Циклон Файлин - Cyclone Phailin

Чрезвычайно сильный циклонический шторм Фейлин
Чрезвычайно сильный циклонический шторм (IMD шкала)
Тропический циклон категории 5 (SSHWS )
Файлин 11.10.2013 0455Z.jpg
Фейлин на пике интенсивности 11 октября
Сформирован4 октября 2013 г. (2013-10-04)
Рассеянный14 октября 2013 г. (2013-10-14)
Самые высокие ветры3-х минутный устойчивый: 215 км / ч (130 миль / ч)
1-минутная выдержка: 260 км / ч (160 миль / ч)
Самое низкое давление940 гПа (мбар ); 27.76 дюйм рт. ст.
(По оценкам, 918 мбар JTWC )
Смертельные случаиВсего 45
Повреждать4,26 миллиарда долларов (2013 г. доллар США )
Затронутые районыТаиланд, Мьянма, Индия (Одиша ), Непал
Часть Тихоокеанский тайфун (2013) и
Сезоны циклонов в северной части Индийского океана

Чрезвычайно сильный циклонический шторм Фейлин (/ˈпаɪлɪп/; Тайский: ไพลิน, романизированный: Phịlin, горит  'сапфир')[1] был самым интенсивным тропический циклон выйти на берег в Индии с Циклон Odisha 1999 г..[2] Впервые система была отмечена как тропическая депрессия 4 октября 2013 г. Сиамский залив, к западу от Пномпень в Камбоджа. В течение следующих нескольких дней он двинулся на запад в зоне вертикального сдвига ветра от слабого до умеренного, а затем, пройдя над Малайским полуостровом, 6 октября вышел из бассейна Западной части Тихого океана. Андаманское море в течение следующего дня и двинулся на запад-северо-запад в улучшающуюся среду для дальнейшего развития, прежде чем 9 октября система была названа Фейлин, после того как она переросла в циклонический шторм и прошла над Андаманскими и Никобарскими островами в Бенгальский залив.

В течение следующего дня Фейлин быстро усилился и 10 октября превратился в очень сильный циклонический шторм, эквивалентный урагану категории 1 на Шкала ураганного ветра Саффира – Симпсона (SSHWS). 11 октября система стала эквивалентна урагану 5-й категории на SSHWS, прежде чем она начала ослабевать в течение следующего дня по мере приближения к индийскому штату Одиша. Позже в тот же день он достиг берега Гопалпур на побережье Одиши, примерно в 22:30 IST (17:00 UTC) 12 октября. Впоследствии Фейлин ослабел над сушей (став тропическим циклоном 1 категории) в результате сил трения, прежде чем это было в последний раз отмечено 14 октября, поскольку он переродился в хорошо заметную область низкого давления.

Официальные лица правительства штата Одиша заявили, что могут пострадать около 12 миллионов человек. Циклон вызвал крупнейшую за 23 года эвакуацию в Индии: более 550 000 человек перебрались с побережья в Одиша и Андхра-Прадеш в более безопасные места.[3] Общие потери оцениваются в ₹ 260 миллиардов (АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 4,26 миллиарда) от шторма.

Метеорологическая история

Карта с указанием пути и интенсивности шторма в соответствии с Шкала Саффира – Симпсона

4 октября Японское метеорологическое агентство начал следить за тропическая депрессия который развился в Сиамский залив, примерно в 400 км к западу от Хошимин в Вьетнам.[4][5] В течение следующих нескольких дней система двигалась на запад в области от низкого до умеренного вертикального сдвиг ветра, прежде чем он миновал Малайский полуостров и покинул Бассейн Западной части Тихого океана 6 октября.[6][7][8] Затем система попала в Андаманское море в течение следующего дня, до Метеорологический департамент Индии (IMD) начал мониторинг системы как Depression BOB 04 в начале 8 октября.[9][10][11] В течение этого дня система двигалась в направлении запад-северо-запад в среду, благоприятную для дальнейшего развития, прежде чем IMD сообщил, что в начале 9 октября система превратилась в глубокую депрессию, когда она усилилась и консолидировалась.[11][12] Соединенные Штаты Объединенный центр предупреждения о тайфунах (JTWC) впоследствии инициировали рекомендации по депрессии и обозначили ее как Тропический Циклон 02B, прежде чем система немного ослабла, когда она прошла вблизи Mayabunder в Андаманские острова и переехал в Бенгальский залив.[13][14][15] После переезда в Бенгальский залив система быстро реорганизовалась, когда она двинулась вдоль южной окраины субтропического хребта. высокое давление. IMD сообщил, что система превратилась в циклонический шторм и назвал это Phailin.[15][16]

Спутниковая петля Phailin выходит на берег на побережье Odisha, 12 октября.

После того, как он был назван, Phailin быстро усилился и стал эквивалентом урагана категории 1 на Шкала ураганного ветра Саффира – Симпсона (SSHWS) рано 10 октября. После того, как полосы атмосферной конвекции окунулись в систему, центр циркуляции низкого уровня образовал очертание глаза.[17][18] Позже в тот же день IMD сообщил, что система превратилась в очень сильный циклонический шторм, прежде чем JTWC сообщил, что Фейлин стал эквивалентом урагана категории 4 на SSHWS после того, как он быстро усилился в течение того дня.[19][20] Рано на следующий день система прошла цикл замены глазной стенки и сформировала новую глазную стенку, которая впоследствии консолидировалась.[21] После того, как новая стена для глаз консолидировалась, система немного усилилась, и JTWC сообщил, что система достигла максимальной интенсивности, с 1-минутной устойчивой скоростью ветра 260 км / ч (160 миль в час), что сделало ее эквивалентной урагану 5-й категории. на SSHWS.[22][23] Рано утром 12 октября система начала ослабевать, когда она прошла второй цикл замены глазных стенок, прежде чем глаз Фейлина начал быстро ухудшаться по мере продвижения к индийскому побережью.[24][25] Позднее в тот же день система вышла на берег около Гопалпур в Одиша, около 22:30 IST (17:00 UTC), близкая к максимальной интенсивности.[11] После того, как система вышла на берег, JTWC выпустил свои последние рекомендации по Файлину; на следующий день IMD сообщило, что система ослабла и превратилась в циклонический шторм. 14 октября Phailin вышел в хорошо заметную зону низкого давления, и IMD выпустило свои последние рекомендации по шторму.[26][27]

Подготовка и воздействие

Phailin во втором цикл замены глазных стенок при приближении к берегу 12 октября 2013 г.

Индия

Всего погибло 46 человек. Индия, а экономические потери достигли ₹ 260 миллиардов (4,26 миллиарда долларов США).[28]

Андаманские и Никобарские острова

8 октября IMD предупредил Андаманские и Никобарские острова что скорость шквального и ураганного ветра будет зафиксирована над островами и прилегающими морскими районами в течение следующих двух дней.[10] Они также предупредили, что над островами будут выпадать сильные или очень сильные дожди, при этом ожидается некоторый ущерб крытым соломой хижинам, линиям электропередачи и связи.[10] Эти предупреждения продолжались до 11 октября, когда IMD ​​отметило, что над Андаманскими и Никобарскими островами больше не будет неблагоприятной погоды.[29] На островах Управление здравоохранения открыло медицинский лагерь в Рангат, в то время как заместитель комиссара, полиция и пожарные службы позаботились о том, чтобы никто не пострадал.[30] В период с 8 по 10 октября общее количество осадков составило 734 мм (28,9 дюйма) и 434 мм (17,1 дюйма). Mayabunder и на Лонг-Айленд.[30][31][32][33]

Андхра-Прадеш

Правительство штата Андхра-Прадеш и главный министр встретились с представителями армии и флота, прося их помощи в случае необходимости.[34] Рабочие коммунальных предприятий, бастующие против раздела штата Андхра-Прадеш, отменили забастовку отчасти из-за угрозы циклонов для прибрежных районов.[35] Правительство штата приказало эвакуировать 64 000 человек, проживающих в низинных районах.[36]

Прибрежные районы штата избежали силы циклона. Тем не мение, Шрикакуламский район пережили проливные дожди и ураганные ветры, которые вырвали с корнем высокие деревья и электрические столбы, отключив электричество в районах.[37] По всему штату погиб один человек, а ущерб составил 500 миллионов фунтов стерлингов (8,2 миллиона долларов США).[38] В результате урагана было эвакуировано 134 426 человек.[39]

Одиша

Круглосуточный прогноз осадков в Фейлин.

Правительство Одиши и ИТ-агентство OSDMA эвакуировали около миллиона человек в убежища от циклонов.[40] Сигнал дальнего штормового предупреждения был увеличен до двух в портах Парадип и Гопалпур штата.[41] Главный министр Odisha написал министру обороны Союза письмо с просьбой о поддержке со стороны оборонного персонала, особенно военно-воздушных сил и флота, в проведении операций по спасению и оказанию помощи.[42] Правительство Одиши подготовило более 1 000 560 пакетов с продуктами для оказания помощи.[43] Вертолеты ВВС Индии находились в резерве в Западной Бенгалии, чтобы незамедлительно прибыть на помощь. В общей сложности 1 154 725 человек были эвакуированы в результате урагана и последующих наводнений в штате.[39]

Сильный ливень привел к гибели женщины в Бхубанешваре, когда на нее упало высокое дерево.[44] Порывистый ветер привел к падению деревьев и линий электропередач.[45] Также сообщалось, что из-за сильного ветра в Одише погибли еще семь человек.[46]За 24 часа, закончившиеся 13 октября, в Банки и Балимундали в Одише выпали сильные осадки 381 мм и 305 мм соответственно.[47]

По мере того как шторм переместился вглубь суши, скорость ветра увеличилась со 100 км / ч (62 миль / ч) до 200 км / ч (120 миль / ч) в течение 30 минут. Брахмапур город, ближайший к точке выхода на сушу, пострадал от ураганных ветров, в результате чего в различных местах города были повалены деревья, вырваны электрические столбы и сломаны стены. Однако, по данным городской полиции, сообщений о нанесении ущерба имуществу или жизни не поступало.[37] По состоянию на 18 октября с Одиши погибло 44 человека.[48]

Сильный ветер и бурлящее море, которое принес циклон Озеро Чилика, Крупнейшая прибрежная лагуна Индии, где обитает большое количество находящихся под угрозой исчезновения видов животных и растений, нанесла удар по экосистеме, восстановление которой могут занять годы. Мангровые заросли были вырваны с корнем на километры. Морская вода сделала обширные участки земли непригодными для выращивания деревьев и диких растений. Хотя циклон пощадил самых известных жителей Чилики - дельфинов, есть некоторые опасения.[49]

Убытки по Odisha составили 42,42 миллиарда фунтов стерлингов (696 миллионов долларов США).[50] Файлин повредил посевы более 500 000 гектаров сельскохозяйственных земель по всему штату.[51]

Джаркханд

13 октября проливной дождь из внешних полос Файлина хлестал Джаркханд. Общее количество осадков 74,6 мм (2,94 дюйма) было зарегистрировано в Ранчи, пока Джамшедпур записал 52,4 мм (2,06 дюйма), и Бокаро записал 58,4 мм (2,30 дюйма).[52]

Не допуская раннего утреннего удара молнии в деревне Симдрадхао в Гиридихский район в котором погиб человек, по данным полиции, сообщений о пострадавших от дождя в штате не поступало. За ситуацией следили Управление по ликвидации последствий стихийных бедствий и районные администрации.[52]

По крайней мере, 400 хижин были разрушены в результате проливных дождей, сопровождавшихся штормами. Пакурский район Джаркханда. В Гиридихском районе из-за проливных дождей была повреждена пара опор моста через реку Ирга.[53]

Другие индийские штаты

Области Западная Бенгалия, Чхаттисгарх, Бихар и восточные части Уттар-Прадеш вероятны сильные дожди и сильный ветер. Существует риск падения деревьев и нарушения работы световых или электрических столбов. Однако эффект здесь не будет таким сильным, как в Одиша и Андхра-Прадеш.

Боялись, что торговое судно MV Bingo затонет в бурном море у побережья Западная Бенгалия из-за циклона Phailin. Экипаж из 20 человек был замечен береговой охраной в спасательных шлюпках и спасен.[54]

Непал

Октябрьский дождь, вызванный циклоном Файлин в Панчхал Долина

Восточный регион Непал испытали сильные дожди и ветры, тогда как в центральной и западной части страны было легче. Дожди начались в восточном и среднем западном регионах с раннего утра 13 октября и во второй половине дня начались и в центральном регионе. Воздействие циклона продолжалось до 15 октября.[55] Непальский великий фестиваль Дашайн пострадал от октябрьского дождя. Это вызвало наводнение в Коси и Гандаки реки в Непале.[56]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Почему так назван циклон Файлин IBNLive.com (CNN – IBN), 2013-10-11.
  2. ^ "Очень сильный циклонический шторм, PHAILIN над Бенгальским заливом (8-14 октября 2013 г.): отчет" (PDF). IMD. Архивировано из оригинал (PDF) 10 ноября 2013 г.. Получено 20 октября, 2013.
  3. ^ «Циклон Фейлин инициирует крупнейшую операцию по эвакуации в Индии за 23 года». NDTV. 12 октября 2013 г.. Получено 13 октября 2013.
  4. ^ "Предупреждение и сводка JMA WWJP25 4 октября 2013 г. 18z". Японское метеорологическое агентство. 4 октября 2013 г. Архивировано с оригинал 6 октября 2013 г.. Получено 10 октября, 2013.
  5. ^ "Что такое Cyclonic Storm Phailin?". Бихар Прабха. 10 октября 2013 г. В архиве с оригинала 10 октября 2013 г.. Получено 11 октября, 2013.
  6. ^ Объединенный центр предупреждения о тайфунах (5 октября 2013 г.). "Важный прогноз погоды в тропиках для западной и южной части Тихого океана 5 октября 2013 г. 13z". ВМС США, ВВС США. Архивировано из оригинал 6 октября 2013 г.. Получено 10 октября, 2013.
  7. ^ Объединенный центр предупреждения о тайфунах (6 октября 2013 г.). "Важный прогноз погоды в тропиках для западной и южной части Тихого океана, 6 октября 2013 г. 06z". ВМС США, ВВС США. Архивировано из оригинал 10 октября 2013 г.. Получено 10 октября, 2013.
  8. ^ Объединенный центр предупреждения о тайфунах (6 октября 2013 г.). "Важный прогноз погоды в тропиках для Индийского океана, 7 октября 2013 г. 06z". ВМС США, ВВС США. Архивировано из оригинал 10 октября 2013 г.. Получено 10 октября, 2013.
  9. ^ Объединенный центр предупреждения о тайфунах (7 октября 2013 г.). "Важный прогноз погоды в тропиках для Индийского океана 7 октября 2013 г. 18z". ВМС США, ВВС США. Архивировано из оригинал 8 октября 2013 г.. Получено 10 октября, 2013.
  10. ^ а б c Региональный специализированный метеорологический центр Нью-Дели, Индия (8 октября 2013 г.). «Предупреждение о циклонах для побережья Индии, BOB 04/2013/01» (PDF). Метеорологический департамент Индии. Архивировано из оригинал (PDF) 9 октября 2013 г.. Получено 10 октября, 2013.
  11. ^ а б c Очень сильный циклонический шторм Фалин над Бенгальским заливом (8-14 октября 2013 г.) (PDF) (Отчет). Метеорологический департамент Индии. 30 октября 2013 г. Архивировано с оригинал (PDF) 10 ноября 2013 г.. Получено 10 ноября, 2013.
  12. ^ Объединенный центр предупреждения о тайфунах (8 октября 2013 г.). "Оповещение о формировании тропического циклона 8 октября 2013 г. 10z". ВМС США, ВВС США. Архивировано из оригинал 10 октября 2013 г.. Получено 10 октября, 2013.
  13. ^ Объединенный центр предупреждения о тайфунах (8 октября 2013 г.). «Тропический циклон 02B, предупреждение 1». ВМС США, ВВС США. Архивировано из оригинал 9 октября 2013 г.. Получено 10 октября, 2013.
  14. ^ Региональный специализированный метеорологический центр Нью-Дели, Индия (9 октября 2013 г.). «Предупреждение о циклонах для побережья Индии, BOB 04/2013/08» (PDF). Метеорологический департамент Индии. Архивировано из оригинал (PDF) 10 октября 2013 г.. Получено 10 октября, 2013.
  15. ^ а б Объединенный центр предупреждения о тайфунах (9 октября 2013 г.). «Тропический циклон 02B, предупреждение 3». ВМС США, ВВС США. Архивировано из оригинал 10 октября 2013 г.. Получено 10 октября, 2013.
  16. ^ Региональный специализированный метеорологический центр Нью-Дели, Индия (9 октября 2013 г.). «Предупреждение о циклонах для побережья Индии, BOB 04/2013/09» (PDF). Метеорологический департамент Индии. Архивировано из оригинал (PDF) 10 октября 2013 г.. Получено 10 октября, 2013.
  17. ^ Объединенный центр предупреждения о тайфунах (10 октября 2013 г.). «Тропический циклон 02B (Файлин), предупреждение 6». ВМС США, ВВС США. Архивировано из оригинал 10 октября 2013 г.. Получено 11 октября, 2013.
  18. ^ Объединенный центр предупреждения о тайфунах (10 октября 2013 г.). «Тропический циклон 02B (Файлин), предупреждение 7». ВМС США, ВВС США. Архивировано из оригинал 10 октября 2013 г.. Получено 11 октября, 2013.
  19. ^ Региональный специализированный метеорологический центр Нью-Дели, Индия (10 октября 2013 г.). «Предупреждение о циклонах для побережья Индии, BOB 04/2013/15» (PDF). Метеорологический департамент Индии. Архивировано из оригинал (PDF) 10 октября 2013 г.. Получено 10 октября, 2013.
  20. ^ Объединенный центр предупреждения о тайфунах (10 октября 2013 г.). "Тропический циклон 02B (Файлин) Предупреждение 8, 10 октября 2013 г. 21z". ВМС США, ВВС США. Архивировано из оригинал 11 октября 2013 г.. Получено 11 октября, 2013.
  21. ^ Объединенный центр предупреждения о тайфунах (11 октября 2013 г.). "Предупреждение о тропическом циклоне 02B (Файлин) 10, 11 октября 2013 г., 09z". ВМС США, ВВС США. Архивировано из оригинал 11 октября 2013 г.. Получено 11 октября, 2013.
  22. ^ Объединенный центр предупреждения о тайфунах (11 октября 2013 г.). «Тропический циклон 02B (Файлин), предупреждение 11, 11 октября 2013 г., 15z». ВМС США, ВВС США. Архивировано из оригинал 11 октября 2013 г.. Получено 11 октября, 2013.
  23. ^ Саменов, Джейсон (11 октября 2013 г.). «Категория 5 Phailin, вероятно, катастрофа для Индии, катастрофический штормовой нагон»"". Вашингтон Пост. Получено 11 октября, 2013.
  24. ^ Объединенный центр предупреждения о тайфунах (12 октября 2013 г.). «Тропический циклон 02B (Phailin), предупреждение 14, 12 октября 2013 г., 03z». ВМС США, ВВС США. Архивировано из оригинал 12 октября 2013 г.. Получено 12 октября, 2013.
  25. ^ Объединенный центр предупреждения о тайфунах (12 октября 2013 г.). «Тропический циклон 02B (Файлин), предупреждение 15, 12 октября 2013 г., 15z». ВМС США, ВВС США. Архивировано из оригинал 12 октября 2013 г.. Получено 12 октября, 2013.
  26. ^ Объединенный центр предупреждения о тайфунах (12 октября 2013 г.). «Тропический циклон 02B (Файлин), предупреждение 16, 12 октября 2013 г., 21z». ВМС США, ВВС США. Архивировано из оригинал 13 октября 2013 г.. Получено 13 октября, 2013.
  27. ^ Региональный специализированный метеорологический центр Нью-Дели, Индия (13 октября 2013 г.). «Предупреждение о циклонах для побережья Индии, BOB 04/2013/39» (PDF). Метеорологический департамент Индии. Архивировано из оригинал (PDF) 13 октября 2013 г.. Получено 13 октября, 2013.
  28. ^ "Принимая на себя основную тяжесть". Трибуна. 27 мая, 2019. Получено 30 мая, 2019.
  29. ^ Региональный специализированный метеорологический центр Нью-Дели, Индия (11 октября 2013 г.). «Предупреждение о циклонах для побережья Индии, BOB 04/2013/22» (PDF). Метеорологический департамент Индии. Архивировано из оригинал (PDF) 11 октября 2013 г.. Получено 12 октября, 2013.
  30. ^ а б Джайлз, Денис (9 октября 2013 г.). «Наводнение после проливных дождей и циклонической погоды плохо влияет на Андаманские острова». Андаманская хроника. В архиве с оригинала 12 октября 2013 г.. Получено 11 октября, 2013.
  31. ^ "Всеиндийская сводка погоды за 8 октября 2013 г." (PDF). Метеорологический департамент Индии. 8 октября 2013 г. Архивировано с оригинал (PDF) 13 октября 2013 г.. Получено 13 октября, 2013.
  32. ^ "Всеиндийская сводка погоды за 9 октября 2013 г." (PDF). Метеорологический департамент Индии. 9 октября 2013 г. Архивировано с оригинал (PDF) 13 октября 2013 г.. Получено 13 октября, 2013.
  33. ^ "Всеиндийская сводка погоды за 10 октября 2013 г." (PDF). Метеорологический департамент Индии. 10 октября 2013 г. Архивировано с оригинал (PDF) 13 октября 2013 г.. Получено 13 октября, 2013.
  34. ^ «В прямом эфире: Одиша, Андхра в тревоге, поскольку циклон Файлин превратился в супершторм». Первый пост. 11 октября 2013 г.. Получено 11 октября 2013.
  35. ^ «Помощь Семандхре после того, как энергетический персонал отменил забастовку». Таймс оф Индия. 11 октября 2013 г.. Получено 11 октября 2013.
  36. ^ «Циклон снимает тревогу». Индуистский. 2013-10-10. Получено 2013-10-14.
  37. ^ а б Патнаик, Сантош (13 октября 2013 г.). "Фейлин отбивает Берхампур". Индуистский. Получено 13 октября 2013.
  38. ^ «Пайлин заявляет, что в Андхра-Прадеше живет одна жизнь, и причиняет ущерб в размере 50 рупий». Времена Индии. 2013-10-14. Получено 2013-10-30.
  39. ^ а б Метеорологический департамент Индии. «Очень сильный циклонический стром Фейлин - предварительный отчет» (PDF). Метеорологический департамент Индии. Архивировано из оригинал (PDF) 10 ноября 2013 г.. Получено 2 ноября 2013.
  40. ^ "Опустошение циклона предотвращено: Индия выветривает Файлин". Всемирный банк. 2013-10-17. Получено 2019-10-22.
  41. ^ «Одиша, штат Андхра-Прадеш, готовность к циклону Файлин». Таймс оф Индия. 10 октября 2013 г.. Получено 10 октября 2013.
  42. ^ PTI (10 октября 2013 г.). «Фейлин усиливается в сильнейшем циклоническом шторме». Индуистский. Получено 2013-10-14.
  43. ^ «Циклон Phailin Live: Одиша опасается повторения суперциклона 1999 года». Zee News. 11 октября 2013 г.. Получено 11 октября 2013.
  44. ^ Каран, Джаджати (12 октября 2013 г.). «Циклон Файлин: Один мертвый в Бхубанешваре, когда сильные дожди обрушиваются на Одишу». IBN Live. Получено 27 октября 2013.
  45. ^ «Циклон Фейлин вживую: 1 человек погиб в Одише во время дождя, когда приближается шторм». CNN-IBN. IBN Live. 12 октября 2013 г.. Получено 12 октября, 2013.
  46. ^ «Штурм в 60 км от берега, выселено 5 тысяч человек». ibnlive.in.com. Получено 12 октября 2013.
  47. ^ https://www.webcitation.org/6KMGLk6CD?url=http://210.212.167.212/weather_forecasting/Images/aiws.pdf
  48. ^ Специальный корреспондент (2013-10-18). «Число погибших Одиши в результате наводнения и циклона увеличилось до 44». Индуистский. Получено 2013-10-30.
  49. ^ "Hindustan Times - Архив новостей". Получено 12 сентября 2014.
  50. ^ «Циклон Фейлин: Одиша просит помощи в размере 4 242 крор рупий от Центра». Первый пост. 21 октября 2012 г.. Получено 3 октября 2018.
  51. ^ «Проблема восстановления вырисовывается в Одише, Андхра-Прадеш». 13 октября 2013 г.. Получено 13 октября 2013.
  52. ^ а б «Циклон Файлин: сегодня в Джаркханде обрушились сильные дожди». Новости IBN. 13 октября 2013 г.. Получено 13 октября, 2013.
  53. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 15 сентября 2014 г.. Получено 12 сентября 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  54. ^ «Экипаж MV Bingo спасен». Китайские корабельные новости. 15 октября 2013 г. Архивировано с оригинал 3 декабря 2013 г.. Получено 11 октября, 2014.
  55. ^ «Дожди в Непале будут продолжаться и завтра». Гималайский. 2013-10-13. Получено 21 октября 2013.
  56. ^ "Сильные дожди обрушились на Бихар после циклона Файлин, один погиб". Индийский экспресс. 14 октября 2013 г.. Получено 21 октября 2013.

внешняя ссылка