 2017.
  31. ^ "Рекорд, Тирана зиртаришт ка ветэм нджэ лоджтар" [Запись, в Тиране официально только один игрок]. Албания Спорт. Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 31 мая 2008 г.. Получено 31 декабря 2017.
  32. ^ "Динамо без чемпионов, аромат американско-латинских" [Динамо в чемпионах, запах Латинской Америки]. Албания Спорт. Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 13 июля 2008 г.. Получено 31 декабря 2017.
  33. ^ "Dinamo humbet 2–0 me Modricën" [Динамо проигрывает Модриче 2: 0]. Албания Спорт. Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 15 июля 2008 г.. Получено 31 декабря 2017.
  34. ^ "Динамо Песон Тджетер Хумбье Ндаж Модричес" [Динамо терпит очередное поражение от Модричи]. Газета Панорама. Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 23 июля 2008 г.. Получено 31 декабря 2017.
  35. ^ а б «Албания 2008/09». RSSSF.com. Получено 31 декабря 2017.
  36. ^ а б "Fitore dhe spektakël në ndeshjen miqësore për bamirësi, Тирана - Милан (2–1)" [Победа и шоу в благотворительном товарищеском матче Тирана - Милан (2–1)] (на албанском). Ora News. 14 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 27 декабря 2016 г.. Получено 27 декабря 2016.
  37. ^ а б "Кубок Албании (Купа и Шкиперисе) 2008/09". RSSSF.com. Получено 31 декабря 2017.
  38. ^ "Тирана, 24 здесь kampione e Shqiperise" [Тирана, 24-кратный чемпион Албании]. Коха Йонэ. Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 24 мая 2009 г.. Получено 31 декабря 2017.
  39. ^ "КФ Тирана 2009/10 Команда Лиги чемпионов УЕФА". UEFA.com. Получено 31 декабря 2017.
  40. ^ «КФ Тирана 2009/10 Матчи Лиги чемпионов УЕФА». UEFA.com. Получено 31 декабря 2017.
  41. ^ "Xhafa:" Kundër Apolonisë vlen vetëm 1-shi"" [Xhafaj: «Против Аполонии стоит только 1»]. Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 20 сентября 2008 г.. Получено 31 декабря 2017.
  42. ^ "Xhafaj", makina e golave ​​"në pit-stop" [Xhafaj: «машина ворот» на пит-стопе]. Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 22 сентября 2009 г.. Получено 31 декабря 2017.
  43. ^ "Даниэль Xhafaj firmos për Besën" [Даниэль Хафадж подает знак Бесе]. Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 27 июля 2009 г.. Получено 31 декабря 2017.
  44. ^ "Биждили связывает Хафадж над Бесеном" [Биждили убеждает Хафаджа в пользу Бесы] (на албанском). Sporti Shqiptar. 27 августа 2009 г.. Получено 31 декабря 2016.[постоянная мертвая ссылка ]
  45. ^ "Беса Кавайе - Влазня Шкодер 2: 0". Soccerway. 23 августа 2009 г.. Получено 9 декабря 2017.
  46. ^ "Tirana," vetëvrasje "në Fier, Dinamo dhe Besa s'dinë të ndalen" [Тирана, «самоубийство» в Фиере, Динамо и Бесе не знает, как остановить]. Газета Панорама. Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 26 сентября 2009 г.. Получено 31 декабря 2017.
  47. ^ "Влазня Шкодер - Беса Кавая 2: 3". Soccerway. 29 ноября 2009 г.. Получено 31 декабря 2016.
  48. ^ Кел Нарачи (29 ноября 2009 г.). "Даниэль Хафадж голи мне и шпейте" [Даниэль Хафадж - самый быстрый гол] (на албанском). Албания Футбол. Получено 31 декабря 2016.
  49. ^ "Partizani triumfon në Elbasan për 12 sekonda, Laçi Fundos Apoloninë" [Партизани преобладает на Эльбасане в течение 12 секунд, Лачи топит Аполлонию] (на албанском). Панорама Спорт. 20 декабря 2014 г.. Получено 18 декабря 2014.
  50. ^ "Мемелли, голи мне и шпейте шкиптар" [Мемелли, самый быстрый гол Албании]. Gazeta Shqip (на албанском). Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 7 апреля 2009 г.. Получено 6 августа 2018.
  51. ^ "Скендербеу Корча vs. Беса Кавайе 0: 2". Soccerway. 27 января 2009 г.. Получено 31 декабря 2017.
  52. ^ "Аполония Файер - Беса Кавайе 0: 2". Soccerway. 31 января 2009 г.. Получено 31 декабря 2017.
  53. ^ "Беса Каваджа vs.Кастриоти Круджа 1: 0". Soccerway. 7 февраля 2010 г.. Получено 31 декабря 2017.
  54. ^ "Реали мпошт Грамозин" [Реальные поражения Грамози] (на албанском). Лайме Спорт. 20 января 2010. Архивировано из оригинал 27 декабря 2016 г.. Получено 27 декабря 2016.
  55. ^ "Kupa e Shqipërisë, Besa, gjysmëfinalistja e parë" [Кубок Албании, Беса, первый полуфиналист]. Газета Старт (на албанском). Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 24 февраля 2010 г.. Получено 31 декабря 2017.
  56. ^ "Беса Кавайе vs. Скендербеу Корче 1-2". Soccerway. 7 марта 2010 г.. Получено 31 декабря 2017.
  57. ^ Энеа Штрепи (9 мая 2010 г.). "Беса фитон купен э Шкиперис" [Беса выигрывает Кубок Албании] (на албанском языке). Албания Футбол. Получено 31 декабря 2017.
  58. ^ "Беса Кавайе vs. Грамози Эрсеке 6: 4". Soccerway. 14 мая 2010. Получено 31 декабря 2017.
  59. ^ "Динамо Тирана - Беса Кавайе 4: 3". Soccerway. 19 мая 2010 года. Получено 31 декабря 2017.
  60. ^ "Лига Европы Tirana siguron, Apolonia virtualisht jashtë" [Тирана защищает Лигу Европы, Аполония практически лишается] (на албанском). Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 15 мая 2010. Получено 31 декабря 2017.
  61. ^ "Xhafaj ngjitet ne krye te golashenuesve" [Xhafaj занимает первое место в списке бомбардиров]. Коха Йонэ (на албанском). Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 15 мая 2010. Получено 31 декабря 2017.
  62. ^ "Динамо, трофей блу 18-каратэш" [Динамо, 18-каратный синий трофей] (на албанском). Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 20 мая 2010 года. Получено 31 декабря 2017.
  63. ^ а б c "Фламуртари, фирмозин Xhafaj dhe Devolli" [Знаки Фламуртари, Хафадж и Деволли] (на албанском языке). Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 12 июня 2010 г.. Получено 28 декабря 2017.
  64. ^ "Superiorja nis me surprizë, Flamurtari fshin kampionët" [Суперлига начинается с сюрприза, Фламуртари стирает чемпионов] (на албанском). Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 22 августа 2010 г.. Получено 30 декабря 2017.
  65. ^ "Flamurtari likuidon edhe Tiranën" [Фламуртари ликвидируют даже Тирану] (на албанском). Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 22 августа 2010 г.. Получено 30 декабря 2017.
  66. ^ "Фламуртари шкатеррон Скендербойн" [Фламуртари уничтожает Скендербеу] (на албанском). Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 8 ноября 2010 г.. Получено 30 декабря 2017.
  67. ^ «Шкумбини даджак те ренде Фламуртарит» [Шкумбини сильно бьет Фламуртари] (на албанском). Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 17 октября 2010 г.. Получено 30 декабря 2017.
  68. ^ "Фламуртари Влёра 1 - 0 Лачи". Soccerway. 24 октября 2010 г.. Получено 30 декабря 2017.
  69. ^ "Фламуртари Влёра 1 - 0 Беса Каваджэ". Soccerway. 13 декабря 2010 г.. Получено 30 декабря 2017.
  70. ^ "Flamurtari nuk njeh rivale ne Superlige" [Фламуртари не знает соперников в Суперлиге] (по-албански). Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 22 ноября 2010 г.. Получено 30 декабря 2017.
  71. ^ "16 фактов 16 января и сезона 2010–2011" [16 фактов из 16 недель сезона 2010–2011 гг.] (На албанском). Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 31 декабря 2010 г.. Получено 30 декабря 2017.
  72. ^ "Kastrioti dominon lojen Flamurtari merr tri piket" [Кастриоти доминирует в игре, Фламуртари получает три очка] (на албанском). Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 22 января 2011 г.. Получено 30 декабря 2017.
  73. ^ Жетон Селими (31 января 2011 г.). "Flamurtari nuk gabon asgjë, Shkumbini s'i përballon dot vlonjatët" [Фламуртари не ошибается, Шкумбини не может противостоять им] (на албанском). Arkiva Shqiptare e Lajmeve. Получено 30 декабря 2017.
  74. ^ а б Нертан Прифти (4 февраля 2011 г.). "Java e 19-te e Superliges Laci- Flamurtari 0–1" [19 неделя Суперлиги, Лачи-Фламуртари 0–1]. Альсат (на албанском). Arkiva Shqiptare e Lajmeve. Получено 30 декабря 2017.
  75. ^ а б c "Триумфон Скендербё рихапет кампионати" [Скендербеу побеждает, чемпионат вновь открывается] (на албанском). Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 22 февраля 2011 г.. Получено 30 декабря 2017.
  76. ^ "Korça në festëvlonjatët akuzatë forta arbrave" [Праздник Корча, Влера - резкие обвинения в адрес судей] (на албанском). Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 22 февраля 2011 г.. Получено 30 декабря 2017.
  77. ^ "Jorgji bën edhe Daniel Xhafajn të ndihet keq" [Jorgji заставляет Даниэля Xhafaj чувствовать себя плохо] (на албанском). Sportal.al. 22 мая 2017. Получено 30 декабря 2017.
  78. ^ "Фламуртари Влёра 0 - 3 Вллазня Шкодер". Soccerway. 4 мая 2011 г.. Получено 30 декабря 2017.
  79. ^ "Flamurtari braktis ndeshjen me Vllazninë, Skënderbeu më pranë titullit" [Фламуртари отказывается от матча с Влазнией, Скендербеу рядом с названием] (на албанском). Лаймет Шкип. 5 мая 2011. Получено 30 декабря 2017.
  80. ^ а б «Обзор сезона: Албания». UEFA.com. 30 июня 2011 г.. Получено 30 декабря 2017.
  81. ^ "Futboll, Daniel Xhafa" Këpuca e Artë "e Superligës" [Футбол, Даниэль Ксафа «Золотая бутса» Суперлиги]. BalkanWeb.com (на албанском). Arkiva Shqiptare e Lajmeve. Получено 30 декабря 2017.
  82. ^ Гьерджи Стефа (19 июля 2011 г.). "Katër largime" big "në Vlorë!" [Четыре «больших» вылета из Влёры!] (На албанском). Спорт Экспрес. Архивировано из оригинал 7 ноября 2011 г.. Получено 23 июля 2011.
  83. ^ "Фирмы Даниэля Xhafa per Skenderbeun" [Даниэль Ксафа расписывается в Скендербеу] (на албанском). Futbolli Shqiptar. 23 июля 2011. Архивировано с оригинал 7 октября 2011 г.. Получено 23 июля 2011.
  84. ^ "Xhafa за 70 mije euro te Skenderbeu" [Шафа - Скендербеу за 70 000 евро] (на албанском). Албания Спорт. 23 июля 2011 г.. Получено 23 июля 2011.
  85. ^ "Скендербеу Корче - Тирана 0: 1". Soccerway. 18 августа 2011 г.. Получено 18 августа 2011.
  86. ^ Фэйшн Шеху (18 августа 2011 г.). "Luftë në Korçë, Tirana fiton Superkupën" [Война при Корче, Тирана выигрывает Суперкубок]. Arkiva Shqiptare e Lajmeve. Получено 21 декабря 2017.
  87. ^ "Скендербеу Корче - Томори Берат 0: 0". Soccerway. 10 сентября 2011 г.. Получено 10 сентября 2011.
  88. ^ а б "Скендербеу-Кастриоти, me ne фонд Xhafaj" [Скендербеу-Кастриоти, наконец, Хафадж] (на албанском). Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 23 июля 2011 г.. Получено 23 июля 2011.
  89. ^ "Скендербеу Корче - Люфтэтари Гирокастер 2: 0". Soccerway. 30 ноября 2011 г.. Получено 30 ноября 2011.
  90. ^ а б Албана Чакшири (6 декабря 2011 г.). "Skënderbeu mund Bylisin dhe fiton Daniel Xhafajn me dy gola" [Скендербеу побеждает Биллиса и побеждает Даниэля Хафая с двумя голами] (на албанском языке). Панорама Спорт. Получено 6 декабря 2011.
  91. ^ "Лачи против Скендербеу Корче 1 - 2". Soccerway. 4 февраля 2012 г.. Получено 4 февраля 2012.
  92. ^ "Поградеци - Скендербеу Корча 1 - 3". Soccerway. 12 мая 2012. Получено 12 мая 2012.
  93. ^ Фатьон Пандовски (12 мая 2012 г.). «Скендербеу хватило смелости сохранить титул албанца». UEFA.com. Получено 12 мая 2012.
  94. ^ Фатьон Пандовски (24 мая 2012 г.). «Обзор сезона: Албания». UEFA.com. Получено 24 мая 2012.
  95. ^ "Команда Лиги чемпионов УЕФА 2012/13". UEFA.com. Получено 17 июля 2012.
  96. ^ Лизиен Нуришми (17 июля 2012 г.). «Скендербеу удалось одержать победу в Дебрецене». UEFA.com. Получено 17 июля 2012.
  97. ^ Эндрю Кларк (24 июля 2012 г.). "Дебрецен пришел сзади провожать Скендербеу". UEFA.com. Получено 24 июля 2012.
  98. ^ "Контратат, 11 lojtarë refuzojnë Skënderbeun" [Контракты, 11 игроков отвергают Скендербеу]. Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 2 августа 2012 г.. Получено 2 августа 2012.
  99. ^ "Xhafaj, largimi" numër 3 ": shkon te Teuta!" [Xhafaj, отъезд "номер 3": идет в Теуту!] (На албанском). Спорт Экспрес. 2 августа 2012. Архивировано с оригинал 3 февраля 2013 г.. Получено 14 мая 2017.
  100. ^ а б "Mjeshtre transfertash, Teuta nuk fal në Peqin. Daniel Xhafaj humbet penalltinë" [Мастер выездных игр, Теута не терпит Пекина! Даниэль Хафай не забивает пенальти] (на албанском). Панорама Спорт. 2 августа 2012 г.. Получено 14 мая 2017.
  101. ^ "Teuta vihet në alarm, dëmtohet D.Xhafaj" [Теута в тревоге, Д. Хафадж ранен] (на албанском). Панорама Спорт. 1 сентября 2012 г.. Получено 13 июн 2017.
  102. ^ "Përmbys Teuta, konteston Apolonia. Xhafaj ua dedikon dopietën tifozëve" [Теута опрокидывает, Аполония возражает. Xhafa посвятил дубль фанатам] (на албанском). Панорама Спорт. 11 ноября 2012 г.. Получено 30 декабря 2017.
  103. ^ Леонида Мусадж (18 ноября 2012 г.). "Bind Teuta, presion Skënderbeut. Bylis dorëzohet pas pesë rezultateve pozitive" [Теута убеждает, давление на Скендербеу. Былис сдался после пяти положительных результатов] (на албанском). Панорама Спорт. Получено 30 декабря 2017.
  104. ^ "Лачи - Теута Дуррес 4: 0". Soccerway. 9 декабря 2012 г.. Получено 30 декабря 2017.
  105. ^ Леонида Мусадж (17 февраля 2013 г.). "Teuta thien Shkumbinin, −7 nga Skënderbeu. D.Xhafaj i lumtur, rikthehet me një dopietë" [Теута ломает Шкумбини, −7 от Скендербеу. Довольный Д. Хафадж, возвращается со скобкой] (на албанском). Панорама Спорт. Получено 30 декабря 2017.
  106. ^ Леонида Мусадж (17 февраля 2013 г.). "Хафадж герой, жыт гирокастритет" [Герой Хафадж, тонет Гирокастра] (на албанском). Панорама Спорт. Получено 30 декабря 2017.
  107. ^ Фатьон Пандовски (13 июня 2013 г.). «Обзор сезона: Албания». UEFA.com. Получено 30 декабря 2017.
  108. ^ а б "Xhafaj rinovon kontratën me Teutën edhe për një sezon" [Xhafaj продлевает контракт с Teuta еще на сезон] (на албанском языке). Панорама Спорт. 16 июня 2013 г.. Получено 30 декабря 2017.
  109. ^ "Teuta shume pranë kualifikimit, mund 3–1 Dacia Chishinausezon" [Теута в преддверии квалификации, поражение 3–1 «Дачия Кишинев»] (на албанском). Ora News. 5 июля 2013 г.. Получено 30 декабря 2017.
  110. ^ "Дачия против Теуты Дуррес". Soccerway. 11 июля 2013 г.. Получено 30 декабря 2017.
  111. ^ "Теута, курдис хумбджен" [Теута провоцируют поражение] (на албанском). Borozani.com. 15 июля 2013 г.. Получено 30 декабря 2017.
  112. ^ Леонида Мусадж (1 сентября 2013 г.). "Përmbysje e Teutës ndaj Bylisit" [Переворот Теуты против Билиса] (на албанском). Панорама Спорт. Получено 30 декабря 2017.
  113. ^ а б "Daniel Xhafaj шпаллет футболисти мне и мире и муаджит штатор" [Хафадж назван лучшим футболистом сентября] (на албанском). Gazeta e Durrësit. 6 октября 2013 г. Архивировано с оригинал 10 октября 2013 г.. Получено 10 октября 2013.
  114. ^ Фериз Феризай (1 сентября 2013 г.). ""Diktat "i Teutës, në Kavajë ndalet Vllaznia. Xhafaj: Fitoj bastin me veten dhe Maganin" [«Диктатура» Теуты, Вллазния останавливается в Кавайе. Xhafaj: Я выигрываю пари между собой и Магани] (на албанском). Панорама Спорт. Получено 30 декабря 2017.
  115. ^ Ллази Саро (20 октября 2013 г.). "Teutë heroike, ndal korçarët me 10 lojtarë. Josa: Po mendojmë edhe për dy përforcime" [Героический Теута останавливает Скендербеу с 10 игроками. Джоса: Мы думаем о двух подкреплениях] (на албанском). Панорама Спорт. Получено 30 декабря 2017.
  116. ^ Леонида Мусадж (28 октября 2013 г.). ""Teuta e kompletuar, kryeson me meritë"" [«Теута завершена, ведет пустыней»] (на албанском). Панорама Спорт. Получено 30 декабря 2017.
  117. ^ а б Памятка Йоргиса (24 декабря 2013 г.). "D.Xhafaj," Topi i Artë "i Kategorisë Superiore" [Д. Хафай, «Золотой мяч» Албанской Суперлиги] (на албанском). Панорама Спорт. Получено 21 августа 2015.
  118. ^ Фатьон Пандовски (5 июня 2014 г.). «Обзор сезона: Албания». UEFA.com. Получено 30 декабря 2017.
  119. ^ Леонида Мусадж (10 апреля 2014 г.). "Kukësi elleon Teutën e shkruan Historinë. Gjici dhe Starova: Tani e duam këtë trofe!" [Кукэси устраняет Теуту и ​​пишет историю. Gjici и Starova: Теперь нам нужен этот трохпи] (на албанском). Панорама Спорт. Получено 30 декабря 2017.
  120. ^ Леонида Мусадж (30 мая 2014 г.). "I skadoi kontrata, Daniel Xhafaj largohet nga Teuta" [Срок действия контракта истек, Даниэль Хафадж уезжает из Теуты] (на албанском). Панорама Спорт. Получено 27 октября 2015.
  121. ^ а б Эрджон Хамитадж (23 ноября 2014 г.). "Даниэль Хафадж риктхет те Динамо" [Даниэль Хафадж возвращается в «Динамо»] (на албанском). Панорама Спорт. Получено 14 марта 2017.
  122. ^ "Динамо, Xhafaj firmos për 1 vit" [Динамо, Хафадж расписывается на 1 год] (на албанском). Панорама Спорт. 15 января 2015 г.. Получено 14 марта 2017.
  123. ^ "Лушня - Динамо Тирана 1: 0". Soccerway. 7 февраля 2015 г.. Получено 14 мая 2017.
  124. ^ "Комбетарья сот нэ Англии" [Национальная сборная сегодня в Англии] (на албанском). Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 22 мая 2007 г.. Получено 30 декабря 2017.
  125. ^ "Англия B 3–1 Албания". BBC Sport. 26 мая 2007 г.. Получено 30 декабря 2017.
  126. ^ "Барич" проект "Фиторет анти-Люксембург. Lista e Kombetares" [Барич «проецирует» победу против Люксембурга. Список национальной сборной] (на албанском). Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 28 мая 2007 г.. Получено 30 декабря 2017.
  127. ^ «Двойное наслаждение для Албании». UEFA.com. 7 июня 2007 г.. Получено 30 декабря 2017.
  128. ^ "Список 24 футболистов на грумбуллимин в Анталии" [Список из 24 футболистов для сбора в Анталии] (на албанском). Arkiva Shqiptare e Lajmeve. 9 января 2008 г.. Получено 31 декабря 2017.
  129. ^ а б c d е ж Даниэль Хафадж в Soccerway. Проверено 28 декабря 2017.

внешняя ссылка