Коронер королевского двора - Coroner of the Queens Household

В Коронер семьи короля / королевы был офис Медицинское хозяйство из Королевский дом из Суверенный Соединенного Королевства. Он был отменен в 2013 году.

История

Название

Офис коронера Дома короля или королевы, подчиняющийся Лорд стюард Хозяйства, датируется как минимум 13 веком, а возможно, даже раньше,[1] хотя не всегда дают это точное имя. Как отмечает Р.Ф. Хуннисетт выразился так: «Другой привилегированный район был перипатетическим. Это была граница, которая простиралась на двенадцать миль вокруг королевского двора. У него был свой коронер, которого называли коронером королевского двора, коронером Маршалси или коронером края. ... "[2]

Было упоминание о роли в Закон французский Бреттоном в 1290 г. "Et en noster hostel soit un Corouner, qi face le mester de la Coroune par mi la verge"(Пусть в нашем доме будет коронер, который будет выполнять дела Короны по всему краю)[3] и «Вильгельм Уолденский, коронер королевского двора», упомянутый в 1333 году.[4] Роберт из Хамонда был описан в 1480 году как «коронер дома кинжалов»,[5] и у нас также есть это в юридическая латынь в 1593 г. Coronatore Hospicij dicte domine Regine, который Лесли Хотсон переведен как «Коронер дома упомянутой леди Королевы» в его книге о смерти драматурга Кристофер Марлоу по запросу коронера королевского двора, Уильям Дэнби.[6]

Общая ответственность

По словам Хуннисетта, «в течение тринадцатого века ни одному другому коронеру не разрешалось действовать в рамках предела, в результате чего многие уголовные преступления не были представлены судьям в Эйре после того, как королевский суд двинулся дальше ...»,[7] и Ричард Кларк Сьюэлл сообщает нам, что «В древности коронер Границы обладал властью делать все в пределах Границы, принадлежащей офису коронера, за исключением коронера округа, но это явно вызывало проблемы, которые были предназначены для решения двух актов. . "[8]

Эти два акта были, во-первых, в 1300 г. (28 г. Эдуард I в.3, п.2.) Articuli super cartas (Статьи к хартии), в которых говорилось: «... предписано, что отныне в случаях смерти людей, о которых служба коронера должна рассматривать и расследовать, она должна передаваться коронеру графства, что он вместе с коронером Дома (Короля) должен делать то, что принадлежит его должности, и руководить ею ". Во-вторых, в 1311 г. (5 Эдуард II C.27.) Были «Новые постановления», в которых говорилось: «... Мы постановляем, что отныне в случае убийства, о котором служба коронера должна рассматривать и расследовать, она должна быть передана коронеру Страна или франшизы, в которых будут найдены умершие люди, чтобы он вместе с коронером домашнего хозяйства выполнял должность, которая к ней относится, и заносил ее в свой список ... "[9]

Веллингтон так описал результат первого статута: «Согласно этому статуту (весь закон отменен Законом коронера 1887 года) коронер графства должен был присоединиться к коронеру Границы; но без помощи Последний офицер, коронер округа, не мог действовать в пределах Границы. Таким образом, коронер Границы также не мог действовать в таких случаях, если он не был связан с коронером округа; и это должно было появиться на инквизиции или иным образом это было бы ошибочным и недействительным ». Другими словами, везде, где следовало провести дознание в пределе возможностей, над ним должны были председательствовать совместно два коронера.

Однако из этого правила было исключение, когда человек выполнял обе роли.[10] Ссылаясь на случай 1589 года, когда некий Ричард Вейл был коронером двора королевы и одним из коронеров Миддлсекса, Сэр Эдвард Коук сообщил, что, несмотря на то, что Вейл председательствовал в одиночестве там, где следовало ожидать двух коронеров, "было решено, что обвинительное заключение было хорошо воспринято, поскольку намерение и смысл действия были исполнены, а озорство, изложенное в акте, также удалось избежать, когда один человек является коронером домашнего хозяйства (так в оригинале), и округа также, как будто должно быть два несколько человек ".[11]

Еще один закон, принятый в 1541/2 г., также стремился прояснить отношения между коронерами графства и королевской семьей. Это был «Закон об убийстве и злонамеренном кровопролитии в суде» (33 Генрих VIII C.12.) В отношении случаев смерти на территории самого Суда. В нем говорилось, что «все расследования лиц, убитых или впоследствии убитых в любом из упомянутых дворцов или домов Короля, или в другом доме или домах, упомянутых выше, должны проводиться на основании настоящего Закона и проводиться в дальнейшем навсегда коронером для время пребывания в доме нашего Суверенного Лорда Короля или его наследников без какого-либо присоединения или помощи со стороны другого Коронера Шира в пределах этого Царства ".[12]

Закон о коронерах 1887 г.

В 1756 г. Руководство коронера говорил, что «если убийство будет совершено в пределах Границы, и король удалит его до инквизиции, проведенной коронером королевского двора, коронер графства и коронер королевского дома должны узнать об этом».[13] Это, по-видимому, подразумевает, что совместная ответственность применяется только тогда, когда суд перемещается между моментом смерти и расследованием. И действительно, похоже, что с годами общая ответственность возникала все реже и реже. В эссе, написанном в 1812 году, анонимный автор даже почувствовал себя способным написать: «Обязанность коронера границы состоит в том, что, хотя я считаю, что теперь это полностью игнорируется, в случаях смерти, происходящей на грани, сидеть вместе с коронером графства. для проведения инквизиции ... Поэтому я должен опасаться, что все дознания, которые, как я полагаю, проводятся коронером округа по отдельности, в том виде, в каком они проводятся сейчас, при обсуждении вопроса, будут признаны плохими ".[14]

Таким образом, раздел 29 Закона о коронерах 1887 года удалил это требование - фактически отказавшись от идеи грани в целом - и оставив только те части законодательства Генриха VIII, упомянутые выше. С тех пор их функция заключалась в расследовании смерти любого, чье тело лежало «в пределах любого из дворцов Королевы; или в пределах любого другого дома, где в то время проживает Ее Величество».

Отмена

Если коронер назначал жюри для расследования смерти, все члены жюри должны были быть выбраны из числа членов королевского двора. Это вызвало некоторые разногласия по поводу независимости жюри во втором расследовании 2006 г. смерть Дианы, принцессы Уэльской. Статья 46 Закона Закон о коронерах и правосудии 2009 г. упразднил офис с 25 июля 2013 года.[15][16]

Список недавних коронеров двора короля / королевы

Список заместителей коронера

Примечания

  1. ^ На этап комитета Законопроекта о коронерах и правосудии 2009 года член парламента Генри Беллингхэм сказал: «Пост коронера в доме короля или королевы также является древним, и я выяснил, что он восходит к Вильгельму I.»
  2. ^ Ханнисетт 1961, п. 148
  3. ^ Цитируется как таковая в Оксфордский словарь английского языка и переведен на Николс 1901, п. 3.
  4. ^ Валовой 1896 г. "Адам Вандвиль был найден мертвым в Эвердоне в пятницу, на праздник апостолов Филиппа и Иакова на шестом году правления короля Эдуарда Третьего. Расследование было проведено перед Вильгельмом Уолденским, коронером королевского дома, и Джоном Тью, коронер округа, в отношении смерти упомянутого Адама по присяге [двенадцати] присяжных ».
  5. ^ Также согласно Оксфордский словарь английского языка, цитируя Кэкстона Хроники Англии (CCXXI. 212)
  6. ^ Хотсон 1925, п. 28
  7. ^ Ханнисетт 1961, п. 148
  8. ^ Сьюэлл 1843, п. 4
  9. ^ Веллингтон 1905, п. 27
  10. ^ Как и последний коронер Дома Королевы, Майкл Берджесс также коронер в графстве Суррей, а его предшественник Джон Бертон также был коронером в Западном Лондоне, согласно элемент в Независимый газета от 13 марта 1994 г.
  11. ^ Кокс 1777, п. 46
  12. ^ Веллингтон 1905, п. 27
  13. ^ Аноним 1756, п. 2
  14. ^ Аноним 1812, п. 18
  15. ^ Закон о коронерах и правосудии 2009 г., статья 46
  16. ^ Закон о коронерах и правосудии 2009 г. (вступление в силу № 15, Последующие и переходные положения) Приказ 2013 г., п. 2 (е)
  17. ^ «№ 27336». Лондонская газета. 23 июля 1901 г. с. 4838.

Рекомендации

дальнейшее чтение